DE1527689A1 - Walzgeruest mit Vorrichtungen zum Ausbalancieren sowie zur Beeinflussung der Walzendurchbiegung - Google Patents

Description

• @aalzL;el°üst i;,it Vorr-icritur@t-en zcUA Ausbalancieren

  zur ueelriflussung der° Walzendurchbier;unr:

  Die Erfindung betrifft ein r..lt für die ausbaaancierun;; ccer salzen

  soerl,e pur beeinflussun@ ater ;:alzendurahbier uh=; vory.eselienen

  itellvorrichtunLen ausgestattetes :@alzgerüst. Ls ist üblich,

  derar°tIE;e, zwischen den hinbaustücken der Jalzen wirksar,-le

  ätellvorrichtungen -den Einbaustücken selbst zuzuordnen. hier-

  bei besteht die _iiotwendii;keit, den verfahrbaren Liribaustücl@en

  die Antriebsleistung über flexible Vexbinuun#sleitun-en zu-

  zufünren, d.h. im Falle der ebrüuchlicht:n :i"),draulisctieri

  Stellvorrichtungen aas -Drucki,ieciiui.- über, "ct:la-ucrie zuzuführen.

  Jolahe bewG-;lichen @cllläucl e sowie dle Ihnen zugeordneten

  Verbinuungswittel stellen Ausgan&:spurikte für Störungsquellen

  darf als überaus nachteilig erweisen sie sich aber im Falle

  des äusbauens vier Walzen: Die Drucki,iittelzuleitur,@;en müssen

  vor veginn des Ausbaues einzeln von den 4iribauatücken ab-

  getrennt unu nach Einbau des neuen vjalzenpaai-es ;.-ieuer ange-

  schlossen werden. Darüber hinaus aber er;reist es sicli irr Falle

  des proLrai:mibeuingten Walzenwechsels als nachteilig, saß je-

  weilir üie die hiiibaustücke beaufschlacenüen .Rate Induzie-

  renden itellvorrichtungen miit- den Einbaustücken -:ev:echselL

  werden undd-alier in einer Anz:hl zu. erstellen Lind einzubauen

  sind, Haie der aler auszutauschenden vinbaustü cke entspricht.

  Die vorliegende Erfindung geht von der Aufgabe aus, c:iv iaach-

  Feile dieser bekannten AnordnunE:en zu beleben, unü zur Lösung

  der Aufgabe wird vorgeschlagen, die die .#Anbaustücke beauf-

  schlagenden Kräfte induzierenden Stellvorrichtungen ortsfest

  am ;jtänder vorzusehen und auf in ihrem Arkun-sbereich vor,-

  geseiiene Angriffsflächen der Einbaustücke einwirken zu lassen.

  Durch diese Haßhahme ergeben sich -wesentliche Vereinfachungen

  in den nunr,iehr ebenfalls ortsfest zu verle;;enden Zuleitun;eni.

  für die ätellvorrichturtÜen, die derart geführt werden können,

  c«.sie kritische, belr:i ;J*alzen:;echsel zu nutzende ftciur"ie ver-

  iae iüen .

  Als vorteilhaft. wurde erkennt, aie . Stünderlic.lrze an ihrer Innen-

  seite nit :löcken auszustatten, welche zur alzenentlasttin@;

  unci/ocier i-eeini'lussuniw von- deren DurchLier;ung .vorgesehene

  Stellvorrichtungen aufweisen, und die von cu.eri Einbaustücr-_en

  cies Gerüstes zugeordneten AnL--r°iff sflächen über[,riffen- t-;erden.

  Die Blöcke können einstöcki- ;.#tit .dem Ständer erstellt seins

  cae Bearbeitung und die Unterbriri:_ung der .@;teilE°erüte wird

  jedoch iresentlich erleichtert, wenn= die lylecke, als getrennter

  Teil erstellt und reit den @t"ncäerliolr..en verbunccen -werden. Al:;

  empfehlenswert hat es sich hierbei erwiesen,. -die LLöcl:e@ irr,

  i,ereich der EinbaustücLe Gier Arbeitswalzen vorzusehen. :irisLc--

  #;onc.ere bei Gerüsten, äere.n zinbaustüche für .die hrbeitsiralz,en

  einen geringeren Elbstand ihrer seitlichen @leitfl£.chen auf-.

