DE1616491A1

DE1616491A1 - Nadelhalterung fuer Spritzen fuer subkutane Injektionen bzw. zur Entnahme von Koerperfluessigkeiten sowie fuer Aufentropenphiolen

Info

Publication number: DE1616491A1
Application number: DE19681616491
Authority: DE
Inventors: John Drewe
Original assignee: NOVAMPOULE AG
Current assignee: NOVAMPOULE AG
Priority date: 1967-03-14
Filing date: 1968-03-12
Publication date: 1971-04-29
Also published as: CH491649A; FR1558713A

Description

Nadelhalterung für Spritzen für subMtane
Injektionen bzw. zur Entnahme von Körperflüssigkeiten, sowie für Augentropf enpiiiOlen

Die Erfindung bezieht sich auf ärztliche Instrumente und insbesondere auf Spritzen für subkutane Injektionen bzw. zur Entnahme von Körperflüssigkeiten, sowie auf Augentropfenphiolen mit einem zusammenfaltbaren, balg- oder harmonikaartigen Plastikbehälter und einer Hohlnadel oder einem hohlen Dorn, die an einem ihrer Enden mit dem Behälter verbunden werden können, so daß die Bohrung der Nadel oder des Dorns mit dem Inneren des Behälters in Verbindung gebracht wird.

109818/0262

— Ρ —

Dabei handelt es sich nicht nur um Spritzen für subkutane Injektionen, deren Behälter mit einer vorbestimmten Menge eines flüssigen Arzneistoffes gefüllt und hermetisch, verschlossen werden, ehe sie mit der-Nadel versehen werden, sondern auch um Spritzen zur Entnahme von Blut und anderen. Körperflüssigkeiten für Blutproben und dgl., deren Behälter ganz oder teilweise mit Luft gefüllt oder aber zusammengefaltet und luftleer gemacht werden können, ehe sie verschlossen werden. In beiden Fällen wird der verschlossene Behälter steril hergestellt. Bisher hat es jedoch insofern Schwierigkeiten gegeben,.als einer Unterbrechung der keimfreien Kette während der mit der Anbringung der Nadel an den Behälter beginnenden und mit der Einführung der Injektionsnadel in den Körper des Patienten endenden Zeitspanne nicht vorgebeugt werden konnte.

Die in Frage stehenden Augentropfenphiolen weisen einen flexiblen, dicht verschlossenen Behälter auf, der mit einem keimfreien Arzneistoff gefüllt und zum Gebrauch vorbereitet ist, indem ein Ende des Behälters mit einer Hohlnadel oder einem hohlen Dorn durchstochen wird, wonach die Bohrung den Auslaßkanal bildet, durch welchen der Arzneistoff herausfließt und die gewünschten Augentropfen bildet. In bestimmten Fällen wenn z. B. die Oberfläche des Auges des Patienten durch eine Krankheit oder mechanisch beschädigt worden ist - müssen

die

109818/0262 ■:'

die verabreichten Tropfen absolut keimfrei sein. Dies ist insbesondere wichtig, wenn es sich tun den Gebrauch ' von Augentropfen in post-operätiyen Fällen handelt bzw. wenn die Tropfen bestimmter Arzneistoffe - wie z·, BV Fluorescein - während der Untersuchung der durch Verletzung verursachten Beschädigungen des Auges verabreicht w.erden. . -/ - -

Demgemäß ist das Ziel der Erfindung die Schaffung einer verbesserten Halterung für die Nadel oder den Dorn, so daß die Gefahr einer Unterbrechung der sterilen Kette während der mit der Anbringung der Nadel .am-"'Behälter beginnenden und mit der Betätigung des Instruments endenden Zeitperiode praktisch ausgeschlossen ist. Die Nadel oder der Dorn können am Behälter trennbar in einer Buhesteilung befestigt seih, in welcher sie vom Behälterinneren isoliert ist., bis das Instrument zur Verwendung kommt, worauf die Nadel ausgelöst und in eine Arbeitsstellung gebracht werden kann, in welcher ihre Bohrung mit dem Behälterinneren in Verbindung steht.

