DE1610236C

DE1610236C - Vorrichtung zur Trocknungs behandlung von Wasche od dgl

Info

Publication number: DE1610236C
Application number: DE19671610236
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Schafer, Konrad, 8000 München
Priority date: 1967-11-28
Filing date: 1967-11-28
Publication date: 1973-04-19

Description

ι 2

10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch ge-

Patentanspruche: kennzeichnet, daß zwischen den Trockenkammern (I, Π, ΙΠ) eine schwenkbare Trenn- und

!.Vorrichtung zur Trocknungsbehandlung von 5 Überlaufklappe (85) angeordnet ist.

Wäsche od. dgl., bei welcher in einem Gehäuse 11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der

eine durch Querwände längsgeteilte Mehrkam- Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß

mertrommel drehbar gelagert und zonenweise mit zwischen den Trockenkammern (I, Π, ΠΙ) ein

Luft beaufschlagbar ist, gekennzeichnet ausziehbarer Trennschieber (107) angeordnet ist.

durch die Kombination für sich bekannter io 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der

Merkmale dahingehend, daß im Trommelman- vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn-

tel (1) mindestens eine geschlossene Vortrock- zeichnet, daß die Trommelachse in an sich be-

nungskammer (I) und eine einseitig offene Rüttel- kannter Weise geneigt und/oder neigbar angeord-

und Nachtrocknungskammer (III) angeordnet net ist.

sind, wobei das Kammervolumen der Rüttel- und 15 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der

Nachtrocknungskammer (III) dasjenige der Vor- vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn-

trocknungskammer (I) bzw. Vortrocknungskam- zeichnet, daß zwischen den Vortrocknungskam- .

mem (I, II) annähernd entsprechend dem Wä- mern (I, II) einen Luftführungskanal (9) ein-

schelockerungsgrad übersteigt. schließende Trennwände (7, 8) angeordnet sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- 20 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch kennzeichnet, daß mehrere Vortrocknungskam- gekennzeichnet, daß eine der Trennwände (7) mern (I, II) in an sich bekannter Weise im einen mittigen Lufteinströmkanal (14) aufweist. Durchlauf mit Trockenluft beaufschlagbar ausgebildet sind, wobei der Trommelmantel (1) und

das Gehäuse (2) zonenweise mit Dichtmitteln (12, 25

13) und Überströmöffnungen (9,14, 20) versehen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung

sind. zur Trocknungsbehandlung von Wäsche od. dgl., bei

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da- welcher in einem Gehäuse eine durch Querwände durch gekennzeichnet, daß die Rüttel- und Nach- längsgeteilte Mehrkammertrommel drehbar gelagert trocknungskammer (III) in an sich bekannter 30 und zonenweise mit Luft beaufschlagbar ist.

Weise mit Trockenluft, Kühlluft od. dgl. beauf- . Unter Trocknungsbehandlung von Wäsche od. dgl.

schlagbar ausgebildet ist, wobei der Trommel- ist im Sinne der Erfindung jede Art einer üblichen

mantel (1) und das Gehäuse (2) zonenweise mit Nachbehandlung, vornehmlich ein Nachtrocknen Von

Dichtmitteln (13,35) sowie mit Durchströmöff- textlien Flächehgebilden aller Art, zu verstehen; es

nungen (9) und mit Mitnahmerippen (65) ver- 35 fällt darunter auch Konditionieren u. dgl. Weiterhin

sehen sind. sind darunter auch z. B. Papiervliesware oder auch

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch ge- Papierkleider zu verstehen, also textilähnliche Flä- ! kennzeichnet, daß das Abgabeende der Rüttel- chengebilde.

und Nachtrocknungskammer (ΙΠ) in an sich Schräg angeordnete oder auch einendig offene :

bekannter Weise konisch ausgebildet ist. 40 Trommeltrockner bzw. Trockenrüttler sind an sich |

5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der bekannt. Derartige Trommeltrockner sind z. B. aus i vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- den USA.-Patentschriften 3 328 897 und 3 094 860 zeichnet, daß die Rüttel- und Nachtrocknungs- bekannt. Es handelt sich hierbei um Trocknungs- ! kammer (III) in an sich bekannter Weise konisch * systeme, bei denen das zu trocknende Gut lediglich ausgebildet ist. ' ' 45 in einer offenen Kammer behandelt wird.

