DE1836479U - Anbauklappegge. - Google Patents

Description

• Ancaula'e-'': e

  zu-Q

  zu-

  Die Neuerung oetrifft eine An auag e, deren Seitenfelder zum

  -lie"u2Deron un ein-in

  Jrnsort aufklappbar sina, u :-i ie zulässige .''ahrzeugoreite

  so clie j*-, 2, en-

  aaf andstrajen nicht zu uoersohreiten.

  venen. ~IS

  Diese inriontung ist an sich oemannt. ie alteren Ausführun-

  zuerst u-"i

  gen gestatten aber nur, die äußeren figgenf eider um eine in

  Fahrtrichtung liegende Achse aufzuklappen, so da. j die. L, ggen-

  zinken nach auen stenen. e uurae auon schon eine Anuau. egge

  vorgeschlagen, bei welcler die äußeren ggenfelder zuerst um

  ei-i3 : uer zur hahrtricntn, liegende Acase nacn ocen ; danach

  uu eine e'jT.'a lotrechte Achse nacn hinten gehlappt werden, so

  da. die jjggenzinken mit inren Spitzen nach innen stehen.

  jiese Jinrichtung erfordert zum Aufhiajpen, u. a. j der Fahrer

  ansteigt, das ggenfeld erst nach oben klappt, einen Stecker

  löst und dann erst das g enfeld um u. ie lotrechte Acnse nach

  e-L C-U-

  hinten klap t. Diese Arjei'c ist aer scharfen Zinkenspitzen

  wegen nicht ungefanriich und erfordert aucn einen erheblichen

  rfteaufwand. s werden deshalu oft die eigentlichen Eggen-

  felder von dem klappbaren fragrahmen abgehängt und auf einen

  .. agen geladen, so dau der Schlepper nur den leeren ggenrahmen

  un'-L vielleicht das ittelfeld heimträgt.

  ie '. euerung oietet diesen Vernältnisse gegen ber den wesent-

  lichen Fortschritt, da die äußeren ggenfelder nicht nur mit

  geringerem hraftaufwand hoch-una gleichzeitig mit den Zinken

  nach innen in einer ein2igen ewegung einklappbar sind, sondern

  auchohnb Abstei en des Fanrers vo.. j. cliepper aas lilt ilfe aes

  rc.f'Liebers asehouen una eielac t v.''eru. en honnen.

  erl--,- »-llt die eine Zu. M

  . u dem Zweck erh 1t die Anlaukla'oe''e eine Vorrioj : rcunj zum

  Ausheben und Einklappen von '"Tenfeldern, Dei welcher das Neue

  durch eine auf jeder seife u. es. nitrieren . '"enfeldes angebrachte,

  scnra nacn au'jen, ooen und r-ciw rts gerichtete Drehachse, um

  v/ej-che die beiden enfelder schwenkbar sind, gekennzeichnet

  riegelt, so da keit Aufla-oen una Scnenen un die schräge

  ~<ie-el, J, OiJ dR ein Qub en una Sct, tenwen Ua1 die schrage

  derMöglich ist.

  unu u.-1 die

  . 0 je ist.

  L.'u : ; i inklaen mit ilfc c. es ral'thcers sind die uBeren

  enfeider durch je ein Verbindungsglied-e'te, -cane od.

  d'i.-mit dem Anuauok so v3rcunaen, aa aiese vor dem Aus-

  heoen des . ittelfeldes an'ehouen und um aie schräge chse ge-

  . » >e-eL 9 R eR eVl c. cn ur Ca lf ^ U-acf n cY--e. >e reYlz-

  ten ohenke'es uir die aze-J,"'e vom Araftheber weiter bis

  C

  vo.. i Teiluer bis

  de-- ; ri

  durcheineen'r&recnendeVerriegelung sv.'iscnen dem. m-tteifeld

  und den Auenfeldern die mre ers i"anser rei'je ausuheen,

  danach die Verriegelung zu losen un die "e mit Jezu"auf die

  .-oe-L des Drei ? unktgest. an ; ; es durch ihr Eigengewicht um die

  untere uerwelle oder eine parallel dazu laufende Welle etwas

  aosinken zu lassen und diese helativbeuegung zum Hereinlappen

  deräußeren.'enfelder um die scnra" ; e Drehacnse zu. jenutzen.

  In der zeionimn'ist ein... u. s : :'-nrui-. 'Si-. äis'.'i. 3l drestell-c.

  .. ; j'. 1 zei."". ie nuaula . er' e i rnsi ht,

  ... b. j. 2 zeit die Anaukla ? e, e in eiensichty

  Ao. 3 Beijt aie , 'e in..'anr'trici'jun,

  3. 4 sei'c aie Lrehs. cLce in '2. nrtricrjnn', . eiT. iio.,

  .. '. sei die Drcncnse i eiei'iJ. ii&icm, .'ei"'ün/3.

