DE1453663A1 - Radialkolbenpumpe - Google Patents
RadialkolbenpumpeInfo
- Publication number
- DE1453663A1 DE1453663A1 DE19631453663 DE1453663A DE1453663A1 DE 1453663 A1 DE1453663 A1 DE 1453663A1 DE 19631453663 DE19631453663 DE 19631453663 DE 1453663 A DE1453663 A DE 1453663A DE 1453663 A1 DE1453663 A1 DE 1453663A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- return
- piston pump
- radial piston
- cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01B—MACHINES OR ENGINES, IN GENERAL OR OF POSITIVE-DISPLACEMENT TYPE, e.g. STEAM ENGINES
- F01B1/00—Reciprocating-piston machines or engines characterised by number or relative disposition of cylinders or by being built-up from separate cylinder-crankcase elements
- F01B1/06—Reciprocating-piston machines or engines characterised by number or relative disposition of cylinders or by being built-up from separate cylinder-crankcase elements with cylinders in star or fan arrangement
- F01B1/0641—Details, component parts specially adapted for such machines
- F01B1/0658—Arrangements for pressing or connecting the pistons against the actuating or actuated cam
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01B—MACHINES OR ENGINES, IN GENERAL OR OF POSITIVE-DISPLACEMENT TYPE, e.g. STEAM ENGINES
- F01B1/00—Reciprocating-piston machines or engines characterised by number or relative disposition of cylinders or by being built-up from separate cylinder-crankcase elements
- F01B1/06—Reciprocating-piston machines or engines characterised by number or relative disposition of cylinders or by being built-up from separate cylinder-crankcase elements with cylinders in star or fan arrangement
- F01B1/062—Reciprocating-piston machines or engines characterised by number or relative disposition of cylinders or by being built-up from separate cylinder-crankcase elements with cylinders in star or fan arrangement the connection of the pistons with an actuating or actuated element being at the inner ends of the cylinders
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
- F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
- F04B1/0404—Details or component parts
- F04B1/0426—Arrangements for pressing the pistons against the actuated cam; Arrangements for connecting the pistons to the actuated cam
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
- F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
- F04B1/0404—Details or component parts
- F04B1/0452—Distribution members, e.g. valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
- F04B1/04—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
- F04B1/053—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement with actuating or actuated elements at the inner ends of the cylinders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Description
Neue vollständige Unterlagen
ALFRED TEVES GMBH Aktenz.: P Ik 53 6O3.I
Frankfurt (Main) p 2726
Pat/H/Sz
1. sept. 1968 1 453663
Radialkolbenpumpe
Die Erfindung bezieht sich auf eine Radialkolbenpumpe
mit feststehendem Zylinderblock, innenliegendem Exzenterantrieb und außenliegenden Arbeitsräumen mit Einlaßschlitzen
und Auslaßventilen, wobei der Zylinderblock in einem einseitig offenen Gehäuse angeordnet
ist und die zwangsläufige Rückführung der Kolben vom oberen in den unteren Totpunkt durch einen über den
gesamten Umfang des Zylinderblockes sich erstreckenden Rückführring erfolgt.
Es sind bereits Radialkolbenpumpen bekanntgeworden, deren Arbeitshub zwangsläufig durch einen gemeinsamen,
zentral angeordneten Exzenter bewirkt wird. Für den zwangsläufigen Rückhub der Arbeitskolben ist ein gemeinsamer
Rückführring vorgesehen, der in jeder Hubstellung eine im wesentliehen konzentrische Lage zur
Außenfläche des Antriebsexzenters beibehält. Die Anlenkung des Rückführringes geschieht über die gegabelten
Kolbenenden mittels Rollen, Hierdurch wird die genannte Anordnung sehr aufwendig im Platzbedarf, vor
allem hinsichtlich der radialen Erstreckung.
Man hat auch schon Uaüialkolbenpunipen vorgeschlagen, bei denen ein Ring als Förderventil dient. Die Exzenterscheibe
bildet bei dieser Anordnung gleichzeitig den Zylinderblock, wodurch große umlaufende Massen
mit einem infolge der großen radialen Ausdehnung großen Trägheitsmoment auftreten,
9 0 9 8 11/ OJ 8 6
ΙΙη*Ρ.ΓΪΛ" "·ϊί (Art 7βι Ai- ·' Mr ι ir(? τ Hpn Änclcrungsflea. v. 4.9.19
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Radialkolbenpumpe der eingangs genannten Gattung
zu schaffen, die bei kleinen exzentrisch umlaufenden Massen eine Rückführung der Kolben vom oberen
in den unteren Totpunkt ermöglicht, die eine platzsparende Bauweise hinsichtlich der radialen lirstreckung
mit sich bringt.
