DE1454137A1

DE1454137A1 - Verkaufsautomat fuer Getraenke

Info

Publication number: DE1454137A1
Application number: DE19631454137
Authority: DE
Inventors: Olland Frederik Walravan
Original assignee: Snelwegerfabriek Olland N V
Current assignee: Snelwegerfabriek Olland N V
Priority date: 1963-03-05
Filing date: 1963-03-20
Publication date: 1968-11-21
Also published as: DE1454137B2; GB1004814A; CH418026A

Description

Die Erfindung betrifft einen Verkaufsautomaten, für mit heißem Wasser zubereitete Getränke rait einain im Automatonqe— häuse angeordneten Lüfter zum Erzeugen eines Luftströmen durch einen Saunt im oberen Teil des Automatengehäuses für die Kutatenbehälter und aber eine ZÜGchscIaalc für die Getränkezufcafceu und ferner mit einer Vorrichtung zum Erwärmen der aber die lüschschale hinweggeführten Luft.

Dei Verkaufsautomaten für Getränke, und svar insbesondere bei Verkaufsautomaten für warme Getränke, ist eine Ventilation oberhalb der ilischsciiale, in dar die Getränke zubereitet ',/erden, erforderlich. Die aus der Slischschale aufsteigenden Dämpfe müssen abgesaugt werden, um das Anhaften und Anbacken von Resten der Getränkezutaten su verhindern, weil dadurch nicht nur der Automat in seinem Inneren verschmutzt sondern auch die abgegebenen Getränke durch die Zutaten eines vorher abgegebenen anderen Getränkes verunreinigt «erden und dadurch geschmacklich leiden.

Da solche Verkaufsautomaten ira Inneren mit Luft aus dar Umgebung, in der der Automat aufgestellt ist, belüftet werden, kann diese Luft verschiedene Temperaturen haben in Abhängigkeit von den Temperaturschwankungen der üfeigebungsluft. Es könnte wiederholt vorkommen, daß die Luft, die durch das Gehäuseionerm

BAD Neue Ünieriagen »W. 7§ 1 Ab*. 2 Nr. t Sau. S des And«un_9Sges. ν. A.

8 Q 9 8 0 9 J Q. 8 2 3

zirkuliert, zu kalt ist/ um gegebenenfalls im Gehäuseinneren

aufbietende Kondensationsfeuchtigkeit zu verdunsten. Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist es bereits bekannt (USA-Patentschrift 2 755 000}, oberhalb der Mischschale und unterhalb der Abgabevorrichtungen für die Zutaten der zuzubereitenden Getränke elektrisch beheizte Heizelemente anzuordnen. Die Behälter für die Getränkezutaten befinden sich dabei in einer oberen Kammer des Verkaufsautomaten, die durch eine waagerechte Zwischenwand mit einer darin oberhalb der Mischschale angeordneten Durchbrechung von dem unteren Teil des Automaten getrennt ist. In diesem unteren Teil des Automaten befindet sich ein Lüfter, der Frisch- _:- luft von der Außenseite des Automaten ansaugt und durch die err- v/ähnte ^>x)a¹ligeKfelit3iT2 wischen wand in den unteren Teil der die Zutatenbehälter enthaltenden Kammer des Automaten drückt» Dadurch das bei diesem bekannten Automaten Frischluft in die Unterseita· der oberen Kammer des Äutomatengehäuses eingedrückt und dann erst kurz vor ihrem Durchtritt durch die Durchbrechung oberhalb der Mischschale durch die dort angeordneten Heizelemente erwärmt wird, ist es lediglich möglich, die Bildung von Feuchtigkeitsniederschlägen an d&n Abgabevorrichtungen der Zutatenbehälter und an der Durchbrechung der waagerechten Zwischenwand oberhalb der Mischschale zu verhindern, nicht jedoch in dem übrigen Teil der oberen Gehäusekaramer. Außerdem erfordern die elektrischen Zusatzheiz.- _: einrichtungen eine zusätzliche Energiezufuhr. Durch die gerade oberhalb der Mischschale auftretenden Dämpfe sind die Heizelemente gefährdet. Ferner können sich Ablagerungen von Getränkezutaten an den Heizelementen durch entsprechende Gcruchsbildung bei Erwärmung der Zutaten unangenehm bemerkbar machen. .

