DE1639199B2

DE1639199B2 - Justierbare Halterung für den Spiegel eines Gaslasers

Info

Publication number: DE1639199B2
Application number: DE19681639199
Authority: DE
Inventors: Karl Dr. 6231 Niederhoechstadt Guers; Christian 6000 Frankfurt Rueffler
Original assignee: Battelle Institut eV
Current assignee: Battelle Institut eV
Priority date: 1968-02-17
Filing date: 1968-02-17
Publication date: 1975-06-05
Also published as: DE1639199A1

Description

40

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine justierbare Halterung für den Spiegel eines Gaslasers, bei der ein den Spiegel tragendes, mit einem Endflansch versehenes und im Vergleich zu dem Laserrohr kurzes Rohrstück vorgesehen ist, das durch ein mit dem Rohrende des Lasers verbundenes Halterungselement hindurchragt und an diesem durch Justierschrauben einsteilbar gehaltert ist, wobei zwischen dem Endflansch des Rohrstückes und dem Halterungselement ein das Laserrohr abdichtender Ring aus elastischem Material angeordnet ist.

Eine derartige Halterung ist in der FR-PS 13 44 450 beschrieben. Bei dieser bekannten Halterung wird für das den Spiegel tragende Rohrstück eine aufwendige separate Halterung benutzt, die über Zwischenstücke an den Rahmen des Lasers montiert ist. Die Spiegelhalterung ist hier durch zwei flexible Schläuche mit dem Laserrohr bzw. dessen Ende verbunden.

Bei solchen bekannten Halterungen treten jedoch in der Praxis erhebliche Schwierigkeiten auf, weil beim Auspumpen des Laserrohres die äußere Atmosphäre zunehmend auf der Halterung lastet und dadurch unweigerlich eine Änderung der justierung hervorruft; die Spiegelposition muß nämlich bei solchen Lasern auf ^h5 Bruchteile einer Lichtwellenlänge konstant gehalten werden. Die Justierung ändert sich mit dem Druck im Laserrohr und reproduziert sich bei einem neuen Versuch nach vorangegangener Belüftung nicht.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, für den Spiegel eines Gaslasers eine einfach aufgebaute justierbare Halterung zu schaffen, die auch von dem durch die Druckdifferenzen und anderen Einflüssen hervorgerufenen Belastungen und Belastungsänderungen nicht verstellt wird. Es hat sich gezeigt, daß diese Aufgabe mit der im Anspruch 1 beschriebenen Halterung auf überraschend einfache und in technisch sehr fortschrittlicher Weise geiöst werden kann.

Die Erfindung macht dabei auch von der an sich bekannten Maßnahme Gebrauch, die Elastizität O-förmiger Ringe auszunutzen, um in evakuierbaren Anlagen verschiedene Teile gegeneinander justieren zu können (v. A r d e η η e, M.: Tabellen der Elektronenphysik, lonenphysik und Übermikroskopie, II. Band, Randgebiete und Hilfsgebiete, Berlin, 1956, S. 794 und 795). Bei der von v.Ardenne angegebenen Anordnung werden Rohrteile durch O-Ringe auf Abstand gehalten; durch den Atmosphärendruck werden dabei allerdings die O-Ringe zusätzlich zusammengepreßt, was z. B. bei Ermüdung des Materials der O-Ringe zu einer Veränderung der Position der Rohrteile gegeneinander führen kann. Bei der erfindungsgemäßen Halterung dient dagegen der O-Ring vornehmlich zur Abdichtung, und er liefert den erforderlichen Justierweg; hierbei ist es von Vorteil, daß der Abstand zwischen den justierten Bauteilen nicht durch die Elastizitätskraft des O-Ringes, sondern durch die Justierschrauben aufrechterhalten wird.

Auf einige vorteilhafte Ausführungsarten der Erfindung wird in den Unteransprüchen hingewiesen.

Eine Ausführungsart der erfindungsgemäßen Halterung ist in der Figur schematisch vereinfacht und im Schnitt dargestellt. In dieser Figur ist das eigentliche Laserrohr mit 1 und dessen Verschlußplatte mit 2 bezeichnet. Das kurze Rohrstück 9 besitzt an seinem in das Innere des Laserrohres 1 hineinragenden Ende einen Endflansch 3, an dem der O-förmige Ring 7 anliegt. Auf seinem außerhalb des Laserrohres 1 befindlichen Ende trägt das Rohrstück 9 einen weiteren Flansch 4, in den drei um jeweils 120° versetzt angeordnete Justierschrauben 6 derart eingeschraubt sind, daß sie sich gegen die Vernchlußplatte 2 des Laserrohres 1 abstützen. Der im Querschnitt O-förmige Ring 7 aus elastischem, gegen das Lasergas beständigem Material wird dabei zwischen dem Endflansch 3 und der Verschlußplatte 2 des Laserrohres 1 eingepreßt. In dem Rohrstück 9 ist der Spiegel 8, dessen Justierung gegenüber dem Laserrohr I erreicht werden soll, mit Hilfe einer Spiegelfassung 5 befestigt.

Die Justierschrauben 6 werden sowohl durch den Ring 7 als auch durch das Vakuum im Laserrohr 1 auf Druck belastet. Da man mit einer bestimmten Vorspannung arbeitet, hängt die Justierung bei der erfindungsgemäßen Halterung nicht vom Druck im Laserrohr ab. Der Laser kann vor Inbetriebnahme justiert werden. Beim Auspumpen bleibt die Justierung erhalten.

Die Justierschrauben 9 sind an den Enden, mit denen sie den äußeren Flansch 4 gegen die Verschlußplatte 2 abstützen, mit Kugeln versehen, die in prismenförmig ausgefrästen Nuten der F.ndplatte 4 eingreifen.

Außerhalb des Laserrohrcs 1 befindet sich eine Zuleitung 10 für ein Kühlmittel, im allgemeinen Wasser. Der nicht dargestellte Wasserauslaß kann z.B. 120" versetzt angeordnet sein.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Justierbare Halterung für den Spiegel eines Gaslasers, bei der ein den Spiegel tragendes, mit einem Endflansch versehenes und im Vergleich zu dem Laserrohr kurzes Rohrstück vorgesehen ist, das durch ein mit dem Rohrende des Lasers verbundenes Halterungselement hindurchragl und an diesem durch Justierschrauben einstellbar gehaltert ist, wobei zwischen dem Endflansch des Rohrstückes und dem Halterungselement ein das Laserrohr abdichtender Ring aus elastischem Material angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Halterungselement eine Verschlußplatte (2) für das Laserrohr (1) ist und daß das Rohrstück (9) mit seinem den Endflansch (3) tragenden Ende (lurch die Verschlußplatte (2) hindurch in das Laserrohr (1) hineinragt und an seinem außerhalb des Laserrohres (1) befindlichen Ende ebenfalls einen Flansch (4) trägt, in den die Justierschrauben (6) derart eingeschraubt sind, daß sie sich gegen die Verschlußplatte (2) abstützen, wobei der aus elastischem Material bestehende. O-förmigen Querschnitt aufweisende Ring (7) zwischen dem Endflansch (3) des Rohrstükkes (9) und der Verschlußplatte (2) eingepreßt wird.

2. Halterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Justierschrauben (6) abstützende Kugeln tragen, die in prismenförmig ausgefräste Nuten in der Verschlußpl&Ue (2) eingreifen.

3. Halterung nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (7) aus Gummi besteht.

4. Halterung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (7) aus einem elastisehen Kunststoff besteht der gegen das Lasergas beständig ist.