DE1667850U - Vorrichtung zum waschen textiler flaechengebilde im gegenstrom in hintereinander geschalteten waschmaschinen. - Google Patents

Description

• r<r'ae&Naaet<r-<tSB&re. ban.

  ToxrietBßnNBaecheB taxtiler yi&ßheaEeMl&e

  . m enstrom n aitriamn&wr geschalteten

  'Waschmaschinen.

  Z1B Bjmdl

  haltswäsche beacTrieen &ie mit im Gegenstrem MnlereineaaSr

  geschalteten Waschmaschinen arbeiten.ie Waschmaschinen sin8

  ringförmig miteis. an&er erbunden* Bierbei findet eine ununter-

  brochene Zu-und", füj==g » von besonderer Waschtlassig) mit =

  jeder der rtugförmig =ü zueiumtet erteteat-angeerdneten Wasch-

  maschinen statt, nröbei zeitweise eine aBChmsaoJiimB aus dem

  Naschinenring abgeschaltet wird und ferner der Crt er abzn-

  schaltanaem Maschino'nach je einem Waschvorang e ami3'ine

  XaSG= Dabet os aut

  maschen-9 längs aa Singas-verlegt ird. Dabi irß auch-ae

  Zugabe er"wasch-Nn&. Bleichmittel bs Warme Dampf) bei. Ber-

  ausschaltan einer Waschmaschine &UB öem aschinenr'i. Sjg jeweilig

  aimdestens um eine aschmaschine-vjBrverlet

  D : Le'Vorrleht=g : lat-hauptsächlich fUr äge-

  eignet In DoppeltTommelasehmaBehinan, die sonst in SroB-

  Bschereien hauptB&chlich Benutznng Tinden, benStigt die Wäsche

  mehrere sJ8 ifiar., j&eiTenlaugen imö aUBchlleBen Tanf Spiil-

  bäder.-

  Bei em bekennten GegenstromascnverTahren iBirö ie ganze

  » lwa£ ; sermew tUNs 3atx de Wasehmittel aldfi h v

  Waschlauge umgeformte-Gleichzeitig ird an verschiedenen'Stellen

  Dampf zugesetztunöäadurch wira aurch uanNtzung der noch in

  -der Wäsche befind 1 irhen Wä=e für 8, pül- uad Minweichzwecke-eine

  groBe Einsparung erreichte

  Wird dagegen weniger bescbmutzte wasche z, B< Botel-und

  Krankenhausrisehe, gewaschen so warde man hierfSr nicht ao vil

  Seifenlauge benötigen Jedoch anschlieSend gleich viel bei) w<

  etwa vier bis fünf Spulbader* Wird solche Wäsche iB iGegenstrom

  gewaschen so erfordern die Spalbäder dis gleiche W&sserm<Bg<

  vdas*Erker} eseUtZXi*Sy

  XFse voretehe t}

  wie die stärker beschmutzt aushaltswäsce Setzt man se

  wie vorstehemd ausgeführt, eliie geringere Soffennenge bei Zetel-

  wäsche zu, scarä te SeifeBkossentrstien Im a&ehba as

  'beiep, aus dem SpSlhadwaa&er gebildet Td s& jgering-ä&B

  I

  ein befrl<aigonaer sscheffekt rzelt rae kann<

  Bei õen bekannten Vorrichtungen m1 llnunte ; rh-roehenem

  DurchflnB des Sp81-sö WaseRbastromes ist es erforderlich,

  maschinell md was&htechnisc atiBBBt< günstige'Veraos-

  . etzungen zu schaffen. Die Wa. se. hmaschinen mUßten daher mit

  möglichst wenig waschbad waschen-una spälen icSnnen damit in den

  verschiedenen hintereinander geschalteten Naschinen ein sehr

  schneller Badwechsel bei DurchflnB stattfinden kann. Beim asch-

  erfahren macht daa Spaten &ie meisten Schwierigkeiten. JEs'muBte

  nämlich meist die Heifte er Maschinen-fSr öen SpeiprozeB ein-

  gesetzt werden. Dadurch wurde das Waschen : Lm Viaschbad auf-die

  andere Elfte der Naschinen (also $o %} gekürzt, während bed

  Waschen auf gewöhnlichen Doppel troB ! mel' ! achmaschinen für &as

  Spulen weniger Zeit inAnspruch genommen wirct beispw. also sich

  das. Spülen zu dem Waschen wie 40 zu 60 % Nerhält.

