DE1534657A1

DE1534657A1 - Verfahren zum Aufspritzen oder Aufstreichen von Beton oder eines anderen Verputzes auf eine durch Wassersickerungen feucht gewordene Wand sowie Bedeckung zur Verwirklichung des genannten Verfahrens

Info

Publication number: DE1534657A1
Application number: DE19661534657
Authority: DE
Inventors: Pietro Canavesi
Original assignee: PLASTEX MANNO FA
Current assignee: PLASTEX MANNO FA
Priority date: 1965-05-15
Filing date: 1966-04-30
Publication date: 1969-04-17
Also published as: NL6606180A; GB1125848A; BE680973A; CH414718A; AT269200B; LU51058A1; ES326699A1

Description

Belegexemplar

FATENTANVVALT Pr. DIETER LOUIS

dar Firma FLASTEX in Hanno (faaain) Sohweii und daa

Harm Ing· Fiatro Canaveai in Bellinaona (Tessin)Sohw4s·

"Verfahren sub Aufspritzen odar Ausstreichen von Beton oder eineβ anderen Verputses auf eine duroh Wassersickerungen feucht gewordene Wand, sowie Bedeckung sur Verwirklichung des genannten Verfahrens"

Sen Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Verfahren aus Aufsprit ien odar Aufstreichen von Beton oder eines anderen Tuenohmaterials auf eine duroh Wasaersiokerungen ueberaue feuoht gewordene Wand, welches Verfahren insbesondere bei» Verput» von Tunnelwaenden, Pelewaenden u.dgl., bei denen Waaeersickerungen stattfinden, angewandt werden kann· Einen weiteren Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet dia Bedeckung, dank welcher daa vorstehend genannte Verfahren durohgefuehrt werden kann· Daa Verfahren nach dar Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass «an auf

BAD ORiGiNAL 909816/0501. - 2 -

der feuchten und su tuenohenden Wand ein· wasserundurchlaessige Folie anordnet) deren eine Seite» und swar diejenige, welohe die Tuenohe eapfaengt, mit einem Hetallne_yts oder mit einem gleichwertigen Element derart versehen iat dasβ besagtes Netz zumindest auf dem groessten Teil ihrer Oberflaeohe weder an der genannten Folie selbst anhaftet_f noch deren Waeeerundurohlaesslgkeit beeintraeohtigt, wobei auf das genannte Nets oder da» gleichwertige Element die betreffende und von dessen Maeohen selbst festgehaltene Tuenche aufgespritit oder auf gestrichen wird·

Die die Durohfuehrung des genannten Verfahrens gestattende Bedeokung ist duroh eine wasserundurohlaeseige Folie gekennzeichnet auf deren einen Seite ein metallenes Nets oder ein gleichwertiges Element derart befestigt 1st, dass es sumindest auf dem groessten Teil ihrer Oberflaeehe weder an der genannten Folie anhaftet) noch deren Wasserundurohlaessigkeit beeintraeohtigt, wobei besagtes Nets oder gleichwertiges Element dazu dient, die Tuenohe su empfangen und festzuhalten.

Zwecke besserem Verstaendnis zeigt die anliegende Zeichnung in Flg» 1 die sohematisohe Ansicht eines Abschnittes einer su verputzenden oder su tuenohenden Tunnelwand, d.h., einer Wand) welche mit vorzugsweise aufgespritzter Betontuenohe ueberzogen werden muss, obwohl bei derselben, wie duroh die Pfeile angegeben, Wassersiokerungen vorhanden sind· Fig. 2 ist die Vorderansicht einer Bedeokung nach.der Erfindung, dank welcher

die Durohfuehrung des vorstehend genannten Verfahrens gestattet wird· Fig· 3 ist ein Quesohnltt duroh Fig* 2.

In Flg· 1 ist mit der Besugssahl 1 die Tunnelwand bezeichnet, bei der wie duroh die Pfeil· 2-3 angegeben, iVaeserslokerungen existieran, welche das Anhaften des normalerweise auf die Waende selbst aufgeapritsen Betonverputses

verhindern. 909 816/0501 _BAD ORlGiMAL

V ; ■ - 3 - 153A657

Ua unabhaen^ig τοη den vorstehend genannten YsaBeereiokerungen das Anhaften des Verputzes zu gewaehrleisten, bringt man erfindungsgemaess z.B. mittels Pistolennietung oder auf eine andere beliebige bekannte weiße an der betreffenden Wand die in den Figuren 2 and 3 veranschaulichte üedeokung an* Biese letztere besteht aus einer Folie 4 aus Kunststoff und aus einem metallenen Nets 5» das derart an besagter Folie 4 befestigt ist, dass es nicht perfekt an derselben anhaftet, dem naohtraeglioh aufgespritzten Beton 6 jedoeh gestattet, derart zwischen die einzelnen Maschen einzudringen, dass er dort festgehalten wird·

Die Befestigung dee Matallnetsee 5 an der Folie 4 erfolgt erfindungsgemaeea dadurch,Äais man ueber dem Nets 5 Streifen 7 oder Stueoke 7* aus aehnliohem Kunststoff wie demjenigen, aus den die darunter angeordnete Folie 4 besteht, anordnet und die genannten Streifen 7 oder Stueoke 7* an mehreren Stellen 8 duroh die Maschen des Netsee 5 hinduroh an der Folie 4 anschweißet. BIe ThermoechweiBsung wird vorzugsweise mittels einer eigene dazu geeigneten Zange bekannter Art durchgeführt (Thermoschweissung - elektronische Punktschweiß sung, eto.).

