DE1653122A1 - Zerspanungsmaschinen,insbesondere Holzzerspanungs-Maschinen - Google Patents

Description

DipUng. K. Umbrecht

Dipl.-I-»α. E. ü«nb«eehl !»niSlte

Saarbrücken lift»WfO FAUMANN KO. i

Nossouerstroäse S · T#t. 24433 I ZweibrOdmn

ZERSFANUNGSMASOHIHEN, insbesondere

Die Erfindung bezieht sich auf die Unterteilung von Mesaerkörben für Zerspanungsmasohiaen, insbesondere Holzzerspaner, in einzelne selbstständige, kospl«tt« Segmente, üb einen einfachen Schnellmesserwechsel zu erzielen·

Zur Zerspanung aller möglichen zerspanfähigen Stoff«, im Besonderen in der $orm von Äbfallatücken, werden bevorzugter Weise mit Messerkörben ausgerüstete Zerspanungsmaschinen bekannter Art verwendet· Sie bei diesen Maschinen sich steigernden Leistungsansprüche führten zu größeren Abmessungen der zugehörigen Messerkörbe und damit zu einer beträchtlichen erhöhten 2erspanermesseranza

Die Zerspemermeseer unterliegen einem wesentlichen Verschleiß, sodaß sie spätetestens nach einer ausgewechselt werden müssen.

Eine solche Messerwechselzeit bedeutet eine unerwünschte abzukürzende Stillstandzeit der betreffenden Zerspanungs» maschine _β

Um einen schnellen Messerwechsel zu erzielen sind zahlreiche Lösungen bekannt geworden.

103 848/002? .wonBNAL

. ΓΧ.ΟΓ O

Messer, die einfach an den Messerträgertegmenten von im .aschinengehUuse festeingeaetaten oder aueh rotierbar eingebauten Messerkörben angeschraubt sind, werden «it schnell arbeitenden Schlagschrauber gelöst und durch neu zugerichtete Messer ersetzt. Bekannt 1st ferner, die Zersp&neraesser in eine Halteplette ode» einer entsprtehenden Halterung au einzubauen_v daß sie hinsichtlich aitutr* Bezugs kante der lefcsterea außerhalb de? 8ergpasm&s*»M4lli!l· voreingestellt w-rden» worauf diese Ueatitraggregate Einzalmoaaar nach dos voratehen* beachrUbentu Art tiert und demontiert |

Sie lleeseraggregate werden hierbei in seitlicher J{i«l|tttim₉

d.h. in Länge richtung der H«up$r«tntion4#<ih#· der tfMOhine, oder senkrecht dazu, d.h. radial nach e\ii«n ausgew«Qtitelt. Dies ergibt bei der beträchtlichen Anaahl der Messer baw. der Aggregate einen unangenehmen Zeitaufwend und daeit «in· lästige Maschinen-Stillstandieit.

Mit den Anschrauben der lleeeerbaw. ihrer Aggregate wird die Einwirkung dea Zerspanerschneiddruckes wie auch dt· ihrer im Betrieb auftretenden Fliehkraft aufgehoben« Bei anderen Lösungen erfolgt, diesdurch die Einwirkung eingebauter Druckstücke» die keilförmig gestaltet und entsprechend geführt eingebaut sind«Die Drucketueke sichern bei» Stillstand der Maschine, unter dem Sindruck eingeoauter federn die richtige Lagerung der Messeraggregate, was sie beim Betrieb dar Maschin® im wesentlichen bereits unte» der Auswirkung Ihrer fliehkraft tun.

109846/002?

- 3 —

•AD ORIGINAL

Um abgenutzte Messeraggregate gut ausbauen zu können, werden beim Stillstand der Maschine die Druckstücke unter Überwindung der auf el# einwirkenden Federkräfte zurückgedrückt, was mechanisch, pneumatisch oder hydraulisch in bekannter Art erfolgt·

Diese Freigabe abgenutzter Messeraggregate^ geschieht dabei gleichzeitig in größerer Stückzahl derselben auf einmal, sie bedingt jedoch besondere bei nichtmechanischer Betätigung eine Vielzahl von recht aufwendigen und teilweis· oft ziemlich kostspieligen Einzelelementen einschliesslich der sonstigen Zubehöraggregate für eine solche hydraulische oder pneumatische Betätigung.