6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, da- Es sind auch Trommeltrockner bekannt, die durch j durch gekennzeichnet, daß im konischen Bereich mehrere Querwände längsgeteilt sind, siehe z. B. der Nachtrocknungskammer (ΠΙ) in bekannter USA.-Patentschriften 1664 098 und 1872401. Bei ! Weise insbesondere schräg zur Trommelachse diesen bekannten Trommeltrocknern wird jedoch : verlaufende Mitnahmerippen (65, 91) angeordnet 50 jeweils in geschlossenen Kammern getrocknet.

sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, gleich-

- 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der zeitig mit der Nachbehandlung des Trockenguts eine

vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- Auflockerung desselben zu bewirken. j

zeichnet, daß die in Trockengutdurchlaufrichtung Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß erfindungs-

erste Vortrocknungskammer (I) mit einer an sich 55 gemäß bei einer Vorrichtung des eingangs erwähnten j

bekannten Beschickungsklappe versehen ist. Typs folgende für sich bekannte Merkmale kombi-

8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der niert sind, nämlich, daß im Trommelmantel mindevorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- stens eine geschlossene Vortrocknungskammer und net, daß die Rüttel- und Nachtrocknungskammer eine einseitig offene Rüttel- und Nachtrocknungs-(ΠΙ) mindestens auf einem Teilbereich einen an 60 kammer angeordnet sind, wobei das Kammervolumen sich bekannten Mehreck-Querschnitt aufweist. der Rüttel- und Nachtrocknungskammer dasjenige |

9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der . der Vortrocknungskammer bzw. Vortrocknungskam- ■ vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- mern annähernd entsprechend dem Wäschelockezeichnet, daß die Trockenkammern (I, II, III) aus rungsgrad übersteigt.

zwei längsgeteilten Kammer-Teil-Gruppen beste- 65 Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der hen, welche um die Breite einer Vortrockenkam- Erfindung sind mehrere Vortrocknungskammern in mer gegeneinander längsverschiebbar ausgebildet an sich bekannter Weise im Durchlauf mit Trockensind, luft beaufschlagbar ausgebildet, wobei der Trommel-

3 4

mantel und das Gehäuse zonenweise mit Dichtmitteln einen Aufgaberaum für die Waschmittel od. dgl. be-

und Überströmöffnungen versehen sind. kannt, jedoch dient dieser Raum nicht zur Luftfüh-

Es sind aus den USA.-Patentschriften 1731290, rung. ' , .

1572183 und 2528 594 bestimmte Anordnungen Schließlich kann auch eine der Trennwände einen

von Luftführungen, Mehrfachtrockenluftführungen 5 mittigen Lufteinströmkanal aufweisen,

sowie Umluftführungen bekannt. Diese gleichen je- In den Zeichnungen sind beispielsweise Ausfüh-

doch nicht derjenigen gemäß der Erfindung, weil bei rungsformen der Erfindung schematisch dargestellt,

dieser die Kombination mindestens einer in sich ge- Es zeigt

schlossenen und einer einendig offenen Kammer F i g. 1 einen Längsschnitt durch eine Drehtrommel

vorliegt. io mit zwei Nachtrocknungskammern und einer Nach-

Eine weitere Abwandlung der Erfindung besteht behandlungskammer,

darin, daß die Rüttel- und Nachtrocknungskammer in F i g. 2 eine weitere abgewandelte Ausführungs-

an sich bekannter Weise mit Trockenluft, Kühlluft form im Längsschnitt, , ι

od. dgl. beaufschlagbar ausgebildet ist, wobei der Fig. 3 eine dritte Ausführungsform im Längs-

Trommelmantel und das Gehäuse zonenweise mit 15 schnitt, wobei jedoch die Luftzuführungen weggelas-

