DE1851013U

DE1851013U - DEVICE FOR DISPLAYING THE LIQUID CONTENT OF PRESSURIZED LIQUIDS IN CONTAINERS.

Info

Publication number: DE1851013U
Application number: DEW27697U
Authority: DE
Inventors: Alois Woerner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-02-07
Filing date: 1962-02-07
Publication date: 1962-05-03

Description

Vorrichtung zur Anzeige des Flüssigkeitsinhalts von unter Druck stehenden Flüssigkeiten in Behältern Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur Anzeige des Flüssigkeitsinhalts, insbesondere von unter Druck stehenden flüssigen Gasen oder anderen Flüssigkeiten in Behältern.Device for displaying the liquid content of pressurized Liquids in containers The innovation relates to a device for displaying the Liquid content, especially of pressurized liquid gases or other liquids in containers.

Bei der Anwendung, beispielsweise von Heiz-oder Kochgasen in Haushaltungen oder Betrieben, die nicht an ein zentrales Gasnetz angeschlossen sind, wird das erforderliche Brenngas im allgemeinen in Druckbehältern oder Druckflaschen aufbewahrt. Da sich dieses Gas unter einem Druck von mehreren Atü in dem Behälter befindet, ist es in vielen Fällen in Flüssiger Form im Behälter vorhanden. Es hat sich nun gezeigt, daß derVerbraucher nicht oder nur umständlich feststellen kann, wieviel Gas sich während des Verbrauches noch in dem Behälter befindet. Diesem Umstand kommt vor allem deshalb Bedeutung zu, da der Verbraucher nicht mit Sicherheit feststellen kann, wann der Inhalt in dem Behälter zur Neige geht und wann er sich einen neuen gefüllten Behälter zulegen muß.When using, for example, heating or cooking gases in households or companies that are not connected to a central gas network will required fuel gas is generally stored in pressure containers or pressure bottles. Since this gas is under a pressure of several atmospheres in the container, in many cases it is present in the container in liquid form. It has now has shown that the consumer cannot determine how much, or only with difficulty Gas is still in the container while it is being used. This circumstance comes mainly because the consumer cannot determine it with certainty can know when the contents in the container are running low and when it is getting a new one filled container must increase.

Er war daher bisher gezwungen, mehrere Reservebehälter bereitzuhalten, um nicht vor die Tatsache gestellt zu werden, unerwartet keinen Gasvorrat mehr zu haben.He was therefore previously forced to keep several reserve containers ready, in order not to be confronted with the fact that unexpectedly no more gas supply is available to have.

Es ist zwar schon vorgeschlagen worden, durch besondere Wiegevorrichtungen den jeweiligen Inhalt an flüssigem Gas im Behälter zu bestimmen, jedoch sind die bekanntgewordenen Vorrichtungen verhältnismäßig kostspielig und kompliziert im Aufbau. Im übrigen lassen sie sich in vielen Fällen nicht am Behälterstandort einbauen, weil der zur Verfügung stehende Platz nicht ausreicht. Schließlich ist auch der Wiegevorgang selbst verhältnismäßig umständlich durchzuführen.It has been suggested by particular ones Weighing devices to determine the respective content of liquid gas in the container, but the known devices are relatively expensive and complicated in structure. In addition, in many cases they cannot be installed at the container location, because there is not enough space available. After all, that too Weighing process itself is relatively cumbersome to carry out.

Die vorliegende Neuerung soll hier Abhilfe schaffen und dazu dienen, daß sowohl der Verbraucher als auch die Abfüllstelle sich jeder Zeit über den Stand der Gasfüllung in dem undurchsichtigen Behälter überzeugen kann. Weiterhin ist durch die Vorrichtung gemäß der Neuerung der Verbraucher jeder Zeit in der Lage, eine Kontrolle über den Inhalt durchzuführen und, falls dies erforderlich, einen gefüllten Behälter neu zu beschaffen.The present innovation is intended to remedy this and serve to that both the consumer and the filling point are informed about the status at all times the gas filling in the opaque container can convince. Furthermore is through the device according to the innovation of the consumer at any time able to one Carry out control of the content and, if necessary, a filled one To procure new containers.