Dies xvird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein
über den gesamten Umfang des Zyliriderblockes sich erstreckender,
in den Arbeitszylinder hineinragender Ringkanal angeordnet ist, in dem der zur Rückführung
der Kolben dienende Rückführring liegt, der in eine in den Kolben befindliche Nut eingreift, wobei jeweils
ein vom Exzenterhub nach außen gedrückter Kolben über den von der Nut mitgenommenen Rückführung
den jeweils gegenüberliegenden Kolben nrch innen zieht.
Vorzugsweise sind zur Rückführung vom oberen in den unteren Totpunkt zwei einandergegenüberliegende Kolben durch einen Rückführring mit kreisförmigem Querschnitt,
beispielsweise einem Drahtring, miteinander verbunden, wobei der Mittelpunkt des Rückführringes
gegenüber dem Durchtrittspunkt der Exzenterachse durch die Ringebene eine hin- und hergehende Bewegung ausführt.
In einer anderen Ausführungsform sind zur Rückführung vom oberen in den unteren Totpunkt jex^eils
mehrere einandergegenüberliegende Kolbenpaare untereinander durch einen Rückführring mit rechteckigem
Querschnitt verbunden, der im Bereich der einzelnen Kolben jeweils eine nach innen zu angeordnete zur jeweiligen
Zylinderachse senkrechte Tangentialgleitflache aufweist, derart, daß auf dem Ring eine kreisabschnittsförmige
Verdickung entsteht, wobei der
9098 11/0 186 _
BAD
I tOOOÜO
Mittelpunkt des Rückführringes gegenüber dem Durchtritt spunkt der Exzenterachse durch die Ringebene
eine kreisende Bewegung ausführt. Der über den Umfang des Zylinderblockes sich erstreckende Ringkanal
ist dabei auf einer Seite der Arbeitszylinder angeordnet.
Mit Vorteil kann der über den Umfang des Zylinderblockes sich erstreckende Ringkanal auch auf beiden
Seiten der Arbeitszylinder angeordnet sein. Zur Sicherung des Rückführringes in der Kolbennut können
auch Gleitführungen vorgesehen werden.
Die Erfindung läßt die verschiedensten Ausführungsmöglichkeiten zu, zwei davon sind in den anhängenden
Zeichnungen wiedergegeben, und zwar zeigen:
Fig. 1 den Längsschnitt durch eine Radialkolbenpumpe mit vier Arbeitskolben,
bei der sämtliche Kolben mit Hilfe eines einzigen Rückführringes untereinander
in Verbindung stehen,
Fig. 2 den Rückführring gemäß Fig. 1 in der Draufsicht,
Fig. 3 eine Radialkolbenpumpe mit vier Arbeitskolben,
bei der jeweils zwei einandergegenüberliegende Kolben über einen Rückführring mit kreisförmigem
Querschnitt in Verbindung stehen und
Fig. 4 den Rückführring gemäß Fig. 3 in der
Draufsicht.
Die Radialkolbenpumpe besteht hauptsächlich aus einem topfförmigen Gehäuse 1, dem in das Gehäuse 1 hineingeschobenen
Zylinderblock 2, einer im Gehäuse 1 gelagerten Antriebswelle 3 mit Exzenter 4, den radial
909811/0186 ~k~
angeordneten Zylinderbohrungen 5» den in den Zylinderbohrungen
radial verschieblichen Kolben 6 und ein im Zylinderblock 2 vorgesehener Ringkanal 7« Das Gehäuse
1 ist außerdem mit einem Einlaßkanal 8 versehen, durch den das Druckmittel in den Ringkanal 7 einströmt.