Dichtmitteln sowie mit Durchströmöffnungen und sen wurden,

mit Mitnahmerippen versehen ist. Auch ist es vorteil- F i g. 4 eine. vierte Ausführungsform im Längshaft, daß das Abgabeende der Rüttel- und Nach- schnitt,

trocknungskammer in an sich bekannter Weise ko- F i g. 5 einen Schnitt gemäß Linie 5-5 durch die

nisch ausgebildet ist ^ 20 Ausführungsform gemäß Fig. 4,

Die Rüttel- und Nachtrocknungskammer kann Fig. 6 einen Schnitt gemäß Linie 6-6 durch die

selbst in an sich bekannter Weise konisch ausgebildet Ausführungsform gemäß F i g. 4,

sein; im konischen Bereich der Nachtrocknungskam- Fig. 7 eine gegenüber Fig. 6 geringfügig abge-

mer können in bekannter Weise insbesondere schräg änderte Ausführungsform und

zur Trommelachse verlaufende Mitnahmerippen an- 25 Fig. 8 eine fünfte abgewandelte Ausführungsform,

geordnet sein. . Eine Drehtrommel 1 ist in ein Gehäuse 2 einge-

Die in Trockengutdurchlaufrichtung erste Vor- setzt und in diesem über Zahnkränze 3 drehbar ge-

trocknungskammer kann mit einer an sich bekannten lagert. Der Antrieb der Drehtrommel ist nicht Gegen-

Beschickungsklappe versehen sein. Beschickungs- stand der Erfindung und kann daher auf beliebige

klappen sind beispielsweise aus der USA.-Patent- 30 Weise erfolgen.

schrift 1740716 bekannt, jedoch handelt es sich Die Drehtrommel ist in drei Abschnitte I, II und

hierbei um solche, die zur Beschickung der gesamten III aufgeteilt, wobei die Kammern I und II zum

Trommel dienen und nicht nur einer einzigen Kam- Nachtrocknen und die Kammer III zum Nachbehan-

mer. dein, z. B. Auflockern, Verwendung finden.

Die Rüttel- und Nachtrocknungskammer kann 35 Durch eine Aufgabestelle 4 wird in die Nachtrock-

mindestens auf einem Teilbereich einen an sich be- nungskammer I, gegebenenfalls über eine Klappe 5,

kannten Mehreck-Querschnitt aufweisen. nasses oder noch feuchtes Reinigungsgut aufgegeben.

Gemäß einer weiteren Abwandlung der Erfindung Dieses Reinigungsgut kommt von einer chemischen bestehen die Trockenkammern aus zwei längsgeteilten Reinigungsmaschine, die nach dem Lösungsmittel-Kammer-Teil-Gruppen, welche um die Breite einer 40 prinzip (Wäscherei = Naß-Reinigung, Chemische Vortrockenkammer gegeneinander längsverschiebbar Reinigung = Trocken-Reinigung) arbeitet. ausgebildet sind. Aus der deutschen Patentschrift Die Nachtrocknungskammer I ist von der Nach-1 194 362 ist bereits eine Vorrichtung zum Behandeln trocknungskammer II durch zwei Trennwände 7, 8 von Textilgut bekannt, bei der das Aggregat aus zwei getrennt, die gleichzeitig eine Zwangsführung für die gegeneinander verschiebbaren Hauptteilen gebildet 45 Trockenluft; z. B. Heißluft, darstellen. - * ist, so daß die Behandlungskammern sich jeweils aus . Die Nachtrocknungskammer II ist in ihrem zylin-Halbkammern der zwei Hauptteile zusammensetzen. rischen Teil mit Lochungen 9 versehen, durch welche Diese bekannte Vorrichtung ist jedoch am Ende ge- Heißluft in Pfeilrichtung'10 eindringen kann. Diese schlossen und daher insofern nicht mit dem Anmel- Heißluft durchströmt in Pfeilrichtung die Nachtrockdungsgegenstand vergleichbar. 50 nungskammer II und tritt zwischen zwei Dichtungs-

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfin- ringen 12,13 in eine periphere Zwarigsführung für

dung ist zwischen den Trockenkammern eine die Heißluft ein; danach wird die Heißluft in die

schwenkbare Trenn- und Überlaufklappe angeordnet. Zwischenräume zwischen den Trennwänden 7 und 8

Aus der deutschen Patentschrift 1 194 362 sind Klap- abgelenkt und tritt wiederum durch eine Lochplatte

pen bekannt, die teilweise die einzelnen Kammern 55 14 in die Nachtrocknungskammer I ein.

voneinander trennen, jedoch keine durchgehende Das chemische Reinigungsgut wird in der Nach-

Klappe, die die beiden Kammern in ihrem gesamten trocknungskammer I mit Heißluft behandelt, die den