Um gemäß den Anforderungen 'der Praxis einen Messerwechiel mit möglichst einfachen Mitteln schnell durchführen zu können, werden, um gleichzeitig die Nachteile der erwähnten Lösungen zu vermeiden, die Messerkörbe der betreffenden Zerspanermaschinen nach dem erfindung^^ejoä^s^n^Ge^ttken in einzeTne", in sich komplette Meseerkorbsegmente zerlegt. Diese einander völlig gleichen, ausgewuchteten Segmente enthalten je »ine gleiche Anzahl Messer, beispielsweise 6-6 Stck. oder mehr, die beim Stillstand der Maschine, nach Lösen der Segmente auf einmal, als noch in diesen eingebaute Teile herausgenommen werden. Ein auszubauendes Segment wird dann unmittelbar durch ein mit neu zugerichteten Mes&Srn bestücktes Segment ersetzt.

1Q9846/0027

BAD ORICiINAL

Der eigentliche Mesöerweehsel wird erst im ausgebauten Segment vorgenommen, sodaß diese Messerwechselreit für eine Maschinenstillstandzeit nicht mit in Betracht gezogen zu werden braucht»

Da ferner die Messerkorbsegmente einerseits in der Messerkorb-Hauptträgerscheibe und andererseits in den Messerkorbträgerring oder analogen Positionen ausbaufähig und passungsmässig eingebaut sind, so ist nach jedem Segmentwechsel automatisch ein guter, richtiger Messersitz gegeben, der für die weitgehenden Ansprüche der Zerspaner-Indus trie unbedingt nötig ist.

Ein erfindungsgemäßer Schnellmesserwechsel mittels Segmentaustausches ist besonders vorteilhaft bei rotierend eingebauten Messerkörben. Ein solcher Segmentwechsel kann info^lge einer absatzweisen, durch einrasten bestimmten, öiner Segmentlänge entsprechenden Rotation des Messerkorbes immer an derselben Stelle erfolgen, womit ein Zu-.und Abtransport der Segmente mit einfachsten Mitteln optimal zu gestalten ist.

Bei einem im Zerspanergehäuse fest eingebauten Messerkorb, wird letzterer in bekannter Art oft yin einem Stück mittels eines Spezialtragwagens ausgewechselt. Bei großen Abmessungen empfiehlt sich ,jedoch,schon aus gewichtsmässigem Grund, gemäß dem erfindungseißen Gedanken einer Zerlegung in komplette Einzeleegmente.

109846/0027

ORIGINAL

Eine solche Zerlegung eines Messerkorbes hat, bei feststehend oder rotierend eingebauten Messerkörben) aen Vorteil, daß bei einer inneren TeilbeSchädigung eines Messerkorbes, nur das betreffende, beschädigte Segment auszubauen ist, wonach der betreffende Zerspaner unmittelbar wieder in Betrieb genommen werden kann. Die beigefügten Abbildungen erläutern die Erfindungen im Einzelnen, beispielsweise an einem Zerspaner mit einem rotierend eingebauten Messerkorb.

Es zeigen:

Abb. 1.) Eineaschematisehen Vertikalschnitt durch einen solchen Zerspaner quer zur Hauptdrehachse, dessen Messerkorb in Segmente unterteilt ist·

Abb 2.) Einen gleichen Zerspanerechnitt, jedoch in Achsenlängsrichtung gesehen.

Abb 5·) Ein Messerkorbsegment entsprechend Abb. 1) in schematischer Seitenansicht in vergrößertem Maßstab gezeichnet.

Abb.4.) Den schematischen Einbau eines in Achsenlängsrichtung auswechselbaren Segmentes in einem senkrecht zur Achsenrichtung liegenden Vertikalquerschnitt.

Abb.5·) Das gleiche, jedoch für eine Segmentauswechslung in radialer Richtung nach außen.

Abb. 6.) Das gleiche ^ entsprechend Abb. 5.) jedoch in einem Tei!querschnitt quer zur Achsenlängsrichtung.

109846/0027 .

-6- . ■/ BAD Oft,_QiNAL

Abb. 7·) Zeigt sc&fematj sch einen vollständigen» mit verschiedenen Hilfemitteln optimal gestalteten Segmentaustausch in Achsenlängsrichtung.