Das erfindungsgemäße ärztliche Instrument weist einen . hohlen, dichtverschlossenen Behältermit flexiblen Wänden, der einen hohlen, mit einem Sehraubengewinde versehenen Vorsprung hat, der an seinem e±Bn Ende geschlossen ist, sowie eine Nabe bzw. einen Ansatz auf, der aus einem ..

verhältnismäßig

109S18/0262

-4- 1B16491

verhältnismäßig steifen Werkstoff hergestellt und mit einem Innenschraubengewinde versehen ist, das mit dem Außenendabschnitt des Schraubengewindes des hohlen Vorsprungs in Eingriff steht, sowie eine Hohlnadel oder einen hohlen Dorn, die im Außenendabschnitt der Nabe bzw. des Ansatzes angeordnet sind und sich mit dem spitzen Ende durch die Nabe bzw. den Ansatz in Richtung auf das geschlossene Ende des hohlen Vorsprungs erstreckt, und durch ein Hohlglied bzw. eine Deck- oder Schutzhülse, die den hohlen Vorsprung, die Nabe bzw. den Ansatz und die Hohlnadel oder den hohlen Dorn umschließ wobei der Behälter eine kreisringförmige Stoßfläche als Auflagefläche für die Deckhülse aufweist und die Deckhülse mit der Nabe bzw. dem Ansatz vermittels einer drehbaren Treibverbindung verbunden ist, so daß die Deckhülse und Nabe bzw. der Ansatz eine axiale Relativgleitbewegung¹ zueinander ausführen und aber voneinander getrennt werden können, wenn die Nabe bzw. der Ansatz eine vorbestimmte Strecke entlang des Vorsprungs in Richtung auf den Behälter geschraubt worden ist, so daß die Hohlnadel oder der hohle Dorn das geschlossene Ende des hohlen Vorsprungs durchstechen kann.

Handelt es sich dabei um eine Spritze für subkutane Injektionen oder um eine Spritze zur Blutentnahme für Blutproben, dann wird eine an beiden Enden spitze Hohlnadel vorgesehen, d. h. zusätzlich zu. dem oben erwähnten spitzen

Ende

Ende Ist auch das andere Nadelende spitz und erstreckt sich von der Nabe bzw. dem Ansatz nach außen und in entgegengesetzte Richtung vom Behälter. . / ,

Die Deckhülse kann aus_; einem verhältnismäßig welchen Werkstoff, hergestellt sein. In diesem Pail kann die ;Dre.htriebverbindung zwischen der Deckhülse und der Nabe bzw, dem Ansatz durch an der-Aufienoberf lache des Ansatzes vorgesehene Längsverzahnungen gebildet sein, die mit einem Inhenoberflächenabschnltt der Deckhülse In Eingriff stehen.

Dann kann die erforderliche Lösung der Drehtre£.bverbindung erzielt werden, indem entweder ein Teil mit einem vergrößerten Innendurchmesser zwischen dem besagtem Innenoberflächenäbschnitt und dem offenen; Ende der Deckhülse vorgesehen und der kreisringförmige Absatz zwischen den beiden Teilen derart angeordnet ist, daß sieh die Verzahnungen des Ansatzes vom Innenabschnitt lösen, nachdem die Nadel oder der,Dorn das Ende des hohlen VorSprungs durchstochen hat, oder aber indem sowohl eier Innoberf lächenabschnitt der Deckhülse als auch. die verzahnte Außenoberflache des Ansatzes in einer Richtung weg vom Behälter nach innen konisch zulaufen* . -

Um vorzubeugen, daß sich die Nabe bzw. der Ansatz zufällig vom hohlen Vorsprung losschraubt und zusammen mit der

'■ : - ν ^v - 'Deckhülse

1 0 9 818/ Π 26 2 ^BA°

Deckhülse beseitigt wird, kann eine den Vorderteil des Behälters umgebende hohle Fingergriffeinheit vermittels eines Sahngesperres mit der Deckhülse arbeitsmäßig verbunden sein, so daß die Drehbewegung des Fingergriffes in nur einer Richtung zum Behälter auf die Deckhülse übertragen wird.-Eine innere Stirnfläche dieser Pingergriffeinheit kann vorzugsweise mit der kr&isrlngförmigen Stoß- oder Auflagefläche des Behälters in Anlage gebracht und zusammenwirkende Stirnstoßflächen können an der Fingergriff einheit und an der Deckhülse neben dem Zahngesperre vorgesehen werden, so daß die Deckhülse vermittels der Fingergriffeinheit gegen Axialverschiebung in Richtung auf den Behälter gesichert ist.