  ? ar die im Ssgenstromverfahren bedingte kürzere Wasch-

  zeit mSen eigentlich größere Sengen Waschalkalien benutzt erdei

  um den erfor&erlichsn aszheffek't. i &Br kürzeren eit samlich

  verteilt. nur auf ie Hälfte derJSaschinenj su erzielen. Jedoch

  besteht das BeS'tr-eben" diese Menge an Ghem1kalien. im Wasehbaã

  selbst möglichst niedrig zu halten damitjßse mit der

  normlerweise sn geringen Spulasaermenge auch wleder ausge-

  spült werden konnten

  Schließlich war es beim einweichen der Wäsche nicht mög-

  liche die normale Zeitdauer bei. niederen Temperaturen (beispw.

  3o) vorzuwaschen. Bei zu hohen iniseiehtemperaturen istHin-

  brennen der JElweiJtlecke zu befürchten. Dies trat aber bei den

  bedingt höheren Temperaturen der Segenstiomanlagen deswegen

  nicht ein, weil stets mit höheren Alkalikonzentrationen in den

  EinweichbSdern gearbeitet wurde und das Alkali auch das JSin-

  brennen verhinderte. Zu den ablichen Ansichten der W&acher

  wie beim Age>1 ; romt g » waschen we sol n

  r

  aberdieseErkenntnisseingewissemSegensatz

  Die orrihtung macht es sich nan smr Aufgabe,, das Gegem-

  stromwaschverfahr &BiteinerVielzahl Ton ringförmig miteinander

  verbundenen und jeweilig voneinsn&er abechaltbaren WaBCheln-

  betten (beispw. Doppeltrommelwaschmaschinen) derart zu-verw21-

  kommnen daß das Waschen im Waschbad lanjgere Zeif erfolgte das

  Spülen jedoch kürzere 2eit daB ferner langer Mit leichblebendaa

  niederen inwßiehtemperatnreR gearbeitet wird n achlieBUeh aa

  Einweichen in seltnem Bad erfolgte daß genaend Seife nn<3-Alkalien

  enthält

  Die Neuerung-zeichnet sieh durch die leicht una einfach u

  bewirkende Veranö&rang des Waschv-erfahrens und die Anpassm. an

  die verschiedenen W&seharelTerhaitnisse bzw< di Wunsche der

  Wäscher aus gleiehgültig ob es sich dabei um eine aus seehs

  acht oder zwSiy und mehr hintereinandergeschalteten'aach-

  einheiten bestehende Waschanlage handelt.

  Schließlich wird auch eine günstigere Wirtschaftlichkeit

  sowohl in Bezug auf die Temperaturen als auch in Bezug auf eine

  bessere $pas tw mehr « mit J

  bessere SpSInng erreicht. Sß wird mämlicherzielt, daB mit jeder

  Wassermange die höher ist als die aBehBadmenge4 gespGlt werden

  kann und, daß die AnwendunE erhöhter Ilkalltaeugen-im tasehpxozeß

  nicht mehr erford-erlieh Ist.

  Schließlich kaBn durch die ErhShang des"Wasserzulaufs aa. ch

  ein völliges BerausspüleB. der Chemikalienznaätze erreieht

  werden.

  Die. Erfindung besteht darin, daB deraschinanrineSL

  mehrere" verschiedene Arbeitsphasen bildende beispw. drei oder

  mehr Abschnitte unterteilt ist,indenenverschiedene ArbedtB-

  bedingungen bestehen beispw. mit strömender lässigkeit espHlt,

  glej, chzeitig teilweise mit strbmender Flüssigkeit (Waschbad) ge-

  waschenanschlieBendin denSpülmaschinen mit rhShter asser-

  menge gespült und teilwelm mit etehendem Vieschad In zweren

  Maschinen gewaschen und schließlich teilweise mit stehendem

  Waschbad in einer oder mehreren Baschinen eingeweicht wird, Tto-

  bei erst nach Wiedereinschaltun &er men beschickten Maschine

  unß £bschaltung der fertig gespülten"f4, aschine im Gegenstrom eine

  AuffallGBg der neu beschickten. Maschine ßnreh kosmunizl<rea3n

  Nachfluß es verbranchtan asonbades rfc3.