Bei sogenannten Kaffeemaschinen ist es zwar bereits bekannt (österreichische Patentschrift Io9 66o), eine Druckluftleitung durch den Eeißwasserbehälter in einen oberhalb davon angeordneten Sammelbehälter hindurchzuführen. Hierbei ist jedoch nicht daran

809809/0823

gedacht, die Erwärmung der Druckluft eventuell für Trocknungszwecke nutzbar zu machen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bekannten Verkaufsautoinaten für Getränke zu vermeiden und die Erwärmung der in das Autoiuatengehäuse eingeführten Luft in besonders wirtschaftlicher Weise so zu gestalten, daß das ganze Gehäuseinnere durch erwärmte Luft frei von Feuchtigkeitsniederschlägen gehalten wird.

Die Erfindung besteht darin, daß in dem Automatengehäuse ein an der Wandung eines Heißwasserbehalters entlanggeführter Luftzufuhrkanal vorgesehen ist, der oben in den Raum für die Sutatenbehälter mündet, von wo die erwärmte Luft zu der Mischschale geführt wird, und daß ein Abfuhrkanal für die Luft nach Umströmen der Mischschale vorgesehen ist, der zu einem im Luftzufuhrkänal angeordneten Sauglüfter führt.

Bei der Erfindung ist also ein besonderer Zufuhrkanal für die durch das Gehäueeinnöre hindurchzuführende Luft vorgesehen, der zumindest um den größten Teil des Ileißwasserbehälters herumgeführt ist, so daß die zugeführte Luft an der Behälterwandung entlangstreichen kann. Der Querschnitt und die Länge des Luftzufuhrkanals sind so groß, daß der Heißwasserbehälter vollständig in den Zufuhrkanal hineinpaßt,, wobei noch genügend Raum um den Behälter herum vorhanden ist für den Durchzug der zu erwärmenden Luft.

Eine praktische Ausfuhrungsform der Erfindung besteht darin, daß ein Teil des Luftzufuhrkanals Und ein Teil des Luftabfuhrkanals durch eine Wand aus wärmeleitendem Material von-einander getrennt sind, und daß der Luftzufuhrkanal in Strömungsrichtung der zugeführten Luft zuerst neben dem Luftabfuhrkanal liegt und ansahließend an dem Heißwasserbehälter vorbeiführt. Dadurch wird

80980 9/0823

bereits die noch in der abgeführten Luft vorhandene Wärme für die Vorwärmung der zugeführten Frischluft vor dem Heißwasserbehälter nutzbar gemacht.

Es ist empfehlenswert, daß der Querschnitt des Luftzufuhrkanals wesentlich größer ist als der Querschnitt des Luftabfuhrkanals, und daß der Antriebsmotor des Sauglüfters im- Zufuhrkanal in der Nähe der Eintrittsöf fnttng der Luft angeordnet ist.

Die Erfindung bietet-den Vorteil, daß bei ihr im Gegensatz zu den bekannten Konstruktionen keine besonderen Heizeinrichtungen für die Erwärmung der in das Innere des Automatengehäuses eingeführten Luft erforderlich sind, sondern daß die durch den Heißwasserbehälter ohnehin vorhandene Wärmeenergie für die Erwärmung dieser Luft nutzbar gemacht wird, und ferner den Vorteil, daß durch die besondere Luftführung das ganze Automatengehäuse frei von Feuchtigkeitsniederschlägen gehalten wird. Hierzu trägt auch nicht unwesentlich bei_r daß die Luft nicht in das Gehäuseinnere hineingedrückt, sondern aus diesem abgesaugt wird, wodurch gewährleistet ist, daß die von der erwärmten Luft aufgenommene Feuchtigkeit auch auf dem durch den Luftabfuhrkanal vorgegebenen Weg aus dem Gehäuseinneren abgeführt wird. Da in dem oberen Raum des Automatengehäuses ständig erwärmte Luft von oben.her nachströmt, wird mit Sicherheit vermieden, daß sich die von der Mischschale aufsteigenden Dämpfe an der Decke des Automatengehäuses niederschlagen können. Die erwärmte Luft führt vielmehr die sich bildenden Dämpfe sofort oberhalb der Mischscfeale; ab, ohne daß die Dämpfe überhaupt bis zu den Abgabevorrichtungen der Zutatenbehälter aufsteigen können.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung Ist in der Zeichnung dargestellt.

