DE1544098A1 - Wasserentziehendes Element und seine Herstellung - Google Patents

Wasserentziehendes Element und seine Herstellung

Info

Publication number
DE1544098A1
DE1544098A1 DE19651544098 DE1544098A DE1544098A1 DE 1544098 A1 DE1544098 A1 DE 1544098A1 DE 19651544098 DE19651544098 DE 19651544098 DE 1544098 A DE1544098 A DE 1544098A DE 1544098 A1 DE1544098 A1 DE 1544098A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dehydrating
recess
water
water vapor
impermeable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19651544098
Other languages
English (en)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PARTICIPATIONS ET PROCEDES IND
Original Assignee
PARTICIPATIONS ET PROCEDES IND
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR976006A external-priority patent/FR85821E/fr
Application filed by PARTICIPATIONS ET PROCEDES IND filed Critical PARTICIPATIONS ET PROCEDES IND
Publication of DE1544098A1 publication Critical patent/DE1544098A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/266—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing gases, e.g. oxygen absorbers or desiccants
    • B65D81/268—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing gases, e.g. oxygen absorbers or desiccants the absorber being enclosed in a small pack, e.g. bag, included in the package
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/325—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil
    • B65D75/326—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil and forming one compartment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/325—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil
    • B65D75/327—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet being recessed, and the other being a flat not- rigid sheet, e.g. puncturable or peelable foil and forming several compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/36—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed
    • B65D75/367—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed and forming several compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/266—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for absorbing gases, e.g. oxygen absorbers or desiccants
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/28—Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by association or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D2575/30—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D2575/32—Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D2575/3209—Details
    • B65D2575/3218—Details with special means for gaining access to the contents
    • B65D2575/3227—Cuts or weakening lines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/56—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for medicinal tablets or pills
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S206/00—Special receptacle or package
    • Y10S206/82—Separable, striplike plural articles

