DE1460864A1 - Steuerung einer automatisch arbeitenden,zum Waschen und Kochen von Waesche dienenden Trommelwaschmaschine - Google Patents

Description

GMBH .„,--,.

Aktz. P Ik 60 864. i

H6086A

Steuerung einer automatisch arbeitenden, zum Waschen und Kochen von Wäsche dienenden Trommelwaschmaschine

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerung einer automatisch arbeitenden, zum Waschen und Kochen von Wäsche dienenden Trommelwaschmaschine, bestehend aus einem mit einer elektrischen Heizung ausgerüsteten Tromme!behälter und einer darin umlaufenden Waschtrommel, einem Programmgeber zur Steuerung der Arbeitsvorgänge, einem in Abhängigkeit von der Flottentemperatur schaltenden Thermostatschalter, einer Absaugvorrichtung zum Absaugen des Dampfes und Schaumes während des Siedens der Flotte sowie einem, den Drehrhytmus der Waschtrommel von einem Normalgang auf einen Langsamgang schaltenden und mit dem Programmgeber in Verbindung stehenden Umsteuerungssohalter.

Das Waschen und Kochen von Wäsche in Haushaltwasch- und -sohleudermasohinen bereitet bei höheren Temperaturen, insbesondere im Bereioh des Siedepunktes der Flotte, Schwierigkeiten, weil dabei in der druckoffenen Trommel eine sehr starke Dampf- und Schaumentwicklung auftritt. Diese Schäumentwicklung kann so heftig seinj daß beim Kochen der Wäsche die im Trommelraum enthaltenen Schaummengen duroh den Dampfdruck eruptionsartig aus der Trommel ausgestoßen werden.

Nach einem älteren Vorsohlag soll beim Waschen und Kochen der Wasone im Bereich des Siedepunktes die Trommelbewegung eingestellt bzw. die von der umlaufenden Trommel auf die Wäsche ausgeübte mechanische Einwirkung gemindert werden, um daduroh eine übergroße Schaumbildung zu vermeiden. Es wurde jedoch beobachtet, daß auch bei ruhender Trommel die kleinen, in der siedenden Flotte aufsteigenden Dampfbläschen die Schäumentwioklung intensivieren. Diese Schaumentwioklung ist im Bereioh des Siedepunktes der Flotte sehr stark und hält während des Kochens der Wäsche an· Solange

- i - 27.6.1968

Gi/Sbr

909818/0430

die Trommel ruht, kann zwar ein Ausstoßen von größeren Sohaummengen, z»B. aus der Waschmitteleinfüllöffnung, vermieden werden. Hingegen tritt ein Ausstoß von Schaum in Erscheinung, sobald die T_rommel bewegt wird.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steuerung für eine vom normalen Wasohbetrieb auf Kochen der Wäsche in siedender Flotte umschaltbare Haushaltswasohmaschine zu schaffen, wobei die Steuerung derart ausgelegt ist, daß die obigen Nachteile vermieden werden« Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der nur beim Spezialwaschgang "Kochen" überbrückte Heizungsthermostatschalter bei einer unter dem Siedepunkt gelegenen Temperatur der Wasohflotte die Absaugvorrichtung einschaltet und den Umsteuerungssohalter für den Drehrhytmus umschaltet, wobei die Heizung während des Siedens der Flotte, wie an sioh bekannt, vom Programmgeber gesteuert, zeitabhängig betrieben wird. Durch die erfinderische Ausbildung der Steuerung wird bewerkstelligt, daß der beim Spezialwaschgang "Kochen" überbrückte Thermoschalter zu anderen Sehaltzwecken, und zwar zum Einschalten der Absaugvorrichtung und zum Umschalten des Trommeldrehrhytmuses Verwendung findet. Durch diese einfaohe Schaltung kann eine herkömmliche Waschmaschine ohne großen Aufwand auf Koohbetrieb umgestellt werden. Das Abschalten der Heizung geschieht, wie an sich bekannt, am Ende des Wasohgangs duroh Öffnen eines Schaltkontaktes vom Programmgeber.

Naoh einem weiteren Merkmale der Erfindung besitzt die Waschmaschine zwei Schaltthermostate, von denen der eine vor Erreichen des Siedepunktes der Flotte die Absaugvorrichtung einschaltet und der andere bei Erreiohen des Siedepunktes einen oder mehrere Heizstäbe des duroh den Programmgeber während des Kochvorganges geöffneten Heizungsstromkreises weiter eingeschaltet hält. Duroh dieses zusätzliche Merkmal der Erfindung wird bewerkstelligt, daß einerseits die Siedetemperatur der Flotte gehalten, andererseits jedooh ein heftiges Koοhen mit großer Dampf- und Schäumentwioklung vermieden wird.