Die Vorrichtung gemäß der Neuerung ist im wesentlichen gekennzeichnet durch einen in Behälter drehbar gelagerten Hebel, bei welchem an einem Hebelarm ein Schwimmer und am anderen Hebelarm eine mit einer Skala versehene Walze angebracht ist. Dieser Hebelarm ist an einem metallischen Formstück, in welches ein Schauglas druckdicht eingesetzt ist und welches vorzugsweise durch Schweißen in der Wandung des Behälters eingesetzt wird, derart drehbar gelagert, daß die Walze hinter dem Schauglas erscheint. Das Schauglas kann dabei in das Formstück eingeschraubt, eingepreßt, eingewalzt oder eingegossen sein. Der Schwimmer kann mit dem Hebel aus einem Stück bestehen ; es ist aber auch möglich, den Schwimmer gesondert an dem einen Hebelarm zu befestigen.The device according to the innovation is essentially characterized by a lever rotatably mounted in the container, in which on a lever arm a float and attached to the other lever arm a roller provided with a scale is. This lever arm is on a metal fitting, in which a sight glass is used pressure-tight and which is preferably by welding in the wall of the container is used, rotatably mounted so that the roller behind the Sight glass appears. The sight glass can be screwed or pressed into the fitting, be rolled in or cast. The float can be turned off with the lever one Piece consist; but it is also possible to attach the swimmer separately to one To attach lever arm.

Der Schwimmer wird zweckmäßigerweise aus einem Hohlkörper aufgebaut. Gleichfalls ist es möglich, als Schwimmer einen vollen Körper zu verwenden, dessen spezifisches Gewicht niedriger als das der Flüssigkeit ist.The float is expediently built up from a hollow body. It is also possible to use a full body as a swimmer, its specific gravity is lower than that of the liquid.

An Hand der Abbildungen soll die Vorrichtung gemäß der Neuerung näher erläutert werden und zwar am Beispiel einer bevorzugten Ausführungsform.Based on the illustrations, the device according to the innovation should be closer are explained using the example of a preferred embodiment.

Die Abbildungen stellen einen Schnitt durch einen Flüssigkeitsbehälter mit eingebautem Flüssigkeitsinhaltsanzeiger, eine vergrößerte Einzelheit der Anzeigevorrichtung sowie ein Beispiel der Walzenskala dar.The figures show a section through a liquid container with built-in liquid content indicator, an enlarged detail of the display device as well as an example of the roller scale.

Das vorzugsweise kreisrunde Formstück 1 ist mit der Behälterwandung vorzugsweise durch Schweißen verbunden, Es ist jedoch auch möglich, dieses Formstück auch mit dem Behälter in einem Stück herzustellen. In dieses Formstück ist ein Schauglas) 2 mittels eines Druckringes 3 druckdicht eingesetzt. Dieses Schauglas kann durch am Formstück 1 angebrachte Laschen eingepreßt werden. Der Druckring 3 kann auch als Schraubring ausgebildet sein, der die Aufgabe hat, das Schauglas 2 zu halten und zu schützen. An diesem Ring kann beispielsweise auch die Lagerung für den Hebel angebracht sein.The preferably circular shaped piece 1 is with the container wall preferably connected by welding, however it is also possible to use this fitting can also be made in one piece with the container. There is a sight glass in this fitting) 2 inserted pressure-tight by means of a pressure ring 3. This sight glass can through The tabs attached to the fitting 1 are pressed in. The pressure ring 3 can also be designed as a screw ring, which has the task of holding the sight glass 2 and protect. On this ring, for example, the storage for the lever to be appropriate.