Description

Wasserentziehendes Element und seine Herstellung
Die vorliegende Erfindung betrifft ein wasserentziehendes Element, das einfach in der Herstellung, und der Anwendung ist, und durch das die Nachteile bei der Verwendung von Produkten, insbesondere von Medikamenten, vermieden werden, die trocken gehalten werden müssen.
Das wasserentziehende Element gemäss der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass dieses aus einem ersten Flächenstück aus Papier, Gewebe oder anderem wasserdampfundurchlässigen Material besteht, das in seinem mittleren Teil mit feiner Vertiefung geeigneter Form, vorzugsweise runder Form, versehen ist, innerhalb deren das wasserentziehende Material, beispielsweise in Form einer Tablette, ruht und aus einem zweiten Flächenstück aus Papier oder anderem geeigneten wasserdampfdurchlässigen Material besteht, das das wasserentziehende Material abdeckt und an seinen Randteilen mit denjenigen des ersten Flächenstückes verleimt oder verschweisst ist. Die Vertiefungen können auch andere als runde Formen haben.
Das wasserentziehende Element ist einfach im Aufbau und billig in der Herstellung. Es kann insbesondere dann verwandt werden, wenn Medikamente trocken gehalten werden sollen.
009884/1884
Diese können dazu zwischen den beiden Bändern eines Trägerbandes untergebracht sein, wobei die beiden Bänder aus undurchlässigem Material bestehen und an ihrer ganzen Länge miteinander verleimt sind. Das erfindungsgemässe wasserentziehende Element kann aber auch auf anderen Gebieten Anwendung finden.
Die wasserentziehenden Elemente gemäss der Erfindung können im kontinuierlichen Arbeitsgang hergestellt v/erden. Dazu kann von zwei Bindern gewünschter Länge aus geeignetem Material ausgegangen v/erden, die das wasserentziehenue Material enthalten. Diese Bänder passieren gleichzeitig eine Maschine, die in dem einen Band aus wasserundurchlässigem haterial aufeinander folgende Vertiefungen eindrückt, diese mit eiern wasserentziehenden Material füllt, worauf das durchlässige Band auf dem undurchlässigen Band aufgeleimt oder aufgeschweisst wird. Dies kann derart geschehen, dass die Bänder ganz auieinandergeschweisst oder -gleimt oder zumindest um die Vertiefungen herum aufeinandergeschweisst und -geleimt werden. Darauf kann man durch Abschneiden die einzelnen wasserentzie henden Elemente voneinander trennen und sie entsprechend den gewünschten Bedingungen verwenden.
Man kann diese Bänder mit wasserentziehendem Material aber auch zur Herstellung von Bändern verwenden, die in regelmässi- gen Abständen bestimmte Mengen von Medikamenten enthalten, die
009884/1 9-6 A-BAD ORIGINAL
gegen ..asseraui'nahrne geschützt werden sollen. Die Medikamente können in tform von Tabletten vorliegen. Zu diesem Zweck verwendet :nan die bereits geschilderten Bänder mit wasserent-.;ife,.eaiein Material sowie ein zwei te s, wasserdaMipi'uriüurchlässi- ::;e;j j.anu, das an das erste Band zumindest längs seiner Kante verleimt oder verschweisst ist, wobei die zwischen den Bändern untergebrachten Medikamente derart angeordnet sind, dass sic mit den vasserdampfentziehenden .itoffen unter Zwischenscnaltung einer wasserdampfdurchlässigen Folie in Verbindung ßtehoi:. Dabei können die Bänder aus wasserdampfundurchlässigem Katerial Vei'tiefungen enthalten, von denen die eine das Medikament, una aie anderen das wasserdampfentziehende Material enthalten.
Die Vertiefung zur Aufnaiune aes*fasserentziehenden Materials kann i.-.it einem Linzug, wie einem Vorsprung, versehen sein, durch den ein durchlässiges Flächenstück aus Papier od. dgl. gehalten wird, das das wasserentziehende Mittel von dem Medikament trennt, wobei das Flächenstück unter den Vorsprung geschoben werden kann und durch diesen selbsttätig gehalten wird.
Es können weiterhin Mittel vorgesehen sein, um das Auseinandernehmen der beiden Flächenstüoke aus undurchlässigem Material zu erleichtern, um dadurch die Entnahme der Medikamente, wie der Tabletten, beim Gebrauch zu gestatten.
00988^/196*4
BAD ORIGINAL
Zu diesem Zweck können gemäss einer ersten AusfUhrungsform die beiden Flächenstücke aus undurchlässigem Material nicht den gleichen Zuschnitt haben. Vielmehr kann das eine Flächenetück das andere überragen, so dass Vorsprünge, wie eine Zunge, gebildet werden, die das Auseinandernehmen der Verpackung erleichtern. Gemäss einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann mindestens eines der Flächenstücke mit einer Schwächungslinie, wie einer Reisslinie, versehen sein, die ganz oder teilweise um die Vertiefung verläuft, die das Medikament aufnimmt. Derart wird eine Aufreisslinie gebildet, die das Aufreissen der Verpackung und das Herausnehmen des Medikaments erleichtert.