Bei der Drehung der Antriebswelle 3 wird das Druckmittel aus dem Ringkanal 7 von dem mit Hilfe
des Exzenters 4 bewegten Kolben über den Druckraum 9 nach Öffnen des den Druckraum 9 abzuschließenden Ventilkegels
1o in den sich auf dem gesamten äußeren Umfang des Zylinderblöcks befindlichen Kanals 11 mit
rechteckigem Querschnitt. Von diesem aus strömt das Druckmittel schließlich zum Auslaß 12. Die den Druckraum
9 abschließenden Ventilkegel 1o werden mit Hilfe einer über den gesamten Umfang gespannten Wurmfeder
auf ihren Ventilsitz 16 gedrückt. Um nach jedem Arbeit shub ein Zurückführen des Kolbens 6 zu gewährleisten,
,sind die Kolben 6 auf ihrem Mantel mit einer rechteckigen Nut 14 versehen, in die der in Fig. 2 dargestellte
Rückführring 1$ eingreift. Dieser Rückführring 15 mit rechteckigem Querschnitt weist im Bereich
der einzelnen Kolben jeweils eine nach innen zugeordnete, zur jeweiligen Zylinderachse senkrechte Tangentialgleitflache
18 auf. Jedes Teilstück des Rückführringes
15 ist so stark ausgebildet, daß diese kreisabschnittsförmigen Verdickungen 18 spielfrei in den Nuten 14, mit
denen jeder Arbeitskolben 6 versehen ist, eingreifen. Bei der Drehung der Antriebswelle 3 schiebt der Exzenter
4 die einzelnen Kolben 6 nacheinander in ihre obere Totpunktlage. Dadurch, daß der noch im unteren Totpunkt
befindliche Kolben mit dem im oberen Totpunkt stehenden über den Rückführring 15 verbunden ist, zieht der sich
im unteren Totpunkt befindliche Kolben beim Verschieben durch den Exzenter 4 den gegenüberliegenden Kolben im
gleichen Moment in seine untere Totpunktlage zurück.
909 81 1/0 186 ~5~
Um zu verändern, daß der Rückführring 15 beim Auf-
und Abgehen der einzelnen Kolben 6 aus den Nuten 14 in den Ringkanal 7 geschleudert wird, ist eine im
Ringkanal angeordnete mit dem Zylinderblock 2 fest verbundene Gleitführung 17 mit L-förmigem Querschnitt
vorgesehen«
' Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel
sind im Zylinderblock 19 anstelle eines einzigen Ringkanals zwei einandergegenüberliegende Ringkanäle
2o,21 angeordnet. Der Ringkanal 21 ist mit Hilfe eines Gehäusedeckels 22 nach außen abgeschlossen.
Jeweils zwei einandergegenüberliegende, von der Antriebswelle 23 bzw. dessen Exzenter 24 bewegte Arbeitskolben
25 sind mit Hilfe eines Rückführringes'
2.6 miteinander verbunden. Bei der in Fig. 3 dargestellten
4-Zylinder Radialkolbenpumpe sind also insgesamt
zwei Rückführringe 26,26' erforderlich. Damit die einzelnen Rückführringe 26,26' einander nicht behindern,
ist der eine Rückführring 26 im Ringkanal und der andere Rückführring 26' in dem gegenüberliegenden
Ringkanal 21 angeordnet. Um beim Arbeiten der Radialkolbenpumpe ein seitliches Hinausschleudern der
Rückführringe 26,26' zu verhindern, können die einzelnen Kolben 25 an ihrer Berührungsfläche mit den
Rückführringen 26,26' mit muldenartigen, dem Profil der Rückführringe angepaßten Vertiefungen 27 versehen
sein.
Der in Fig. k in Draufsicht gesondert dargestellte
Rückführring 26,26' ist aus Draht mit kreisförmigem Querschnitt hergestellt und weist zwei einandergegen-Uberliegende
Kröpfungen 28,28' auf.
909811/0186
Claims (6)
1. Sept.1968
Patentansprüche
J Radialkolbenpumpe mit feststehendem Zylinder- "S block, innenliegendem Exzenterantrieb und außenliegenden
Arbeitsräumen mit Einlaßschlitzen und Auslaßventilen, wobei der Zylinderblock in einem
einseitig offenen Gehäuse angeordnet ist und die zwangsläufige Rückführung der Kolben vom oberen
in den unteren Totpunkt durch einen über den gesamten Umfang des Zylinderblockes sich erstreckenden
Rückführring erfolgt, dadurch g e k e η η ze i c h η e t, daß ein über den gesamten Umfang
des Zylinderblockes (2,19) sich erstreckender in die Arbeitszylinder (5) hineinragender Ringkanal
(7»2o,21) angeordnet ist, in dem der zur Rückführung der Kolben (6,25) dienende Rückführring
(15»26) liegt, der in eine in den Kolben (6,25)
befindliche Nut (14,29) eingreift, wobei jeweils
ein vom Exzenterhub nach außen gedrückter Kolben (6,25) über den von der Nut (i4,29) mitgenommenen
Rückführring (15>26) den jeweils gegenüberliegenden Kolben (6,25) nach innen zieht«
2, Radialkolbenpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß zur Rückführung vom oberen in den unteren Totpunkt jeweils zwei einandergegenüberliegende
Kolben (25) durch einen Rückführring (26) mit kreisförmigem Querschnitt, beispielsweise einen Drahtring, miteinander verbunden
sind, wobei der Mittelpunkt des Rückführringes (26) gegenüber dem Durchtrittspunkt der
Exzenterachse (3) durch die Ringebene eine hin- und hergehende Bewegung ausführt.