Einige bevorzugte erfindungsgemäße Aueführungsformen werden nun nachstehend anhand der beigefügten Zeichnungen beispielsweise beschrieben; darin zeigen:

Fig. 1 einen Axialquerschnitt einer erfindungsgemäSen Spritze für subkutane Injektionen;

Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie 2-2 der Fig. 1;

Fig. 3 einen Axialquersohnitt einer Augentropfenphiole nach einer weiteren erfindungegemäßen Ausführungaform;

Fig. 4

10 98 18/026 2

-■7-- Ib1649l

Fig· 4 eine Seitenansicht ..-der., in Fig. 3 dargestellten Au gentropfenphiole, die bis auf die Beseitigung einer mit Strichpunktlinien gezeigte Schutzhülse gebrauchsfertig ist;

Fig. 5 eine der in Fig. 3 dargestelltenähnliche Axialquerschnitts&nsioht einer Abwandlung der in dieser Sgur dargestellten Augeiitropfenphiole; und

Fig. 6 eine der in Fig. 4 dargestellten ähnliche Seitenansicht der in Fig. 5 gezeigten Augentropfenphiole,

Fig. 1 und 2 zeigen einen flexiblen, hohlen, balg- oder harmonikaartigen, zusammenfsltbaren Behälter 1, der beispielsweise aus Polyäthylen hergestellt ist und an einem Ende mit einem Druckknopf 2 und am anderen Ende mit einem hohlen Vorsprung 3 versehen ist, der ein geschlossenes Ende und ein Sechsgangaußenschraubengewinde 4 hat, das mit einem entsprechenden Innenschraubengewinde einer Nadelnabe 5 in Eingriff steht, die koaxial eine Hohlnadel 6 stützt, welche an beiden Enden spitz isty_so ,daß beim Einschrauben des hohlen Vorsprunges 3 des Behälters 1 über eine vorbestimnite Strecke in^ die JJadelnabe 5 hinaus, Ale Hadel .6 das geschlo ssene Ende des Vorsprunges 3 des Behälters durchsticht. Die Hadelnabe 5 ist aus einem steifen Werkstoff — wie z.B. Polystyrol —-*

hergestellt

1 0 98 18/0 26 2 ■--■■ · ^-

hergestellt- und mit feinen Iiängsverzahnungen 7 versehen.

Eine Schutzhülse 8 aus einem weichen flexiblen Werkstoff — wie z.B. Polyethylen — ist über die Nadelnabe 5 gestülpt und steht in satter Anlage mit den Längβverzahnungen 7. Der Terzahnte Abschnitt der Nadelnabe und der mit ihm in Eingriff stehende Abschnitt der Schutzhülse laufen beide in einem kleinen Winkel konisch nach innen in Richtung weg vom Behälter zusammen,

Eine mit der Schutzhülse 8 vermittels einer Zahngesperrekupplung 10 verbundene hohle Fingergriffeinheit 9 stützt sich gegen einekegelstumpfartige Oberfläche am Vorderende des Behälters 1 und umschließt den größten Seil des Behälters.

Beim gebrauchsfertigen Instrument ist der Behälter 1 mit dem darin enthaltenen Arzneistoff dicht verschlossen und die Na* delnabe 5 mit der darin angeordneten Nadel 6 an den hohlen Vorsprung 3 des Behälters 1 so weit aufgeschraubt, das sich das spitze hintere Ende der Nadel nahe dem geschlossenen End· des hohlen Voreprungee 3, jedoch nicht in Kontakt mit ihm befindet» während die Schutzhülse 8 über die Nadelnabe 5 gestülpt ist und in satter Anlage mit den Verzahnungen steht. Die gesamte Anordnung ist in einer (nicht dargeetellten) Aus* eenhülle dicht verschlossen verpackt, die gewöhnlich aue einer aus einem Aluminium- und einem Polyäthylenblatt zueamiaen-

..-■" ■ -. /; ^: .;■■..:~ :■■■ rbi649i

gesetzten Folie besteht, wobei die Gesämtpackung mit Gammastrahlen sterilisiert ist.