Bereich trennt. größten Teil der restlichen verdampfbaren Chemika-

Eine weitere Abwandlung der Erfindung besteht lien in sich aufnimmt und durch die zylindrische

darin, daß zwischen den Trockenkammern ein aus- 60 Lochung 20 in den peripheren kreisförmigen Sammel-

ziehbarer Trennschieber angeordnet ist. . raam 21 eintritt. Von diesem Sammelraum gelangt

Die Trommelachse kann in an sich bekannter die mit Chemikalien angereicherte Heißluft durch

Weise geneigt und/oder neigbar angeordnet sein. eine Filteranlage 22 im Zirkulationsprinzip' gemäß

Auch ist es möglich, daß zwischen den Vortrock- Pfeil 23 wieder in die Lufteinblasvorrichtung 24. Die

nungskammern einen Luftführungskanal einschlie- 65 unter Umständen erneut vorgesehene Erhitzung er-

ßende Trennwände angeordnet sind. Aus der deut- möglicht eine Wiederverwendung dieser Luft nun-

schen Patentschrift 1 194 362 ist zwar eine doppel- mehr als Heißluft in dem beschriebenen Kreislauf,

wandige Trennung der einzelnen Kammern durch Die Filteranlage 22 üblicher Bauart ermöglicht

5 6

eine ausreichende Reinigung der Luft, so daß die Die Zwangsführung für Trockenluft erfolgt bei die-Chemikalien für die Reinigung wiederverwendet ser Ausführungsform jedoch derart, daß die Nachwerden können. trocknungskammer I über eine Lochung 43 und in

Der Transport des Reinigungsgutes von der Nach- Richtung der Trommelachse querliegende Abdicht-

trocknungskammer I zur Nachtrocknungskammer II 5 leisten radial von unten versorgt wird,

über eine weitere Trennwand 25 zur Nachbehand- An die Luftzirkulation kann gegebenenfalls noch

lungskammer III wird weiter unten näher ausgeführt. ein Kühlaggregat 44 angeschlossen werden.

Das zwar trockene, jedoch gewöhnlich sehr heiße Die Nachbehandlungskammer ist wie bei der vor-

Reinigungsgut gelangt nunmehr in die Nachbehand- beschriebenen Ausführungsform an ihrem Auslauf-

lungskammer III, in welcher nicht nur eine Kühlung io ende offen und weist im vorliegenden Fall ein Ab-

desselben, sondern auch eine weitgehende Verein- sauggebläse 45 auf, welches die Luft absaugt, die in

zelung vorgenommen werden soll; dies kann auf ver- Pfeilrichtung 46 bzw. auch in Pfeilrichtung 47 in die

schiedene Weise erreicht werden. Nachbehandlungskammer angesaugt wird.

Durch eine zusätzliche Lufteinblasvorrichtung 30 Dem Absauggebläse 45 kann, wie bereits oben

wird Luft, z.B. gekühlte Luft, in die Nachbehand- 15 erwähnt, eine Rückgewinnungsanlage 48 nachge-

lungskammer eingeblasen, so daß eine gewisse Ver- schaltet werden, die die Chemikalienreste abfiltert,

wirbelung der in dieser Kammer enthaltenen textlien Für den Transport des Reinigungsguts von Kam-

Flächengebilde erfolgt. Der Austritt der Luft erfolgt mer zu Kammer ist eine Verschiebbarkeit eines von

über Lochplatten 31, 32 entweder direkt in eine zwei Hauptteilen der Drehtrommel in Pfeilrichtung

zweite Filteranlage 33 oder über eine zusätzliche 20 50 vorgesehen, wobei die Verschiebelänge in etwa

Luftabsaugvorrichtung 34. der Breite der Trocknungskammern I bzw. II ent-

Die Filteranlage 33 fängt noch, beispielsweise sprechen muß.

durch Verwendung von Aktivkohle, die letzten Reste Um beim Entladen der Drehtrommel ein weiteres

der in dem Reinigungsgut enthaltenen chemischen Durcheinanderfliegen der getrockneten und gekühl-

Dämpfe auf und ermöglicht somit auch die Wieder- 35 ten sowie vereinzelten textlien Flächengebilde weit-

gewinnung dieser Restdämpfe. gehend zu verhindern bzw. wenigstens einzuschrän-

Entsprechend den weiter oben beschriebenen ken, ist am Gehäuse 2 ein Ablenk- oder Schutzblech