  Jie nbau. : la ?'oe' ; ? e bestell ans dei ... itted'eld 1 und den äeiten-

  f eidern 2 und :.. as . i'u'cej. fej-d 1 iet n einem reipunkt-Anoau-

  00 'j, n 3L'\YL \Yb'. -'C//3C-..'. 0 ''JLS LLj.'.''SnGP-O. lü. n'-L-onO-

  o se dn r ela-ert. s ues-ceh' !-: aus eine aden, an welchem

  V 0 r u e r e u e r-

  je schrL7

  nach aufwärts, seitwärts und nach hinten -enei Tjen. Drehzapfen 6

  versehenl, der durch einfaches ouier-en der nden o. er. uerstane

  in die v rbes i' .. i..-ite hichtnn'neoildet wirc. oder auf andere

  "'c 0, i-ü

  0j-, 3--au.-4--

  ; u, 3rsja-,-"i

  rannen in aer nach innen liegenden vordere-.' :, ; e iiii't ; einen

  i-i z-i-rach

  'l v-r s e2 C

  iie er r, tum-

  il S-ir C--'iz a-i e-,-is so da-") rac,-, deir,

  eu auf die'. paerecha ae des ,, e-... fe. i. des nit der räum-

  lichen jja. ge des rehzapfe s 6 so hbereinstiumt, da nacn dem

  Aufstecken des Laders 7 auf diesen die Seitenfelder 2, 3 in

  hrbeitsstellun in derselben Ebene liefen \'/ie das., itte-Lfeld 1.

  in c.. ieser teilun, werden ie. i. uJenfej. der 2, 3 durch eine Vier-

  rieelunsvorrichtung 8 bekannter Art festgehalten.

  -G-er irt

  Lalten.

  'ü*-t ein Auenfeld, z. jj. 3, i die rransportste. Llung hochzuheben,

  ist es nur notvedig, es um die schräge Achse 6 herumzudrehen.

  Dadurch Deschreibt es eine eeianteloann ois in die Stellung

  n s

  5'nachAbb.3,wobeio.iejciinhe in die erwünschte, nach

  i, Lmen--erichtete naFBe ko,, ! en, so. aJ eine i'erletzunCsfflefahr

  ist. von iiand

  -'-1 1- : :-'-1 v v J. J"-'. 1..... l, l-.. k, I... C<."'" < ; ; ;, < ; ; ; v- ;.. 1.'-'.... :" : : :

  vo.. i oden oder vom bchlep' er aus mittels eines heiles oder

  selbsttätig mit ilfe des raftheucrs asefhrt werden.

  Zu selostttien hereinklappen der Au'enfelder 2,5 sino. sie

  durch ein Verbindungsglied 9, ette, b'crejen od. dgl. mi'c dem

  anauoock 4 verbunden. in Sannschloi3 1 od. dgl. ermöglicht

  es, die Auenfelder 2, 5 it aem j. it-celfeld 1 auszurichten.

  hreud der Arbeit sin c-ie AuJenfej-der 2, nit de Mittelfeld 1

  durchaie Verrieelunsvorrictun 6 verriegelt, die vom bohlen-

  per aus mittels deil 11 od. di. bedienoar ist. Zum nereinklap-

  der der ßußenfelder 2, 3 wiro. der ieel S gelöst und der Kraft-

  hecker 12 eingeschaltet. uieser hebt aie unseren Lenker 13 mit

  dem noauoock 4 an. Der obere Lenker 1 zielet aen Anbauoock 4

  nach vorn in die ßteliunL as Xiltel : feid 1-S] eibt

  au nfanz des Anhebens in Ar'oei'Gsstellung liegen, die Auen-

  feider-2, 3 werden infolge der eegung, welche der nuauoock 4

  auf seinem e. nach 4'macht, durch die Verbindungsglieder

  : ;, 1. ; angehoben und um die schrägen Zapfen 6 herumgeklappt bis

  in die Stellung 2', 5', wo aie AuJenfclder 2', 3'an je eine

  u-., id. iehr weiter

  Anschlag am itelfeld anstojen und Sich nicht mehr weiter

  schwenken lassen. Dies geschient scnon vor Jrreiohen der höch-

  sten Aushebestellung, so da nun der raftheber 12 die ganze

  j-. ge noch höher heot, ois die Jranspcrtstellung erreiont ist.

  . uie Verriegelungsvorrichtung 3 kann so ausgebildet sein, da

  sie in der'Iransportstellung die Auenfelder 2', 3'mit dem

  -. i'utelfeld 1 wieder verriegelt.

