DE1873360U - Optische ablenkvorrichtung. - Google Patents

Description

M. HSUSOLDT & SÖHNE, OPTISCHE 7"/ERKE AG, V/ET ZIiAR -

Optische Ablenkvorrichtung

Die Heuerung betrifft eine optische Ablenkvorrichtung, bei der ein Strahlengang um einstellbare Beträge parallel versetzt und gleichzeitig um 90° abgelenkt werden soll. Es ist bekannt, zum einstellbaren Parallelversatz eines Strahlenganges zwei rechtwinklige Prismen zu verwenden, deren Hypothenusenflachen als Reflexionsflächen dienen und deren Abstand voneinander einstellbar ist. Wird die Hauptschnittebene eines der beiden rechtwinkligen Prismen um 90° gegen die Hauptschnittebene des anderen Prismas gedreht, so erhält man gleichzeitig eine Ablenkung des Strahlenganges um 90°. Diese Ausbildung weist den Nachteil auf-, ■■ daß Verdrehungen der Hauptschnittebenen der beiden rechtwinkligen Prismen gegeneinander, die in Verdrehungen der beiden'die Prismen enthaltenden Tubushälften gegeneinander bei Abstandsänderung der Prismen ihre Ursache haben, eine Ablenkung des Strahlenganges zur Folge haben, welche beispielsweise ein Meßoder Einstellergebnis verfälscht„ Ist dieses System auf einem Schlitten oder Wagen längs einer Führung verschiebbar angeordnet, so machen sich Führungsfehler, welche eine Verdrehung des gesamten Systems bewirken, ebenfalls in einer Ablenkung" des S t rahlengange s b e merkbar.

7 G 227

Es ist Aufgabe der..leueruhg,, bei; einem;;;:längs meiner ^ukä\ schiebbar on: optischen Ablenksystem dea Binf IuB. von ^tthr "fehlern; sowie von. .Verdrehungen ^:der_T einzelnen; optischen.'"
elemente gegeneinander auszu&chaitenv;_;M&s wird
daß zur Erzielung des Parallelv'era^tzres :de;s
aus zwei rhombischen oder trapezförmigen Prismen:; bestehetid^e-j^vv optische Schere vorgesehen ist_s;^der.-;;ein Penta£ri&mä;ha^^ tet ist. Bei dieser lusbildung^lleibefr -sowohl die; .beim -schwenken der optischen;: Schere, auftxe^eiid^n Verdrehungen; auch Pührungsfehler ohne Einf luö-äuf-: i

Die d er !feuerung zugrunde Ii egehde;' lüf gab e - wird auch - ;Sa;dur ßii- ge löst,. daß das; Pentaprisma der' optisehen..Schere vorgeschalÄe^;-;ΐ

In weiterer: Ausgestaltung der: Neuerung ist vorgesehen;».^& flexionsflächen der Prismen der- optischen. Schere .und dea; prismas ,durch OberflilQhenspiegeivizu-^er^tzen«> -;--■[ ' _', ^; ;

Mit Vorteil kann die; Neuerung :als^r.Dureh±ess.ermeßgerMt;;in Ringwalzwerk; angewendet werden.. \;j. ΐ-^v :/ . ;: '---^:- ^{; ; :;}>Ve-

In der Zeichnung;^ is^r; ein ÄusführungSbeispiel der^: ¥euerUßg_:; stellt und. zwar zeigens '"_■■ .-"■.;■ ^ ^;;;:^>:: \-~^: .-■; : -■^:-""^.;^vi^:^

!ig». : 1. &i:xie: Draufsicht auf eine;' Abl^nkvorrichtung "gemäß;i . feuerung,- ; ;. . ^; ". - r"; ■■'.-■- v- / / i; "-

Jig, 2 ..eine Einzelheit der ]?igy.T_? K,;;.,:--. ■"",. .-"■ /■ --v^.