909811/0186
:!jU3 UnteriaQOn (Art.7 51 Abs.
2 NM Q-Λζ 3 ctes Ändürungsges. v. 4.9.19
-2-
3. Radialkolbenpumpe nach Anspruch 1, dadurch g e kennzeichnet,
daß zur Rückführung vom oberen in den unteren Totpunkt jeweils mehrere
einandergegenüberliegende Kolbenpaare (6) untereinander durch einen Rückführring (15) mit rechteckigem
Querschnitt verbunden sind, der im Bereich der einzelnen Kolben (6) jeweils eine nach innen
zu angeordnete, zur jeweiligen Zylinderachse senkrechte Tangentialgleitfläche (18) aufweist, derart,
daß auf dem Ring (15) eine kreisabschnittsförmige Verdickung entsteht, wobei der Mittelpunkt
des Rückführringes (15) gegenüber dem Durchtrittspunkt der Exzenterachse (3»^·) durch die Ringebene
eine kreisende Bewegung ausführt,
4. Radialkolbenpumpe nach den Ansprüchen 1 und 3» dadurch
gekennzeichnet, daß der über den Umfang des Zylinderblockes (2) sich erstreckende
Ringkanal (7) auf einer Seite der Arbeitszylinder
(5) angeordnet ist.
5. Radialkolbenpumpe nach den Ansprüchen 1 bis 3>
dadurch gekennzeichne t, daß der über den Umfang des Zylinderblockes (19) sich erstreckende
Ringkanal (2o,2i) auf beiden Seiten der Arbeitszylinder angeordnet ist.
6. Radialkolbenpumpe nach den Ansprüchen 1 bis 5» dadurch gek ennz e i c hn e t, daß zur Sicher»
ung des Rückführringes (17,26) im Ringkanal Gleitführungen
(7) angeordnet sind.
9 0 9 8 11/0186 0RIgiHW-
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DET0023484 | 1963-02-16 | ||
DET0023484 | 1963-02-16 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1453663A1 true DE1453663A1 (de) | 1969-03-13 |
DE1453663B2 DE1453663B2 (de) | 1972-06-29 |
DE1453663C DE1453663C (de) | 1973-01-25 |
Family
ID=
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2436627A1 (de) * | 1974-07-30 | 1976-02-12 | Teves Gmbh Alfred | Radialkolbenpumpe |
US4850825A (en) * | 1987-01-23 | 1989-07-25 | Alfred Teves Gmbh | Radial piston pump |
WO1990015738A2 (de) * | 1989-06-17 | 1990-12-27 | Alfred Teves Gmbh | Blockiergeschützte, hydraulische bremsanlage |
EP0628721A1 (de) * | 1993-06-11 | 1994-12-14 | Applied Power Inc. | Radialkolbenpumpe |
WO1996023974A1 (de) * | 1995-02-03 | 1996-08-08 | Robert Bosch Gmbh | Hubkolbenpumpe |
EP1553291A2 (de) * | 2003-12-03 | 2005-07-13 | LuK Fahrzeug-Hydraulik GmbH & Co. KG | Hubkolbenmaschine |
Cited By (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2436627A1 (de) * | 1974-07-30 | 1976-02-12 | Teves Gmbh Alfred | Radialkolbenpumpe |
US4850825A (en) * | 1987-01-23 | 1989-07-25 | Alfred Teves Gmbh | Radial piston pump |
WO1990015738A2 (de) * | 1989-06-17 | 1990-12-27 | Alfred Teves Gmbh | Blockiergeschützte, hydraulische bremsanlage |
WO1990015738A3 (de) * | 1989-06-17 | 1991-02-07 | Teves Gmbh Alfred | Blockiergeschützte, hydraulische bremsanlage |
US5350226A (en) * | 1989-06-17 | 1994-09-27 | Alfred Teves Gmbh | Anti-lock hydraulic brake system |
WO1994029592A1 (en) * | 1993-06-11 | 1994-12-22 | Applied Power Inc. | A radial piston pump |
EP0628721A1 (de) * | 1993-06-11 | 1994-12-14 | Applied Power Inc. | Radialkolbenpumpe |