Zur praktischen Verwendung des Instruments wird die' Außenhülle beseitigt und weggeworfen. Dann kann das Instrument sicher gehandhabt werden, da die Schutzhülse 8 den hohlen Vorsprung ~$, die Nadelnabe 5 und die Nadel β vor den Händen des Gebrauchers schützt. Um das Ende des hohlen Vorsprungs 5 zu durchstechen und gleichzeitig die Schutzhülse 8 zu entfernen, wird die Pingergriffeinheit 9 im Uhrzeigersinn in Bezug auf die Schutzhülse 8, gedreht, so daß die Nadelnabe 5 ein.Stück weiter am hohlen Vorsprung 5 aufgeschraubt wird. Die Drehung der Scl^tzhülse 8 wird durch den Eingriff der Längsverzahnungen J der Nadelnabe 5 mit dem weichen Material der Schutzhülse auf die Nadelnabe 5 übertragen, während diese Verzahnungen gleichzeitig eine Längsbewegung der Nadelnabe 5 in Bezug auf die Schutzhülse 8 gestatten. Während die Nadelnabe 5 im Uhrzeigersinn in Bezug auf den Behälter 1 gedreht wird, wird die Nadelnabe 5 auf den Vorsprung 5 geschraubt, so daß das Hinterende der Nadel 6 durch das Ende des hohlen Vorsprungs 5 dringt; da jedoch die Schutzhülse 8 durch den Anschlag der Pingergriffeinheit 9 gegen den Behälter 1 verhindert ist, näher an den Behälter 1 heranzukommen, bewegt sich die Nadelnabe 5 in Richtung auf das offene Ende der Schutzhülse 8 und verliert.·; in einer vorbestimmten Stellung

1098187

" ^1o " ■ 1616A91

ihren Reibungseingriff mit der Schutzhülse 8, die sodann beseitigt werden kann. Die Beseitigung der Schutzhülse 8 von der Nadelnabe 5 kann erleichtert werden, indem entweder wie schon erwähnt - sowohl die Innenseite der Schutzhülse 8 als auch der verzahnte Abseilnitt J der Nadelnabe 5 leicht konisch nach innen und weg vom Behälter zulaufen, oder die Schutzhülse rat einer Bohrung 11 größeren Durchmessers In der Nähe ihres Hinterendes versehen bzw. indem die Kombination beider Maßnahmen, wie dargestellt, verwendet wird. Die endgültige Lösung der Reibungsverbindung findet dann statt, wenn die Nadelnabe 5 vollständig aufgeschraubt ist, so daß eine Drehbewegung der Schutzhülse 8 in Bezug auf die Nadelnabe 5 stattfinden muß, falls- die Wirkung der Drehung der Schutzhülse 8 in Bezug auf den Behälter 1 fortgesetzt wird.

Nach der Beseitigung der Schutzhülse 8 ist die Nadelnabe 5 am Vorsprung > fest aufgeschraubt und deckt somit das Sehraubengewinde 4 des letzteren, wodurch ein starrer Zusammenbau erzielt wird.

Die Anordnung des Zahngesperres 1o zwischen der Fingergriffeinheit 9 und der Schutzhülse 8 gewährleistet, daß die Nadelnabe 5 nicht zufällig vom hohlen Vorsprung 5 losgeschraubt und zusammen mit der Schutzhülse 8 abgetrennt wird«

Während

109818/0262

ν - 11 - 1S1B491

Während der Beseitigung der Schutzhülse des Instruments wird die Pingergriff einheit 9 mit der einen und die Schutzhülse 8 mit der anderen Hand gehalten» Nachdem die Schutzhülse beseitigt ist, kann der Behälter mit einer Hand gehalten und sofort verwendet werden, ohne die Nadeinabe 5 berühren zu müssen. : - '""""■"--.-'■ . "■ - _ "

Hie Anordnung der Nadelnabe, der Nadel und der Schutzhülse bei einer Spritze zur Entnahme von Körperflüssigkeit kann wie oben beschrieben sein, nur Aas der verschlossene Behälter ganz oder teilweise mit Luft gefüllt oder aber evakuiert ist. Y "Y .'_.'. ^; ' .-■"■ ; /YY ■: Y Y \^:: Y Y ". ^:

Fig. 5 und 4 aeigen einen flexiblen! hohlen Behälter 21, der z.B. aus Polyäthylen hergestellt und mit einem kurzen hohlen Vorsprung 22 an einem Ende sowie mit einem längeren hohlen Vorsprung 25 am anderen Ende versehen ist. Die Stirnwand des Vorsprungee 22 ist zum Pullen des Behälters offen, wogegen die Stirnwand des Vorsprungee 23 geschlossen ist. Nachdem der Behälter gefüllt ist, wird die Öffnung der Stimwand des Vorsprunges 22 beispielsweise unter Verwendung von Warne verschweißt bsw. verschlossen.