Schliesslich kann gemäss einer weiteren Ausbildung der Erfindung die beschriebene Verpackung derart ausgebildet sein, dass Täfeichen gebildet werden, die eine Anzahl von Vertiefungen zur Aufnahme von Medikamenten tragen - beispielsweise 6 oder 8 oder mehr oder weniger - und die beispielsweise in einer Schachtel oder in einem Etui untergebracht sein können. Die Täfeichen können mit Abreisslinien zwischen den einzelnen Vertiefungen, die die Medikamente aufnehmen, versehen sein, um beim Gebrauch jeweils die entsprechende Anzahl der Medikamentprodukte abnehmen zu können. Weitere Einzelheiten der Erfindung sind Gegenstand der Unter aneprüche und lind in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt, die Eehic-rfc Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen, und zwar zeigen
009884/1964
BAD ORIGINAL
Pig. 1 eine Aufsicht auf ein wasserentziehendes Element, Pig. 2 einen Schnitt in der Ebene II - II nach Fig. 1, Fig. 5 eine Aufsicht - teilweise abgedeckt - einer Ausführungsform, bei der die wasserentziehsnden Elemente verwandt werden,
Pig. 4 einen Schnitt in der Ebene IV - IV nach Flg. 3, Fig. 5 und 6 eine Aufsicht und einen Schnitt einer anderen Verwendungsart der wasserentziehenden Elemente, Fig. 7 und 8 eine Aufsicht und einen Schnitt einer dritten
Verwendungsanordnung der wasserentziehenden Elemente, Fig. 9 und 10 zwei Ausführungsformen iai Schnitt, Fig. 11 eine Aufsicht mit teilweiser Abdeckung, Fig. 12 einen Schnitt in der Ebene XII - XII nach Fig. 11, " Fig. 13 eine Aufsicht nach einer weiteren Ausführung3form, Fig. 14 einen Schnitt in der Ebene XIV - XIV nach Fig. 15, Fig. 15 einen gleichartigen Schnitt, der den Gebrauch der
Verpackung zeigt,
Fig. 16 eine Aufsicht auf eine weitere Ausführungsform.
Das wasserentziehende Element, das in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist, besteht aus einem ersten Bauteil 1 aus undurchlässigem Material, das In seinem Mittelteil mit einer Vertiefung 2 versehen ist, in der das wasserentziehende Produkt J gelagert ist. Dieses kann aus einer Tablette bestehen. Des weiteren besteht das wasserentziehende Element aus einem zweiten Bauteil 4, das aus einem wasserdurchlässigen Material besteht und das an seinen Rändern an ^dem ersten Bauteil 1
. befestigt ist.
009884/1964
BAD ORIGINAL"'
Ein derartig wasserentziehendes Clement kann bei der Herstellung von Bändern oder Flächen verwendet v/erden, die zur Halterung von Medikamenten dienen, die in regelrßässlgen Intervallen zwischen zwei Flächen eines undurchlässigen Materials angeordnet bzw. untergebracht sind. In diesem Fall kann eine der Flächen 5 aus undurchlässigem Material mit Vertiefungen 6 versehen sein, die dazu bestimmt sind, Medikamente 7 und wasserentziehende Elemente 8 aufzunehmen, die nebeneinander liegen, wie dies in den Figuren 3 und 4 dargestellt ist, oder die auch übereinander liegen, wie dies in den Figuren 5 und 6 dargestellt ist.
Bei der Herstellung eines Bandes oder einer Fläche genügt es, in irgerfeiner geeigneten Art einen ersten Träger 5 aus undurchlässigem Material mit einem zweiten Träger 9 aus undurchlässigem Material zu verbinden. Dabei sind die beiden Flächenstücke 5 und 9 durch Verleimung oder durch Verschwelssung um jede Vertiefung 6 miteinander verbunden, gegebenenfalls entlang der aneinanderstoßenden, längs verlaufenden Streifen 10 bzw. quer verlaufenden Streifen 11. Um die Medikamente herauszunehmen, genügt es, die Bänder oder Flächenstücke entlang der Verbindungslinien 10 und 11 aufzureissen und dann die beiden Flächenstücke 5 und 9 aus undurchlässigem Material voneinander zu trennen und die Medikamente 7 herauszunehmen. Dabei besteht keine Gefahr einer Verwechslung mit dem wasserentziehenden Element 8, das sich eingeschlossen zwischen zwei Flächen befindet, von denen die eine 1 undurchlässig und die andere 4 wasserdurchlässig ist, so dass dieses Trockenelement nicht durch Unachtsamkeit genommen werden kann.
009884/1964
BAD ORIGJWAL
die
kan kann *i*x' Herstellung derartiger Bänder von Medikamenten und nor Bänder selbst vereinfachen, wie dies in den Figuren 7 und c dargestellt ist.
