DE1517970A1 - Filter device for pulpy substances - Google Patents
Filter device for pulpy substancesInfo
- Publication number
- DE1517970A1 DE1517970A1 DE19661517970 DE1517970A DE1517970A1 DE 1517970 A1 DE1517970 A1 DE 1517970A1 DE 19661517970 DE19661517970 DE 19661517970 DE 1517970 A DE1517970 A DE 1517970A DE 1517970 A1 DE1517970 A1 DE 1517970A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- side wall
- holes
- sleeve
- designed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F42—AMMUNITION; BLASTING
- F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
- F42B8/00—Practice or training ammunition
- F42B8/02—Cartridges
- F42B8/04—Blank cartridges, i.e. primed cartridges without projectile but containing an explosive or combustible powder charge
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
- Furnace Charging Or Discharging (AREA)
- Toys (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Paper (AREA)
Description
Oeorges Andre* Marie-Joseph WANBERQUE u0 JeAnne Marguerite Marie-Josephe WAMBERaDE9 2, rue de Strasbourg 9 ΗΑΝΊΕ3-LA-JOLIE (Seine I 01s·, Frankreioh)Oeorges Andre * Marie-Joseph WANBERQUE u 0 JeAnne Marguerite Marie-Josephe WAMBERaDE 9 2, rue de Strasbourg 9 ΗΑΝΊΕ3-LA-JOLIE (Seine I 01s, France)
Die Erfindung besieht sloh auf eine Vorrichtung «uir» Trennen deo Flflsaigkeitsanteils vom Poetstoffanteil eines breiartige« Stoff S9 inabesondere eines Fruohtbreis, der aus einer dickflüssigen Misohung von Fruchtfleisch und Saft besteht, di# duroh Aufbereitung von rohem oder gekochten Obst gleicher oder verschiedener Arten hergestellt wird, um die Kerns^ Pasern und tu grossen Sohaleuteile daraus su entfernen, wobei die Aufbereitung durch irgendein geeignetes Mittel, beispielsweise alt Hilfe einor QeaOsepresse oder eines Mixers, in der Weise ausgeführt werden kann, dass die unerwflnsohten Beatandteile surOokgehalten werden. Der Brei enthält innig miteinander vermieohte feste und flüssige Beatandteile» und ea ist erforderlich, diese Bestandteile voneinander ■u trennen, wenn man einerseits einen vollkommen klaren Saft ohne Feststoffe und andererseits einen dlekflOssigen konsentrierten Mokstand erhalten will, wobei der entere bei-The invention also relates to a device for separating the liquid content from the plastic content of a pulpy substance S 9, in particular a fruit porridge, which consists of a viscous mixture of pulp and juice, which is produced by the preparation of raw or cooked fruit of the same or different types To remove the core fibers and large parts of the sole, the preparation can be carried out by any suitable means, for example with the help of a QeaOse press or a mixer, in such a way that the unwanted parts are kept safe. The pulp contains solid and liquid parts of the meat that are intimately mixed with one another, and it is necessary to separate these components from one another if, on the one hand, a completely clear juice without solids and, on the other hand, a thick, concentrated Mokstand is to be obtained.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
spieleweise -zur Herstellung von Spirituosen oder eingedickten Fruchtsäften und der letetere cur Herstellung von Marmeladen* Bis od*dglo dienen kann.play wise - for the production of spirits or thickened fruit juices and the last cur production of jams * bis od * dgl o can serve.
Bin einfaches Verfahren eur Durchführung dieser Trennung besteht darin, den Brei sieh In einen Behälter setsen su lassen und den Behälter rorslohtlg tu neigen, \m den oben schwingenden Saft su entfernen bzw. durch ein Filter absugleesen, damit die evtl.darIn noch enthaltenen Feststoffe entfernt werden. Dieses Verfahren hat den Nachteil, dass durch das Neigen des den abgeästeten Brei enthaltenden Behälters Infolge der Beschaffenheit der Feststoffe des Breis unveraeldlloh eine neue teilweise Mischung dieser Feststoffe alt der oben eohwisnenden Flüssigkeit hervor* gerufen wird, was die Trennung sun tell wieder aufhebt fe und soad.t keine vollständig« entfernung der flüssigen Bestandteile aus de· Behälter gestattet, da ein VtIl der flüssigen Bestandteile alt den verbleibenden fetten Bestandteilen vernlsoht bleibt·Bin simple method EUR carrying out this separation is to check the slurry In a container blank Setsen su and rorslohtlg tend tu \ m above the vibrating juice su remove or absugleesen the container through a filter so that the solids still contained evtl.darIn removed will. This method has the disadvantage that, due to the nature of the solids of the mash, the inclination of the container containing the fumigated mash inevitably produces a new partial mixture of these solids old from the liquid mentioned above, which removes the separation again between fe and soad .t no complete removal of the liquid constituents from the · container is permitted, since a vtIl of the liquid constituents remain mixed with the remaining fatty constituents.
