DE1907085U

DE1907085U - Oelausdehnungsgefaess fuer transformatoren mit lastumschalter mit automatischem verschluss und auswechselbarem filter.

Info

Publication number: DE1907085U
Application number: DE1963T0015826
Authority: DE
Original assignee: AUGUST LEPPER FA
Current assignee: AUGUST LEPPER FA
Priority date: 1963-03-21
Filing date: 1963-03-21
Publication date: 1964-12-23

Description

T 15 826/21 d Gbm ΗΛ, JIj 3 2 5 J * 22 Ί ^C/

G-ebrauchsmusteranmeldung

"Ölausdehnungsgefäß für Transformatoren

mit Lastumschalter mit automatischem Yerschluß

und auswechselbarem Filter"

Beschreibung

Transformatoren mit eingebautem Lastumschalter benötigen im allgemeinen zwei Ausdehnungsgefäße, eines für den Transformator selbst und eines für den Lastumschalter.

Durch den beim Umschaltvorgang entstehenden Lichtbogen verrußt das Schalteröl und darf deswegen mit dem Transformatorenöl nicht in Verbindung kommen, da sonst die Isolierfähigkeit des Transformatorenöles herabgesetzt und der Transformator durch einen elektrischen Überschlag ausfallen würde. Anstelle von zwei getrennten Ölausdehnungsgefäßen könnte auch nur eines, jedoch mit getrennten Kammern, verwendet werden.

Dieses Zweikammernsystem hat aber den Machteil, daß der tropfdichte Abschluß des Lastumschalters einer Druckbelastung ausgesetzt wird. Um dies zu vermeiden, wird inzwischen das Hauptausdehnungsgefäß des Transformators und das Schalterausdehnungsgefäß ein Filter eingebaut. Solche Einrichtungen sind bekannt. Das oder die dabei verwendeten Filter müssen aber, wie alle Filter, von Zeit zu Zeit ausgebaut und gereinigt oder ausgewechselt werden. Um das Filter ausbauen zu können, müßte vorher das Öl beider Ausdehnungsgefäße abgelassen werden.

Um den Ausbau des Filters zu erleichtern, dient nachstehend beschriebene Erfindung.

Am Boden der beiden Ölausdehnungsgefäße befindet sich eine Zuströmöffnung. Am einfachsten ist ein am Boden des Schalterausdehnungsgefäßes befindliches Ventil, das mit einer bis zum Deckel reichenden Stange ausgerüstet ist. An dieser Stange

befindet sich unter dem Deckel eine Feder, welche die Stange nach oben drückt und das Ventil zum Schließen bringt, wenn der Deckel geöffnet wird.

Im geschlossenen Zustand drückt der Deckel die Stange nach unten und das Ventil wird geöffnet. Das Filter selbst, das zweckmäßigerweise eine zylindrische Form hat, enthält in seinem oberen, über dem höchsten Ölstand gelegenen Teil eine größere Öffnung, damit bei plötzlichem Ölstoß oder Gasausbruch nicht das Filter beschädigt, sondern das Öl oder das Gas ungehindert austreten kann und somit ein sicheres Ansprechen des Reglerschutzes gewährleistet wird.

In nachstehend gezeigtem Beispiel wird ein solches Ausdehnungsgefäß in einer Teilansicht erläutert. 1 ist die Wandung des Hauptausdehnungsgefäßes des Transformators, an oder in dem das Schalterausdehnungsgefäß 2 an- oder eingebaut ist. Diese beiden Ausdehnungsgefäße sind durch die Wand 3 voneinander getrennt. Das Schalterausdehnungsgefäß 2 hat einen Boden 4» der etwas über dem Boden 5 <ies Hauptausdehnungsgefäßes liegt. Im Boden 4 cLes Schalterausdehnungsgefäßes 2 ist eine Öffnung 6, die durch ein Tellerventil ¹J mit Dichtung 8 abgeschlossen werden kann. An diesem Ventilteller 7 ist eine Stange 9 angeschraubt oder anderweitig befestigt, die so lang ist, daß sie bei geöffnetem Deckel 10 über diesen hinaussteht, wenn das Ventil 6, 7> 8 geschlossen ist. Um die Stange 9 in diese Lage zu bringen und dort zu halten, ist an der Stange 9 bei ein Ring angebracht, an den sich die Feder 12 anlegt. Das andere Ende dieser Feder 12 drückt an das eine Ende I5 der Stangenführung I4. Wird nun der Deckel 10 auf das Ausdehnungsgefäß 1, 2 aufgelegt, dann wird die Stange 9 gegen die Feder heruntergedrückt und die Öffnung 6 für den Ölaustausch freigegeben. Andererseits wird das Ventil 6, 7» 8 geschlossen, wenn der Deckel 10 geöffnet wird. Dadurch ist

das Filter 15 zugänglich und kann herausgehoben und gereinigt oder ausgetauscht werden. Auch kann das im Schalterausdehnungsgefäß noch verbliebene Öl ausgewechselt und der Boden 4 gereinigt werden.

Durch diese verhältnismäßig einfache Einrichtung kann das Filter und das Öl im Schalterausdehnungsgefäß in kürzester Zeit und damit mit geringster Betriebsunterbrechung, u. U. sogar ohne Unterbrechung, gereinigt bzw. ausgetauscht werden.

Bad Honnef, den I5. 5. Gj>

Claims

T 15 826/21d Gbm

251*22.10;£4

Anspruch

Ölausdehnungsgefäß für Transformatoren oder Spulen mit eingebautem (Stufen)-Lastschalter mit auswechselbarem Filter, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen dem Schalterausdehnungsgefäß und dem Hauptausdehnungsgefäß oder entsprechenden Abteilungen ein Ölabsehlußventil befindet, das durch Aufsetzen des Deckels oder Handlochdeckels geöffnet bzw. durch Abheben des Deckels geschlossen wird.