- 2 909818/0430

ORIGINAL

PVA C 204/62"

3 U60864

Weitere Merkmale der Erfindung sind anhand eines in der Zeichnung dargeβ-feilten Ausführungsbeispieles beschrieben. Dabei zeigen:

Fig. 1 eine Systemzeichnung der neuen Wasch- und Schleudermaschine,

Fig. 2 deren Thermostatschalter, Fig. 3 einen Schaltplan.

Die in Fig. 1 abgebildete Haushalt-Trommel- und -schleudermaschine besteht aus dem Gehäuse 1, in dem das Waschtrommelsystem mittels Federn 2 od.dgl. schwingbeweglioh gehalten wird. Das Waschtrommel— system besteht aus dem frommelbehälter 3, der Waschtrommel 4, dem Antriebsmotor 5 mit den AntriebstibertragungsmitteIn 6 und einem zwischen dem Trommelbehälter und der Beschickungstür 7 gelegenen Faltenbalg 8. Ia Trommelbehälter befindet sich ©ia Thermostatfühler 9 und eine elektrische Heizung 10« Der Wassereinlauf ist mit und das elektromagnetische Einlaufventil mit 12 bezeichnet« An der Unterseite des Trommelbehälters ist der Ablauf 13 gelegen, der über eine Schlauchleitung 14 mit der Entleerungspumpe 15 in Verbindung steht. In der Rückwand der Außentrommel ist die Öffnung 16 vorgesehen, die über die Bohr— oder Schlauchleitung 17 mit der Strömungswasserpumpe 18 in Verbindung steht«, Der Thermostat 9 ist über die gestriohelt angedeutete Kapillar- oder Stromleitung 19 mit dem Thermoschalter 20 verbunden. Von dem Programmregler 21 wird der Betriebsablauf der Wasch—, Schleuder— und Wasohekochmaschine gesteuert« Die Wasohmitteleinfüllöffnung 22 steht über eine βIastisohe Rohr- oder Schlauchleitung mit dem Trommelbehälter 3 in Verbindung« Das während des Wasoh- und Koohprozesses nahezu unveränderliche Flottenniveau ist durch die Linie 23 angedeutet· Der sich während der dritten Waschphase, also der Wäschekoohphase bildende Sohaum 24 wird bei eingeschalteter Pumpe 18 durch die Öffnung 16 und die Rohr- und Schlauchleitung 17 abgesaugt und über die Druckleitung 25 in einen höher gelegenen Ablauf gefördert. Sofer-n die Schaumbildung so stark ist, daß die Pumpe die sioh in der Zeiteinheit bildende Sohaummenge nicht abziehen kann, steigt der Sohaumpilz bis an die Entlüftungsöffnung 16^f und weiter bis zur

_ 3 - 909818/0Λ30

. PVA C 204/62

Waschmitteleinfüllöffnung 22 an. Die Waschmitteleinfüllöffnung ist durch eine Klappe 22' di-oht verschlossen, so daß durch den geringfügigen Überdruok im Wasohtrommelbehälter der Schaum aus der Entlüftungsöffnung 16⁽ gedrüokt und über die Sohlauchleitung 25* in den Auslaß getrieben wird«

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, besitzt der Thermostatschalter 20 eine an sich bekannte Einstellhandhabe 26, wobei z.B. die Stellwelle der Handhabe 27 mit einer Schaltnookenseheibe 28 ausgerüstet ist. Wird z.B. die Waschmaschine auf das Waschen von Leinenwäsche eingestellt, so wird der Schalter 30 durch den Anschlag des Nocken auf der Nockenscheibe 28 geschlossen gehalten.

Im Sohaltplan der Fig_o 3 bedeuten: 32 das Schütz zum Einschalten der elektrischen Heizung 10, 33 das Schütz zum Einschalten der Strömungswasser- oder Schaumpumpe 18. Duroh den Programmregler 21 werden die Kontakte 34, 3k* und kk zeitabhängig betätigt. Während der ersten Waschphase, also der Vorwäsche, sind die Schalter 3k und kk geschlossen. Das Schütz 33 ist erregt. Die Pumpe 18 wird betrieben. Ebenfalls hält der Thermostatschalter 20 den Sohalter 35 geschlossen, so daß auch bei vom Programmregler geschlossenem Schalter 3k· das Heizungssohütz 32 erregt und die Heizung 10 eingesohaltet ist. Nach einer gewissen Zeit unterbricht der Schalter 34 den Stromkreis zum Sohütz 33, so daß der Stromkreis zur Pumpe 18 unterbrochen wird. Ebenfalls wird mit dem Öffnen des Schalters 3k auoh duroh einen zusätzlichen Kontakt 36 der Stromkreis zum elektromagnetischen Ventil 12 unterbrochen, so daß der erste Waschgang, die Strömungsphase, beendet ist. Die Heizung wird indessen während der nunmehr folgenden zweiten Waschphase weiter betrieben, bis bei oa-r 90 ⁰C auoh der Sohalter 35 öffnet, so daß das Heizungssohütz 32 abfällt und den Stromkreis zur Heizung unterbricht. Ist indessen die Waschmaschine mittels der Handhabe 26 auf das Kochen der Wasone eingestellt worden, so wird der jetzt offene Sohalter 35 duroh den Schalter 30 überbrückt. In diesem Falle fällt das Schütz 32 beim Öffnen des Schalters 35 nicht ab, sondern die Heizung 10 wird wei-