  Weitere Ifinejongen bstehsn in j6er besonderen A&rt er

  Vorrichtung beispw. bei einsr lait zSlX ringSTmig erban&enen

  NaBChmaBchinen versehenen HasehsnIagB.

  Der Wasserzals&f van der pai-indie aschphase Lrd

  ibemit durch arttwe Bch-altng. gesteaert., aa estTweder mach

  eitTrorjedaTai erfoißem kaBn &er indsm eLne teueyang

  nach er gesfansehten Temperatar erfolgt. Daei kasn eaaj -ie

  Regelung n-&h 4er Temperatur dureh Thermostaten odr rmeaB-

  tausc. hregler bewirkt werden.

  Die Seuerung ibit-et insbesondere auch TolgesSe ortle :

  - E. twe6er kann man le äl-fte er aselBRitt iR&ren

  oder 3 u¢d KrtX3er noct

  ccLerasf8rBotelsnndSraBkenhäa ernochlehtiger ist man

  ann es sih leisten jetzt ilen : Fettgehalt an Seife im Waschbad

  Tu erhöhen und das Alkali zu verringern, um an oiese Weise <ie

  Wäsche im aschprozeB mehr za. achcnen, ohne afar h8here"Cn-

  kosten zu bekommen.

  Das Bleichen kann im WasehprozeB entweder Im Spalstrom

  z. b. in aaschine HL, oder euch lm'Waschbad, 1 z. B, in M » chine'Y7

  erfolgen. ; 8agegen erfolgt Bläuen. AviTieren nd ASbsäner'n in aer

  gerade or der Sntla&ang also im letzten pülvorgeng stehe den

  - maschinen

  - Sie rfinNn IsBt sich in verschiedener Seise dorch-

  fahren. Inder Seiehnnn sind xei, &nßführungsbeispiele ge-

  zeigt,nndzwar bei-anlagen mit sw3H'ringfSrmig verbundenen

  Waschmaschinenbz<mitsechs miteinander verbundenen Wasch-

  maschinen, un8-zwar in den einzelnen aufeinanderfolgenden

  aschteten-,

  . Fig l zeigt in Seitenansicht eine Anlage mit zwSIf'ringfraig

  miteinander'verbundenen ISaschinen schematischd arge-

  Btellt wobei angenommen wird, daB die iSaschineXH aus

  dem Bing amgeschaltet isty entleert und beschickt wird,

  Fig. 2 zeigt das Waschen bei einer iawölferanlage (bei der also

  alle fhnf Minuten, wenn man damit rechnet, daBie

  Wäsche in einer Stunde fertig gewaschen ist, eine Naschlne

  ansgeschaltet wird) und die durch entsprechenfSe Bedie-

  nung 3er Schaltmittel geänderte Waschmethoe nach 3

  Minuten.

  Fig. 3 eigt i< gSeiche Anlage, nachdem ie nsa beachiete

  ISaechine XII. in en Ring eingeschaltet un6 le crti ; <-

  spalte Xaaehe enthaltende Maschine l aneam <8inß-ab-

  p, es, chaltet

  ; Figx 4-6 zeigen dieselbe Anlffl mit sechs miteinaeer v-

  bundenen Naschinen bei der alac alle zehn inatan'eine

  Kaschlne entleert und neu beschickt wird.

  Die Waschanlage besteht bei iß, l bia 3 auB swSlf Ting-

  förmig hintereinander geschalteten Wascheinheiten l, 11 III na<

  bis XI1< wischen e zwei'Sascheinheiten beiap< Doppeltromstel-

  waschmaschinen) sind Schaltmittel beispw. Schaltkasten lo

  zvelschengesehaltet4 die mit einem Ablauf 11 und einem Durchlauf

  12 ersehen sind-. Durch geeignete Ventile beis ? . bei öer

  einfachsten Aueführungsform durch einseHhare StSpael 13 jcSnn-en

  die Abläufe 11 geöffnet odeT geschlossen oder dle DurchlRu 12

  geöffnet oö&r geschlossen eren.