Auf diese Weise erhaelt man eine Verbindung, durch welche die Wasserundurohlaessigkeit der Folie 4 nicht beeintraechtigt wird, weil erstens die Thermosohweissung besagte Folie nicht durohloechert, und weil man sweitens derart vorgeht, dass das Netz 5 in der Zone 9 nicht an der Folie 4 anhaftet, so dass das Eindringen des Betons hinter die Maschen des Netzes gestattet wird, wodurch das letztere im Beton eingebettet wird« Andere gesagt, sind die Mittel, welche das Netz 5 an der Folie 4 festhalten, derart, dass sie das Anhaften des genannten Netzes 5 an der Folie 4 zumindest auf dem groessten Teil ihrer Oberflaeohe verhindern, jedooh gleichseitig

909816/0501 " * "

- ■ 4 - ■

die waßserundurchlaessigkeit besagter Folie 4 nicht beeintraeohtigen. Eine weitere des Hervorhebens wuerdige Besonderheit besthet darin, dass die erfindungsgeraaeese Bedeckung in Btueoken und Streifen» die bestimmte Abmessungen besitsen und gleioh am Ort miteinander verbunden werdtn koennen, ausgefuehrt wird, so dass beliebig grosse Oberflaeehen gebildet werden koennen* Zu diesem Zweok ist die wasoerundurohlaessige Folie 4 «it einem derart aus dem Hetz 5 vorspringenden Hand 4' versehen, dass der Hand der einen Folie am Ort mittels !fhermosohweissung mit dem Rand der danebenliegenden Folie verbunden werden kann» Bs ist vorgesehen, dass das Sietallnetζ 5 auch duroh andere als duroh die vorbeschriebenen Mittel mit der folie 4 verbunden werden kann, immer vorausgesetzt, dass dieselben die V/asserundurchlaessigkeit der Folie 4 nicht beeintraechtigen, und dass sie ferner das llets 5 von der genannten Folie selbst leioht geloest, d.h. etwas entfernt halten» lie Folie 4 kann aus jedem beliebigen waeserundurchlaeesigen Material bestehen, wobei zu ihrer Herstellung jedoch thermoplastisches Material vor» susiehen ist, sofern man besagte Folie mit Streifen 7 oder Stueoken 7' desselben Materials mittels Thermoschweissung xu verbinden wueneoht» Aueserdem ist vorgesehen, dass das Nets 5 von dem vorstehend beschriebenen üets auoh verschieden sein und gegebenenMle auch aus nicht metallenem Material bestehen kann, obwohl es sich in diesem Falle weniger eignet, die beständigen Verformungen durchzumachen, welche ihm gestatten, genau dem ifcofil der su schuetsenden Wand xu folgen»

Selbstverstaendlioh bleiben die vorstehend erwaehnten Varianten stets innerhalb des Schutzbereiohes der vorliegenden Erfindung» '

909816/0501

BAD ORIGINAL

Claims

.,. T53Ä65?

Patentansprüche

1· Verfahren zum Aufspritzen oder Aufstreichen von Beton oder einer anderen Tünche auf eine durch Wassersickerungen Überaus feucht gewordene Wand, welches insbesondere sum Verputzen oder Tünohen von iüunnelwänden, Felswänden u.dgl., bei denen Wassersiekerungen stattfinden, angewandt wird, gekennzeichnet durch die Anbringung auf der feuchten zu tünchenden Wand einer wasserundurchlässigen folie, deren eine Seite, und zwar diejenige, welche die Wünsche empfängt, mit einem Metallnets oder mit einem gleichwertigen Element derart versehen ist, daS besagtes Nets zumindest auf dem größten !Heil ihrer Oberfläche weder an besagter Folie selbst anhaftet, noch deren Was·erundurchlässigkeit beeinträchtigt, wobei auf das genannte Netz oder das gleichwertige Element die von dessen Haschen selbst festgehaltene Tünsohe aufgespritzt oder aufgestriohen wird.
2. Bedeckung für feuchte Wände, insbesondere für Tunnel- und Felswände u. dgl., welche die Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 gestattet, gekennzeichnet durch eine wasserundurchlässige Folie, auf deren einen Seite ein Metallnets oder ein gleichwertiges Element derart befestigt ist, daß dasselbe zumindest auf dem größten Seil ihrer Oberfläche weder an der genannten Folie anhaftet, noch deren Wasserundurohlässigkeit beeinträchtigt, wobei das genannte Netz oder gleichwertige Element dazu bestimmt ist, die !Tünche su empfangen und festzuhalten.

BAD

909816/0 5 01

1J534657
3. Bedeckung nach. Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dad die genannte Folie aus Kunststoff besteht» daß das Netz ein weit» maschiges Metallnetz ist, und daß die Mittel, welche das ITetz an der Folie festhalten, aus Kunststoffstreifen oder -stücken bestehen, welche über dem genannten Netz angeordnet und durch die Maschinen dieses letzteren hindurch derart an der darunter liegenden wasserundurchlässigen Folie angeschweißt sind, daß deren Vasserundurchlässigkeit nicht beeinträchtigt wird.
4* Bedeckung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Kunststoffstreifen oder -stücke durch !Thermos ohweiß™ oder elektronische Schweißpunkte oder durch ein gleichwertiges Verfahren angeschweißt sind.
5. Bedeckung nach Anspruch 2 bis 4» dadurch gekennzeichnet, daß die wasserundurchlässige Folie leicht größere Abmessungen als diejenigen des an ihr befestigten Metallnetzes aufweist, so daß sie auf dem Umfang einen vorspringenden Rand besitzt, der gleich am Ort durch Thermoschweißung mit dem Hand der anliegenden Folie verbunden werden kann, so daß auch beträchtliche Abmessungen besitzenden Oberflächen gebildet werden können.

9 0 9 8 16/0501