Abb« 1 + 2 zeigen zunächst schejaatisch übersichtshalber den Einbau eines in Segmente (1o) unterteilten, in einem Zerspanergehäuse (1) rotierend eingebauten Messerkorb (4) Abb. 1 gibt einen Vertikalschnitt durch das Gehäuse (1) quer zur Längsrichtung der Hauptwelle (8) (Abb. 2). Der rechte Teil von Abb. 2^ ein Vertikalschnitt in Hauptwelle-Längsrichtung^zeigt das Gehäuse (1) mit seinem unteren Auslauf (2). In ihm rotiert in Drehrichtung (3) der Messerkorb (4-), der über seine Trägerscheibe (5) von einer Hohlwelle (6) getragen wird. In dieser ist die in Doppelpfeilrichtung (7), d.h. in ftegen-oder Gleichlauf zur Messerkorb-Drehrichtung (3) drehbare Hauptwelle (8) gelagert. Auf letzterer sitzt drehfest, das vom Messerkorb (4) umfasste Flügel- oder Schlägerrad (9)·

Die gleichartigen, ausgewuchteten Segmente (1o) des Messerkorbes (4) sind Je durch einm Querspalt (11) voneinander getrennt in einer Ringnut der Trägerscheibe (5) und einer Ringnut des gegenüberliegenden Trägerringes (11) austauschfähig und passungsgemäß eingebaut.

Abb. 2) zeigt zusätzlich den im ausschwenkbaren Gehäuse deckel (13) eingebauten Materialeinlauf (14·) und die Antriebsscheibe (15) für die Hohlwelle (6) mit dem kompletten aufmontierten Messerkorb (4), (5)» (1o), (12) und die Antriebsscheibe (16) für die Hauptwelle (8) mit dem aufmontierten Flügel- oder Schlägerrad (9)·

109846/00 27

BAD ORiQfNAL

Abb. 3.) zeigt in rergrößertem Masstab einⁿMesserkorbeegment (1o) mit beispeileweiee 7 Zerspanermessern (17) und deren Einzelträgersegmenten (18). Die Höhe (19) der Seitenwangen der liesserkorbsegmente (1o) entspricht der Breite der kreisförmig umlaufenden Führungsnuten (2o) (vgl. abb. 4)der Trägerecheibe (5) und des Trägerringes (12), womit ein passungsgemäßer Einbau der Segmente (1o) gegeben ist, .der an diesen befestigte Ansatz (21) legt das betreffende Segment mittels eines Fixierungsbolzen (22) oder eines entsprechenden Elemen tes gegenüber dem Trägerring (12) in Drehrichtung in richtiger Lage fest· Das Segment-Bogenmaß (23) ist so gehalten, daß eine kleine Anzahl von Segmenten (1o) einschl. ihres zugehörigen Querspaltes (11) (vgl. Abb. 1) einen vollen Messerkorb-Kreisumfang ergeben.

In Abb. 4-.) kann das Segment (1o) in Richtung (24) parallel

η
zur Hauptwellen (8)-Lagsrichtung durch eine Stoßvorrichtung (25) zum Auswechseln ausgestoßen werden, wobei der am Einsatz (21) sitzende Fixierungebolzen (22) sich automatisch aus seiner Bohrung im Trägerring" (12) mit .öst.

Normalerweise wird auf der Außenseite des Trägerringes (12) diesen abdeckend zur Sicherung^eingebauten Segmente (1o) noch ein VersohluBring angeschraubt. Da er für den Erfindungsgedanken unwesentlich üt, ia^t- ^mr JSinf achhei tihalber nicht mit eingezeichnet.

Im Abb. 5.) kann ein Segment (1o) radial nach außen in Richtung (26) entnommen werden, nachdem die Halterungen (27) in kreisförmiger Richtung weggedreht oder seitlich entfernt worden sind.

109846/0027

- ρ _ SAD

Ein gleiches versindbildlicht scheaatisch Abb. 6.) in einer zu Abb. 5.) um 9o° gedrehten Teilansicht. Das Maschinen gehäuse (1) hat ein toe einem nicht gezeichneten, quer zu Öffnenden Deckel verschlisssbare Seitenöffnung (28), durch die ein von seinen Halterungen freigegebenes Segment (1o/1oa) mittels beispielsweise eines in Doppelpfeilrichtung hin- und herfahrbaren Hebezuges (3o) herausgehoben und durch ein anderes Segment ersetzt werden kann. Ein eingebautes Segment (1o) ist von seinen Nachbarsegmenten je durch eine Querspalte (11) getrennt und durch über diesen liegende Zwischenrippen (31) fixiert.

Ein mit einfachen Hilfsmitteln optimal gestalteter in Achsenlängsrichtung erfolgender Segmentaustausch geht nach Abb. 7.)

in Übereinstimmung alt Abb. 4.) wie folgt vor sich.