  Zum Jiedereinsetzen der viird die Verriegelung 8 gelöst und

  derraitheoer 12 auf Senken gestellt. ie gge fallt als

  a-i)ao, bis das Mittelfeld 1 au. ooden angelangt ist, dann

  klappen die Außenfelder 2, ua den scnrägen Zapfen 6 wieder

  in o. ie Aruei'csstellung, ois die unter Federwirkung stehende

  'ierriegelung 8 wieder einfüllt.

  ine weitere Ausi\ hrungsforn wirkt ganz ähnlich, aoei oleibt

  die Verriegelung 8 geschlossen, ois die ganze gge in die

  Transporthöhe ausgenoben ist.. janu-./ird ;-ie/erriegelung 8 ge-

  lost, so da das... littelfeld 1 sant Auenfeldern 2, 3 um die

  ge-

  uerstane 5'etwas nach unten schwenkt, so da wieder eine

  Relativbewegung zwischen den Anbauooo (oppel) und dem

  51 e 0 a

  zwiso'-ie-i und dem

  ..-. itte-j. fold 1 entsteht, welche zuu ereinhiappen der Außenfe. Lder

  , 3 Uin den scnrägen Jrenzapfen 6 oenutzbar ist.

  oesseren'ierstundnis des lapvor'anes sind in Aou. 1

  e-eunsricntuncspfeile eingezeichnet. 2feil 1 zeigt die

  Jrehrichtun um die Acnse des scnräen jjrehsapfens o. Dabei

  durchlauft die innere vordere cke 1o die kleine Kreisbogen-

  bahn 17 ? die äußere vordere oke 1C die groe reisbogenbahn 19

  oiszum-ir' nn : t 1 '. Da die ahenfläcne des uenfeldes 2, 3 eine

  l'an ? entenfla. cne an eine eelmantel darstellt, uu diese bei

  ..-ändern aer v'ordericante aes anens um die e. ejLacnse 6 als

  folt,---n 2ici, -"Lac,-auf-

  segelijantellinie folgen und sich nac einen gewissen cg auf-

  reont stellen (Ao. p, jtellun 3).

  I. i der Abo. 1 folt die innere, hintere ahenece u cter aum-

  hurvenbann 21 in die aufrechte Stelun" : 2-und die äußere hinter<

  ahieiieoe i'olt der aunkurveoan 2 i die aufrechte

  ;) v LlUa

Claims (1)

1. Sohutzansprcne 1) Vorrichtung'zu.. i Ausheoen und Jinkl. a'oeii von -. ggenfeldern an ,. ibaue. \'j'en, z. . nehrfeldri. en jg en, gekennzeichnet durch eine a.'. f jeder Seite aes 7nitt-i-eren .-'geni'elaes (1) W L) C f t e, 3 c r Ls C 4 a v ~ L W ! L i a ~-. C i a Z. tv S e ~ 2 i c l l t e t e . c ; n3e (c} S um XIWreiclBe LiLe., eLoeL uS, e, ee e--4-e~FB. er 2, rj aoracte, scnrä icLi auen, ouerj. und rickwdrts ericntete rnachse (c), um weiche die eiaeu äußeren-jgenfe-Lder 2,) d er 2 -,-Gar s rd L) Vorricntung nacn Anspruch 1, ekennseichnet durch eine solche Verüindun (9) (it eten, streuen od. 1.) der äußeren. endeider (, ) ; nit der noppel () au repunktgestne er amenoben und escnwenkt werden. ) Vorrichtung nach den Ansprcnen 1 und 2, gekennzeichnet durch eine Verriegelung (8) s'w'iscnen den itteli'eld (1) und den Auenfeldern(2, 5), die wechselweise in der Arueitss'cellung 'tie wec-j :., der J--Lung der 'el er zueinander und in der geschwenkten tellun'der au.eren enfelder fdr den Transport die Sonuenkbev/egung c"e 1.--, r verhindert. 4) Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 und 5, gekennzeichnet durch eine Verriegelung (c.) ziscnen den ittelfeld (1) und den Au enfeldern (2, 3'.".''eiche das ochenken der Außenfelder (2, 3) verhindert, wenn c. ie gge ausgehooe werden soll, ohne disc-zu ) Vorrichtung nach o-en Ansprcnen 1 bis 4 gekennzeichnet durch anschlage zwischen dem i'cteli'eld (1) und den Auen- Feldern (2, ), die so angebracht sind, da sie die bchwenk- beegun der Auenfelder (2, 3) nach einen voroestimten Sohenkwe begrenzen. 6)Vorrichtung nacn den Ansprüchen 1 bis 5 ? ekennzeichnet durch eine solche Anordnung der nscnläe i'LLr de bcnwenkwe, daj nach deu. Anschlagen der ueren melier (2, 3) an den Anschlägen beiFortsetzung der Aushebebeueung die anze e ausenoben ZZZD wird. 7) Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 os 4, gekennzeichnet durch eine Verriegelung der bonwenköarkeit zwischen der Doppel (4) und dei ii-ctelfeid (1) o. er e unu. arch eine Verbindung der äußeren yenfelu. er (2,' ;) nit der Doppel (4) derart, daß nach Lösen der Verriegelung die enfelder (1... 3) durch ihr .'i"en'"e\vioht etwas abfallen una die Aueni'elder (2, 3) durch durch die.elativbe'. veguns zwischen aen enf eidern untereinander und der Doppel (4) gescnl.'enKt \ ? eraen.