An dem bei 5 drehbar gelagerten Hebel ist am längeren Hebelarm ein Schwimmer 6 angebracht. Am kürzeren Hebelarm befindet sich die Walzenskala 4. An einer vorspringenden Nase ist bei 5 ein Bolzen angebracht, der für die bewegliche Lagerung des Hebels dient. Die Walzenskala 4 ist im vorliegenden Beispiel mit mehreren Zahlen versehen. Es ist selbstverständlich auch möglich, auf der Walzenskala verschiedene Farben, Buchstaben, Wörter, Striche oder andere Kennzeichen anzubringen.On the lever rotatably mounted at 5, there is a on the longer lever arm Float 6 attached. Located on the shorter lever arm the roller scale 4. A bolt is attached to a protruding nose at 5 for the movable one Storage of the lever is used. The roller scale 4 is in the present example with several Numbers provided. It is of course also possible to have different ones on the roller scale To apply colors, letters, words, strokes or other identifications.

Die Walzenskala 4 wird so hinter dem Schauglas angebracht, daß in diesem die entsprechenden Zahlen erscheinen.The roller scale 4 is attached behind the sight glass that in the corresponding numbers appear.

Die Vorrichtung zur Anzeige des Flüssigkeitsinhalts gemäß der Neuerung arbeitet in folgender Weise : Wehn der Behälter gefüllt ist, befindet sich der Hebelarm, an dem der Schwimmer 6 befestigt ist, Infolge des durch die Flüssigkeit bewirkten Auftriebes in senkrechter oder schräg nach oben weisender Dichtung, wie dies gestrichelt angedeutet ist. Die Walzenskala zeigt dann den maximalen Wert an. Bei Abnahme des Flüssigkeitsinhalts beschreibt der Schwimmer infolge der Drehung um die Lagerung bei 5 eine kreisförmige Bahn und liegt, wenn sich keine Flüssigkeit mehr im Behälter befindet, auf dem Boden des Behälters auf. Dabei hat die Walzenskala eine derartige Stellung im Schauglas, daß der Wert Null angezeigt wird. Auf diese Weise ist es für den Verbraucher sehr leicht möglich, durch einen einfachen Blick auf das Schauglas festzustellen, wieviel Flüssiggas sich noch im Behälter befindet.The device for displaying the liquid content according to the innovation works in the following way: When the container is full, the lever arm is located, to which the float 6 is attached, due to the effect caused by the liquid Buoyancy in a vertical or obliquely upward-facing seal, as shown in dashed lines is indicated. The roller scale then shows the maximum value. Upon acceptance of the The swimmer describes the fluid content as a result of the rotation around the bearing at 5 a circular path and lies when there is no more liquid in the container located on the bottom of the container. The roller scale has such a scale Position in the sight glass that the value zero is displayed. That way it is This is very easy for the consumer to do by simply looking at the sight glass determine how much liquid gas is still in the container.

Die Vorrichtung gemäß der Neuerung kann auch in alle anderen Flüssigkeitsbehälter zur Anzeige des Flüssigkeitsinhalts eingesetzt werden.The device according to the innovation can also be used in all other liquid containers can be used to display the liquid content.

Claims

Claims for protection 1. Device for displaying the liquid content, especially pressurized liquid gases or other liquids in containers, characterized by a rotatably mounted lever, in which on on one lever arm a float and on the other lever arm one with a scale Roller is attached.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by one in the wall of the container, preferably a metal fitting attached by welding, in which a sight glass is inserted pressure-tight and in which one or two lugs for the storage of the lever is mounted so that the roller behind the sight glass appears.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the sight glass is screwed, pressed, rolled or cast into the fitting is.

4. Apparatus according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the float with the lever consists of one piece.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the float is optionally adjustably attached to the lever.

6th Device according to Claims 1 to 5, characterized in that the float consists of a hollow body or a full body, its specific weight lower than that of the liquid.