In der Zeichnung ist ein Verkaufsautomat für warme Getränke im senkrechten Schnitt dargestellt. Der Verkaufsautomat besteht aus einem Äuotmatengehäuse mit einer Decke 1, einer Rückwand 2, einem Boden 3 und einer Vorderhand 4, in der eine durch eine Tür 6 verschließbare Öffnung 5 vorgesehen ist.

In der. Tür 6 sind der Münzeinwurf und die Hünprüfeinrichtungen sowie die Vorrichtung 2um Auswählen der verschiedenen Zutaten für die zuzubereitenden Getränke angeordnet. Derartige Vorrichtungen sind bei Verkaufsautomaten für Getränke durchaus bekannt und brauchen daher nicht näher beschrieben zu werden.

•3ei geschlossener Tür 6 ist das Gehäuseinnere durch eine waagerechte Ewischeiwand in einen oberen und in einen unteren Raum getrennt. Auf dieser Zwischenwand 7 sind die Behälter 8a und 8b für die Getränkezutaten gelagert. Surneist sind in einen Automaten vier Zutatenbehälter vorgesehen»

Die Getränkeζutaten fallen aus der Abgabevorrichtung IO jedes Behälters 3 durch einen Trichter 9 in eine "lischschale 11« Dieser -lischschale 11 wird heißes Wasser zugeführt, und mittels einer Rührvarriclitunq· 12 werden die Getränlceautaten mit dem heißen Nasser vermischt und durch eine Leitung 13 zu einer Äbgabedüse 14 geführt. Unter diese- Düse 14 wird ein Becher gestellt, in den das Getränk einlaufen kann. Dieser Becher wird auf ein Sieb 15, das eine Tropfschale 16 überspannt, gesetzt.

— O

809809/0823

Das äer Miscbschale Il zugeführte- heiße TTasser kommt aus einem Heißwäs:serbeh;äiter 17. ϊη diesem Behälter wird das Wasser mittels entsprechender Heizeiarichtimgen auf der erforderlichen Temperatur von etwa 70° Ggehalten. Die aus der Mischschäie aufsteigenden Dämpfe werden 'aber einen EingspaltlS einer Ringkammer 19 und einen Äbfuhrfcanal 2Ö und 21 mittels eines Säuglüfters 22 abgesaugt. Die Luft wird hierbei sowohl durch den Trichter 9 als auch um' diesen herum durch einen Ringspalt 23 angesaugt« Die zu der -lischschale 11 strömende Luft darf nicht zu kühl sein, da hierdurch leicht Feuchtigkeitsniederschläge auftreten können» Um^-die durch eine öffnung 24 im Boden des Äutomatengehäuses'angesaugte Luft zu erwärmen, ist in dem Äutarnatengehäuse ein Luftzuführkanal 25 vorgesehen, der einerseits von der Rückwand 2 und den beiden Seitenwänden des Gehäuses und andererseits von einer Wand 2-6 gebildet wird. Die Wand 26 bildet eine Trennwand zwischen dem Luftzufuhrkanal 25 und dem^s Luftabfuhrkanal 21. Der Heißwasserbehälter 17 ist im Luftzufuhrkanal 25 angeordnete Oberhalb der Wand 26 hat der Luftzufuhrkanal 25 eine solche Weite_r daß die zugeführte Luft den Heißwasserbehälter an allen Seiten umstreichen kann. Durch eine Wand 27 und die horizontale Zwischenwand 7 ist der obere Raum des Äutontatengehäiises gegenüber den übrigen Gshäuseteilen abgetrennt .

