DE1843063U

DE1843063U - Vorrichtung zum einbringen und entfernen der schlauchenden in anschlussarmaturen mit huelsen foermigem dichtungskegel, insbesondere fuer flexible hochdruckleitungen.

Info

Publication number: DE1843063U
Application number: DEE15688U
Authority: DE
Original assignee: ESCHWEILER BERGWERKS VER AG
Current assignee: ESCHWEILER BERGWERKS VER AG
Priority date: 1961-09-01
Filing date: 1961-09-01
Publication date: 1961-12-07

Description

Vorrichtung zum Einbringen und Entfernen der Schlauchenden

inAnschlußarmaturen mit hülsenförmigem Diohtungskegel,

c

insbesondere für flexible Hochdruckleitungen.

C>

Die Erfindung besteht darin, die bekannte Vorrichtung zum Einbringen der Schlauchenden in die Anschlußarmaturen (Verschraubungen) mit hülsenförmigem Dichtungskegel auch zum Lösen bezw. Entfernen derselben verwendbar zu machen.
Die bekannte Vorrichtung, die nach der Erfindung verbessert wird, besteht im wesentlichen aus einer Spindel zur Aufnahme des hülsenförmigen Dichtungskegels, der auf dieser mit seiner Überwurfmutter, die für den Anschluß von Geräten oder dergl. bestimmt ist, verschraubt wird. Hat die Überwurfmutter Rechtsgewinde, so wird bei einer Drehbewegung der Spindel in gleicher Drehrichtung diese festgezogen und dadurch der Dichtungskegel mit der Spindel verspannt. Zur Einbringung der Schlauchenden wird das Gehäuse der Anschlußarmatur, das an seiner Innenende ein Linksgewinde besitzt, auf das Schlauchende und der mit der Spindel verspannte Dichtungskegel mit seinem Rechtsgewinde in das Armaturengehäuse geschraubt. Der Dichtungskegel dringt dabei in das Innere des Schlauches und preßt diesen gegen die Innenwand des Armaturengehäuses.
Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß mit dieser der Dichtungskegel aus dem Armaturengehäuse nicht wieder entfernt werden kann. Bei einer Linksdrehung der Spindel, die zur Entfernung des Dichtungskegels erforderlich ist, wird nämlich die Überwurfmutter und damit auch die Verspannung zwischen Spindel und Dichtungskegel gelöst, wodurch die Entfernung des Dichtungskegels aus dem Armaturengehäuse und somit auch der Schlauchenden mit dieser Vorrichtung unmöglich wird. Soll das in dem Armaturengehäuse verspannte Schlauchende gelöst bezw. entfernt werden, so muß der Schlauch unmittelbar hinter diesem abgeschnitten und das restliche Stück ausgebrannt werden, was zur Beschädigung der Anschlußarmatur führt.
Zur Behebung dieses übelstandes wurde schon die Anbringung von Längsnuten an der Innenwand des Dichtungskegels vorgeschlagen, in die die Spindel mit ihren hierfür vorgesehenen Zapfen greift. Hierfür ist eine Verstärkung der Wandstärke des Dichtungskegels erforderlich, wodurch aber der Strömungsquerschnitt verringert wird. Ferner werden von diesen Nuten Wirbelbildungen in den strömenden Medien hervorgerufen. Durch beide Nachteile wird die Funktion der angeschlossenen Arbeitsmaschine erheblich beeinflußt.
Nach der Erfindung wird die Überwurfmutter des Dichtungskegels durch eine zusätzliche Gegenmutter auf der Spindel gesichert. Dadurch wird bei einer Drehbewegung der Spindel in entgegengesetzter Richtung die selbsttätige Lösung des hierauf verspannten Dichtungskegels verhindert und die Nachteile der bekannten Nuten des Dichtungskegels in den strömenden Medien vermieden. Somit kann nach der Erfindung auch der Dichtungkegel mit der gleichen Vorrichtung aus dem Armaturengehäuse entfernt und die darin verspannten Schlauchenden gelöst werden, ohne die Anschlußarmatur zu beschädigen.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt.
Die Anschlußarmatur besteht aus dem Gehäuse 1 und dem Dichtungskegel 2 mit seiner Überwurfmutter 3. Das Ende des Hochdruckschlauches 4 ist mit dem Dichtungskegel 2 in dem Gehäuse 1 verspannt, während die Überwurfmutter 3 zum Anschluß von Geräten oder dergl. bestimmt ist. Die bekannte Vorrichtung zur Einbringung der Schlauchenden 4 in das Gehäuse 1 besteht aus der Spindel 5, die mit ihrem unteren Teil 7 den Dichtungskegel 2 aufnimmt, der mit der Überwurfmutter 3 auf den Gewindeansatz 6 verschraubt wird.
Die Einbringung des Schlauchendes 4 erfolgt dadurch, daß das Gehäuse 1 auf das Schlauchende 4 geschraubt wird. Dann wird der Dichtungskegel 2 mit der bekannten Vorrichtung in das Gehäuse 1 geschraubt und damit in diesem das Schlauchende 4 mit dem Dichtungskegel 2 verspannt. Die Überwurfmutter 3 wie auch der Dichtungskegel 2 besitzen Rechtsgewinde ; das Ge-

hause 1 besitzt'zur Aufnahme des Schlauchendes 4 Linksgewinde.

Durch eine Rechtsdrehung der Spindel 5 wird die Überwurf-

mutter 3 fester angezogen und dadurch der Dichtungskegel 2 mit der Spindel 5 verspannt. Gleichzeitig wird bei dieser Rechtsdrehung der Dichtungskegel 2 in das Gehäuse 1 getrieben.
Wird bei dieser Rechtsdrehung das Schlauchende 4 von dem vordringenden Dichtungskegel 2 in gleicher Drehrichtung mitgenennen, so wird durch das Linksgewinde in dem Gehäuse 1 das Schlauchende 4 weiter in dieses hineingezogen. Die Einbringung und Verspannung des Schlauchendes 4 in dem Gehäuse 1 ist mit der bekannten Vorrichtung ohne weiteres möglich.
Dagegen ist die bekannte Vorrichtung nicht geeignet, mit dieser den Dichtungskegel 2 wieder aus dem Gehäuse 1 herauszuschrauben und das Schlauchende 4 zu lösen bezw. zu entfernen.
Denn bei einer Linksdrehung der Spindel 5, die hierfür erforderlich ist, wird sich das Rechtsgewinde der Überwurf-

mutter 3 lösen und der Dichtungskegel 2 wird von der

ZZ)

Spindel 5 nicht mehr mitgenommen.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, die Überwurfmutter 3 durch eine Gegenmutter 8 auf dem Gewindeansatz 6 der Spindel 5 zu sichern. Dadurch kann bei einer Linksdrehung der Spindel 5 die Uberwurfmutter 3 sich nicht mehr selsttätig lösen und

der Dichtungskegel 2 kann mit der gleichen Vorrichtung auch

f"CD

wieder aus dem Gehäuse 1 entfernt werden.

Claims

Schutzanspruoh Vorrichtung zur Einbringung und Entfernung der Schlauchenden, insbesondere an flexiblen Hochdruckleitungen, in Anschluß- CD armaturen (Verschraubungen), in denen die Schlauchenden mit einem hülsenförmigen Dichtungskegel verspannt werden, be- CD CD

stehend aus einer Spindel, auf die der Dichtungskegel mit seiner Überwurfmutter verschraubt wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwurfmutter mit einer zusätzlichen Gegenmutter auf der Spindel gesichert ist.