Dichtungsringen 12 und 13 ist auch hier ein Dich- 51 angebracht.

tungsring 35, z. B. aus besonders widerstandsfähigem Das gekühlte und vereinzelte Reinigungsgut wird

Kunststoff, wie demjenigen, der unter der Handels- 30 in üblicher Weise auf ein Transportband 52 entladen

bezeichnung TEFLON bekannt ist, vorgesehen. und einer Weiterbehandlung, z. B. zum Bügeln oder

Die Nachbehandlungskammer ist an ihrem einen auch zum Verpacken (bügelfreie Ware) oder auch Ende mit einem konischen Ansatz 36 versehen und zum Aufhängen auf Kleiderbügel zugeführt,
enthält eine freie öffnung 37, durch die das gekühlte Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform und gegebenenfalls vereinzelte Reinigungsgut austre- 35 sind zwei etwa gleichförmige quergestellte Trommelten kann. hälften 60, 61 der Drehtrommel gegenüber verschieb-

Während mit der Pfeilrichtung 40 die Bewegungs- bar angeordnet, wobei der aus den Halbkammern I b,

richtung der Drehtrommel angedeutet ist, ist im vor- II b, III b bestehende Hauptteil in der Zeichnung

liegenden Fall eine Kipp- oder Neigungsvorrichtung nach links verschoben wird, so daß eine Beladung

für die Drehtrommel der Einfachheit halber weg- 40 der Halbkammer Ib' in Pfeilrichtung 63 erfolgen

gelassen worden, jedoch kann eine entsprechende kann.

Neigung der Drehtrommel zu einer durch die Dreh- Die durch die beiden Hauptteile gebildete Drehachse gehenden vertikalen Ebene erfolgen. ' trommel ist in üblicher Weise über Zahnkränze 64

Auf diese Weise wird gegebenenfalls eine konti- od. dgl. drehbar gelagert und weist an ihrer Innen-

nuierliche Entladung erreicht, während die Aufgabe 45 wandung z. B. Mitnahmerippen 65 auf, die zum Wen-

des Reinigungsguts über die Aufgabestelle 4 bzw. den des Reinigungsguts bei der Drehung dienen.

Klappe 5 diskontinuierlich erfolgt. Da die Zeit für Die Luftzuführungen sind im vorliegenden Fall

die Nachtrocknung schätzungsweise dreimal so hoch weggelassen worden; sie können denjenigen gemäß

wie diejenige für die Kühlung ist, kann durch ent- den Ausführungsformen von Fig. 1 und 2 entspre-

sprechende Dimensionierung der Nachtrocknungs- 50 chen.

kammer und der Nachbehandlungskammer die dis- Auch bei der in F i g. 4 dargestellten Ausführungskontinuierliche Aufgabe in eine kontinuierliche Ent- form ist von einer aus einem einzigen Hauptteil ladung umgewandelt werden, wobei noch zu berück- bestehenden Drehtrommel 80 ausgegangen worden, sichtigen ist, daß durch die Kühlluftzuführung in die . die im-Längsschnitt etwa eine Eiform aufweist und im Nachbehandlungskammer auch ein gewisser Wirbel- 55 Querschnitt teilweise quadratisch ist, zumindest was effekt erzielt werden kann. den wirksamen Nachtrocknungsraum anbelangt.

Die in Fig. 2 dargestellte abgewandelte Ausfüh- Der Drehtrommel nach Fig.4 ist ein Transportrungsform unterscheidet sich in ihrem allgemeinen band 81 nachgeschaltet. Die Aufgabe des Reinigungs-Aufbau nur geringfügig von der in Zusammenhang guts zur Nachtrocknungskammer I erfolgt beispielsmit F i g. 1 beschriebenen Ausführungsform. 60 weise über* eine Klappe 82, während Drehkränze 83,

Die beiden Nachtrocknungskammern I und II sind 84 für die notwendige Lagerung und Drehung der

wie bei der vorhergehend beschriebenen Ausfüh- Drehtrommel sorgen. .

rungsform durch zwei Trennwände getrennt; letztere Wie bereits bemerkt, ist der Querschnitt dieser

schließen Zwangsführungen für die vom Gebläse für Drehtrommel zumindestens teilweise etwa rechteckig,

die Nachtrocknungskammern eingeblasenc Luft auf, 65 was sich vornehmlich auf den Bereich der Nach-

wobci den Lochungen 9 gegebenenfalls ein Lufterhit- trocknungskammer I bezieht, während die nachgc-

zcr42 unter Berücksichtigung der Luftström-Rich- schaltete Nachbchandlungskammer III zumindestens

tung vorgeschaltet ist. an ihrem Ende einen runden Querschnitt aufweist.

