DE1726702U

DE1726702U - Scheinwerfer, insbesondere fuer zweiradfahrzeuge mit eingebautem zuenlichtschalter und abziehbarem zuendschluessel.

Info

Publication number: DE1726702U
Application number: DE1953W0009300
Authority: DE
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1953-12-08
Filing date: 1953-12-08
Publication date: 1956-07-19

Description

Westfälisch« Metall-Industrie»
b.H.» lippstadt

Iiippstadt, den 2Θ. Mai 195* Sr. 987

Beschreibung zur Gebrauchsaust erajimeldungt Scheinwerfer für fahrzeug*» insbesondere für Zweiradfahrzeuge, mit eingebautem Zündlichtsohalter. Aktenzeichen* W 9500 / 65 g

Der Zündlichtsohalter bei Zweiradfahrzeugen iet häufig innerhalb des Scheinwerfergehäueea untergebracht» wobei der Zündechlüsstl durch eine Gehäueeöffnung in den Schalter eingeführt wird. Die Gehäueeöffnung ist von einer Metallkapp« umgeben» die als Verzierung dient und daher vernickelt oder verchromt ist. Bei einer bekannten Ausführung ist diese Metallkappe zugleich als fuß für den Verschlußdeekel der Schalteröffnung vorgesehen. Die Verwendung einer solchen %tallverzierung stößt auf Schwierigkeiten, wenn infolge einer besonderen Schaltung der Schaft des Zündschlüssels spannungsführend ist und daher gegenüber dem ^cheinwerfergehäuse isoliert werden muß. Aus diesem ^rund ist man bereits dazu übergegangen» die Kappe aus Isolierstoff herausteilen. Vm in einem solchen ?all« die Zierwirkung zu erhöhen» verwendet man hellfarbigen Werkstoff» damit ein möglichst metallähnliehes Aussehen erreicht wird. Bei längerem Gebrauch verfärbt sieh jedoch dieser helle Isolierstoff, zumal der Scheinwerfer in hohem Maße Witterungseinflüssen ausgesetzt ist. Die Neuerung schlagt demgegenüber vor, die die Sehäuseöffnung umgebende Rosette aus durchsichtigem Isolierstoff herzustellen und sie mit einer Innenverspiegelung zu versehen» Diese Ausbildung hat den Vorteil»daß die Eosette mhen ihrer Isolierwirkung ein Aussehen aufweist» das den bisher üblichen Metallrosetten nahezu gleichkommt. Im weiteren Verfolg des Heuemangsgedankens wird vorgeschlagen» begrenzt: flächen der Eosette bei der Aufdampfung auszusparen und diese durch-" '" '" - 2 —

c Stellen als Steter für die für den Betrieb dee

«eugee Benötigten am Sohaltereins&tss Is* tehiuBoiimern befindlichen Kontrolleuohten au verwenden» Han wird si» gu diese» ^weok mit Sig~ nalfarfoe auslegen und svvelanäftLgerweiee eysF-etrleeh zur Seheinwerferaefcee anordnen. Sollte torch die besondere Ausbildung de» Scheinwerfer« nuT eine» der fenster fe«ni5tigt .verden» 00 katia wm da» an* d#r# ^eneter jaitverspltgela od«r in anderer Weie« aMee&sa» X>ie Boeette geinäS d«r Heuerung lißt eiofe erforderliobettfallv ebea» falls als Gleitbahn für den 2ttßdeofealterverßcJiluö a^ebildea. Suroii die Beso«a«rb«it des ^Vör£aiires« bei der Xsnenverepieeeluag lass»» eiöh am der Rosette gemlß der Heaeanisg in einfacher «ad *'eie« plastieofee M«»ter* as·B* in lOrm von Sabrilssarke indem »am bei der Heretelluag der Soeette ro» deren BSoJceeite her da» legatiT dee gew&oeelitim »lustere einpreßt» so daß dessen Innen·· flächen teitverepiee«lt werften· ^Bfolge der vertieften Anordnung in dem durcl?0i0litigen v;erlcstoff wirken sie dann von atißen gesehen plastisch* Be iet außerdem a%li<jh_f nur einen Seil dieser Innenfläche zu verspiegeln» weferestä der andere feil ror der V Ittng ferfeig ausgelegt wird·