Die Wand 27 reicht nicht ganz bis zur Decke 1 des Automat.engehäuses, sondern ist gegenüber dieser etwas zurückgesetzt unter Bildung eines Spaltes 28_r durch den die durch den Kanal 25 angesaugte Luft in den oberen Saum des Autämatengehäiises/ wo sich die Zutatenbehälter 3 befinden_f eintreten kann» Da die beiden, Wände 27 und 7 den oberen Raum nach unten hin mit Ausnahme der durch den Trichter 9 und den Ringspalt 23 gebildeten Öffnung vollständig abschliessen, ist die angesaugte Luft gezwungen _r

1454T37

an den Behältern 8 und an deren Abgabevorrichtungen entlangzustreichen. Da sich der Spalt 28 über die ganze Breite des 'Automatengehäuses erstreckt, ist gewährleistet, daß die in den oberen Raum des Automatengehäuses eintretende Luft die Zutatenbehälter allseitig so umströmen kann, daß diese Behälter auch genügend erwärmt werden.

Der Querschnitt des Luftzufuhrkanals 25 ist erheblich größer als der Querschnitt des Luftabfuhrkanals 21. Die Luft strömt daher im Luftzufuhrkanal verhältnismäßig langsam aufwärts, so daß genügend Zeit für eine ausreichende und gleichmäßige Erwärmung der Luft vorhanden ist. Die Luft erwärmt sich durch Wärmeaustausch an der nicht oder nur teilweise isolierten Wandung des Heißwasserbehälters 17. Nach ihrem Durchtritt durch die Ansaugöffnung 24 im Luftzufuhrkanal 25 strömt die Luft zuerst an dem Motor 29 des Sauglüfters 22 vorbei, so daß der Motor seine Wärme an die angesaugte Luft abgeben kann und dadurch genügend gekühlt wird. Sodann streicht ein Teil der Luft an der Wand 26 entlang, die bereits von der den Luftabfuhrkanal durchströmenden Luft erwärmt ist. Erst dann gelangt die angesaugte Luft zu dem Behälter 17. Da der Spalt 28 am oberen Ende der Wand 27 im obersten Teil des Automatengehäuses angeordnet ist, wird auch bei abgeschaltetem Sauglüfter 22 warme Luft in den die Zutatenbehälter enthaltenden Raum des Automatengehäuses strömen.

(Patentansprüche)

-S-

809809/0823

Claims

P_a_t_e_n_t_a_n_s_2_r_ü_c_h_e

Verkaufsautomat für mit heißem Wasser zubereitete etränke mit einem im Automatengehäuse angeordneten Lüfter zum Erzeugen eines Luftstromes durch einen Raum im oberen Teil des Automatengehäuses für die Zutatenbehälter und über eine Mischschale für die Getränkezutaten und ferner mit einer Vorrichtung zum Erwärmen der über die Mischschale hinweggeführten Luft, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Automatengehäuse (1, 2, 3, 4, 5, 6) ein an der Wandung eines Heißv/asserbehälters (17) entlanggeführter Luft zufuhr kanal (25) vorgesehen ist, der oben in den Raum für die Zutatenbehälter (8a, 8b) mündet, von wo die■erwärmte Luft zu der Mischschale 11 geführt wird, und daß ein Abfuhrkanal (21) für die Luft nach ümströmeri der Mischschale (11) vorgesehen ist, der zu einem im Luftzufuhrkanal (25) angeordneten. Sauglüfter (22) führt.
2) Verkaufsautomat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Luft zufuhr kanal (25) um den größten Teil des EeiiS-wasserbehälters (17) herumgeführt ist, so daß die zugeführte Luft an der' Behälterwandung entlangstreichen kann.
3) Verkaufsautomat nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil des Luftzufuhrkänals (25) und ein Teil des Luftabfuhrkanals (21) durch eine Wand (26) aus wärmeleitendem Material voneinander getrennt sind.

¹ _. 9 _

809809/0823

ζ Unterlagen (Art. 7 u Abs.2nm sau
4) Verkaufsautomat nach den Ansprüchen 1 bis 3_f dadurch gekennzeichnet, daß der Luftzufuhrkanal (25) in Strömuntrsrichtung der zugeführten Luft zuerst neben dem Luftakfuhrkanal (21) liegt und anschließend an dein Feißwasserbehälter (17) vorbeiführt.
5) Verkaufsautomat nach den Ansprüchen 1 bis 4. dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Luftsufuhrkanals (25) wesentlich größer als der Querschnitt des Luftabfuhrkanals (21) ist, und daß der Antriebsmotor (23) des Sauglüfters (22) im Zufuhrkanal (25) in der Nähe der Luftansaugöffnung (24) angeordnet ist.

809 80 9/0823