909818/0430

PVA C 204/62

ter betrieben. Mit dem Öffnen des Schalters 35 durch den Thermostaten 20 schließt ein Schalter 37, so daß der Sohalter 34 des Programmreglers überbrückt und das Schütz 33 für die Pumpe erneut erregt wird. Somit ist im höheren Temperaturbereich, z_oB. oberhalb 90 ⁰C, die Pumpe 18 durch den Thermostatschalter 20 eingeschaltet« Der Schalter 38, der ebenfalls vom Thermostat betrieben wird, öffnet den Stromkreis 39 für das Reversierwerk 40 der Waschtrommel und schließt den Stromkreis zum Reversierwerk 41. Die Waschtrommel wird nunmehr unter Einhaltung größerer Ruhepausen betrieben. Sobald der Siedepunkt der Flotte vollständig oder annähernd erreicht ist, wird von einem weiteren Thermostaten 42 gesteuert nur noch einer der Heizstäbe 43 eingeschaltet gehalten, so daß einerseits die Siedetemperatur der Flotte gehalten, andererseits jedoch ein heftiges Koohen mit großer Dampf- und Schaumentwioklung vermieden wird. Der Kochprozeß, also die dritte Phase des Wasohgangs, wird vorzugsweise für die Dauer von 8 bis 12 Min„ aufrechterhalten. Vom Programmlaufwerk wird sodann durch das Öffnen des Schalters 44 der Waschgang beendet.

Wird indessen gewünsoht, daß die Wäsohe in herkömmlicher Art nur bis 90 oder 95 °C in der Flotte mechanisch behandelt werden soll, so wird der zum Schalter 30 führende Stromkreis 45 durch einen Schalter 46 unterbrochen, so daß der Thermostat 20 bei einer Temperatur von 90 oder 95 ⁰C den Stromkreis zum Heizungsschütz 32 unterbricht. Das Heizungssohütz fällt sodann ab, so daß die Temperatur nicht weiter ansteigt. Gemäß dem Schaltbild wird indessen beim Öffnen des Sohalter 35 durch den Thermostaten 20 der Schalter 37 geschlossen, so daß die Pumpe 18 betrieben wird. Weil sich bei einer Temperatur unter 95 C die Sohaummenge im Trommelraum in erträglichen Grenzen hält, würde die Pumpe leerlaufen. Mit dem Schalter 46 ist daher ein zusätzlicher Kontakt verbunden, der den Stromkreis in der Überbrückungsstromleitung 48 für den Schalter 34 ebenfalls unterbricht. Es folgt nunmehr ein mehrmaliges Spülen mit jeweils daran anschließendem Schleudern der Wäsche.

- 5 - 909818/0430

Claims (1)

1. Patentansprüche

   Steuerung einer automatisch arbeitenden, zum Vaschen und Kochen von Wäsche dienenden Trommelwaschmaschine, bestehend aus einem mit einer elektrischen Heizung ausgerüsteten Trommelbehälter und einer darin umlaufenden Waschtrommel, einem Programmgeber zur Steuerung der Arbeitsvorgänge, einem in Abhängigkeit von der Flottentemperatur sohaltenden Thermostatschalter, einer Absaugvorrichtung zum Absaugen des Dampfes und Sohaumes während des Siedens der Flotte sowie einem, den Drehrhytmus der Waschtrommel von einem Normalgang auf einen Langsamgang schaltenden und mit dem Programmgeber in Verbindung stehenden Umsteuerungsschalter, daduroh gekennzeichnet, daß der nur beim Spezialwaschgang "Koohen" überbrückte Heizungsthermostatschalter bei einer unter dem Siedepunkt gelegenen Temperatur der Waschflotte die/Absaugvorrichtung einschaltet und den Umsteuerungssohalter für den Drehrhytmus umschaltet, wobei die Heizung während des Siedens der Flotte, wie an sich bekannt, vom Programmgeber gesteuert, zeitabhängig betrieben wird.

   Steuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Waschmaschine zwei Schaltthermostäte (20 und 42) besitzt, von denen der eine (20) vor Erreichen des Siedepunktes der Flotte die Absaugvorrichtung einschaltet und der andere (42) bei Erreichen des Siedepunktes einen oder mehrere Heizstäbe des duroh den Programmgeber während des Koohvorganges geöffneten Heizungsstromkreises weiter eingeschaltet hält.

   .,., . .;..<-..-!-..■.·■:.;-. ^(.viife;«'. i uaiz 3 des Änderungsges. v.4.9.196»

   27.6.1968 Gi/Sbr

   909818/0430