Aue diesen 0rundeη gestattet «in derartiges Verfahren nleht die Absonderung der gesagten in des Brei enthaltenen Flüssigkeit und gestattet auoh nleht die Herstellung eines vollständig flusslgkeltsfreien Rückstands.Aue this 0rundeη allowed «in such a procedure prevents the secretion of the liquid contained in the pulp and also allows production a completely flux-free residue.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
009811/0595009811/0595
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde„ eine Trenn» Vorrichtung zu schaffen, die mit diesen Naohteilen nicht behaftet und die trotcdem tusserst einfach und billig 1st. Dieee Aufgabe ist gelöst durch einen den breiertlgen Stoff aufnehmender Absetsbehä] fcere der raindea t-ena eino alt Löchern versehene Sei tor. wand aufVelst; eowle einen relativ eub Absetsbehtltex* bewegbaren Abdeck* körper#der In einer ersten Lage die Löcher abdeckt und sie in einer «weiten Lage freigibtt The invention is based on the object of creating “a separating” device which is not affected by these sewage parts and which is nevertheless extremely simple and inexpensive. The problem is solved by a side container that accommodates the broad material and is provided with holes in the raindea t-ena. wall onVelst; eowle a relatively eub Absetsbehtltex movable cowl * * # of body in a first position covering the holes and releases them in a "wide position t
i
kann als zylindrische oder konisch· Plflche ausgebildet
sein3 Der Abdeckkörper kann um die Achse des Zylinders
oder Kegels drehbar angeordnet sein und eine an die Fora
der Seitensrand des Abeetskörpers angepasste, ebenfalls
sdt Löchern versehene Seltenwand aufweisen, die an der Seltenwand des Abdeekkörpers anliegt, wobei die Verteilung
der Löcher in der Wand des AtsetebehAlters f
und la Afctteokkörper so gewählt ist, dass die Löcher
bei einer Relativbewegung Je nach der Winkelstellung der beiden Wandfllohen aufeinandertreffen oder abgedeckt
sind. Ist der Abdeckbehilter nicht mit Löchern versehen, so können die Löcher des Absetsbehalters auoh
durch «ine Relatlverschiebung beider Teile in axialer
Richtung freigegeben oder abgedeokt werden«,i
can be designed as a cylindrical or conical surface 3 The cover body can be arranged rotatably around the axis of the cylinder or cone and have a rare wall adapted to the shape of the side edge of the body, also provided with holes, which rests against the rare wall of the cover body, whereby the distribution of the holes in the wall of the AtsetebehAlters f and la Afctteok body is chosen so that the holes meet or are covered in a relative movement, depending on the angular position of the two wall fleas. If the cover container is not provided with holes, the holes in the container can also be released or removed by "relative displacement of the two parts in the axial direction",
Die OrSsse der Löcher des Behälters und/oder der Löcher der Abdeokung auss so gewählt werden, d&es die Γ.1ϋ*»ο5.ιςβηThe location of the holes in the container and / or the holes the abdeociation can also be chosen in such a way that the Γ.1ϋ * »ο5.ιςβη
0098 11/0595 Badop,ünal0098 11/0595 B adop, ünal
hindurchsiokern, also abgeführt weroen, und die festensiokern through, that is, discharged, and the solid ones
Bestandteile das Breis in dem Beheiter zurückgehalten «erdenConstituents of the porridge held back in the brewer "earth
In der Praxis wurden Löcher als zufriedenstellend gefunden , deren Durehnwcser oder entsprechende Abmessungen der Durchgang*öffnung etwa 1 mm bis 0,1 ram oder kleiner w warο Ein vorteilhafter Wert liegt bei etwa 0,6 mmIn practice, the holes have been found to be satisfactory, the Durehnwcser or corresponding dimensions of the passage opening * about 1 mm to 0.1 ram or less w warο An advantageous value is approximately 0.6 mm
Wenn sowohl der Absetzbehälter als auch der Abdeckkörper mit Löchern versehen sind, so 1st es nicht unbedingt or» forderlich, dass alle diese Löcher zur Filterung verwendet werden. So kann die Lochung Im Behälter oder diejenige im AbdeckKorper beispielsweise auf ein Fenster in der Wend des Behälters oder des Abdeckkörpera beschränkt sein, das eich Jc nach der Relativstellung der Teile mit Fllteröffnungun deokt oder nichtIf both the sedimentation tank and the cover body are provided with holes, it is not absolutely necessary that all of these holes be used for filtering will. So can the perforation in the container or the one in the cover body, for example, on a window in the turn of the container or the cover body limited be, the eich Jc after the relative position of the parts with Filter opening decoct or not