7 . 8

Als Trennwand zwischen den beiden oben be- Drehtrommel halbkugelförmige Innenwände an der schriebenen Kammern I und III ist eine Drehplatte einen Seite der Nachtrocknungskammer I besitzt. Bei 85 vorgesehen, die bei Stillstand der Trommel in der einer derartigen Ausführungsform ist der Raum zwiin.Fig. 4 dargestellten Stellung um 180° um ihre sehen dem Drehkranz 83' und dem Gehäuse 92 der Achse 86 gedreht werden kann. Auf Grund der in 5 Drehtrommel besser ausgenützt als bei den Ausfüheiner lotrechten Ebene (bei-Stillstand der Drehtrom- rungsformen nach Fig. 4 bis 6.
mel) liegenden runden Abschlußwandung 87 der Bei dem halbkugelförmigen Abschluß der Dreh-Drehtrommel kann die Drehplatte 85 das bereits trommel kann nämlich wieder der an sich übliche nachgetrocknete Reinigungsgut ohne Schwierigkeiten runde Querschnitt für die Drehtrommel verwendet in .die nachfolgende Nachbehandlungskammer hin- io werden. Dies hat zur Folge, daß die Drehplatte 93 überschieben oder -drücken. . bei der Ausführungsform gemäß F i g. 7 rund ist

Wie aus Fig. 5 ergichtlich, is.t der zum Entlade- und bei Verdrehen um die Achse 94 den gesamten

ende hinweisende Bereich der Drehtrommel rund Trockenraum bestreicht, so daß der Weitertransport

bzw. an den Übergangsstellen zwischen dem etwa des Reinigungsguts von der Nachtrocknungskammer I

quadratischen Querschnitt und dem runden Quer- 15 zur Nachbehandlungskammer III ohne Schwierigkei-

schnitt entsprechend geformt. ten erfolgen kann.

Das Ende 90 der Nachbehandlungskammer ist Die asymmetrische Ausbildung der Nachtrockständig offen. nungskammer I bei der Ausführungsform gemäß

Im Inneren der Nachbehandlungskammer sind F i g. 4 bis 6 bzw. bei der Ausführungsform gemäß

schraubenförmig verlaufende Mitnahmerippen 91 an- 20 F i g. 7 ermöglicht einen Wegfall der Führungsrippen

gebracht, die außerhalb des Bestreichbereiches der im Nachtrocknungsbereich.

Drehplatte 85 liegen und ihre größte Höhe im Be- Nach der Ausführungsform gemäß F i g. 8 ist

reich des Endes 90 der Nachbehandlungskammer eine ständig schräg gelagerte Drehtrommel um eine

haben. Drehachse 100 drehbar und weist ein Gehäuse 101

Während der Drehung der Drehtrommel wird 25 auf. Die Zahnkränze 102 bzw. 103 verlaufen senk-

durch die schraubenförmigen Rippen 91 das zu küh- recht zur Drehachse; in diesem Fall können es auch

lende und zu vereinzelnde Reinigungsgut nicht nur Kegelradkränze sein.

in dem Zwischenraum zwischen den Rippen festgehal- Die Aufgabe des Reinigungsguts in die Nachten, sondern auch in Richtung auf das Ende 90 hin ' trocknungskammer I erfolgt über die Klappen 104 verschoben. 30 und 105, wobei die Nachtrocknungskammer I von

Das auf diese Weise vereinzelte Reinigungsgut wird der Nachbehandlungskammer III durch einen Schie-(wie bereits bemerkt) auf das Transportband 81 ab- ber 107 getrennt ist; dieser Schieber ist in einer Haigegeben, terung 108 verschiebbar gelagert, die am Gehäuse

In Fig. 7 ist eine gegenüber Fig. 4 bis 6 gering- 101 befestigt ist.