Der hier nicht gezeichnete, große Gehäusedeckel (13) (vgl. Abb. 2) ist aufgeklappt, womit das Flügelrad (9) und der Messerkorb (4) von vo^n vollkommen frei zugäng lich sind. Der Messerkorb (4) ist so eingedreht und ein gerastet, daß aus gewichtsmässigen Gründen das auszubauende Segment (1o) unten liegt. Dieses im Betrieb ge wesene und hierdurch festsitzende Segment wird durch den massig, in Richtung 52 ausfahrenden Kolben eines im Gehäuse (1) eingebauten,pneumatischen Zylinderaggregates (35") zunächst gelöst und anschließend leicht in Richtung (3'0 über eine Gleitbahn (3b) einem Stap<-jlhubwagen (36) bekannter Art von Hand oder mechanisch "zugeführt.

•AD ORJGiNAL

Zwei um die Breite eines Segmentes voneinander entfernt angeordnete, in entsprechender Höhe am Gehäuse (1) mit Einsteckhalterungen (38) angreifende Profileisen (37) ergeben beispielsweise In einfachster Form die Gleitbahn, in die reversierbare, umlaufende oder hin- und hergehende Förderer eingebaut werden können. Es wird jeweils 1 Segment dem Stapelhubwagen eugeführt und unmittelbar demselben ein neubestücktes Segment entnommen und ^über die Gleitbahn herangebracht, in den Messerkorb eingesetzt. Da die Segmente unter sich gleichartig und ausgewuchtet sind,.so ist nach Entrasten, der Meseerkorb Jeweils von Hand leicht in die nächste Segmentwechselstellung zu drehen.

Die Etagen-Anzahl des Stapelhubwagens entspricht der Anzahl

der Segmente eines Messerkorbee zuzüglich einer weiteren Etage für die jeweilige Aufnahme eines auszutauschenden

vom Messerkorb kommenden Segmentes·

Die Bedienung des Stapelhubwagens ist so eingestellt, daß ein Bedienungemann, der während des Segmentwechsele ▼or dem geöffneten Zerspaner steht, einen zweckmässig oben angeordneten Bedienungshebel (39) des Stapelhub wagens griffbereit vor sich hat.

t99846/ 0 027 &® om®HAL

Claims (6)

1. PATENT - ANSPRÜCHE

   Λ)) Zerspanungsmasch inen, insbesondere Holzzerspanungsmaschinen mit mit Zerspanerntessern bestückten, fest oder rotierbar eingebauten Messerkörben und coaxial in denselben rotierbar eingebauten ZuführungsOrganen, wie Schlag- oder Flügelrädern oder analogen Aggregaten, wobei diese bei den Zerspanungsmaschinen mit rotierbar eingebauten Messerkörben im degen- oder Gleichlauf zu diesen rotieren können, dadurch gekennzeichnet daß, die Meseerkörbe (4) in komplette^, einzeln ein und auszubauende Messerkorbsegmente (1o) unterteilt sind.
2. 2) Zerspanungsmaschinen insbesondere Holzzerspanungsmaschinen nach Anspruch 1), dadurch gekennzeichnet, daß die kompletten

   Messerkorbsegmente (1o) in_:(Längsrichtung zur Hauptwelle (8) aus- und einzubauen sind.
3. 3) Zerspanungsmaschinen, insbesondere Holzzerspanungsmaschinen nach Anspruch 1) dadurch gekennzeichnet, daß die MesserkorbSegmente (1ο) in einer Richtung senkrecht zur Hauptwellen-Längsrichtung radial nach außen, aus- und einzubauen sind.

   109846/^ 027

   iaS31i2
4. 4) Zerapanungsmaschineii ,inabesondere Holzserapanungemaschinen nach den Ansprüchen 1 + 2 dadurch gekeimt·lehnet, daß ein Zjlindereggregat (33^ feateitsende, komplette Uesserkörbe zum Ausbauen aus ihrem Meeserkorb löst·
5. 5) Zerapanungeiiaschinen, insbesondere Holzzerspanungamasohinen nach den Ansprüchen 1,2+4 dadurch gekenn- _;, zeichnet, daß an da· geöffnete Maachinengehäuse (1) «la· Gleitbahn (55) mit Halterungen (58) ansteckbar iet,
6. 6) Zerepanungsmaschinen, insbesondere Holzzerspanungsaaachinen nach den Ansprüchen 1, 2, + 4^,5 dadurch ge- : kennzeichnet, daß die Gleitbahn (35) in ihrer Längsrichtung wirkende, umlaufende, reveraierbare oder hin- und hergehend· Förderer bekannter Art enthält.

   »AD 109846/0027