Lu diesem Zweck werden zwei Flächenstücke aus undurchlässigem Material' 12 und IJ verwandt, von denen Jedes in regelmässigen Intervallen Vertiefungen 14 und 15 besitzt. Die eine dieser Vertiefung η ist dazu bestimmt, das waseerentziehende Material It aufzunehmen, während die andere Vertiefung das Medikament l'i aufnimmt. Zwischen den beiden Fluchenstücken 12 und IJ ist ein Flachem tück Io eingeschoben, das aus wasserdampfdurch-.uissigem Material besteht und das beispielsweise an die Fläctionstuukc 1.2 und Ij: entlang der Kanten angeschweisst ist. AuL.uerue.ii ist das Flächenstück Ic noch entlang quer verlaui'enuer Verbindungslinien mit den FlächenstUcken 12 und 15 verbunden, wobei sich diese viuer verlaufenden Verbindungslinien 2G zwischen den aufeinanderfolgenden Vertiefungen Ik und It befinden.
Gegebenenfalls kann man oberhalb jeder Medikamenttablette. 17 üv.iscuen öioecr und dem wasserdampfdurchllisslgen Material lfc tin i.ittel 21, wie eine Klaue, Kralle od. dgl. anbringen, das nach ausseη ragt und das aie Ablesung des äusseren Flächenscückes I; aus undurchlässigem Material erleichtert, in dessen Vertiofun l:r öle Medikair«entt«blette 17 eingelegt ist. Daa,u'Oi, wi:v: ... is Ergreifen der Tablette erleichtert, oline dass uas Hisik.-j Gesteht, daist man anstelle der Tablette das wasaertati:\·. r. "t y ν trial 16 nimn:t.
0 09884/1 9
BAD ORIGINAL
Um den Kontakt zwischen dem wasserentziehenden Material 16 und dem Medikament zu vermeiden, kann man Bauformen wählen, wie sie in den Figuren 9 und 10 dargestellt sind. Bei der Bauform nach Fig. 9 ist die wasserentziehende Pastille 22 auf dem Grund der Vertiefung 6 des wasserdampfundurchlässigen Fläohenstückes 5 untergebracht. Die Tablette 7 ist durch einen Einzug 23 in der Vertiefung gegenüber der wasserentziehenden Pastille 22 getrennt, wobei die Tablette 7 auf diesem Einzug 23 liegt. Bei der Ausführungsform nach Fig. 10 bilden die Wandteile der Vertiefung 6 zwei Schultern 24 und 25. Der ersteren 2k liegt das v/asserdampf durchlässige Papier 26 auf, das das wasserentziehende Material 27 abdeckt. Auf der zweiten Schulter befindet sich die Tablette 28.
Die in den Figuren 11 bis 16 dargestellte Verpackung besteht aus einem napfförmigen Bauteil 29 aus plastischem Material mit einer Vertiefung 29a, in der das wasserentziehende Material 30 untergebracht ist. Der napfförmige Bauteil besitzt oberhalb der Vertiefung 29a einen Einzug J51, unterhalb dessen ^in Papier- oder Kartonstück 52, das wasserdurchlässig ist, gehalten wird. Der obere Teil 29b der Vertiefung nimmt oberhalb des Einzugs j>l das Medikament 32 auf. Der napfförmige Bauteil ist von einem zweiten Flächenstück 31I aus wasserdampfundurchlässigem Material abgeschlossen, dessen Ränder in Jeder geeigneten Weise mit den Rändern des napfförmigen Bauteils 29 verleibt oaer verschweigst sind.
009884/1964
BAD ORIGINAL
15U098
Um das Abnehmen des zweiten Fläehenstückes 54 beim Herausnehmen des Medikamentes 55 zu erleichtern, kann - wie in Pig. 11 dargestellt ist - eine der Ecken des napfförmigen Behälters 29 abgestumpft sein, so dass die entsprechende Ecke 55 des zweiten Plächenstückes dann über den napfförmigen Bauteil, herausragt und gleichsam eine Zunge od. dgl. bildet, die beim Gebrauch zwisohen zwei Fingern gefasst werden kann und das Abnehmen erleichtert.
Bei der Ausführungsform nach Pig. 13 bis 15 ist das eine Flächenstück mit einer Schwächungslinie yi versehen, die beispielsweise zwischen dem oberen Teil der oberen Vertiefung 29 b und deren Rand angebracht sein kann. Wenn bei dieser Bauform ein Zug auf eine der Ecken des Randes des napfförmigen Bauteils zusammen mit der darüber liegenden Fläche 54 aus plastischem Material ausgeübt wird, wird das Material abgerissen, wie dies in Fig. 15 dargestellt ist, so dass man zu dem Medikament 53 gelangen kann.
Die in Fig. l6 dargestellte Ausführungsform besteht aus einem Flächenstück von sechs gleichartigen Verpackungsbauteilen 57, deren jeder ein Medikament aufnimmt. Jedes der Verpackungsbauteile ist mit seinem Nachbarn durch zwei Verbindungsstücke Jti von geringer Dicke verbunden. Dadurch ist es möglich, die verschiedenen Verpackungsstücke voneinander zu trennen, um die gewünschte Anzahl von Tabletten zu nehmen, ohne dass man die anderen verletzt.
00.9884/1964 BAD ORIGINAL,.
- ίο -
Die Erfindung ist nicht auf die in den Ausführun^übeicpielen dargestellten Bauformen beschränkt, die ihrerseits keineswegs die Erfindung beschränken sollen. Es gibt eine grössere Anzahl von Ausführungsforrnen, ohne dass man den Rahmen der Erfindung verlässt.
009884/19 6 4
BAD ORIGINAL