Weitere Merteale der Sfeuantag eind der nachfolgenden IKU entnehmen*

Die Äöiöhnung· veransohaulieht ein Ausfüterungsbeiepiel der Heuerung und sswsr «teilt

Abb* 1 einen feileehmitt durch die auf einen Scheinwerfer

aufgesetzte Iosett* dar» während " Z die Aneloht van ofeen zeigt·

In da» Sßiieinwerf©r^ehEuee 1 ist der Zündschalter 2 eingeeetst» dessen SHndechlttesel 3 mit seinem Sohaft 4 duroh die Gehäueeöffnung 5 in den Schalter afesiehfear eingeführt ist. 3?ie Oehäueeiiffnung 5

6
ist von einer KoeetteAuegefeea* die neuer-.ungeg#sÄ0 aue durcheiohti«

gem werketoff ^eeteht und eine loienverspiegelung T aufweiet«

Auf ihrem Eüc&en ist die Kihrungsbahn 8 für den 2ündsehalterverechluß 9 angeordnet. Die Eosette weist in symmetrisch zur Seheinwerferachse angeordneten augenähnlichen Ausbuchtungen. 10 Signalfenster 11 für die Signallampen 12 auf. Biese fenster sind au« der Verspiegelung ausgespart und signalfarben hinterlegt· 3>ie Fenster sind auf ihrer vom fahrer abgewandten Seite von einer Iieiste 15 umgeben» durch die die Sichtbarkeit des Signale auch bei Segenlicht sichergestellt wird*

Die Befestigung des Schaltereinsatsea 2 mit der Gehäueewand erfolgt durch die Schrauben 13» für dit in der losette verstärkte Durchtritte löcher 14 vorgesehen sind. Hierdurch werden besonder* Befestigungemittel für die Eosette eingespart.

Die Ansprüche 2 und 6 gelten ausschließlich in Verbindung mit Anspruch 1«

Claims

Heue Schutzansprüche ^

zu Aktenzeichen 7/ 9500 /S3 g

1« Scheinwerfer für Fahrzeuge, insbesondere

für Zweiradfährzeuge» mit in das Metallgehäuse eingebautem Zündlichtschalter und einer isolierenden Rosette» welche die Einführöffnung für den abziehbaren stromführenden gündschlüesel umgibt» dadurch gekennzeichnet» daß die Boeette (6) aus durchsichtigem Werkstoff besteht und eine Innenverspiegelung aufweist«

2, Scheinwerfer nach Anspruch 1»- dadurch gekenn

zeichnet» daß der Bücken der Bosettt (6) als Führungsbahn (8) für den Zündschalterverschluß (9) ausgebildet ist.

5· Scheinwerfer nach Anspruch 1» dadurch ge

kennzeichnet» daß der Spiegelbelag der Bosette (6) Aussparungen aufweist» die als Signalfenster (11) dienen und mit durchsichtiger Signalfarbe hinterlegt sind»

4* Scheinwerfer nach den Ansprüchen 1 und 5»

dadurch gekennzeichnet» daß die Signalfenster (11) der Rosette (6) auf der vom Fahrer abgewandten Seite von einer !»eiste (15) umgeben sind.

5. Scheinwerfer nach den Ansprüchen 1, 3 und 4

dadurch gekennzeichnet» daß die losette (6) symmetrisch zur Scheinwerferachse angeordnete augenähnliche Ausbuchtungen (10) für

die Signalfenster (II) aufweist.

Scheinwerfer nach, den Ansprüchen 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet* daß die den Zündschalter (2) »it dem Scheinwerfsrgeliäuee (1) vertoindönden Befestigungsschrauben (13) zugleich J5ur Befestigung der Eosstt« (6) dienen» wobei an dieser verstärkte Durchgangslöcher (14) vorgesehen sein Können.

Scheinwerfer nach den Ansprüchen 1 bis 6» dadurch gekennsseichnet, daß di* Rosette (6) von der Rückseite her eingepreßte plastische Muster 2*B. in form von Fabrikmarken aufweist» deren Grund*· und Seitenflächen farbig ausgelegt sind.