Der hohle Vorsprung 23 des Behälters ist alt einem Außen-Bchraubengewlnde versehen, das mit dem Innen schraubenge wind β

Tb 16491

eines Ansatzes 24 in Eingriff steht.

Der Ansatz 24 ist so ausgebildet, daß eine in einer Zwinge befestigte kurze Hohlnadel 25 in seinem Außenende derart eingebaut und angeordnet ist, daß die Nadel 25 die Stirnwand des hohlen Vorsprunges 23 des Behälters 21 durchsticht, wenn dieser Torsprung 23 in den Ansatz 24 über eine vorbestimmte Strecke hinaus eingeschraubt wird.

Der Ansatz 24 ist aus einem steifen Material — wie z.B. Polystyrol — hergestellt und mit feinen Längsverzahnungen 27 versehen.

line Schutzhülse 28 aus einem weichen, flexiblen Material — wie z.B. Polyäthylen — kann über den Ansatz 24 gestülpt werden, so daß ein Teil 30 derselben in satte Anlage mit den Längsverzahnungen 27 kommt. Der Innendurchmesser des sich zwischen dem Teil 30 der Schutzhülse 28 und dem offenen Ende des Behälters erstreckenden Teils 31 ist vergrößert, so daß sich ein kleiner Spielraum zwischen dem verzahnten Umfang des Ansatzes 24 und der Innenoberfläche des Teils 30 bildet. Daher ist auch ein kreisringförmiger Absatz 32 zwischen den Teilen 30 und 31 vorgesehen.

Der den Arzneistoff enthaltende Behälter 21 des gebrauchsfertigen

1098 18/0 262

fertigen Instruments ist verschlossen, wobei der Ansatz 24 mit der darin— wie oben be«chrieben-~ angebrachten Hadel 25 auf das Ende des hohlen Vorsprunges 23 so weit aufgeschraubt wird, dä3 die Spitze der Hadel 25 Inder Nähe der Stirnwand des hohlen Vorspränges 23, aber hoch nicht in Kontakt mi-t ihr kommt, während die Schutzhülse 28 auf den Ansatz 24 gestülpt und in satte Anlage mit den Verzahnungen 27 gebracht wird, bis ihr offenes Ende mit einer Schulter 29 des Behälters, 21 in Anlage kommt, worauf die aus den zusammengebauten Teilen bestehende Einheit in eine (nicht dargestellte) Außenhülle verpackt wird _t die z.B. aus einer aus einem Aluminium- und einem EOlyäthylenblatt zusammengesetzten ■ EoIiβ bestehen kann und durch Verschweißen dicht verschlossen wird, wobei die Öesamtpaokung durch Gammabestrahlung steril gemacht wird. , V

Bei Verwendung des Instruments wird clie Außenhtille entfernt und weggeworfen, worauf das Gerätkeimfrei gehändhabt werden kann, da das Ansatzende durch die Schutzhülse 28 vor den Händen des Gebrauchers geschützt ist. Um das Ende dea hohlen Vorsprunges 23 des Behälters 21 zu durchstechenund gleichzeitig die Schutzhülse 28 zu entfernen, wird der Behälter 21 in einer solchen Richtung in Bezug auf die Schutzhülse 28 gedreht, daß der insatζ 24 wei ter auf den hohlen Vorsprung 23 geschraubt wird. Die Drehung der Schutzhülse 28 wird durch