  :eisen als ciie für die Gtützwalzen vorgesehenen wurde. als

  e:,:Uf ehleris@rex>t erkannt, die Blöcke- nit Gleitplatten aus-zu-

  Gtatten und so auszubiluen, da47- sie die -lichte reite' des-

  l ensters auf ein der Breite #ser üinbaustücke der Arbeitswalzen

  an efaflites _iaß einengen.

  Zur übertrafung -der Kr-afte "':urcie als vorteillia@'t erkannt,

  die Einbaustücke für die brbeitsi-ralzen insbesondere an ihren

  einanc:er ab:#-ei-randten Leiten mit vo-rkra@enden, die Blöcke über-

  [-reifenden, für die Aufnahme der angreifenden Kräfte vorge- -

  s-erenen Pratzen auszustatten. nesentlich :rurde erkannt,

  c.ie 2ratzen nur- einen `feil der Breite der .3lccl:e t:bel-l,re-ifen .

  zu lassen, -so däj@ vier restlichen, nicht abgedeckten breite

  einander zugsi;artdte ürundfU@chen der üinbaustücke der Stütz-.

  alzen Le@enilberstel:en. Zur beidseiti-;en leaufsciilar--unG der

  Kratzer. l:at es sich- als ze=ecr: er : niesen, die Blöcke reit

  quer-zur Fensterebene verlaufe-.der lruten auszustatten, in ,

  welche- die Pratzen der Einbaustücke der lxbeitsi-:al.zera eingreis

  fen und, beidseitig von Teilen der Blöcke oder aber auch auf-

  geteilten iilccieri ur.:fäla;, durch c,ie in cxieseiä iliuuziertelr@

  laucr@ara.f'tc @eaui';.@ella@ 1@@r c=inu.

  ..1.i einzelnen sinn die :icrkiaa@@ e Ger Lri'inuuiii; in Ger folt@enüen

  .jeL3chreiLung eines Verüinuun, i.it

  c«ir:>tellenuen ;#eichmung erläutert. -

  c;cl° l@i, ul' sinG in der j:ri?eitswalzeli

  iiel,e11ue @cl,elcne Ger i:c1ic. 1 ulia 2 eines at«iiuers @_ezc--@;t.

  :sie eillaiicier @:u@;ec-;anüten V1acLcm der holi-e siiiu r;.it in Gen

  .; E31rüt:el'1ti@lia iCT'Lt-eriaeri blöchen _; unü 4 dusr,es-,attet, Geren

  einander zugewandte Lndflächen als Gleitflachen zur i@uflai=e

  Ger Jl.eitplatten 5 Gnu b cer ilii""uaustüc@:e 7 uirci ij Ger E@r@ei ts-

  t.t_1@e@iusreLi.luet siriu: An c.#ie LlücLe Schliefen sich eri,ueh

  c,ei@. Fensterrt_ml zu(-ewandten #;eitG der .ic.lI.le 1 ÜleitütUcke :i1

  urluf 1c für uie ziribaustiici__e 9 uiiL, 1u für atützl'ialzf'.:i L..ii. 1.:..

  .#iiiLLusticlv , für uie obere btiztzc:alze sinu atellLel°ute 13

  i oy°L e;@chen, die L;ef-eii uie obere @.eite Ger i@hat zerr 14 cie

  :-.irii.,aust>vici-:es 7 t.nstellbtir sirlu Gnu .i@ denen sich eine ver-

  ti@ale, nach urhell- `erichtete i--elastuii;- Ges LiiibausLücices zur

  "ecinfluüsun;:- ucr Durchi;ievun-cler firbeivsi;alze bci;ii-il-en 1,1=_t.