Claims (1)

  1. Patentansprüche
    1.) Waöserentziehendes Element, dadurch gekennzeichnet, dass uieses aus einen, ersten FlUchenstück (l) aus Papier, Gewebe oder andere; wasserdampfundurchlässigen Material besteht, das in seinen: mittleren Teil mit einer Vertiefung (2) geeigneter Perm, vorsußsweiee runder Form, versehen ist, innerhalb deren aas wasserentziehende Material (3), beispielsweise in Form einer Tablette ruht und aus einem zweiten Fläohenctück ('■) aus Papier oder anderen» geeigneten wasserdampfdurchiüssinen Material besteht, das das wasserentziehende Material (J) aldeckt und an seinen Randteilen mit denjenigen its ersten riächenstUcKtis (l) verleimt oder verschweisst ist.
    2.^ isassert"a^niehe:uier Elen.eni uaci» Anspruch 1, dadurch gei<e:i;ir.eici»:u:', uass aiese.s aus .hindern gewünschter LiLi^e zur Aui'nahine von wassei'en'csiehenäti. "iateriai besteht, wobei uas eine Band aus Kasseruniurohllu-siger. ilaverial rrit aufeinander- ;\: ifo^aen Vti^iei'ungen zur A-.ifnaii!r.e des WasserdainpreiitZiehendea Materials versehen ist, während aas aus wasserdampfdurchlässigem Katerial bestehende Band ganz oder zumindest utr. aie Vertiefungen mit äeir. wasserdampi'undurchlässigen 3and verleimt oaer verschweisst, ist.
    5.) Vorrichtung zur Aufnahme von Kedikair.enten, dadurch gekenn^oici.^ev, cass diese aus einer Fand nach Anspruc-r 2 und eiiier ,-"-sserdan^runaurchlasHiirtn Baiia besteht, ats &.Λ λλ& erste £;;i;ici =ai;.iaaäst JLäiigi. ^tincr Karsten verlei: ζ c:er
    0 G 9 -t B h I 1 9 b 4 BAD ORIGINAL, .
    verschwelst ist, wobei die zwischen den Bändern untergebrachten Medikamente mit dem wasserentziehenden Stoff unter Zwischenschaltung eines Bandes aus wasserdampfdurchlässigem Material in Verbindung stehen.
    4.) Vorrichtung zur Aufnahme von Medikamenten unter Verwendung von waseerentziehenden Bauteilen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese aus einem ersten Bauteil aus waseerdampfundurchlässigem Material (5, 29) besteht, das eine Vertiefung (6, 29a) zur Aufnahme eines wasserentziehenden Materials(27, 30) besitzt, und dass diese Vertiefung (6, 29a) durch ein wasserdurchlässiges Papier od. dgl. (26, 32) abgedeckt ist, das das wasserentziehende Material (27, 30) von oi* dem Medikament, vorzugsweise einher Tablette (7, 33) trennt, die oberhalb in einer Verlängerung (29b) der Vertiefung eingelegt ist, wobei diese durch ein zweites Flächenstück (34) aus v/asserdampf undurchlässigem Material abgeschlossen ist.
    5.) Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der Vertiefung (29a) zur Aufnahme des wasserentziehenden Kate rial s (30) ein Vorsprung, v/ie eine Feder (31)* vorgesehen ist, die zur Halterung eines Flächenstückes aus Papier od. dgl. eines wasserdampfdurchlässigen Materials (32) dient, das das v;asserdampf entziehende l'.aterial (30) von dem Medikament (33) trennt, wobei das Flächenstück (32) unter den Vorsprung (Jl) geschoben werden kann und durch diesen gehalten wird.
    009884/1964
    BADORIGlNAt
    6.) Vorrichtung nach Anspruch 3 bis 5* dadurch gekennzeichnet, dass das eine Flächenstück (34) über das andere (29) derart herausragt (35)* dass eine Zunge zur Erleichterung des Üffnens gebildet wird.
    7·) Vorrichtung nach Anspruch. 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der beiden Bauteile (29* 31O aus wasserdampfundurchlässigem Material eine Schwächungslinie (36) besitzt, die ganz oder teilweise um die das Medikament aufnehmende Vertiefung verläuft.
    009884/13 6 4 BAD ORIGlNAt
    Leerseite
DE19651544098 1964-03-26 1965-03-24 Wasserentziehendes Element und seine Herstellung Pending DE1544098A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR968817A FR1398104A (fr) 1964-03-26 1964-03-26 éléments déshydratants et leur procédé de fabrication
FR976006A FR85821E (fr) 1964-05-27 1964-05-27 éléments déshydratants et leur procédé de fabrication

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1544098A1 true DE1544098A1 (de) 1971-01-21

Family

ID=26206679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19651544098 Pending DE1544098A1 (de) 1964-03-26 1965-03-24 Wasserentziehendes Element und seine Herstellung

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3343897A (de)
CH (1) CH446178A (de)
DE (1) DE1544098A1 (de)
ES (1) ES311251A1 (de)
FR (1) FR1398104A (de)
GB (1) GB1073786A (de)

