DE1806250A1 - Verfahren zur Herstellung von Darstellungen auf blanken metallischen Teilen - Google Patents

Description

GRUNDlG E.M.V.
ELEKTRO-MECIIANISCIIE VERSUCHSANSTALT

Inh.. Max Grund ig Fürth/Bayern, Kurgartenstr. 37

TPA/Li/Hg/839 30. Oktober I968

Verfahren zur Herstellung von Darstellungen auf blanken metallischen Teilen

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung ™ von Darstellungen auf blanken metallischen Teilen unter Anwendung von z.B. galvanischem Materia^aufbau.

Zur Herstellung von Metalloberflächen, die Darstellungen, wie z.U. Skalen, Beschriftungen oder dgl. tragen sollen, sind verschiedene Verfahren bekannt. So kann z.B. die gewünschte Darstellung im Wege des Siebdruckverfahrens aufgebracht werden. Es handelt sich dabei zwar um ein verhältnismäßig einfaches Verfahren, welches aber den Nachteil hat, daß die Darstellung nicht sehr haltbar ist und deshalb verhältnismäßig schnell unbrauchbar wird. Nach einem anderen Verfahren wird Material, z.B. durch Prägen, Gravieren oder durch chemische Ätzmittel a abgetragen, so daß die Darstellung auf einem gefärbten Untergrund sichtbar ist. Aber auch dieser Untergrund, der beispielsweise aus farbigem Lack besteht, hat nur eine begrenzte Haftfähigkeit auf der Oberfläche des Metallteils, wodurch ebenfalls keine ausreichende Haltbarkeit gewährleistet ist. Außerdem sind für dieses Verfahren mehrere Arbeitsgänge erforderlich.

Zweck der Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, welches

009819/0421

TPA/Li/Hg/839

30. Oktober

die bekannten Nachteile beeeitigt und trotzdem auf einfache Weise eine haltbare Oberfläche mit Darstellungen ergibt. Es wird deshalb vorgeschlagen, daß dier gewünschte Darstellung durch eine lösbare Schicht, z.B. Lack im Sieb-' druckverfahren, auf die blanke Metalloberfläche des zu bearbeitenden Teils aufgebracht wird, welches danach, z.B. in einem galvanischen Bad-einen, ebenfalls metallischen Überzug erhält, der sich auf der die Darstellung bildenden Schicht nicht niederschlägt. Es ist somit z.B. möglich, ein Metallteil, nachdem os fettfrei gemacht wurde, z.B. im Siebdruckverfahren, mit der gewünschten Darstellung zu versehen und z.B. in einem galvanischen Bad um diese Darstellung herum einen metallischen Jberzug, z.B. aus Chrom, Nickel oder dgl., zu bilden, so daß die Darstellung auf dem Überzug als Vertiefung in anderer Farbe sichtbar ist. Sollten aber auch hier bezüglich der Haltbarkeit des Siebdrucks Bedenken bestehen, z.B. weil es sich um eine großflächige Darstellung handelt, kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung der Siebdruck herausgelöst werden, so daß die Darstellung wieder als bLankes Metallteil sichtbar ist. Um dieses vor unerwünschten Veränderungen, se=,!». Oxydation, zu schützen, besteht die Möglichkeit, in einem chemischen Verfahren diese blanken Stellen zu schwärzen. Sie erhält damit erfahrungsgemäß eine Oberfläche, die äußerst haltbar ist und dem herzustellenden Teil ein gefälliges Äußeres verleiht. Besonders bewährt hat sich das Verfahren dort, wo z.B. auf Halteschienen Schieber entlang einer Skala verschoben werden. Als metallischer überzug eignen sich alle üblichen Metalle, wie z.B. Chrom, Nickel oder auch Edelmetalle. Ebenso können als Grundmetall z.B. Eisen, Stahl, Messing, Kupfer usw. verwendet werden. Vionn als, Grundmaterial Aluminium zur Anwendung kommt ist es möglich,

— 3 —

00S319/OA21

BAD

- 3 - .·'.■■

TPA/Li/Hg/839 30. Oktober I968

um die die Darstellung bildende Schicht herum eine Aluminiumoxydschicht (Eloxal) zu bilden.

Patentansprüche

(109 8 19/04

Claims (1)

180e>250

GHUiMDIG E.M.V. ELEKTHO-MILGHANISCHE VERSUCHSANSTALT

lull. Max Grundig Fürth/Bayern, Kurgartenstr.' 37

TPA/Li/Hg/839 30. Oktober I968

Patentansprüche

Verfahren zur Herstellung von Darsto1lungen auf blanken metallischen Teilen unter Anwendung von z.B; galvanischem Materialaufbau, dadurch gokennze i c h η e t , daß die Darstellung durch eine lösbare Schicht, z.B. Lack im Siebdruckverfahren, auf die blanko Metalloberfläche des zu bearbeitenden Teils aufgebracht wird, welches, danach, z.B. in einem galvanischen Und, einen, ebenfalls metallischen Überzug erhält, d«?r sich auf der, die Darstellung bildenden Schicht nicht ni<Hl.«rschl ägt.

Verfahren nach Anspruch 1 dadurch g ν k «; ti ti zeichnet , daü die, die Darstellung bildende Schicht nach dem Aufbringen des metallischen Überzugs abgelöst und die somit blanken Stellen durch ein chemisches Verfahren geschwärzt werden.

0098 19/0 42 1