  Llock 3 sincx uie .Paella gräte 15 Isis 18 unLeordnet. Lie

  :,tellL;erate 11, sind L.ei:En Auf1G@-eflächcn 1> des @incaustüci:es

  @für uie obere itützwalze ver fahrbar Gnu dienen zu czer eis

  t@usb#:lancieruiiL;. Die z)tellL:ehäte 16 -inu Ce`en die untere

  Pliz-eüe der r rat zen 14 .des Einbaustüci-.c -c 7 für die cLerE

  hrbeitstalze verfaiirbar und aienen sowohl zu Geren kusbalan-

  cierunL: als auch zur beeinflussunr-: der LurcilbiegunE; Ger

  oberen b-;tütz'V:alze in dem durch cäas btellgerät 13 hervorce-

  hufener: eni@ez:enL:esetzteiii Linne. Die ;,tellgeräte 17 sind

  "en ciie obere I .lache von aus äeiä Lirii;austüch für uie

  e,-

  untere j@rbeitswalze auskragenden Pratzen 20 anprel@bar; sie

  üicnen Ger Leeinflussung der- Durchbiezunk; der unteren Arbeits-

  walze. Unter ueii Arbeitskolben vorgesehene Druckfedern be-

  1,-irl.err ein "uriici;ziehen üer Flun..er czer ätell£:eräte 17 bei

  Lütl@cvtura@; hie ruuheh wird ein sclbstt@.ti`es Rückführen unc, .

  1@@rei,-eijcii Ges LinbaustüCKes für ueii Lusbau bei-:irkt.

  Die Blöcke 3 und 4 sind durch quer zur Fensterfläche verlaufende Nuten 27 aufgeteilt; die durch die Nuten abf:eteilten Blockbereiche 21 könnten in abgeänderten Ausführungsbeispielen auch als selbständige, für sich mit den Stäncierholmen 1, 2 verbundene Blöcke ausgeführt sein. Der Hauptteil der Blöcke 3, 4 sowie die Teilblöcke 21 umfassen die Pratzen 20 des Einbaustückes C beidseitig, so Saß hier in beiden Richtungen Druckkräfte durch ortsfest mit dem Ständer verbundene Stellj-;eräte ausgeübt werden können. An sich ist die UnterhrinCung der-artiL;er Stellgeräte auch in den Einbaustiicl:en für die Stützwalzen möglich, da die Stützwalzen wesentlich seltener ausgebaut werden als die Arbeitswalzen und das Abnehmen der, Zuleitungen daher nicht derart stark stört; ii,i vorliegenden Ausführungsbeispiel sind-daher auch die Stellferäte 13 abweichend von der erfindungsgemäßen, im wesentlichen für zwischen den Einbaustücken der Arbeitswalzen wirksame Stellgeräte geltenden Lehre nicht ortsfest, sondern im Einbaustück 9 für die obere Stützwalze angeordnet. Durch sinngemäße Variation des Ausführun#--sbeispieles lassen sich auch diese Stellt feräte in einem entsprechenden Teilblock ortsfest .vorsehen. Die Abschnitte 22 der Blöcke 3 und -4 sind im Ausführungsbeispiel zur Abstützung von das Ausbauen der Arbeitswalzen erleichternden, deren Einbaustücke über Rollen 22 tragenden Ausfahrschienen.23 herangezogen. Die im Bereich 21 vorgesehenen Stellgeräte 18 dienen der Beeinflussung der Durchbiegung der unteren Arbeitswalze in dem der 'viirkunrf der Stellgeräte 17 entgegentrirkenden Sinne. Darüber hinaus ist ihnen die Aufgabe zugeteilt, beim Ausbau der Einbaustücke der Arbeitswalzen diese über die Pratzen 20 soweit anzuheben, Saß die Unterseite der Rollen 22 in Höhe der Schienenoberkante 23 steht und das Ausbauen durch.einfaches Ausschieben bewirkt c-;erden 1-tann. Urn bei der Dimensionierung der Teilblöcke 21 nicht eingeschränkt zu sein, greifen. diese in den Arbeitsbereich des Einbaustückes 10 ein, das mit diesen griff erlaubenden Ausnehmungen 24 ausgestattet ist.

  An -in der, Ansicht dargestellten block 21 ist weiterhin gezeir;t,

  ciat@ zerecl@riäl@.:ig° der block 4 auch 'die an sich bekannten lUeü°el-

  eiririchtuni;en zur Festleg unG der Einbaustücke -in axialer

  hiclltung vier walzen aufweist. rlierdrch ergeben sich kurze

  l:,ntt'ernunr-er: zwischen die Riegel 25 aufweisenden Achsen 2b

  unu crem abzustützenden Flächen und dai,iit relativ ;geringere

  a.)eanspi@uciiunE--en vier fiiei;el.