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0140380A2 (de) * 1983-10-31 1985-05-08 ZEO-TECH Zeolith Technologie GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Erwärmung eines Mediums
DE3623331A1 (de) * 1986-07-11 1988-01-21 Hoechst Ag Konfektionspackungen, enthaltend arzneimittelkombinationen fuer zeitlich abgestufte anwendung
EP0268493A2 (de) * 1986-11-20 1988-05-25 Terry Peace Regenerierbarer Entfeuchter
DE3907973A1 (de) * 1989-03-11 1990-09-13 Merck Patent Gmbh Trockenmittel-tablette
FR2660634A1 (fr) * 1990-04-06 1991-10-11 Airsec Ind Sa Conditionnement pour produits necessitant l'usage d'un agent deshydratant.
EP0563934A1 (de) * 1992-04-03 1993-10-06 Dr. Karl Thomae GmbH Blisterstreifen aus Kunststoff-Folien mit Doppel-bzw. Mehrfachdosierung.
WO1993023240A2 (de) * 1992-05-14 1993-11-25 Meier Peter H Profilkörper auf papierbasis und verfahren zur herstellung derselben
EP1233916A1 (de) * 1999-06-15 2002-08-28 Capitol Specialty Plastics, Inc. Barriere verpackung mit einem absorbierendem mittel
EP2243715A1 (de) * 2009-04-22 2010-10-27 Sanovel Ilac Sanayi ve Ticaret A.S. Blisterpackung mit Mehrkammermulden
RU2563774C2 (ru) * 2009-05-30 2015-09-20 Байер Инновейшн Гмбх Продукт с биорезорбируемыми подложками и упаковкой
DE102015218214A1 (de) * 2015-09-22 2017-03-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Blisterverpackung, Umverpackung für Blisterverpackung und Gebinde mit Umverpackung
WO2019060244A1 (en) * 2017-09-20 2019-03-28 Csp Technologies, Inc. PACKAGING ASSEMBLY AND CONTAINER THEREFOR, METHOD FOR MANUFACTURING PACKAGING ASSEMBLY, AND ASSOCIATED METHOD FOR USE AND / OR ACTIVATION OF ACTIVE AGENT
EP3599188A1 (de) * 2018-07-26 2020-01-29 UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG Blisterverpackung für medizinische produkte und werkzeug zur herstellung der blisterverpackung
WO2020061406A1 (en) * 2018-09-20 2020-03-26 Csp Technologies, Inc. One or more blister packages containing active material and methods of making and using same
US11833107B2 (en) 2019-01-09 2023-12-05 Csp Technologies, Inc. Blister packages containing active material and methods of making and using same

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3826358A (en) * 1972-05-10 1974-07-30 Miles Lab Package for tablets
US3966045A (en) * 1975-05-12 1976-06-29 W. R. Grace & Co. Skin package
US4159771A (en) * 1977-11-22 1979-07-03 Meiji Seika Kabushiki Kaisha Container having multiple independently unsealable compartments
AT362660B (de) * 1978-08-07 1981-06-10 Hetzmannseder Bonum Werk Verpackung fuer ein kampferhaltiges filmkonser- vierungsmittel
US4224366A (en) * 1978-10-19 1980-09-23 Mccabe Jr Edward G Moisture absorption sectional pack
FR2440161B1 (fr) * 1978-10-31 1985-09-27 Christ Charles Procede pour l'obtention de legumes fermentes sous emballage plastique etanche
EP0063287B1 (de) * 1981-04-09 1985-06-26 Wilfried Dreyfuss Schutzvorrichtung für Rohre
US4412617A (en) * 1981-07-20 1983-11-01 Ethicon, Inc. Ligating clip package
US5743398A (en) * 1984-05-22 1998-04-28 Southpac Trust International, Inc. Floral wrapper utilizing a breathable packaging material
JPS62135168A (ja) * 1985-12-03 1987-06-18 科研製薬株式会社 除湿包装材料
FR2593152B1 (fr) * 1986-01-22 1988-12-23 Adir Conditionnement etanche sous forme de plaquettes alveolaire permettant des echanges gazeux entre les alveoles.
PH26042A (en) * 1987-06-05 1992-01-29 Mitsui Toatsu Chemicals Fresh fish package and method for processing fresh fish
GB8723454D0 (en) * 1987-10-06 1987-11-11 Beecham Group Plc Device
GB8723717D0 (en) * 1987-10-09 1987-11-11 Allen Davies & Co Ltd Atmosphere control device
US5223220A (en) * 1990-03-27 1993-06-29 Pacific Biotech, Inc. Solid phase immunoassay device and method of making same
JPH0471560A (ja) * 1990-07-10 1992-03-06 Mect Corp 包装体
DE9114363U1 (de) * 1991-11-18 1992-04-16 Viertmann, Klaus, 4830 Guetersloh, De
AU3659693A (en) * 1992-02-13 1993-09-03 Tecnilens S.R.L. Multiple package for pharmaceutical products
US5439100A (en) * 1993-05-04 1995-08-08 The Dial Corp. Packaging system for dispensing cartridge for volatiles
AU4230293A (en) * 1993-05-04 1994-11-21 Drackett Brands, Inc. Packaging system for dispensing cartridge for volatiles and method of providing such a system
GB9607236D0 (en) * 1996-04-04 1996-06-12 Smith David S Packaging A dispenser
US6112888A (en) * 1996-06-28 2000-09-05 W. R. Grace & Co.-Conn. Non-reclosable packages containing desiccant matrix
US6180708B1 (en) 1996-06-28 2001-01-30 W. R. Grace & Co.-Conn. Thermoplastic adsorbent compositions containing wax and insulating glass units containing such compositions
GB9714738D0 (en) * 1997-07-15 1997-09-17 American Home Prod Novel package
GB0015043D0 (en) * 2000-06-21 2000-08-09 Glaxo Group Ltd Medicament dispenser
US6588180B2 (en) * 2001-02-02 2003-07-08 R. P. Scherer Technologies, Inc. Constricted neck blister pack and apparatus and method for making the same
EP1483170B1 (de) * 2002-03-13 2008-10-22 Henkel AG & Co. KGaA Durchdr ckverpackung
GB0210293D0 (en) * 2002-05-04 2002-06-12 Reckitt Benckiser Uk Ltd Product
KR100968059B1 (ko) * 2002-05-04 2010-07-08 레킷트 뱅키저 (유케이) 리미티드 제습품
WO2007079483A2 (en) * 2006-01-03 2007-07-12 Csp Technologies, Inc. Method and product for embedding a plurality of plugs into a plastic multi-component housing
EP2384432B1 (de) 2007-06-21 2016-12-28 Gen-Probe Incorporated Instrument und behälter zur durchführung von verfahren
GB0714420D0 (en) * 2007-07-24 2007-09-05 Smart Holograms Ltd Packaging System
JP7118981B2 (ja) * 2017-02-06 2022-08-16 シーエスピー テクノロジーズ，インコーポレイティド 活性材料を含むブリスター包装並びにその製造及び使用方法
EP3599176B1 (de) * 2018-07-26 2020-12-30 Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG Verfahren zur herstellung von blisterverpackungen für medizinische produkte und blisterverpackung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1844189A (en) * 1928-03-10 1932-02-09 Frank J Stuart Display package
US2008659A (en) * 1931-12-10 1935-07-16 Leroy L Salfisberg Package and method of making same
US2589735A (en) * 1946-02-06 1952-03-18 Ivers Lee Co Package with cover or support therefor
US2695207A (en) * 1951-08-28 1954-11-23 Bendix Aviat Corp Hermetically sealed package
US3084984A (en) * 1960-08-26 1963-04-09 Crown Zellerbach Corp Moisture resistant container