■■' -. '"■" ■ ■ . ■ ■■■.'■■' ~ '\- .-■ ^en

10 9818/Π 262

Ίί>16491

den Eingriff der Längsverzahnungen 27 des Ansatzes 24 mit dem weichen Material der Schutzhülse auf den Ansatz 24 übertragen, während gleichzeitig diese Verzahnungen eine Längsbewegung der Schutzhülse 28 in Bezug auf den hohlen Vorsprung 23 gestatten. Wenn die Schutzhülse 28 in Bezug auf den Behälter 21 gedreht wird, wird der Ansatz 24 auf den hohlen Vorsprung 23 des Behälters geschraubt, so daß die Kadel 25 die Stirnwand des Vorsprunges 23 durchsticht, wobei sich jedoch infolge der Tatsache, daß die Schutzhülse 28 durch das Anschlagen ihres offenen Endes gegen die Schulter 29 gehindert wird, näher an den Behälter 21 heranzukommen, der Ansatz 24 in Richtung auf das offene Ende der Schutzhülse 28 bewegt, bis er vollständig auf den Vorsprung 23 aufgeschraubt ist (Pig. 4). Dann verliert der Ansatz 24 seine Treibverbindung mit der Schutzhülse 28, da die Verzahnungen 27 des Ansatzes am kreisringförmigen Absatz 32 vorbei in eine zum den vergrößerten Durchmesser aufweisenden Inraoberf lächenteil 31 der Schutzhülse 28 entgegengesetzt liegende Stellung versetzt worden sind. Die endgültige Unterbrechung des Reibungseingriffs zwischen der Schutzhülse 28 und dem Ansatz 24 erfolgt, wenn der Ansatz 24 vollständig aufgeschraubt worden ist, so daß eine Drehung der Schutzhülse 28 in Bezug auf den Ansatz stattfinden muß, falls die Wirkung der Drehung des Behälters in Bezug auf die Schutzhülse fortgesetzt wird.

Sobald

109818/(1262

_. _t5-_ . - 1bl'6"49T

Sobald die Reibungsverbindung zwischen der Schutzhülse 28 und dem Ansatz 24 unterbrochen wird, wird die Schutzhülse 28 in einer Richtung weg vom Behälter 21 frei beweglich.

Bevor die Schutzhülse 28 wegkommt, ist der Ansatz 24 schon fest b.uf dem hohlen Vorsprung 23 des Behälters aufgeschraubt und deckt somit das Schraubengewinde des hohlen Vorsprunges, wodurch eine Anordnung unbeweglich zusammengebauter Teile erzielt wird.

Bei der Beseitigung der Schutzhülse 28 wird sie mit der einen und der Behälter 21 mit der anderen Hand gehalten. Nachdem die Schutzhülse beseitigt ist, wird der Behälter 21 nur noch mit einer Hand gehalten und kann sogleich verwendet werden, ohne die Finger bewegen und den Ansatz 24 berühren zu müssen.

Die in Fig. 5 und 6 dargestellte Ausführungsform •unterscheidet sich von der in Fig. 3 und 4 dargestellten dadurch, da3 der verzahnte Abschnitt 3-7* des Ansät zee 24 * und die Innenoberfläche 30' der Schutzhülse 28· in einer Richtung weg vom Behälter 21 leicht konisch nach innen zulaufen.dadurch ist bei der für den Gebrauch zur ,Verfügung gestellten Ausführungsform nach Fig. 5 eine DrehtriebVerbindung zwischen dem nach innen schräg verlaufenden verzahnten Abschnitt 27' des A n-· satzes·-24* und dem Innenoberfläohenabschnitt 30' der Schutzhülse

10981 8702.6-3

-Ib-

hülse 28' vorgesehen, die nichtsdestoweniger eine axiale Relativverschiebung des Ansatzes 24' in Bezug auf die Schutzhülse 28' gestattet.. Sobald jedoch der Ansatz 24' — wie in Pig. 6 gezeigt—vollständig festgeschraubt ist, löst sich " diese Drehtriebverbindung, da der den kleineren Durchmesser aufweisende Abschnitt des verzahnten Teils 27' des Ansatzes 24^f in eine Stellung innerhalb des den größeren Durchmesser aufweisenden Abschnittes des Inneren der Schutzhülse 28 * versetzt worden ist, und die Schutzhülse 28' ohne weiteres abgenommen werden kann»

Bei einem nicht gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Nadel 25 und die Zwinge 26 durch einen Locher aus Kunststoff ersetzt, der mit dem Ansatz 24 aus einem Stück besteht.