stehend erläuterten vorzuziehen ist; irt iediglich der Abeetzbehälter reit Löchern vereehan, die «omit die Filter-Öffnungen daratellonf während d«r Abdeokkörper eine einfache ungelochte HUlse ist, die sich auesen odor besser innen en ■die gelochte Seitenwand des Absetzbehälters anlegt, wobei eine elnfaohe Verschiebung des Abdeokkörpers gegenüber demis preferable to what is explained above ; irt iediglich the Abeetzbehälter riding holes vereehan, the "omit the filter openings daratellon f while d" r Abdeokkörper a simple imperforate Hulse, the odor is auesen better inside en ■ applies the perforated side wall of the settling tank, wherein a elnfaohe displacement of Abdeokkörpers against to the
009811/0535009811/0535
151797C151797C
Die innen liegende Abdeckung hat gegenüber der nüssen liegenden den Vorteil, dass die Pilteröffnungen von dem Brei getrennt sind und daher nicht durch Per*·" cffteilchen verstopft werden können, wenn dieser zu Boglnn des Absetzvorgangs in den Behälter geschüttet wird,The inside cover has opposite the nuts have the advantage that the pilter openings from the Porridge are separated and therefore not by per * · "cffteilchen can become clogged if it is poured into the container at the time of the settling process,
Un die Flüssigkeit von den Feststoffen su trennen, wird dar Brei in Absetzbehältor der erflndungsgemäsnen Vorrichtung g Un the liquid from the solids separate su, will represent the slurry in Absetzbehältor device erflndungsgemäsnen g
stehengelassen und dabei die Filterung durch die Abdeckung sunfichst verhindert« Nach einer entsprechenden Ruhezeit, die ausreichend sein nuss, um ein einwandfreies Absetzen des Breit su erzielen, und die um so länger 1st, Je mehr feine Teilchen der Brei enthält, beispielsweise einer Ruhezeit, deren Dauer twlsohen zehn und zwanzig Minuten liegt, werden die Pilteraffnungen duroh eine Relativbewegung der beiden Teile der vVorrichtung freigegeben. Sie gestatten daduroh die Abführung der flüssigen Bestandteile des Breis aus dem Behälter und deren Auffangen in irgendeinem geeigneten Behälter* während Ileft to stand and the filtering through the cover sunfichst prevented "After a corresponding rest period, which is sufficient to achieve a perfect settling of the paste, and the longer, the more fine particles the paste contains, for example a rest period, their duration twlsohen ten and is located twenty minutes the Pilteraffnungen be duroh released a relative movement of the two parts of the device v. They therefore allow the liquid constituents of the pulp to be discharged from the container and collected in any suitable container * during I
die Feststoff· la Absetzbehältor zurückbleiben. Die beiden ■it der erfindungsgeaäseen Vorrichtung ausführbaren Arbeitegänge, nämlioh die Einleitung des Absetzen· des Breis in einem Filter bei unterbundener Filtrierung und die Freigabe dar PllterOffnungen naoh erfolgtes Absetzen ohne Störung des abgesetzten Breis, unterscheiden sioh also grundlegend von dta eingangs erwähnten bekannten Verfahrenethe solids · la sedimentation tank remain. The two ■ operations that can be carried out with the device according to the invention, namely the initiation of the sedimentation of the pulp in a filter when the filtration is prevented and the release The plate openings close to settling without disturbing the settled pulp, so they differ fundamentally from dta known methods mentioned at the beginning
weis· der Hausfrau oder dem Kaufmann, die flüssigen Bestand«knows · the housewife or the merchant, the liquid stock "
009811/0595 BAD or;c;kal009811/0595 BAD or; c; cal
151797Ü151797Ü
teile eines Breis einwandt'/Ol von den feat-en Bestejut·- teilen EU trennnn, während ein; derartig '/,u'-erlÄseige Trennung oisher nur mit grossen Industri«eAnriehturgen möglich wai*tbai3piel8weiae Schleudei^masebiiven, die kostspielig sind. share a porridge impeccable '/ Ol von den feat-en Bestejut · - share EU trennnn while a; such '/ u' erlÄseige separation oisher only with large Industri "eAnriehturgen possible wai * t masebiiven bai3piel8weiae Schleudei ^, which are expensive.