Cited By (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0140380A2 (de) * 1983-10-31 1985-05-08 ZEO-TECH Zeolith Technologie GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Erwärmung eines Mediums
DE3339642A1 (de) * 1983-10-31 1985-05-15 Kaubek, Fritz, Dipl.-Ing. Trocknungselemente und verfahren zu deren verwendung
EP0140380A3 (en) * 1983-10-31 1988-04-20 Fritz Dipl.-Ing. Kaubek Drying elements
DE3623331A1 (de) * 1986-07-11 1988-01-21 Hoechst Ag Konfektionspackungen, enthaltend arzneimittelkombinationen fuer zeitlich abgestufte anwendung
EP0268493A2 (de) * 1986-11-20 1988-05-25 Terry Peace Regenerierbarer Entfeuchter
EP0268493A3 (de) * 1986-11-20 1988-07-06 Terry Peace Regenerierbarer Entfeuchter
DE3907973A1 (de) * 1989-03-11 1990-09-13 Merck Patent Gmbh Trockenmittel-tablette
FR2660634A1 (fr) * 1990-04-06 1991-10-11 Airsec Ind Sa Conditionnement pour produits necessitant l'usage d'un agent deshydratant.
EP0563934A1 (de) * 1992-04-03 1993-10-06 Dr. Karl Thomae GmbH Blisterstreifen aus Kunststoff-Folien mit Doppel-bzw. Mehrfachdosierung.
WO1993023240A2 (de) * 1992-05-14 1993-11-25 Meier Peter H Profilkörper auf papierbasis und verfahren zur herstellung derselben
WO1993023240A3 (de) * 1992-05-14 1994-05-11 Profilkörper auf papierbasis und verfahren zur herstellung derselben
EP1233916A4 (de) * 1999-06-15 2008-08-06 Csp Technologies Inc Barriere verpackung mit einem absorbierendem mittel
EP1233916A1 (de) * 1999-06-15 2002-08-28 Capitol Specialty Plastics, Inc. Barriere verpackung mit einem absorbierendem mittel
EP2243715A1 (de) * 2009-04-22 2010-10-27 Sanovel Ilac Sanayi ve Ticaret A.S. Blisterpackung mit Mehrkammermulden
TR200903176A1 (tr) * 2009-04-22 2010-11-22 Sanovel İlaç San. Ve Ti̇c. A.Ş. Çoklu blister.
RU2563774C2 (ru) * 2009-05-30 2015-09-20 Байер Инновейшн Гмбх Продукт с биорезорбируемыми подложками и упаковкой
DE102015218214A1 (de) * 2015-09-22 2017-03-23 Henkel Ag & Co. Kgaa Blisterverpackung, Umverpackung für Blisterverpackung und Gebinde mit Umverpackung
US11337890B2 (en) 2017-09-20 2022-05-24 Csp Technologies, Inc. Packaging assembly and container for same, method of making a packaging assembly, and associated method of activating an active agent
CN111491870A (zh) * 2017-09-20 2020-08-04 Csp技术公司 包装组件及其容器、制造包装组件的方法、以及相关联的使用和/或激活活性剂的方法
WO2019060244A1 (en) * 2017-09-20 2019-03-28 Csp Technologies, Inc. PACKAGING ASSEMBLY AND CONTAINER THEREFOR, METHOD FOR MANUFACTURING PACKAGING ASSEMBLY, AND ASSOCIATED METHOD FOR USE AND / OR ACTIVATION OF ACTIVE AGENT
EP3599188A1 (de) * 2018-07-26 2020-01-29 UHLMANN PAC-SYSTEME GmbH & Co. KG Blisterverpackung für medizinische produkte und werkzeug zur herstellung der blisterverpackung
US11446205B2 (en) 2018-07-26 2022-09-20 Uhlmann Pac-Systeme Gmbh & Co. Kg Blister pack for medicinal products and tool for producing the blister pack
US11857493B2 (en) 2018-07-26 2024-01-02 Uhlmann Pac-Systeme Gmbh & Co. Kg Blister pack for medicinal products and tool for producing the blister pack
WO2020061406A1 (en) * 2018-09-20 2020-03-26 Csp Technologies, Inc. One or more blister packages containing active material and methods of making and using same
US11396413B2 (en) 2018-09-20 2022-07-26 Csp Technologies, Inc. One or more blister packages containing active material and methods of making and using same
US11745927B2 (en) 2018-09-20 2023-09-05 Csp Technologies, Inc. One or more blister packages containing active material and methods of making and using same
US11833107B2 (en) 2019-01-09 2023-12-05 Csp Technologies, Inc. Blister packages containing active material and methods of making and using same