fügig abgewandelte Ausführungsform dargestellt, 35 Der Schieber 107 ist räumlich von der Halterung nämlich dergestalt, daß die Krümmung am Aufgabe- 108 getrennt und wird erst bei Stillstand der Drehende der Drehtrommel nicht nur in einer Ebene ver- trommel erfaßt und hochgezogen; dieses Erfassen und läuft, sondern in zwei Ebenen, so daß praktisch die Hochziehen kann auf beliebige Weise erfolgen.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

1 2

Patentanspruche: kennzeichnet, daß zwischen den Trockenkammern (I, Π, ΠΙ) eine schwenkbare Trenn- und

tel (1) mindestens eine geschlossene Vo'rtrock- zeichnet, daß die Trommelachse in an sich be-

und Nachtrocknungskammer (III) angeordnet net ist

sind, wobei das Kanimervolumen der Rüttel- und 15 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der

das Gehäuse (2) zonenweise mit Dichtmitteln (12, 25

sind. zur Trocknungsbehandlung von Wäsche od. dgl., bei

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da- welcher in einem Gehäuse eine durch Querwände durch gekennzeichnet, daß die Rüttel- und Nach- längsgeteilte Mehrkammertrommel drehbar gelagert trocknungskammer (III) in an sich bekannter 30 und zonenweise mit Luft beaufschlagbar ist. Weise mit Trockenluft, Kühlluft od. dgl. beauf- . Unter Trocknungsbehandlung von Wäsche od. dgl. schlagbar ausgebildet ist, wobei der Trommel- ist im Sinne der Erfindung jede Art einer üblichen mantel (1) und das Gehäuse (2) zonenweise mit Nachbehandlung, vornehmlich ein Nachtrocknen Von Dichtmitteln (13,35) sowie mit Durchströmöff- textlien Flächengebilden aller Art, zu verstehen; es nungen (9) und mit Mitnahmerippen (65) ver- 35 fällt darunter auch Konditionieren u. dgl. Weiterhin sehen sind. sind darunter auch z. B. Papiervliesware oder auch

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch ge- Papierkleider zu verstehen, also textilähnliche Fläkennzeichnet, daß das Abgabeende der Rüttel- chengebilde.

und Nachtrocknungskammer (JIL) in an sich Schräg angeordnete oder auch einendig offene

bekannter Weise konisch ausgebildet ist. 40 Trommeltrockner bzw. Trockenrüttler sind an sich

"

5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der bekannt. Derartige Trommeltrockner sind z. B. aus

vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- den USA.-Patentschriften 3 328 897 und 3 094 860

zeichnet, daß die Rüttel- und Nachtrocknungs- bekannt. Es handelt sich hierbei um Trocknungskammer (ΠΙ) in an sich bekannter Weise konisch ' systeme, bei denen das zu trocknende Gut lediglich

ausgebildet ist. ' ' 45 in einer offenen Kammer behandelt wird.

6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, da- Es sind auch Trommeltrockner bekannt, die durch

durch gekennzeichnet, daß im konischen Bereich mehrere Querwände längsgeteilt sind, siehe z. B.

der Nachtrocknungskammer (III) in bekannter USA.-Patentschriften 1664 098 und 1872401. Bei

Weise insbesondere schräg zur Trommelachse diesen bekannten Trommeltrocknern wird jedoch

verlaufende Mitnahmerippen (65, 91) angeordnet so jeweils in geschlossenen Kammern getrocknet,

sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, gleich-

■

7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der zeitig mit der Nachbehandlung des Trockenguts eine

vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- Auflockerung desselben zu bewirken,

erste Vortrocknungskammer (I) mit einer an sich 55 gemäß bei einer Vorrichtung des eingangs erwähnten

8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der niert sind, nämlich, daß im Trommelmantel mindevorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- stens eine geschlossene Vortrocknungskammer und net, daß die Rüttel- und Nachtrocknungskammer eine einseitig offene Rüttel- und Nachtrocknungs-(ΠΙ) mindestens auf einem Teilbereich einen an 60 kammer angeordnet sind, wobei das Kammervolumen sich bekannten Mehreck-Querschnitt aufweist. der Rüttel- und Nachtrocknungskammer dasjenige

9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der . der Vortrocknungskammer bzw. Vortrocknungskamvorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- mern annähernd entsprechend dem Wäschelockezeichnet, daß die Trockenkammern (I, Π, ΙΠ) aus rungsgrad übersteigt.