Patentansprüche

9318/0262

Claims

P a t ent a ns ρ r ü c he

Nadelhalterung für Spritzen für subkutane Injektionen bzw. zur Entnahme von Körperflüssigkeiten, sowie für Augentropfenphloien mit einem hohlen Behälter mit einem hohlen Vorsprung, der ein geschlossenes Ende aufweist und mit einem Schraubengewinde versehen istj gekennzeichnet durch eine Nabe (5) bzw. einen Ansatz (24; "24*) aus verhältnismäßig steifem Material mit einem Innenschraubengewinde, das mit dem Außenende des Außenschraubengewindes (4) des hohlen VoSprunges (3j 25) in Eingriff steht und durch eine Hohlnadel (6; 25) oder einen hohlen Dorn, die im Außenende der Nabe (5) bzw. des Ansatzes (24; 24V) angeordnet sind und deren spitzes Ende sich durch das Innere der Nabe (5) bzw. des Ansatzes (24; 24^f) in Richtung auf das geschlossene Ende des höhlen Vorsprunges (3; 2j5) erstreckt, sowie durch eine hohle Schutzhülse (8; 28; 28'), die den hohlen Vorsprung (j5; 23), die Nabe (5)bzw. den Ansatz (24j; 24^f) und die Hohlnadel (6; 25) umschließt, wobei der Behälter (1; 21) eine kreisringförmige Stoßflache als Auflagefläche für die Schutzhülse aufweist und die Schutzhülse und die Nabe (5) bzw. der Ansatz (24; 24^f) durch eine Drehtriebverbindung miteinander verbunden sind, die eine Axialgleitbewegung zwischen den beiden gestattet und derart angeordnet ist, daß sie gelöst wird, wenn die Nabe (5)

1098T8/CT2 62

_ ₁₈ . IbI6491

bzw. der Ansatz (24; 24·') durch Drehen der Schutzhülse (8j 28; 28*) eine vorbestimmte Strecke entlang des Vorsprunges in Richtung auf den Behälter geschraubt wird, so daß die Hohlnadel oder der hohle Dorn das geschlossene Ende des hohlen Vorsprunges durchsticht.
2. Nadelhaiterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhülse (8; 28; 28') aus einem verhältnismäßig weichen Material hergestellt und die Drehtriebverbindung durch Längsverzahnungen (7; 27; 27¹) gebildet ist, die an der Außenoberfläche der Nabe (5) bzw. des Ansatzes (24; 24') vorgesehen sind und mit einem Innenoberflächenteil der Schutzhülse (8; 28; 28') in Eingriff kommen.
3. Nadelhaiterung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Abschnitt (31) der Schutzhülse (28, 28') zwischen ihrem am Behälter drehbar angeordneten Abschnitt und ihrem Innenoberflächenteil (Jo) einen größeren Innendurchmesser aufweist und daß der kreisringförmige Absatz (32) zwischen dem Abschnitt, (31) und dem Teil (3o) derart angeordnet ist, daß die Drehtriefererbindung zwischen dem Ansatz (24; 24') und

der Schutzhülse (28, 28*) unterbrochen wird, wenn der Ansatz (24; 24"') vollständig, auf geschraubt ist, nachdem die Nadel (25) oder der Dorn das geschlossene Ende des hohlen Vorsprunges (23) durchstochen hat.

10 9.8 18/η 3! 6 2
4. Nadelhaiterung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Innenoberflache der Schutzhülse. (28') als auch die verzahnte Außenoberfläche (27*) des Ansatzes (24') nach innen in einer Richtung weg vom Behälter (21) konisch zulaufen -, so daß die Drehtriebverbindung zwischen dem Ansatz (24*) und der Schutzhülse (28') unterbrochen wird, wenn der Ansatz (24¹) vollständig aufgeschraubt ist, nachdem die Nadel (25) oder der Dorn das geschlossene Ende des hahlen Vorsprunges (25) durchstochen hat.
5· Nadelhaiterung nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine hohle Fingergriffeinheit (9)* die den Vorderteil des Behälters (1) umgibt, vermittels eines Zahngespeirres (io) antriebsmäßig mit der Schutzhülse (8) verbunden ist.
6. Nade!halterung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet* daß eine Innenstirnfläche der Fingergriff einheit "(9) mit der kreisringförmigen Stoßfläche des Behälters (Ί) in Anlage kommen kann und daß zusammenarbeitende'Stirnstoßflächen an der Fingergriffeinheit ^9) und der Schutzhüise (8) neben dem Zahngesperre (io) vorgesehen sind, so daß die Sehutzhülse (8) durch die Fingergriffeinheit (9) gehindert wird, eine Axialverschiebung in Richtung auf den Behälter (1) auszuführen.

109818/0262