Also Published As

Publication number Publication date
ES311251A1 (es) 1966-05-16
CH446178A (fr) 1967-10-31
GB1073786A (en) 1967-06-28
FR1398104A (fr) 1965-05-07
US3343897A (en) 1967-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1544098A1 (de) Wasserentziehendes Element und seine Herstellung
DE876743C (de) Ampulle
EP0712790B1 (de) Blisterpackung
EP0718208B1 (de) Blisterpackung
DE69935847T2 (de) Kartonzuschnitt und mit diesem zuschnitt geformter behälter
EP1440019B1 (de) Verpackungsbehältnis für feuchttücher oder feuchte kosmetikpads
DE2312232A1 (de) Behaelterkonstruktion
DE2516766A1 (de) Luftdichte packung fuer medizinische tupfer oder dergleichen
DE2411253A1 (de) Gesichts- bzw. taschentuch
DE1761378A1 (de) Behaelter,insbesondere zum luftdichten Verpacken von Lebensmitteln
DE60109734T2 (de) Frische bewahrender artikel
DE2800165A1 (de) Packung fuer vorbefeuchtete tuecher
DE10161359B4 (de) Katzentoilette
WO2002059012A1 (de) Primärverpackungseinheit für mehrere vereinzelte filmplättchen als darreichungsformen
EP0171520A2 (de) Kräuterpackung
EP4028337B1 (de) Einwegverpackung für zumindest eine kontaktlinse
DE3509232A1 (de) Verpackung mit angelenktem deckel
DE1786299B1 (de) Verpackungsbehaelter
DE8311559U1 (de) Geformter Verpackungsbehaelter aus Papier
DE19957809B4 (de) Verwendung einer Blisterpackung
CH584141A5 (de)
DE2524429A1 (de) Verpackung
EP3617085B1 (de) Beutel, insbesondere versandbeutel, für benutzte kaffeekapseln, verfahren zum sammeln und zum recyceln von benutzten kaffeekapseln sowie verwendung der beutel für das sammeln und den versand von benutzten kaffeekapseln
DE102020131097A1 (de) Medikamentenbehälter, Set zum Ausbilden eines Medikamentenbehälters und Verfahren zum Bereitstellen und Verfahren zum Öffnen eines Medikamentenbehälters
DE2224236C3 (de) Faltschachtel mit einem Klarsichtfenster