  Die-Abläufe 11 können beispw. an einen einen bestimmten

  ilüssigkeitBBpiegel in den Waschmaschinen sicherndem, an das

  Bohr 14 angeschlosBenensentra. len berlauf 15 angeschlossen

  sein. Durche punktierte Idnie l6 ist angedeutet, daß der

  hinter Öer Jaaehine :Xll liegende Schaltkasten 10 an'Sie aBchine

  l angeschlossen Ist-.. Sie-Maschinen können ringförmig angeordnet

  oaer auch hintercinanerliegenö aufgestellte erden Wesentlich

  4gtj daß sie untereinander. sämtlich ringförmig'verbunden sin&.

  Bei 17'wira der Maschine l beispw. rlachwasserfQr SpS.l-

  zwecke zugesetzte Die Maschine 1 enthält iBO fertig gewaschene

  Wäsche-.-Die ESaschineXII dagegen ist jetzt urch YersohlnB d er

  Durchläufe 12 nn<3 Abläufe 11 mittels 6er bschluBmittel (Stöpsel)

  23 aus dem Ring abgeschaltet buzz aus diesem herausgenommen.

  Die neue Vorrichtung besteht darin, daß der Maschinen-

  ring ; in mehrere verschiedene Arbeitsphasen bildende, beiw,

  drei oder mehr Abschnitte unterteilt ist.-Seis ? <er-strec&t sich

  die erste rbeitsphase auf den. Abschnitt a, der die Naschinen

  bis IV umfaBt. Der zweite Abschnitt t umfaßt die Naschinen T

  bisX. Ein dritter senmitt c bezieht sißhbeiBpw nur auf di<

  a » chine 11 ; er) mm zi-ch aber zueli auf zebrere-Eaaebinen'be-

  ziehen eispw< 3 tm8L 21. So nteen IbeiapR. rei'7e3'ßehißene

  pw.

  Arbeitphssen beisp pa YX ne

  Zeit aus dem p4ng im Beimpiel

  z » ohlm ZII.

  .Indießen verschiedene. Arbeitsphasen bildenden-Abschnitten

  &., bc werden erfinaungsgemBB Trersehiedene rbeitsbedingangen

  eingehalten. Beisps. ird zonächst durch Zusatz von Frischwasser

  e BeiSps tch Sus

  bei Maschine 1 Jm lbschnitt a mit strömender SpUlflüssiglelt ge-

  spült< Da die sämtlichen bläüe 11 geschlossen sind-strSBit das

  Wasser dae nun von der Maschine T-sb in ein Wasehbad durch Zu-

  sats von Chemiks ien (Seife., Alkalien) umgewandelt iLr im

  Gegenstrom zu dem Züllgut der Wascbmaschinen bis hinteTde

  Waschmaschine S-wo 03 beispw< durch die Öffnung des Ablsufkanals

  U aber den Zentralüberlauf 15-ablaufen kann.-Die Maschine. XI

  dagegen ist während dieser eit mit einem stehenden Waschbad

  gefüllt. weil das Wasser aus dieser-Maschine nicht ablaufen

  kann..

  Dies wärenalsozunächstxisei.Arbeitsphasen, nämlich die

  . Abschnitte ab mit strömender laasiß&eit, teilweise amge-

  wandelt in asehbad und der abschnitt c (Naschine-XI mit

  stehendemaschbad

  Nsnmeiir wird ansehlieBen& twa nach 3 Minuten &Lso etwas

  mehr als der halben'Taktzeit funf Sinnten bei einer ZwBIfa*-

  anlage) der Zulauf-ven TlüBsigkeit zu -en Maschinen ? biaX

  durch bsc-hluB s Bsrchlau. 2-vor NascIlne V mittels eines

  jetzt eingeBetzten Tentils (Stöpselst 13 unterbroshm, Bö aB

  nunmehr u. cji in diesen asciLinn mit stehendem Viasehba gew&achsn

  wirc und zar-ssräh. rena 1 Ninuten

  S swar wäSnd 11 ButeEs

  . Naeh Ablauf älesr Seif wird beim anf-Sinnten-Takt die

  Maschine fertig aus-una-eingeladen sein und nunmehr wj&der

  : in denjRing dadurch, eingeschaltet, aß der Stöpsel 13 &es

  DUrchlaufs zwischen Maschine XI und XII entfernt wird (siehe

  Fig. 3).