Iu folgenden ist die Erfindung an hand von auf der Zeichnung dargestellten Aueführumgabeispielan im einseinen erläutert« Es «eigen Je in einen vertikalen, axialen Schnitt:The following is the invention with reference to the drawing illustrated example of an example explained in detail « It «peculiar to each in a vertical, axial section:
Fig» ? eine AusfUhrungsform eines innr»r in einem Aboetabehälter gemäas Plga 1 angeordneten Ableokkttrpere,Fig »? an embodiment of a reflector arranged inside a subscription container according to Plg a 1,
Pig, 3 »ine Ausführungsform eines über »Inen Abee-.zbehälter gemäss Pig-, 1 schiebbar«^ AbdecxkSrpers,Pig, 3 »ine embodiment of an over» Inen Abee-z container according to Pig-, 1 sliding «^ AbdecxkSrpers,
körper und einem äussoren Behälter, der unter anderer «ur Handhabung der QesamtEnordnung dient, angeordneten Absetsbehtlter gemfies Fig» I1 body and an outer container, which among other things is used for handling the Qesamt-order, arranged container according to Fig. I 1
Pig» 6 die Aus führungs fore ge ma's α PIg0 5 in vier verschiedenen Phasen des Trennvorgange.Pig »6 the fore ge ma's α PIg 0 5 in four different phases of the separation process.
Bin AfcsetBbehälter 1 weist einen ungelochten Boden la und eine ^tuapfkegelfömlge Seitenwand Ib auf, welche mit Filter-Bin AfcsetB container 1 has an unperforated bottom la and a ^ tuapfkegelfömlge side wall Ib, which with filter
009811/0595 BAD original009811/0595 BAD original
löchern 2 versehen ist Bei der In Fi* 2 dargestellten Ausführung»form ist im Absetzbehältor ein Abdeckkörper angeordnet, der die Form einer Hülse 3 mit einer ungelochten kegelstumpfförmigen Wandung aufweist, die sich innen an die gelochte Seitenwand Ib des Behälters 1 anlegt und deren Form angepasst 1st, aber über den ob«ran Rand deα Behälters 1 hinausragtοholes 2 is provided. In the embodiment shown in Fig. 2 , a cover body is arranged in the sedimentation container, which has the shape of a sleeve 3 with an unperforated frustoconical wall that rests on the inside against the perforated side wall Ib of the container 1 and adapts its shape 1st, but protrudes over the upper edge of the container 1
Figo 3 zeigt «ine andere Ausführung·form des Abdeokkörpers, der in diesem Falle alt alt einem Boden versehene kegelstumpfförmige Hülse 4 ausgebildet ist, die sioh aussen an die gelochte Wand Ib des Absetibehfilters 1 anlegt und deren Form angepasst istn Figo 3 shows "ine other embodiments · form of Abdeokkörpers formed in this case, old old provided a bottom frusto-conical sleeve 4, the SiOH on the outside of the perforated wall Ib of the Absetibehfilters 1 applies and whose shape is matched n
Figo 4 seigt die Anordnung der Vorrichtung gerades Figo 3 in einen Behälter 5» der derart ausgebildet 1st, dase er sioh aussen an den Umfang des Behälters 1 anlegteFIG. 4 shows the arrangement of the device in FIG. 3 in a container 5 'which is designed in such a way that it sioh applied to the periphery of the container 1 on the outside
Figo 5 ceigt eine Vorrichtung der in Figo 4 dargestellten Art in Verbindung mit einer Haltevorrichtung?» die mit ihren unteren Ende in den Behälter 5 eingesetst werden kann und alt ihren oberen Ende den Behälter 1 aber dem Behälter 5 hält, wobei die Wandung der Haltevorrichtung eine Abschirmung um den Behälter 1 herun bildet» die die bein Durchgang •durch die Löoher in der Wandung des Behälter« 1 gefilterte Flüssigkeit in den Behälter 5 leitet.FIG. 5 shows a device of the type shown in FIG in connection with a holding device? » those with their lower end can be inserted into the container 5 and alt their upper end holds the container 1 but the container 5, the wall of the holding device forming a shield around the container 1, which forms the passage • Filtered through the Löoher in the wall of the container «1 Liquid flows into the container 5.