  Die -,eschreibune, des Ausführun;sbeispieles zeih t, daß äie

  :-resentlichen oder auch alle Kräfte auf die Einbaustücke aus-

  übenden Stellvorrichtungen sich ortsfest anordnen lassen, so

  daf@ beim Walzenwechsel der Arbeitsv;alzen keine Druckmittel-

  zuführungsleitungen zu unterbrechen sind, und daP, das gleiche

  sich auch, falls erforderlich, für die Einbaustücke der Stütz-

  jvalzen durchführen läßt. Darüber hinaus können in an sich be-

  kannter bzw. parallel vor;-eschlagener Weise die Einbaustücke.

  durch das Gerüst vorspannende Einrichtungen beaufschlagt

  werden, die im wesentlichen ortsfest und auf jeden Fall-außer-

  halb des Ausbauraumes der Einbaustücke der Arbeitswalzen ange-

  ordnet sind, so daß die für den c:alzenwechsel erforderlichen

  Stillstandzeiten erheblich gesenkt und der betrieb des Ge-

  rüstes entsprechend rationalisiert werden.

Claims (1)

1'a.tentansprüche 1) ,:alzgerüst r,it VorricntunL;en zur r:alzeri-ELusbalar4cieruriL sowie zur L;eeirif'lussuni; der ,.alzei:durctibie.-un";, a a d u i- c h i; e i: c ii ri z e 1 c ii n e t , uai") die die Linbaustücke (7 bis u) beaufschlateizuen [.räfte induzierenden N'itellvol-riciitungeri (15 bis 18) orefest aia .:,tander (1, 2) vorgesehen sinn und auf in ihrei., .iir@cunc@s@c- reich vorgesehene Arigriffsfläciieri (1#), 14, 20) her Liiibau- stücke einwirken. 2) .d'alzgertist naci: Anspruch 1, d a d u r c h e k e n n z e i c h n e t , dafdie itanüerholne (1, 2) an ihrer .Innenseite glücke (3, 4 ) aufweisen, cuie den zur Ausbalancierung und/oder L;eein- flussung; vori deren DurchbieLung vorgesehenen itellvorricritunCen (15 bis 1'#) ausgestattet sind, und üa1@. Gien Linbaustücken.des (se- rüstes niese Blöcke übeargreifende Angriffsflächen (14, 20) zugeorunet sind. 3) ialzgerüst,bei dem die hinnaustücke für die Arbeitswalzen einen geringeren Abstand ihrer seitlichen Gleitflächen auf- weisen als die für die vtützwalzen vorgesehenen nach Ansprüchen 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n ri z e i 'c h n e t , nafo die ri,it Gleitflächen ausgestatteten Blöcke (3, 4) die Fensterweite auf ein der breite der Linbaustücke (7, B) ange- paßtes iliaß einengen. 4).Walzgerüst nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch g e k e. n-n z e i c. h n e t , daß die Einbaustücke (7, $) für-die Arbeitsvialzen an ihren einander abgewandten Seiten vorkragende, die Blöcke (3, 4) Über- greifende-.. für die Aufnahme der angreifenden Kräfte vorgesehene Pratzen-(14" 20) aufweisen. 5 ) id'alzL:erüst nach «nspruch 4, ü a (i u r, c 1i L; e ic e n n z e i c 1r ri e t , üaß die Pratzen (14) einen `feil der i;reite der Blöcke (3, 11) überF-reifen und diese in- der restlichen Breite den einander zu[-ei-rariüten GrurdfLlchen (1G) Ger linbaustücke (9) der Stütz- walzen CQE:eriüberstelien. ;ialzgerüst nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, uafi die Blöcke (3, 4) ig-uteri (27) aufweisen, in die Pratzen (20) der Einbaustücke (8) der Arbeitst;alzer: ein[-,reifen und durch Ur ulochteil (3, 21) induzierte Druckkräfte beaufschlag.- bar sind. 7 ) ':ialzLeriist nach Ansprüchen 1 bis ö, ü a d u r c 1i i; e k e n n z e i c 1i ri e t , aal;>> voneinander i,etrennte, Pratzen (2U) der Einbaustücke (9) der iix°beitst-r@,lzer, u:;.i-reifende `feilbloclcs (3, 21) vorgesehen sind.