  Gleichzeitig wird der Ablauf 11 hinter der Maschine X ge-

  sehlosseund der Ablauf zwischen Maschine XI und XII geöffnet imd

  damit hier der Zentyalüberlauf 15 angeschlossen.

  Gleichzeitig. wird aber nunmehr die-aachlne 1 4ie fertlg

  jgespaite Wäsche enthalte aus Sem Ring heralüsgeschaltet In&m

  bei dem Durchlauf 12 zwischen der aBOhine 1 und 11 wie in

  Zi i ;. 3 b ze t » s et ir

  Fig, : 3 gezeigt, dee Ventil 13 (Stöpsell elngeeetzt-wird. » liunzmhr

  Ist also die Maschine 1 an die Stelle der Maschine. XII getreten,,

  6. h. sie wir neu beschickt. Die ! Naschino II dagegen enthalt Jetzt

  die sich Im letzteia Spülvorgang befindenile Wäsche.

  Der Ytrisch-weawzulauf 17 itrcl nur zur Yaschine 11 ver-

  legt.. Gleichzeitig -. 1r zwischen en Maschinen V une VI der

  Ablauf 11 wie bei Flg l zwischen Maschine IV und abge-

  schlossen. Nunmehr wirö in gleicher WeiBe ie im ersten Ab-

  schnitt (yiß. 1) 3 Minuten mit strömendem Bad und ann an-

  schließend li Minuten mit stehendem Bad nach Zig. 2 gewaschen,

  wobei die neu in enRing aufgenommene Maschine XII mit stehendem

  Bad im Einweichvorgang arbeitete nachdem sie ourch kommunizie-

  renden achlauf auf den durch den Zentraluberlauf b edingten

  Badstand aufgefüllt wurde.

  Der Zusatz von hemikalien nndBampf erfolgt-an ver-

  schiedenen Sellen. &efindon Bich beiop bei Fig l Maschine XI

  im Einweichrgang und Maschine XII in der eubeachiakung so

  Bind die Maschinen I, II, III und IV iBs Spülvorgang Man kann

  dann bei Naschine I beiBpw. nach der halben Tatzeit 2

  Minuten,Säure Tivage oder Bläue zusetzen und diese Maschine J :

  durch Einsetzen destopfenß 13 in den Durchfluß IS zwischen

  Maschine 1 und II ebenfalls bereits aus dem aschinenring

  ausschalten. Gleichzeitig wird der XriBChwasserzulauf 17 aaf

  . Maschine II verlegte

  Nach 3 Minuten läßt man das Spülwasser hinter der

  Maschine IV durch Sffnen des Ablaufs 11 ablaufen. Zugleich

  wird der Durchfluß 12 zwischen Maschine IV und V sorch Einsatz

  eines Stopfens 13 geschlossen so daß nunmehr kein weiterer

  , Zufluß von Spülwasser in die Waschmaschinen 7 bis 2 erfolgt

  und hier in einer eren Arbeitsphase b mit stehenem Waach-

  bad gewaschen wir&<

  Die Bleiche kann dann bei Maschine Y zugesetzt werden*

  Dampf wird bei Maschine VIII und Seite bei Maschine TII

  und Alkali bei Maschine IX zugesetzt.

  Beispw. kann olgeahTiaBen'verfahren er&am.

  Ist ie NseitM ? 3 &a 8 xsm Slaxtachn geheizt so

  wird die-DaEpZnIeltang 8 ; asBR3. ossen, Shrssa TelBp bei

  MascMne YIII amd eil< X Dampf tgeBtxt i3*ä 1< ISaLSCiilM 1

  marcr ffitaa'85 JMtizt stj&ber inzwischen

  während des aae&pozeBS&s &BfT gßahltJl. BaBchiRe ?

  war"r zehn MLnuter etwa auf BO s'elleizt. *iTd aber ümr-ch-d «

  SmstSpseln gemäß Fig. 2 daran gehinSj&rt marner eitar a&za-

  sinken" da keine imitere pumassigeit znfliSen kann,, dLad er

  Stopfen 13 von dem.. Ablauf 11 nunmehr in den Durchlauf IP ein-

  gesetzt wurde. Das nachkommende Spülwasser fließt nunmehr direkt

  in die Leitung 14 es entralDberlanIs 15 sb< . nsar bis zn

  Taktende. Bei Taktende vi-rd zwischen Zaschine IV und T der

  DurchfluB nieder hergestellt und der Ablauf zum Hanal 14 ge-

  speise.