009811/0595 PA0 009811/0595 PA0
Im Au&fUhrungebeispiel 1st die Haltevorrichtung 7 ala zylindrische Hülse ausgebildet Sie kann aber auch als stumpfkegelförmige Hülse ausgebildet sein Die Hülse trägt oben den Behälter 1 der Vorrichtung und 1st unten so weit, dass zwischen der Hülse und dem Behälter 1 ein freier Raun 8 verbleibtIn the exemplary embodiment, the holding device 7 is ala cylindrical sleeve but it can also be used as a frustoconical sleeve be formed The sleeve carries the container 1 of the device at the top and is so far below that between the sleeve and the container 1 free space 8 remains
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist; bei olner Ausführungsform gemäss PIg, 5 folgende»The operation of the device is; in the case of the olner embodiment according to PIg, 5 following »
Ein zu behandelnder Brei 9 wird ohne beaondore Vorsichoe- »ass nahmen in don Absetzbehälter 1 geschüttet, dessen Löcher 2 » -„*n -j.6 Hülse 3 abgedeckt sind (FIg1. 6a) e Nach einer angemessenen Ruhezelt haben sich die Feststoffe des Breis 9 abgesetzt Am Boden bildet sich ein Rückstand 9** der von der Flüssigkeit 9b bedeckt 1st (Pig: 6b) Nun wird die Hülse 3 nach oben au· dem Absetzbehälter 1 herausgenommen, woduroh der Filtriervorgang eingeleitet wird ) (Figc6 ο)ο Dieses Entfernen der Abdeckhülae 3 erfolgt ohne Turbulenz, wenn die Hülse 3 vorslohtig nach oben gezogen und somit aus dem Behälter 1 entfernt wird Die Flüssigkeit 9b kann dann langsam durch die freigegebenen Löoher 2 sickern, durch den ringförmigen Raum 8 fliessen und schliesellch im unteren Behälter 5 aufgefangen werden«, Figo 6d zeigt die Vorrichtung nach Beendigung der Filtrierung« Der Brei 1st nun in die klare Flüssigkeit 9b die sich im Behälter 5 befindet, und in den dickflüssigen konzentrierten Rückstand 9a getrennt, der Iu Behälter 1 verbleibt0 A pulp 9 to be treated is poured into the sedimentation container 1 without any precautionary measures, the holes 2 of which are covered by the sleeve 3 (Fig . 1. 6a) e After an appropriate resting period, the solids have settled of the pulp 9 deposited A residue 9 ** forms on the bottom, which is covered by the liquid 9b (Pig: 6b). Now the sleeve 3 is removed from the settling container 1 upwards, whereupon the filtering process is initiated) (Figc6 o) o This removal of the cover 3 takes place without turbulence when the sleeve 3 is tentatively pulled upwards and thus removed from the container 1. The liquid 9b can then slowly seep through the released holes 2, flow through the annular space 8 and finally into the lower container 5 6d shows the device after the completion of the filtration. the Iu container 1 remains 0
009811/0595 BAD ORDINAL009811/0595 BAD ORDINAL
Wie aus Fig 5 ersichtlich, ist der von der Haltevorrichtung 7 des Behälters 1 begrenzte Raum 8 verhältnismäseig eng und schlecht belüftet, insbesondere wenn die Form der Haltehülse 7 fast genau der Form des Behälters 1 entspricht und sich ziemlich ong an diesen anlegt, was ein vorteilhaftes Merkmal darstellt, da dadurch die Oxydation des Filtrate eingeschränkt wird cAs can be seen from FIG. 5, it is from the holding device 7 of the container 1 limited space 8 relatively tight and poorly ventilated, especially if the shape of the holding sleeve 7 is almost exactly the shape of the container 1 corresponds and is applied fairly tightly to this, which is an advantageous feature, as this limits the oxidation of the filtrate c
Wenn die Anordnung gomäao Fig. 3 anstelle dor Anordnung gemäss Figo 2 verwendet werden SoIl1 so erfolgt das Absetzen zunächst in der Anordnung gemäso Fig. 3 Dann wird der Behälter 1, in dem sich der abgesetzte Brei befindet, vorsichtig aus dor Abdeckhülse 4 herausgezogen und C'ber dem Behälter 5 in die Haltevorrichtung 7 eingehängt, wobei die Flüssigkeit, die evtl. in die Hülse 4 gelangt ist, während der Behälter 1 herausgezogen wurde, zu der im Behälter 5 aufgefangenen Flüssigkeit zugegeben λ wird.When the assembly gomäao Fig. 3 instead Dor arrangement according to Figo 2 are used soil 1 as the deposition takes place first in the arrangement gemäso Fig. 3 Then, the container 1 in which the deposited slurry is located is carefully pulled out of dor cover sleeve 4 and suspended C'ber the container 5 in the holding device 7, wherein the liquid which is possibly enters the sleeve 4 while the container 1 has been pulled out, is λ added to the collected liquid in the container 5.
