DE1907108B2 - Einrichtung zum Anzeigen von Undichtheiten an einem Behälter für flüssiges Lagergut, insbesondere Mineralöl - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung nach dem Gattungsbegriff des Hauptanspruchs.

Es liegt ihr die Aufgabe zugrunde, die Vorteile des Hauptpatentes, insbesondere die Möglichkeit, die Anzeigeempfindlichkeit praktisch beliebig klein oder groß einstellen zu können, auch bei dicht abgeschlossenen Behältern, Rohrleitungssystemen oder anderen Gefäßen ohne Ummantelungszwischenraum zur Geltungzubringen.

Es sind bereits ein Verfahren und eine Einrichtung zur Leckanzeige an Flüssigkeitsbehältern und damit verbundenen Rohrsystemen durch Überwachung des Druckes im Luftraum des Flüssigkeitsbehälters bekannt, bei denen im Luftraum des Flüssigkeitsbehälters ein Unterdruck erzeugt und bei etwaigen Druckänderungen wiederhergestellt wird, der mindestens so groß ist wie die hydrostatische Druckhöhe an der tiefsten Stelle des Behälters (DE-AS 11 42084). Dabei erfolgt die Widerherstellung des Unterdruckes bei etwaigen Druckänderungen durch eine jeweils druckabhängig zum Einsatz gelangende Luftpumpe oder sonstige Saugluftquelle, so daß, wie schon im Hauptpatent erläutert, bei hohen Anforderungen an die Ansprechempfindlichkeit verhältnismäßig aufwendige Mittel für die druckabhängige Einsatzregelung erforderlich sind.

Dasselbe gilt auch für eine andere, bereits bekannte Einrichtung zur Anzeige von Undichtheiten an Flüssigkeitslagerbehältern der eingangs genannten Gattung (DE-PS 12 48389), bei der in dem elektrischen Stromkreis des Antriebs der Vakuumpumpe ein Zeitschalter derart angeordnet ist daß er gleichzeitig mit dem Anlauf der Pumpe aus seiner Nullstellung gestartet wird und bei einer wesentlichen Verzögerung des durch den druckabhängigen Einsatzregler zu bewirkenden Ausschaltvorgangs seinerseits den Stromkreis unterbricht und/oder ein Signal auslöst Auch hier erfolgt die Aufrechterhaltung des Unterdruckes in seinem Sollwertbereicb durch eine Einrichtung zur druckabhängigen Einsatzregelung der Vakuumpumpe mit bei hohen Anforderungen an die Ansprechempfindlichkeit verhältnismäßig hohem Aufwand.

Ausgehend von einer Einrichtung der eingangs genannten Gattung wird die oben genannte Aufgabenstellung erfindungsgemäß mittels der in dem Patentanspruch 1 gekennzeichneten Merkmale gelöst

Möglichkeiten zur vorteilhaften weiteren Ausgestaltung sind in den Ansprüchen 2 und 3 angegeben.

Im folgenden ist die Erfindung anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.

Der Lagerbehälter 1 mit dem Füllgut 2 und dem Testraum 3 ist an allen seineu öffnungen luftdicht abgeschlossen. Die kombinierte Überdruck-Unterdrucksicherung 5 verhindert, daß unzulässig hohe Unter- oder Überdrücke im Behälter entstehen können. Die Evakuierungsleitung 6 verbindet den Testraum 3 mit der Luftpumpe 8. Der Druckmesser 12 ist über die Druckmeßleitung 7 mit dem Tauchrohr 4 verbunden. Das Atmungsfilter 17 gewährleistet durch einen geringfügigen Luftdurchsatz, daß das Tauchrohr 4 im Betriebszustand frei von Flüssigkeit ist, weil eindringende Luft die Flüssigkeit aus dem Tauchrohr in den Behälter drückt.

Der Druckmesser 12 betätigt stufenweise den Schäker 13, der den Luftpumpenstromkreis auftrennt, wenn der Unterdruck den Solldruckbereich überschreitet, und den Alarmschalter 14, wenn der Unterdruck den Solldruckbereich um ein gewisses Maß unterschreitet und das Alarmsignal 15 ausgelöst werden soll. Der periodische Einsatz der Luftpumpe 8 erfolgt durch das Motor-Zeitschaltwerk 9 mit dem Antrieb 10, der Konturenscheibe 11 und dem Schalter 18. Der Zeitschalter 16 (die Schaltstellung in der Zeichnung bedeutet: Stromkontakt in der Leitung zum Alarmschalter 14 geschlossen, Parallelstromkreis der Luftpumpe aufgetrennt) schaltet, sobald er aufgezogen ist, die Luftpumpe 8 ein (falls sie nicht ohnehin eingeschaltet ist) und trennt den Stromkreis für das Alarmsignal 15 auf.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Einrichtung zum Anzeigen von Undichtheiten an einem Behälter für flüssiges Lagergut, insbeson- ä dere Mineralöl, mit einem Bezugsrauni (Testraum), in dem ein Unterdruck von einer an den Testraum angeschlossenen, intermittierend elektrisch angetriebenen Pumpe bei Nichtvorbandensein einer störenden Undichtheit innerhalb eines Drucksoll- i" wertbereichs gehalten wird, wobei im Stromkreis des elektrischen Antriebsmotoros der Pumpe eine die Ein- und Ausschaltvorgänge bewirkende elektrische Schaltvorrichtung angeordnet ist, die periodisch in fest: einstellbaren vorbestimmten Zeitinter- '⁵ vallen ein- und ausschaltet, wobei das Zeitintervall der Betriebspause der Pumpe so gewählt ist, daß bei unerwünschter Undichtigkeit der Druck im Testraum unter den unteren Grenzwert des Drucksollwertbereichs -absinkt, bevor das fest eingestellte Zeitintervall der Betriebspause endet, und mit einem an den Testraum angeschlossenen Druckmesser zum Steuern einer Signalvorrichtung, dessen Ansprechwert einem zwischen dem Atmosphärendruck und dem Sollwertbereich liegenden Alarmdruck entspricht^ nach Patent 17 75 250, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Lagerbehälter (1), bei dem der Raum oberhalb des Flüssigkeitsspiegels als Testraum (3) dient, der Unterdruck in diesem Testraum (3) mindestens so groß ist wie die ·*° hydrostatische Diuckhöhe der Flüssigkeit an der tiefsten Stelle des Lagcrbehäl;-,rs (1) und zur Vermeidung einer ungewollten Signalgabe, beispielsweise während der Befüiiung;' ;s Lagerbehälters (1), ein Zeitschalter (16) mit einem oder mehreren Zeitschaltkontakten zur vorübergehenden Auftrennung des oder der Signalstromkreise vorgesehen ist

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß derselbe Zeitschalter (16) dazu dient über einen Parallelstromzweig die Luftpumpe (8) nach Aufzug bzw. Start des Zeitschalters (16) einzuschalten und nach Ablauf der eingestellten Laufzeit den Parallelstromzweig wieder abzuschalten. "5

3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet daß der Zeitschalter (16) die Luftpumpe (8) erst nach Ablauf einer einstellbaren Verzögerungszeit nach Aufzug bzw. Start des Zeitschalters (16) einschaltet.