  Esist aber auchmögliche<en Zulauf nach der Temperatur

  zu steuerlI. Dann paßt s1c h die zum Waschen einlaufende Wasser-

  menge dem. Ladegewicht der Trommeln an< Ist viel Wäsche in der

  'Trommel, so dauert as-Abzahlen langer. B fließt dann mehr

  Wasser zum Waschen u. al. s bei geringereJ.'FiUlung. Die Absperrung

  nach der Temperatur bringt T3r das Bleichen auch noch den großen

  Vorteil, daß st-etz be « i d-er glelchen Temperatur ßer

  .erfolgteDie Bleiche ird ie oben geschilderte der. Maschine V

  zugesetzte Ein weiterer Vorteil bei der Bleiche ist &a8 Surch die

  Sperrung des Durchflusses daß Bl8ichbad wahrend des Bleich-

  Prozesses nicht erdannt drd'da ja keim Spülwasser mehr in

  die Maschinen Y bis X bzw. MI uachfließen kenn"-weil hier jetzt

  zeitweise ai Minuten mit. stehendem Bad gewaschen Lrd.

  m ttNea BC=t t tS =cBe

  In dem dritten bschsitt c ialso bei der'Maschine XI ist

  die niedere Temperatur zum Zinwc--ichen durch die'Vvrochaltung

  ordenBadstromohne Durchfluß des Stromes dunh eich-

  maschinegarantiert,-weil dieee Maschine XI im stehmenBad

  arbeitete Setzt man hier der Maschine noch Alkali zu, so werden

  Blut- Eiweißflecken bei niederen Temperaturai schon im Hin-

  ! re ichvorgang basser UBgewaachen

  Beim \iaschen von Wäsche., beispw, Hotel-unö Xr kenhaue-

  wäsche, die normalerweise nur in einer Lange gewaschen wird,

  kann mit der neuen Vorrichtung wie folgt gewaschen werden :

  Hierbei wird unter Fortfall des 3i Minuten dauernden

  Haschens im strömenden Bad'van vornherein in den Naschinen V bis

  Zur stehenden Bad gewaschen, während : das SpU"8ssvr der

  im Spülvorgang stehenden Maschinen 1 bis IV zwischen Nasehine

  n h orraß BB Ab>flt

  IV und V durch offnen es blaufkanale 11/14 abläuft, Dabei

  wird in <ctie aachine XI ie sich also im inweichvarßaaß

  befindet, jMkali ma in die aachine IX Le sich bereits

  während zehn Nicuten im Washrorßanß befindete Seife zugeBetzt.

  Bet eXer ran 4SBt

  Hierbei heizt man voTzuEaweise bereite durch Damp : tzufW=umg

  , die Maschinen 11 und 1 auf.

  Bei einer Sechseranlage wie sie in i@< 4 bis 6 gezeigt

  ist : 9 ist das Waschverfahren ähnlich wie bei einer ölfe-eanlage

  nach Fig. 1 bis 3. nur mit dem Unterschied, daß die Taktzeit

  zehnMinutenbetragt.Biersin&alsonaröieMaschinen1 nnö II

  Spülmaschinen während 6ie Naschinen III bis T Saachmaßchinen

  sind. In der ersten Halbzeit, also beispw.. fünT Ginnten las

  wird die Maschine VI völlig ausgeschaltet unö neu beschickt.

  In aer zweiten albMit (TOnT Minuten) ist ie Maschine wieder

  in den Ring eingeschaltet und wird nunmehr öem inweichvorßaaß

  unterzogen wobei in er Maschine VI wahrend dieser Zeit mit

  stehendem Waschbar eingeweicht wirö.

  Bei beiden Aus : rührungebeiapfelen erfolgt nach Wiedez-

  einschaltung der nen beschickten jSaschineXII bzw. der Maschine

  VI und Abschaltung deT fertig gespalten Maschine 1 im Gegen-

  strom eine Auffall-ang der neu beschickten Naschine mit ver-

  brauchtem Waschbad durch kommunizierenden Naahtluß der Waisch-

  finssigkeit.