Die verschiedenen Teile der erfindungsgemässen Vorrichtung können natürlich auoh mit fest angebrachten oder abnehmbaren Handgriffen, Oiesstüllen oder Deckeln versehen sein«The different parts of the device according to the invention can of course also be used with permanently attached or removable handles, oil spouts or lids be provided "
Die Vorrichtung gemäss der Erfindung gestattet beispiels weise die Verarbeitung von Brei, der aus Früchten aller Art oder anderer. Lebensmitteln hergestellt ist, ζ,B0 ausThe device according to the invention allows, for example, the processing of porridge made from fruits of all kinds or others. Food is produced, ζ, B 0 from
009811/0595 bad orcG009811/0595 bad orcG
Ananas„ Aprikosen, Johannisbeeren, Kirschen, Stachelbeeren, Qranatäpfeln, Maulbeeren, Mirabellen, Reineclauden, Zwetaohgen, Erdbeeren, Himbeeren, Melonen, Pfirsichen, Birnen, Pampelmusen, Mangofrüchten,, Ouaven, Weintrauben, grünen und roten Tomaten, Mandarinen, Apfelsinen, Zitronen, Rhabarber gekoohten Quitten oder Xpfein. dlv.kev· MilchPineapple "apricots, currants, cherries, gooseberries, Qrana apples, mulberries, mirabelle plums, Reineclauden, Zwetaohgen, Strawberries, raspberries, melons, peaches, pears, grapefruits, mangoes, ouaves, grapes, greens and red tomatoes, mandarins, oranges, lemons, rhubarb boiled quinces or peach. dlv.kev milk
Mit der erflndungsgemääsen Vorrichtung können beiepioloweise folgende Ergebnisse erzielt werden-.With the device according to the invention can beiepioloweise The following results can be achieved-.
700 g Ananasbreiβ aus einem Kilogramm Früchten gewonnen, ergeben 500 g Saft und 200 g Konr.entrut;700 g pineapple pulp β obtained from one kilogram of fruit results in 500 g juice and 200 g Konr.entrut;
900 g Himbeirbreit, aus einem Kilogramm Früchten gewonnen, ergeben 500 g Saft und 1IOO g Konzentrat;900 g raspberry pulp, obtained from one kilogram of fruit, make 500 g juice and 1 100 g concentrate;
850 - 950 g Tomatenbrei, aus einem Kilogramm Früchten gewönne, ergeben 72% Saft und 281 Konzentrat; 600 g Mlloh ergebon 500 g Molke und 100 g Quark.850 - 950 g of tomato puree, obtained from one kilogram of fruit, make 72% juice and 281% concentrate; 600 g of Mlloh resulted in 500 g of whey and 100 g of quark.
