AT299104B - Programmgesteuerte Einspülvorrichtung - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Programmgesteuerte Einspülvorrichtung 
 EMI1.1 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

    "Waschzusätze" sind- C   und D-gegen die Abteilungen-A und B--geneigt sind. Die Zwischenwand-12durchsetzt diametral eine Abflussöffnung --24--, die den Abteilungen-A und B--gemeinsam ist. 



  Die Öffnung führt zu einem Ansatz --26-- für die Abflussleitung zum Waschraum der Maschine. 



   Mit dem   Behälter-10-ist   auch das Zuflussrohr --28-- einstückig, welches in der Mitte der Nische --22-- vorgesehen ist und unter den Boden des Behälters den   Anschluss --30-- für   die Verbindung mit einem Elektroventil (nicht dargestellt) zur Wasserversorgung bildet. Das obere Ende des   Zuflussrohres-28-ist   von einem Deckel verschlossen und weist seitlich   Fenster --32-- auf.   An 
 EMI2.1 
 -20--,- auf die einzelnen Abteilungen verteilt werden kann. Der Behälter ist durch einen Deckel   - -38-- verschlossen,   der einen inneren Vorsprung-40--aufweist, welcher die Kappe auf dem Zuflussrohr hält, ohne jedoch die Drehung zu hindern. 



   Die Kappe--34--weist auch ein   Kettenrad --42-- oder   eine Zahnscheibe auf, die mit der Kappe koaxial identischen   Rand --46-- oder   einer Scheibe gekoppelt ist, die auf der   Welle-48-   des   Programmsteuerwerkes --50- angeordnet   ist. Bei Drehung der   Welle-48-während   der Durchführung eines Waschzyklus dreht sich die   Frischwasserdüse-36-daher   phasengleich mit der Welle,   d. h.   phasengleich mit einer Nockenscheibe--52-, die ein Teil des Programmsteuerwerkes --50-- ist und die das oben erwähnte Elektroventil steuert. 



   Die Abteilungen --A und B-- sind jeweils für das pulverförmige Reinigungsmittel beim Vorwaschen und Waschen vorgesehen. Die Abteilungen-C und D-dienen z. B. für ein flüssiges Bleichmittel bzw. für ein flüssiges Einweichmittel und/oder einen Duftstoff. Um zu verhindern, dass pulverförmiges Reinigungsmittel, das sich in den   Abteilungen-A und B-befindet,   unbeabsichtigt in die Abflussöffnung --24-- eindringt, ist letztere von oben durch Abschirmungen--54, 56geschützt. 



   Die Nockenscheibe --52-- des Programmsteuerwerkes --50-- hat in bekannter Weise Vorsprünge --a, b, c, d-und dreht sich während des Programmablaufes in Richtung des Pfeiles in Fig. l, so dass die einzelnen Vorsprünge nacheinander ein Paar elektrischer Kontakte zur Erregung des Elektroventils betätigen. Die öffnung des Elektroventils ist in jenem Zeitpunkt beendet, in dem die Vorderseite des einen oder des andern Vorsprunges das Schliessen der Kontakte bewirkt.

   Da sich die   Frischwasserdüse-36-mit   der   Scheibe --52-- phasengleich   dreht, müssen die gegenseitigen winkelmässigen Stellungen der   Trennwände -12   bis   18-in   der von der Frischwasserdüse --36-- überstrichenen Zone wenigstens ungefähr den Zeitpunkten des öffnens des Elektroventils entsprechen, die durch die Vorsprünge --a bis d-- bestimmt sind. 



   Am Beginn des Zyklus (Vorwaschphase) hat die   Frischwasserdüse-36-die   in Fig. l mit - bezeichnete Lage. Von diesem Augenblick an bewirkt die Vorderseite des Vorsprunges - das öffnen des Elektroventils, das über eine Zeit entsprechend dem Winkelbereich des 
 EMI2.2 
 dass das Reinigungsmittel aus der   Abteilung--B--herausgeschwemmt   wird, und das gleiche folgt bei den andern Vorsprüngen. Dies ergibt sich aus der zwischen den Ausgangspunkten der Trennwände von der ringförmigen Wand--20--und der durch die Vorsprünge der   Scheibe--52--festgelegten   Zeitsteuerung bestehende Beziehung. 



   Zum Angleichen an die Zeitsteuerung können die verschiedenen Trennwände abgewinkelt sein, wie dies z. B. bei--14a--für die   Wand --14-- in Fig. 1   gezeigt ist, obwohl dies in der Mehrzahl der Fälle nicht notwendig sein wird. 
 EMI2.3 
    zw.--60--   gezeigt. Dieses besteht aus einer Rohrgabel,   z. B.   aus Kunststoff, die unmittelbar auf die Trennwand --14-- aufgesetzt und gegebenenfalls mit dieser verklebt ist. Der   Bogen--60'--des   Syphons liegt in einer   Aushöhlung --14'--,   die am oberen Rand der   Trennwand --14-- vorgesehen   ist, d. h., in einer Lage, die genügend tief ist, damit sich das Heberrohr mit Flüssigkeit füllen kann, welche in die Abteilung-C-steigt, ohne dass die Flüssigkeit aus dem Behälter austritt.

   Ist das Heberrohr gefüllt, so ergiesst sich die Flüssigkeit in die   Abteilung--B--und   von dort in die Abflussöffnung --24--, u.zw. bis zur völligen Entleerung der Abteilung--C--. Das Heberrohr --62-- arbeitet in der gleichen Weise.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE : 1. Programmgesteuerte Einspülvorrichtung für Waschzusätze an Waschmaschinen, welche Vorrichtung einen Behälter mit einer Vielzahl von Abteilungen und eine oberhalb der Abteilungen bewegliche Frischwasserdüse besitzt, die vom Programmsteuerwerk der Waschmaschine angetrieben ist, EMI3.1 (36) als drehbare, mit der Welle (48) des Programmsteuerwerkes mittels eines Kettentriebes (44) verbundene Kappe (34) ausgebildet ist, die am oberen Ende eines innerhalb des Behälters angeordneten, vertikalen, ortsfesten Zuflussrohres (28) gelagert ist. EMI3.2 Zuflussrohr (28) konzentrisch in einer zylindrischen, von einer Trennwand des Behälters (10) ausgehenden Nische (22) angeordnet ist und dass weitere, die Abteilungen begrenzende Trennwände sternförmig von der Wandung der Nische zur Wand des Behälters verlaufen.

   Druckschriften, die das Patentamt zur Abgrenzung des Anmeldungsgegenstandes vom Stand der Technik in Betracht gezogen hat : US-PS 2 641 661 US-PS 2 990 707 US-PS 2 887 962 US-PS 3 144 031 US-PS 2 988 808