  Bei einer Sechseranlage wie in iß* 4 bis 6 gezeigte

  wird-ebenfalls nach BeTaussehalten der Jäaschine l und

  inschalten der-Maschine VI, was zu verschiedenen RalbBeitm

  (je nach fünT Ginuten) erfolgtr Frlschwasserzulauf in die

  Maschine 21 vorverlegt, so daß da= die Maschinen 11 und 111

  als Spülmaschlnen lenen di e Naschinen IV T und 1 dagegen

  als ? : asßiBBaschinejo. < Der Zusatz m Warme erfolgt bei einer

  Seehseranlage belep ! we bei Nasciilne IV ebenfaLls er ZusEta.

  von Alkalier und Seife zwischen den j4aschinen 111 und IV.

  Man kann aber auch s&hon die Hälfte der Seife or der. Maschine

  III zusetzen. Bas Säuern kann bei der Naachine 1 2 Minuten

  vor Beendigung des SpU1. prozesses erfolgen..

  Die Neuerun erzielt öadu. r h daB Lurch bsperrNng ces

  ersten scimittß AritaphaBßBlcrea&g sob&ld &ie

  -

  Bideh nicht <<a"ena r Blc&iramg erumt 2' d&

  dabei auch die Sieitesaraiar n 'eser Naschte erhalten

  bleibt und-nicht msinkt Saasrjßh etsth in. hSherer 9 ? eiB-

  grad Aer Wäsche z in besserer Bicheffekt «

  Die Nettsrung erzielt issbessa&eo'e uch das W&Behen

  ? on Sanshaliswäsciis m SegenstroNv'arfa&ren Dur, it ciciaosser

  jmg BypoßhloritnacM) YBie<

  Auch 1 dar TrorliBjgese rricTitung kSrnnen &nstelle der

  mit Stopn versehenen Shaltbehälter zwisc3ien jaes Naschinm

  beliebige andere jSbBelLLuSorgaB'e beispw. Ventile bzis< zentral

  gesteuerte ? entil. e fär alle Easchilnen Terwendung finden.

  Die Vorricirtung muß sinngemäß bei Tßsebanlagen mit acht

  oder vierzejtm hintereinander verbundenen Waschmaschinen angepaBt

  werde

Claims (1)

