ϊ 679 185
ι 2
Wärmespeicherofen zw schaffen, dessen Umluft-
*-' Patentanspruch: Frischluftsystem '^φ.: furcht besondere einfache,
kompakte und steörmingsgünstifs Bauweise auszeich-
Wännespeicherofen mit elektrisch beheiztem net . .
Speicherkern, mit den Speicherkern durchziehen- 5 Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einem Wardea
Heizluftkanälen und einem Gebläse für die mespeicherofen der eingangs beschriebenen Art da-Heizluftförderung,
wobei an die Saugseite des Ge- durch, daß der Umluftansaugkanal und der Frischbläses
ein Umluftansaugkanal mit einer Ansaug- luftansaugkanal koaxial ineinander übergehen, wobei
öffnung sowie ein ins Freie geführter Frischluft- die Ansaugöffnung am Mantel des Umluftansaugansaugkanal
angeschlossen und den Kanälen eine io kanals angeordnet ist, und daß die Einstellvorrich-Einstellvorrichtung
für den Betrieb mit Umluft tung als Klappe ausgebildet ist und zwischen der An- und/oder mit Frischluft zugeordnet ist, da- Saugöffnung und dem Frischluftansaugkanal angedurch
gekennzeichnet, daß der Umluft- ordnet ist, derart, daß in ihrer einen Endsfellung die
ansaugkanal (7) und der Frischluftansaugkanal Ansaugöffnung und in ihrer anderen Endstelhing der
(9) koaxial ineinander übergehen, wobei die An 15 Frischluftansaugkanal verschließbar ist, — Durch das
Säugöffnung (14) am Mantel des Umluftansaug- koaxiale Ineinandergehen des Umluft- und Frischkanals
(7) angeordnet ist, und daß die Einstellvor- luftkanals sowie dk gewählte Anordnung der
richtung als Klappe (10) ausgebildet und zwischen Klappe als Einstellvorrichtung für den Betrieb mit
der Ansaugöffnung (14) und dem Frischluft- Umluft und/oder mit Frischluft läßt sich eine besonansaugkanal
(9) angeordnet ist, derart, daß in ao ders einfache und kompakte Bauweise verwirklichen,
ihrer einen Endstellung die Ansaugöffnung und wie sie gerade bei Wärmespeicheröfen gewünscht ist.
in ihrer anderen Endstellung der Frischluftansaug- Insbesondere werden die Strömungsverhältnisse günkanal
verschließbar ist. stig beeinflußt. Denn innerhalb der Kanäle findet
beim Eintritt in das Gebläse praktisch keine Um-35 lenkung der angesaugten Umluft und/oder Frischluft
statt. Vielmehr wird die Luft gleichsam in einem
gemeinsamen krümmungsfreien Kanal angesaugt, gleichgültig, ob es sich um Umluft oder Frischluft
handelt. Daher kann bei dem erfindungsgemäßen
Die Erfindung betrifft einen Wärmespeicherofen 30 Wärmespeicherofen im Ergebnis mit einem leistungsmit
elektrisch beheiztem Speicherkern, mit den Spei- schwächeren Gebläse als bei den bekannten Ausfühcherkern
durchziehenden Heizluftkanälen und einem rungsformen gearbeitet werden. Insbesondere läßt
Gebläse für die Heizluftförderung, wobei an die sich auf eine besondere Mischkammer verzichten,
Saugseite des Gebläses ein Umluftansaugkanal mit vielmehr wird die Mischkammer von dem Umlufteiner
Ansaugöffnung sowie ein ins Freie geführter 35 ansaugkanal gebildet. Daraus resultiert extrem flache
Frischluftansaugkanal angeschlossen und den Kanä- Bauweise. — In den vorbeschriebenen Eigenschaften
len eine Einstellvorrichtung für den Betrieb mit Um- des erfindungsgemäßen Wärmespeicherofens sind die
luft und/oder mit Frischluft zugeordnet ist. durch die Erfindung erreichten Vorteile zu sehen
Es ist ein derartiger Wärmespeicherofen bekannt. Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer
bei welchem der Umluftansaugkanal und Frischluft- 4° lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichansaugkanal
als getrennte Kanäle ausgeführt sind, die nung näher erläutert; es zeigt in schematischer Darzunächst
parallel und dann orthogonal zueinander stellung
verlaufen. Diesen getrennten Kanälen ist als Einstell- Fig. 1 einen Schnitt durch einen erfindungsgemä-
vorrichtung für den Betrieb mit Umluft und'oder mit ßen Wärmespeicherofen, installiert.
Frischluft ein Einströmgitter mit einem verstellbaren 45 Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt aus dem
Regelgitter nachgeordnet. Dahinter münden beide Gegenstand nach F i g. 1 und
Kanäle in eine besondere Mischkammer, aus welcher Fig. 3 eine Aufsicht auf den Gegenstand nach
erst dann die Mischluft von dem Gebläse angesaugt Fig. 1.
wird (vgl. österreichische Patentschrift 243 390). Der in den Figuren dargestellte Wärmespeicher-
Es ist ferner ein Luft-Durchlauferhitzer mit einem 5° ofen 1 ist ?unächst in seinem grundsätzlichen Aufbau
Umluftansaugkanal und einem Frischluftr nsaugkanal wie üblich gestaltet, d. h. innerhalb eines Mantels 2
bekannt, wobei eine als Klappe ausgebildete Einstell- befindet sich ein über elektrische Widerstände 3 bevorrichtung
zur Regulierung der Umluft/Frischluft- heizbarer Speicherkern 4. In diesem verlaufen Heiz-Mischung
dient. Der Frischluftansaugkanal wird da- luftkanäle 5. Den Heizluftkanälen ist ein Gebläse 6
bei lediglich von einer Durchbrechung im Mantel des 55 zugeordnet, welches sich in einem Umluftansaug-Luft-Durchlauferhitzers
gebildet. In diesem Fall sind kanal 7 befindet und der Heizluftförderung durch die
Umluftansaugkanal und Frischluftansaugkanal ledig- genannten Heizluftkanäle 5 dient. Das Gebläse 6
Hch orthogonal zueinander angeordnet (vgl. belgische kann dabei die Heizluft durch die Heizluftkanäle 5
Patentschrift 632 195). saugen oder auch durch diese hindurchdrücken. Im
Sofern bisher mit Umluft und Frischluft gearbeitet 60 Ausführungsbeispiel ist die Ausführungsform geworden
ist, hat man entweder getrennte, nebenein- wählt, bei der das Gebläse 6 die Heizluft durch die
anderliegende Umluftansaug- und Frischluftansaug- Heizluftkanäle 5 hindurchdrückt. Der Heizluftweg ist
kanäle verwirklicht und/oder aber getrennte, ortho- in den Figuren durch Pfeile 8 angedeutet. Dem Gegonal
zueinander Verlaufende Kanäle. Das führt zu blase 6 für die Heizluftförderung ist außer dem Umverhältnismäßig
komplizierter, raumaufwendiger und 65 luftansaugkanal 7 ein ins Freie führender Frischluftinsbesondere
in strömungstechnischer Hinsicht un- ansaugkanal 9 zugeordnet, wobei in diesen beiden
günstiger Bauweise. Kanälen 7,9 eine Einstellvorrichtung, im Ausfüh-
Der Erfindung Hegt die Aufgabe zugrunde, einen rungsbeispiel eine Klappe 10, für Umluftheizung und/