.: 3 eine-geänterte. Einzellieit, ;-/_■ Jig* 4: "ein mit der Neuerung ausge-statte;te;S

Die Fig.-r zeigt die optische: Schere^ ;d;ie:aus den bischen Prismen; 1 und 2 best ent ^/welche gegeneinander;;üi?ii ^:di_:e;;v:

Achse X-X. verschwenkbar sind *! Der daroh; einen -Kollimator:Χ\^^ parallel gerichtete Strahlengang -wird_;;m>er: die ^φ^ 3,4-, 5 und; "6 der rhomM sehen Prismen,, % und; 2 langt-anschließend in das Pentaprxsma T₅ an dessen und 9 er zwei weitere Reflexionen .er.fätet,-\:um/an das Beobaöh'tungsfernrohr 10 zu; :gelangen,: ' ^: : ^: _:;Χχ: Χχ

Fig, 2 zeigt- die. aus den rhombischen;-Prismen. 1 und; optische Schere in ausgeschwenktem; Zustande und zwar;/imSchnitt:--_;-■■:; nach der linie II-II der Fig;» T.; Defesenkrecht. in &±bJ Zeß.Q^nr-PX, ebene eintretende Strahlengang ;Wird: d;ureh Reflexion/ah-$&τ^:χ_:χ. χι Fläche 3 zur Zeichenebene parallel gerichtet; erfährt^gweii;;^;;/;-:^; weitere Reflexionen an der. in dieser^.fig.-nicht.;sichtb;ar;e;niFläcne.

4 sowie der Fläche J₅/.wodurch; er parallel zur Zeic die Fläche 6 gerichtet;wird, umivon dieser senkrecht zur^lej ebene reflektiert ' zu .werden,. -Er trlttr; anschließend;; prisma 7 ein und wird durch dieses: in;.Rlchtung;:-des 10: gelenkt« ^: X^: - .:-_.. ^; '" . : .":■■;.;■·: ■ . '..-■ ; ^^:H:X^::-X'X^r:-[

Anstatt der beid;en. rhombischen/Prismen.1; und 2 können aftch,;;wi.e; in Fig.; 3 dargestellt,,- die^ beiden^; trapezförmigen'Prismen; 1:5;^ 2^t verwendet werden* _: : - /^::';^:V: . ,. ■

Pig. 4 zeigt die Draufsicht auf ein mit der Neuerung ausgestattetes Ringwalzwerk. Dem Walzprozeß dienen die Tellerwalze und der Walzdorn 13. Das auszuwalzende Werkstück ist mit 14 ■bezeichnet. Ein Heßwagen 16, der die optische Ablenkvorrichtung gemäß der Pig. 1 enthält, ist längs einer Führung 15 verschiebbar. Der.Meßwagen 16 wird vor Beginn des Walzvorganges auf den gewünschten Enddurchmesser des Ringes (,gestrichelt dargestellt) eingestellt. Die optische Schere läßt sich, wie in Pig. 2 dargestellt, in der Höhe einstellen« Der Meßwagen 16 empfängt das Bild des zu messenden Peripheriepunktes des Ringes, sobald dieser im Zuge, der Auswalzung in den Bereich des eingestellten Durch- messermaßes gerückt ist. Das Bild des Durchmesserendpunktes wird über die Prismen 1 und 2, das Pentaprism^ 7₅ die linse 17 und die Blende 18 auf die Fotozelle 19 geworfen. Sobald der Meßpunkt erreicht ist, wird ein p'unktförmiges Abbild des rotglühenden Ringes auf die Fotozelle projiziert, in der auf diese Weise ein Impuls erzeugt wird, der über ein in der Zeichnung nicht dargestelltes Steuersystem die Beendigung des Walzvorganges bewirkt.

Claims (2)

.193551*21.3:63 Sohutzansprüche

1. Optische Ablenkvorrichtung zur Erzielung eines Parallelversatzes eines Strahlenganges um gewünschte Beträge sowie gleichzeitiger Ablenkung des" Strahlenganges um 90°, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung des Parallelversatzes eine aus zwei gegeneinander verschwenkbaren rhombischen oder trapezförmigen Prismen bestehende sogenannte optische Schere vorgesehen ist und daß dieser optischen Schere ein Pentaprisma zur Erzielung der Ablenkung uin einen rechten Winkel nachgeschaltet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Pentaprisma der optischen Schere vorgeschaltet ist. . .

3» Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflexionsflächen der Prismen der op- tischen Schere und des Pentaprismas durch Oberflächenspiegel ■ ersetzt sind.

.4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3» gekennzeichnet durch die Verwendung als Durchmessermeßgerät in einem Ringwalzwerk*

080363
Gro/Shr