DE168902C

DE168902C -

Info

Publication number: DE168902C
Application number: DENDAT168902D
Authority: DE

Description

KAISERLICHE

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Rückführung von Dampfwasser aus einem Sammelbehälter in den höher gelegenen Dampfkessel. Die Vorrichtung besteht aus Steigerohr, Condensator und Fallrohr. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art (Patentschrift 47441) ist zur Entfernung der Luft aus den Rückleitungsröhren ein mit der Hand zu öffnendes Ventil angeordnet, welches die Inbetriebsetzung und Inbetrieberhaltung der Vorrichtung ermöglicht.

Bei der den Gegenstand vorliegender Erfindung bildenden Vorrichtung ist zur selbsttätigen Inbetriebsetzung und Betriebserhaltung der Vorrichtung diese mit einer Einrichtung zur Selbstentlüftung versehen. Die Vorrichtung soll hauptsächlich zur Beförderung von Dampfwasser aus Niederdruckdampfheizungen in den höher liegenden Dampfkessel dienen.

Fig. ι stellt die Gesamtvorrichtung mit der neuen Einrichtung zum Entlüften der Rückführungsleitung dar. Fig. 2 zeigt die Entlüftungseinrichtung mit Ausdehnungskörper.

Fig. 3 zeigt ein zur Vorrichtung nach Fig. 1 gehöriges Saugschlußventil.

Das zu hebende Wasser fließt bei W in den oben offenen Behälter R, durch welchen zur Anwärmung des Wassers das Niederdruckdampfrohr JD hindurchgeführt werden kann. Das Dampfrohr findet, wie bekannt, seine Fortsetzung in dem senkrechten Steigerohr S, dem oberhalb des Wasserstandes im Niederdruckdampfkessel angebrachten Condensator C und dem Fallrohr F, das, am Fuße mit einem Rückschlagventil A versehen, in den Wasserraum des Dampfkessels mündet. Das Dampfrohr D mündet unterhalb des Dampfwassereintritts W in einer Tiefe L, welche einer der Dampfspannung das Gleichgewicht haltenden Wassersäule entspricht, in das Steigerohr S ein. Vor dieser Einmündungsstelle Z ist in dem Wasserzuführungsrohr ein Rückschlagventil B angebracht, damit der in dem Steigerohr S befindliche Dampf nicht unten in den Sammelbehälter R gelangen kann, solange sich in letzterem noch kein oder nicht genügend Wasser befindet. .

Zur selbsttätigen Inbetriebsetzung und ununterbrochenen Betriebserhaltung ist am Fallrohr F ein Rohr angebracht, dessen oberes Ende mit einem Selbstentlüfter E in Verbindung mit einem Saugabschlußventil V versehen ist, letzteres so im Gewicht ausgeglichen, daß es zur Ermöglichung selbsttätiger Entlüftung so lange geöffnet bleibt, wie im Condensator noch Atmosphärendruck herrscht, sich aber sofort schließt, wenn der Druck im Condensator unter den Atmosphärendruck sinkt. Ein solches Saugabschlußventil V ist in Fig. 3 in größerem Maßstab dargestellt.

An Stelle der Anordnung des Selbstentlüfters E in Verbindung mit dem Saugabschlußventil V kann auch die in Fig. 2 dargestellte Einrichtung treten, welche in einem Selbstentlüfter E mit langem Hartgummiausdehnungskörper besteht, der im Dampfraum, also oberhalb des Wasserspiegels im Fall-

rohr F so eingebaut ist, daß er, solange die Vorrichtung in Tätigkeit ist, stets von Dampf umspült bleibt, sich also während dieser Zeit nicht öffnen'kann. Zur- Abführung der-Luiti' ist ein Rohr angebracht.

Die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung ist die folgende: Beim Einlassen des Dampfes entweicht die in dem Steigerohr S, dem Condensator C und dem Fallrohr F enthaltene

ίο Luft durch den an das Fallrohr F (Fig. ι und 2) angeschlossenen Selbstentlüfter, welcher sich selbsttätig schließt, sobald die Luft ausgetrieben ist und die genannten Röhren mit Dampf angefüllt sind. Es ist also hierdurch die selbsttätige Füllung der Vorrichtung mit Dampf erreicht und ein dauernder Betrieb ermöglicht.

Ist die oberhalb der Vereinigungsstelle Z gebildete Wassersäule ein wenig höher als eine dem Dampfdruck bei Z das Gleichgewicht haltende Wassersäule sein würde, dann tritt Wasser in das Steigerohr S, welches sich mit dem in dem Steigerohr befindlichen Dampf zu einem spezifisch sehr leichten Dampf wassergemisch vereinigt. Dieses Dampfwassergemisch steigt in dem Steigerohr hoch, weil in dem Condensator C durch Wärme- : abgabe an die umgebende Luft ein Minderdruck entsteht. Das in den Condensator gelangte Wasser fließt nun durch das Fallrohr F in den Wasserraum des Niederdruckdampfkessels, wenn der Condensator entsprechend dem jeweiligen Druckunterschied oberhalb des Dampfkessels aufgestellt worden ist.

Wenn die Druckminderung des Dampfwassergemisches in Anbetracht des zu überwindenden Höhenunterschiedes in dem Condensator bis unter den Atmosphärendruck fortgesetzt werden muß, so würde sich der Selbstentlüfter ;i>ei der Anordnung nach Fig. 1 •wieder·· öffnen, also die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung aufgehoben werden. Um diese Störung unmöglich zu machen, ist eine selbsttätige Abschlußvorrichtung erforderlich, die nach Fig. 1 durch das Saugabschlußventil V und nach Fig. 2 dadurch geschaffen ist, daß der Selbstentlüfter E unabhängig von dem Dampfdruck geschlossen bleibt, weil er während des Betriebes der Vorrichtung dauernd von Dampf umspült bleibt.

Claims

Patent-Ansprüche:

1. Vorrichtung zur Rückführung von Dampfwasser aus einem Sammelbehälter in den höher gelegenen Dampfkessel, bestehend aus Steigerohr, Condensator und Fallrohr, dadurch gekennzeichnet, daß zur selbsttätigen Inbetriebsetzung und Betriebserhaltung am Fallrohr (F) ein mit einem Selbstentlüfter (E) versehenes Rohr angebracht ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vermeidung des Eintritts von Luft bei Druckminderung unter die Atmosphäre oberhalb des Selbstentlüfters ein Saugabschlußventil (V) angebracht ist (Fig. 1).

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Vermeidung des Eintritts von Luft bei Druckminderung unter die Atmosphäre der Selbstentlüfter mit einem Ausdehnungskörper versehen und im Dampfraum des Fallrohres angebracht ist (Fig. 2).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.