NL9301010A (nl) * | 1993-06-11 | 1995-01-02 | Applied Power Inc | Radiale-plunjerpomp. |
US5647729A (en) * | 1993-06-11 | 1997-07-15 | Applied Power Inc. | Radial piston pump |
WO1996023974A1 (de) * | 1995-02-03 | 1996-08-08 | Robert Bosch Gmbh | Hubkolbenpumpe |
US5897302A (en) * | 1995-02-03 | 1999-04-27 | Robert Bosch Gmbh | Reciprocating piston pump with radial cylinders based by a wire hoop spring against an eccentric shaft |
EP1553291A2 (de) * | 2003-12-03 | 2005-07-13 | LuK Fahrzeug-Hydraulik GmbH & Co. KG | Hubkolbenmaschine |
US7273004B2 (en) | 2003-12-03 | 2007-09-25 | Luk Fahrzeug-Hydraulik Gmbh & Co. Kg | Reciprocating machine |
EP1553291A3 (de) * | 2003-12-03 | 2008-03-12 | LuK Fahrzeug-Hydraulik GmbH & Co. KG | Hubkolbenmaschine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1453663B2 (de) | 1972-06-29 |
US3259074A (en) | 1966-07-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1703528C3 (de) | Steuereinrichtung für einen mehrstufigen Taumelscheiben-Axialkolben- und Taumelkolben-Maschinensatz | |
DE1653637C3 (de) | Radialkolbenpumpe | |
DE2645992C2 (de) | ||
DE1798512U (de) | Nach beiden drehrichtungen wirkende und auf freilauf schaltbare klemmrollen-kupplung. | |
DE1812635C3 (de) | Radialkolbenpumpe | |
DE1453663A1 (de) | Radialkolbenpumpe | |
DE2815548A1 (de) | Auslassventil fuer einen rotationskolben-verdichter | |
DE3014552A1 (de) | Druckumsetzer mit mindestens drei oelhydraulisch angetriebenen kolben | |
DE1653438A1 (de) | Stroemungsmittelgetriebe | |
DE1146718B (de) | Getriebe zur Umwandlung einer hin- und her-gehenden Bewegung in eine Drehbewegung mit einer Fluessigkeit als UEbertragungsmittel | |
DE942030C (de) | Mit Druckmittel betriebene, als Motor oder Pumpe arbeitende Maschine mit umlaufendenKolben | |
DE1453663C (de) | Radialkolbenpumpe | |
DE2236125A1 (de) | Radialkolbenmaschine | |
DE532971C (de) | Drehkolbenmaschine mit in einem ringfoermigen Arbeitsraum exzenterfoermig bewegtem, zwecks Abdichtung radial verschiebbarem Ringkolben | |
DE2457092C2 (de) | Kreiskolbenmaschine | |
DE556968C (de) | Abdichtung der Kolben von Drehkolbenmaschinen | |
DE436721C (de) | Umsteuerung fuer Drehkolben-Maschinen mit zwei in einem kreisringfoermigen, durch drei bewegliche Widerlagerschieber unterteilten Arbeitsgehaeuse umlaufenden Kolben | |
DE3215507C1 (de) | Druckmittelbetätigte Drehantriebs-Stellvorrichtung | |
DE353556C (de) | Maschine mit umlaufenden, in einer Kolbentrommel achsial verschiebbaren, an seitlichen Fuehrungsflaechen gleitenden Kolben | |
DE1009487B (de) | Hochdruckkolbenpumpe mit Exzenterantrieb | |
DE1124891B (de) | Vakuumfilter | |
DE1653377A1 (de) | Ventilplattenausgleichsoeffnung | |
EP0089568A1 (de) | Druckmittelbetätigte Drehantriebs-Stellvorrichtung | |
DE533088C (de) | Tiefbrunnenpumpe | |
DE522792C (de) | Drehkolbenmaschine mit einem oder mehreren Ringarbeitsraeumen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
SH | Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971 | ||
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) |