1. Schutzansprache 14 Vorrichtung zum Waschen textiler Flächengebilde 1m Gegenstyom in hintereinander geschalteten Waschmaschinen, dadurch gekennzeichnet. daß der aschin<mring in mehrere ver- schiedene Abeitsphaßen ermBglichende beiapw'drei der mehr Abschnitte unterteilt ist, in eBon Terechio&M reits- bedinangen eatehen beißp ait trSmßnäer-FlSBsigeit ge- spurt » gleiebzeltig teii » ise mit strömender Ilüßeiigkelt , tjm » n (Waschbar) ewa<heB ansehlieSeg in en Splmaschinem mit erhöhter aBsermeage esplt n& teilweise aitsthaa. e& Wasohhad in n&een &aßhiMn gewaschen ima schließlich teil<- eieemitctehem&emaschbaäininero&erahreren Nasehinen eingeweicht ird wobei erst <nach ieöereinschaltan er neu beschickten iEschine miß bschalUmg der fertig gespaitm Maschine im egenstrom eise AuLffSllimg 5er neu eBchideten Naschine durch kommunizierenden Nachfluß des verbrauchten Waschbader, er : rolgt. 2. Vorrichtung nach naprch 1 aourch gekennzeichnete dsjß bei ringförmig miteinander erbunöenen muß-voneinander durch unäebst bel Ab- Schaltmittel abschaltberem r , asch, ej. Mhe : Lt's'n 7 schal. tung einer auszuladenõen un neu zu beschickenden Maschine (XII) sämtliche Sbrigen Maschinen (I-X (mit strömet er Flüssig- keit ersorßt werden bis anf eine kurss'vorher neu beladene iinweichstadium stehenSe Maschine tXI) in der mit stehen- dead eingeweicht ird unö a&ß nach einer eissen Tet- zeit die im-SpulprozeS stehenden ersten Maschinen 1-1) on den übrigen. Maschinen abgeschaltet nd in den abrign Naschinen (T-XI) mit stehenöer machflotteeaschennird, indem zwischen den vorletzten im inweichpro&eß stehenden Kafscht e1n O* ? sorge e PBt nach Znsc.haltnnderneubeschickten Naschina (KH) im Gegen- strom durch komtmnixierenden Nachlauf der Wasrhflüssige diese Maschine aufgefüllt : rd. 3. Torrichtung nach Anspruch l und 2 dadurch gekennzeichnete daß bei ringförmig miteinander verbundenen unö jeweilig von- einander abschaltbaren Wascheinheiten das Im r-egenstrem er- folgendeSpQlenWaschennsc!Sineicheninnerhalbeiner vor- bestlrmt-en TaktzeJt In mehreren Abschnitten (kxbeitsp) m, 9m) erfolgte denen e-ein oder mehrere M schinen ungeteilt si&a, folgs£e SpUu E3ChE bseichen Oæh<t eXer tor Flüssigkeit abar eine hrsahl on Naechinen eispw I-X erfbigt ThresS. siney &er aa&raren schinenj, beispw, Xl mit : stehen&emjBa& eingeweicht ird darauf anschließend IjB&iglich mr. ere sehinen. eisp. 1-1 &it strSmeBä-er ledig2--leh Ma-sobluen »--belspw. 1-17 e mit mtrömemäer tas igeiigesjpaiaanniB a-<n mash-folgenaes aschinen beisp ?-XI mitstehen&sr Flüssigkeit anter-nfhrang vom tusE spw Chemikalien undS&rme Dampf3 gewaschen bz eingeweicht 'wird und daß in einer BiterB ze3tweise sGBf ! em Ring aas- Beschatteten Nasehine XIl) Bach ihrer nschsitong in den Sasehinenrin zmt6chst nnter'keBmonizierender ffailTing mit Badstrom mit stehender lassigkeit eingeweicht wir, während die fertig gespS. lte Wäsche enthaltende Maschine &UE dem Ring seitweise ausgeschaltBt and entleert wird. 4< Yorrichtung nach nspruch l is 3 dadurch gekemnseichnet daS der "aschinenring in drei Apbeitsphasen unterteilt ist obei 1n der ErEtEt 3phase (LPm7e in der ersten. ArbBitsphase (Naschinen 1-1V) di<e ganze TSasch- zeit"je nach X » chine=ahl (berlzpw. bei zSIf'Maschinen fanf Minuten lang) dauernd gespült wird jedoch durch. Ein- setzen eines verlaufs und Abschluß gegenSber der zweiten rbeitaphaBe. (beginnend mit Kaechine V mit einer Teilzeit (beispw. 3 Ninuten) der Strom unterbrochen und eine der zweitenrbeitsphaseangehorendeNaschine 11-)inder Teil- zeit mit-strömendem Bad und enschließerid (Ii-£Jmute) mit stehendemBad gewaschenwir9während in der d ritten. Arbeits- phase (Maschine'XI) die ganze-Seit mitstehendem Bad ge- waschen wird unddie eine Maschine 4111) während di-eser Zelt aus dem Ring ausgeschaltet Ist.. Voxrlchtung naah Anspruch 2 bis dadurch gekenn eirhnet o daß di-e Steuerung üer verschledenen Waschphasen nach der Temperatur mit Stieße"ron hermoatatent Wärmeaustauschreglern c.. <rfolgt Vorrichtung nach-Ansprach 1 bis 5e dadurch gekennzeichnet"daß der Zusatz von Säure o. dgl. bei der im letzten Spülvorßmg be- findlichen Maschine unter Abschaltung aus em schimenring, der Zusatz von Bleiche währeml es noch strÖMende Bades zwischen Maschine 3 mia T z. Bmittelbar in ie sehl3M erfolgte &hres& j&as Xlraaßhes in aschiao S : <r TtOt n ~c m « t Damptzusatz furisxe im. Maschine ? III-ana XX sewäe er SeifeNznsetz wischen hsehine ? I an& 11 NnäaT-lali- zusatz jETxischenSt&BChine TIII und IX bewLrkt ird