DE1719023U - Kabelschutzmanschette. - Google Patents

Description

2ic, 23/07. 1719025. Wilhelm Herrn.

Müller & Co. K.G.. Hannover. | Kabel- 22. MRZ. 1956

schutzmanschette. 24. 12. 55. M 20 617.

(T. 5; Z. 1) . .

Wilhelm Herrn. Müller & Co. K.-G., Hannover, Klagesaarkt 5

"Kabelschutzmanschette "

Sie Erfindung betrifft eine Kabelsohutzmansohette sum Schutz yon Kabelverbindung en hauptsächlich elektrischer Kabel. Normalerweise «erden Kabel für die Fortleitung von Elektrizität durch Kabelverbinder metallischer Art verbunden, indem diese an den Enden der Kabel angelötet sind und / oder durch Schrauben miteinander befestigt werden. Zum Schutz gegen Korrosion und Oxydation wie auoh gegen Berührung werden diese Verbindungsstellen jeweils mit Isoliermaterial naoh dem Verbinden naohträglloh abisoliert. Beim Lösen dieser Kabelstellen muß das Isoliermaterial wieder entfernt werden, bevor die metallischen Teile auseinandergenommen bzw. auseinandergeeohraubt werden können.

Die Kabel8ohutzman8ohette gem. der vorliegenden Erfindung vermeidet diese Nachteile, indem sie die zeltraubende Arbeit des Isolierens naoh der Verbindung sowie des zeitraubenden Entfern ens des Isoliermaterials naoh einer beabsichtigten Lösung der Trennstellen nicht mehr erforderlich macht. Außerdem ist die KabelBohutzmansohette elastischer infolge ihrer Faltenausbildung und gestattet eine Beweglichkeit der Kabelverbindungsstellen bis zum Grade der mechanisch überhaupt mögliohen Bewegliohkeit, ohne daß die Gefahr bestoht, daß nachträglich aufgebrachtes Isoliermaterial oder angebrachte Umwicklungen mit Isoliermaterial reißen und sich lösen. Die Montage ist denkbar elnfaoh und gewährt einen bedeutend besseren Schutz gegen Feuchtigkeit, da die Manschette keine Feuchtigkeit an die Trennstellen heranläßt, während u.U. das Isoliermaterial Feuohtigkeit aufsaugt.

Die Kabeleohutzmansohette gem. vorliegender Erfindung besteht Im wesentlichen aus 2 FaltenmanBohetten 1 u. 2 gleicher Ausführung sowie einem Sohlauohring 3. Der Schlauohring wird in eine der Faltenmansohetten eingeklebt. Bei der Mortoge werden die beiden einzelnen Faltenmansohetten auf die Kabelenden mit ihrem Bund aufgebracht» Nach der Verbindung der Kabelenden mittels der üblichen Kabelverbinder werden die einzelnen Faltenmansohetten zusammengefügt, wobei sioh die größere Bohrung der einen Manschette um den Sohlauohring, der mit der anderen Manschet te verbunden ist, legt. Bei Lösen der Verbindung werden die einzelnen Faltenmansohetten wieder auseinandergesohoben Fig.1

Eine andere Aasführung des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß die eine Faltenmansohette bereite mit einem Bund versehen ist, ohne daß eine Schlauchring eingeklebt werden muß. Dies bedingt lediglich eine Herstellung verschiedenartiger Faltenmansohetten Fig. 2 zweier

Zur besseren Abdichtung und zum noch größeren Sohutz gegen Eindringen von Feuchtigkeit kann der Bund, über den sich die andere Faltenmanechette schiebt, mit wellenförmigen Rillen versehen sein, während die Bohrung der entsprechenden Faltenmanschette mit passenden hülsten wad. Rillen versehen ist, die sioh in diese Rillen des Bundes einlegen Fig. 3.

2ic, 23/07. 1719025. Wilhelm Hera.

Müller & Co. K.G.. Hannover. | Kabel- 22. MRi.

schutzmanschette. 24. 12. 55. M 20617.

Xn den Zeichnungen aeigt s

71g· 1 eine Ausführung einer Kabelsohut«manschette ana zwei gleiohen ialtenmaneohetten 1 und 2 alt einem an der laltenmanaohette 1 angeklebten Gummiring 3,

Pig· 2 Aueführungsform einer Kabelaohutsmansohette aua swei

•inselnen Yaltenmanaohetten, bei denen die eine 7altenaaneohette 1 mit einem Bund yeraehen ist, der In die entsprechende BohrungaÖffnung der 7altenmansohette 2 eingreift,

Pig. 3 Im rergrSBerten Maßstab eine Ausführungaform der Bundauablldung der Paltenmansohetten 1 und 2 mit Rillen und WUIaten.

In den Zeichnungen bedeuten die elnaelnen Dahlem

1 und 2 7altenmanaohetten

3 Gummiring

4 Kabel

5 Kabelrerbindungsstüoke

6 Befestigungsschrauben
für KabelrerbInder

Claims (2)

21c, 23/07. 1719025. Wilhelm Herrn. Müller &. Co. K.G.. Hannover. ', Kabel- 22. nKZ. «38 schutzmar.schctte. 24. 12. 55. M 20617. (T.3;Z. 1) L1 Söhntgansprüoha

1.) KabelschutzsiansGhstte sua Sohuts von Kabelverbindungen bestehend aas swei einselnen Paltenmanschetten dadaroh gekenn- «eiohnet, daß diese Paltenmansohetten alt einem oder mehreren Paltenringen aaegeetattet sind und mit einer engeren Bohrung jeweils auf die hu verbindenden Kabelenden aufgeschoben werden können, während ein Schlauohrlng in eine der Faltensohutsmansohetten but Hälfte eingeklebt ist und mit dem überstehenden Teil einen Bund bildet, über den sich die andere Faltensohutsmaneohette nach dem Zusammenschieben beider Paltenmansohetten legt.

2.) Kabelsohutzmaneohette entsprechend Anspruch 1) daduroh gekennxeiohnet, daß dl· eine Paltenmansohette mit einem Bund versehen ist, während die andere Faltenmanschette ohne Bund ausgebildet sioh mit ihrer größeren öffnung beim Zusammenschieben über den Bund der anderen Palt enmansohet te legt.

3·) Kabeleohutxmansohette entsprechend Anspruoh 1) u. 2) daduroh gekennseiohnet, daß der Bund der einen Faltenmanschette mit entsprechenden Rillen versehen ist, In die sich entsprechende wulstförmige Binge der öffnung der anderen Paltenmansohette beim Zusammenfügen beider Manschetten legen.