Die beschriebenen Ausführungsformen können in verschiedener Weise abgeändert werden. Die Haltevorrichtung 7 kann beispielsweise ein« derartige Form aufweisen, dass sie, wenn die Vorrichtung abgestellt 1st, den Behälter 5 rings umgibt, der seinerseits den Absetebehälter 1 und den Abdeckkörper 3 enthalte An den oberen Teil des Behälters 1 können sich ferner Laschen, ein umgebogener Rand oder ein Bund anschliessen, der nach aussen übersteht und sieh auf den oberen Rand der HaltevorrioM ung auflegt und so den Behälter 1 über dem Behälter 5 halte rt^iterhin kann der Behälter 1 im Querschnitt zylindrisch oder als Vieleck ausgebildet sein und sein Boden laThe described embodiments can be in various Way to be modified. The holding device 7 can, for example a «have such a shape that if the device is turned off, surrounds the container 5, which in turn surrounds the settling container 1 and the cover body 3 Contained on the upper part of the container 1 can also be Connect tabs, a bent edge or a collar, the protrudes outwards and look at the upper edge of the holding device and so the container 1 above the container 5 hold rt ^ iterhin, the container 1 can be cylindrical in cross section or be designed as a polygon and its bottom la
009811/0595 bad original009811/0595 bad original
kann gelocht seincan be perforated
Die erfindungsgemässe Vorrichtung kann ausaer der besonders vorteilhaften Verwendung für die Verarbeitung von Fruchtbrei auch für andere Zwecke, beispielsweise die Käseverarbeitung, verwendet werden kannc The device according to the invention can, apart from its particularly advantageous use for processing fruit pulp, also be used for other purposes, for example cheese processing. C
miniumblech, Glas, Kunststoff oder Leinwand sein.be sheet metal, glass, plastic or canvas.
bad c?/.g:nal 009811/0595bad c? /. g: nal 009811/0595
Claims (9)
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR19878A FR1335743A (en) | 1962-09-26 | 1962-09-26 | Exercise cartridge |
FR13019972 | 1962-12-03 | ||
FR20040A FR1346064A (en) | 1963-01-30 | 1963-01-30 | Practice cartridge for submachine gun, revolver and similar |
FR20073A FR85904E (en) | 1962-09-26 | 1963-02-27 | Exercise cartridge |
FR20118A FR86208E (en) | 1962-09-26 | 1963-04-03 | Exercise cartridge |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1517970A1 true DE1517970A1 (en) | 1970-03-12 |
Family
ID=27515638
Family Applications (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19631428705 Pending DE1428705A1 (en) | 1962-09-26 | 1963-04-19 | Practice cartridge |
DE19661517970 Pending DE1517970A1 (en) | 1962-09-26 | 1966-06-07 | Filter device for pulpy substances |
DE19661542402 Withdrawn DE1542402B1 (en) | 1962-09-26 | 1966-06-08 | Reactor for the continuous implementation of reactions |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19631428705 Pending DE1428705A1 (en) | 1962-09-26 | 1963-04-19 | Practice cartridge |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19661542402 Withdrawn DE1542402B1 (en) | 1962-09-26 | 1966-06-08 | Reactor for the continuous implementation of reactions |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
BE (2) | BE681899A (en) |
CH (1) | CH405988A (en) |
DE (3) | DE1428705A1 (en) |
FR (5) | FR1335743A (en) |
GB (1) | GB997628A (en) |
LU (1) | LU51275A1 (en) |
NL (2) | NL6607662A (en) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2214092A1 (en) * | 1972-03-23 | 1973-09-27 | Dynamit Nobel Ag | MANOEVER CARTRIDGE |
NO136428C (en) * | 1975-08-01 | 1977-08-31 | Bakelittfab As | ARRANGEMENTS BY LÆSAMMUNISSION. |
DE3048599A1 (en) * | 1980-12-23 | 1982-07-01 | Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf | Practice cartridge for handguns |
DE3238269C2 (en) * | 1982-10-15 | 1986-05-22 | Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf | Practice cartridge with plastic projectile or projectile replica |
DE3238268A1 (en) * | 1982-10-15 | 1984-04-26 | Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf | Practice cartridge with plastic bullet or replica |
DE3818277A1 (en) * | 1988-05-30 | 1989-12-07 | Wegmann & Co | Blank cartridge for a weapon system, especially on a practice tank turret |
DE4143486C2 (en) * | 1991-08-23 | 1996-06-27 | Rheinmetall Ind Gmbh | Maneuver cartridge tube for firing telescopic maneuver cartridges |
DE4128050C2 (en) * | 1991-08-23 | 1996-08-01 | Rheinmetall Ind Gmbh | Maneuver cartridge |
DE19546582C2 (en) * | 1995-12-13 | 1998-07-30 | Wolfhart Fritze | Maneuver cartridge |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1124021B (en) * | 1953-08-01 | 1962-02-22 | Universal Oil Prod Co | Process for countercurrent extraction of liquids or for the selective absorption of gas components |
DE955411C (en) * | 1954-08-08 | 1957-01-03 | Noblee & Thoerl G M B H | Reaction column for the continuous treatment of liquids |
US2833527A (en) * | 1955-06-06 | 1958-05-06 | Fluor Corp | Liquid and gas contacting columns and their tray structures |
-
0
- NL NL130823D patent/NL130823C/xx active
- BE BE633791D patent/BE633791A/xx unknown
-
1962
- 1962-09-26 FR FR19878A patent/FR1335743A/en not_active Expired
- 1962-11-26 FR FR19951A patent/FR82766E/en not_active Expired
- 1962-12-27 FR FR20005A patent/FR82834E/en not_active Expired
-
1963
- 1963-02-27 FR FR20073A patent/FR85904E/en not_active Expired
- 1963-04-03 FR FR20118A patent/FR86208E/en not_active Expired
- 1963-04-19 DE DE19631428705 patent/DE1428705A1/en active Pending
- 1963-06-18 GB GB24193/63A patent/GB997628A/en not_active Expired
- 1963-11-07 CH CH1370763A patent/CH405988A/en unknown
-
1966
- 1966-05-31 BE BE681899D patent/BE681899A/xx unknown
- 1966-06-02 NL NL6607662A patent/NL6607662A/xx unknown
- 1966-06-07 DE DE19661517970 patent/DE1517970A1/en active Pending
- 1966-06-08 LU LU51275A patent/LU51275A1/xx unknown
- 1966-06-08 DE DE19661542402 patent/DE1542402B1/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB997628A (en) | 1965-07-07 |
BE681899A (en) | 1966-10-31 |
NL130823C (en) | |
FR85904E (en) | 1965-11-05 |
FR82766E (en) | 1964-04-17 |
BE633791A (en) | |
LU51275A1 (en) | 1966-08-08 |
NL6607662A (en) | 1966-12-12 |
DE1542402B1 (en) | 1970-09-24 |
CH405988A (en) | 1966-01-15 |
FR82834E (en) | 1964-07-29 |
FR86208E (en) | 1966-01-03 |
FR1335743A (en) | 1963-08-23 |
DE1428705A1 (en) | 1969-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69201237T2 (en) | FILTER INSERT FOR CONTAINERS. | |
DE1517970A1 (en) | Filter device for pulpy substances | |
DE1241802B (en) | Filter apparatus | |
DE3432289C1 (en) | Coffee maker | |
DE2640670A1 (en) | ELECTRICALLY POWERED JUICE FOR HOUSEHOLD USE | |
DE2742194A1 (en) | FILTRATION DEVICE FOR INDUSTRIAL PRODUCTS, IN PARTICULAR COFFEE | |
DE2608976A1 (en) | PAN | |
DE2207839A1 (en) | FILTER DEVICE FOR THE PRODUCTION OF FILTERED BEVERAGES, IN PARTICULAR COFFEE BEVERAGES | |
EP3381335A1 (en) | Device for preparing a filter coffee drink | |
DE3639804A1 (en) | Juice centrifuge, in particular domestic centrifuge | |
DE2461778C2 (en) | Device for filtering liquids | |
EP0072434A1 (en) | Filter device for coffee pots | |
DE3835676C2 (en) | ||
DE728592C (en) | Device for melting fat from animal corpses or parts thereof | |
WO1992018607A1 (en) | Must extraction container and method of extracting must | |
DE1260715B (en) | Juicer for citrus fruits | |
DE1744515U (en) | JUICE COLLECTING DEVICE. | |
DE650064C (en) | Fruit press for household use | |
WO2024047006A1 (en) | Method and device for cleaning a liquid | |
AT266376B (en) | Device for filtering brewed beverages | |
DE537714C (en) | Device for the preparation of infusions, especially coffee drinks | |
DE2141465C3 (en) | Device for washing and cooling cottage cheese, quark or products similar to this in consistency Hinds jun, Horace, Mountain View, Calif. (V-StA.) | |
DE3005604C2 (en) | Device for separating solid particles and liquids | |
DE714578C (en) | Coffee brewing filter to be placed on a jug with a funnel-shaped water insert container | |
DE668681C (en) | Device for degreasing bones |