DE1408908C - Vorrichtung zum Einleiten von Spülgas in eine mit einer zu entgasenden Metallschmelze gefüllte Vakuumkammer - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einleiten von Spülgas in eine mit einer zu entgasenden Metallschmelze gefüllte Vakuumkammer, die über einen mit einer Stopfenstange verschließbaren Bodenausguß mit einer Gießkammer in dichter Verbindung steht.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird das Spülgas durch separate Öffnungen im Vakuumkammerboden eingeblasen, die entweder durch einen einem Gerüst 11 über dem Boden angeordnet ist. Diese Kammer, die in ihrem Aufbau einer Gießpfanne ähnlich ist, besitzt einen Bodenausguß 12 und ist mit einem gewöhnlichen Verschluß 13 in Form einer Stopfenstange versehen.

Unterhalb der Vakuumkammer 10 ist eine Gießkammer 31 angeordnet, deren Deckel 34 mit einer Eingießöffnung 35 versehen ist, die mit der Bodenausgußöffnung 12 fluchtet. Eine mit einer feuerfesten

gasundurchlässigen Stopfen versperrt sind und zeit- io Auskleidung versehene Rohrleitung verbindet die weilig geöffnet werden oder mit einem Filterkörper Bodenausgußöffnung 12 der Vakuumkammer mit der ausgestattet sind, der den Gasdurchgang in die Metall- Eiiigießöffnung 35 der Gießkammer 31 und ist durch schmelze hinein ermöglicht und ein Ausströmen der eine schmelzbare Verschlußplatte 39, wie sie auch in in der Vakuumkammer befindlichen Schmelze in die F i g. 2 zu sehen ist, während der Evakuierung der Spülgasleitung verhindern soll. Diese Vorrichtungen 15 Kammer 10 in zwei gegeneinander abgedichtete Rohrsind jedoch nicht nur verhältnismäßig aufwendig, leitungsteile 37 und 38 aufgeteilt. Die Verschlußplatte weil sie eine besondere Ausbildung des Bodens der 39 kann aus Aluminium bestehen und ist am Boden Vakuumkammer erfordern, sondern sie arbeiten auch des oberen Rohrleitungsteils 37 an einem Flansch nicht mit der gewünschten Zuverlässigkeit, sofern befestigt, dem ein Flansch des unteren Rohrleitungs-Filterkörper Verwendung finden, weil diese, da sie 20 teils 38 gegenüberliegt. Zwischen der Verschlußplatte auf der dem Spülgaszustrom abgewandten Seite stan- und dem unteren Rohrleitungsflansch befindet sich

dig mit der Schmelze in Berührung stehen, sich zu- " ~' "

mindest teilweise zusetzen, so daß die von der Filterdurchlässigkeit abhängende Gaszufuhr in die Schmelze hinein Schwankungen unterworfen ist, die keine konstante Begasungszeit ermöglichen. Zur Sicherstellung eines im wesentlichen homogenen Schmelzenmaterials müssen in diesen Fällen deshalb ständig Proben entnommen werden, nach deren Analyse die Begasungszeit oder der Begasungsdruck werden.

ein gasundurchlässiger Dichtungsring 40. An den oberen Rohrleitungsteil 37 ist eine absperrbare Spülgasleitung 41 seitlich angeschlossen.

Nach Füllung der Vakuumkammer mit einer zu entgasenden Metallschmelze und nach Zugabe der Legierungszusätze in die Vakuumkammer wird zur gründlichen Verteilung dieser Zusätze und durch Verwirbelung in der Schmelze Spülgas durch die anangepaßt 30 geschlossene Leitung 41 in den oberen Rohrleitungsteil 37 eingeleitet, von wo es durch geringes Anheben Aufgabe der Erfindung ist die Vermeidung dieser der Stopfenstange 13 in die Schmelze gelangt. Bei Nachteile. Dies wird nun erfindungsgemäß dadurch diesem kurzzeitigen Anheben der Stopfenstange vererreicht, daß sich zwischen dem Bodenausguß der hindert der oberhalb der Verschlußplatte 39 im obe-Vakuumkammer und der Eingießöffnung der Gieß- 35 ren Rohrleitungsteil 37 herrschende Überdruck, der kammer eine durch eine schmelzbare Verschlußplatte höher ist als die statische Druckhöhe in der Vakuumzweigeteilte Rohrleitung befindet, deren oberer, dem

Bodenausguß zugewandte Teil einen Überdruckraum für das durch eine in diesen Raum mündende Spülgasleitung zugeführte Spülgas bildet.

Dadurch wird erreicht, daß ein und derselbe Bodenausguß sowohl für den Schmelzenabfluß als auch für die Spülgaszufuhr verwendet werden kann, und die Spülgaszufuhr bezüglich Druck und Menge durch entsprechendes Anheben der Stopfenstange steuerbar ist, so daß sichergestellt wird, daß bei einer bestimmten Begasungszeit auch die gewünschte Schmelzenqualität erreicht ist.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird im folgenden an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine senkrechte Schnittansicht einer Anlage, in welche eine Vorrichtung zum Einleiten von Spülgas in eine mit Schmelze gefüllte Vakuumkammer gemäß der Erfindung eingebaut ist und 55

F i g. 2 eine vergrößerte Detailschnittansicht der durch eine Verschlußplatte zweigeteilten Rohrleitung von F i g. 1, in die die Spülgasleitung mündet.

In F i g. 1 ist eine zur Entgasung der Schmelze dienende Vakuumkammer 10 dargestellt, die auf 60 kammer, daß Schmelze aus der Bodenausgußöffnung ausströmt. Auf diese Weise läßt sich die Spülgaszufuhr bezüglich Druck und Menge durch entsprechendes Anheben der Stopfenstange einwandfrei steuern, ohne daß es dazu einer aufwendigen Vakuumkammerbodenkonstruktion bedarf, so daß sichergestellt ist, daß bei einer bestimmten Begasungszeit auch die gewünschte Schmelzenqualität erreicht ist.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Vorrichtung zum Einleiten von Spülgas in eine mit einer zu entgasenden Metallschmelze gefüllten Vakuumkammer, die über einen mit einer Stopfenstange verschließbaren Bodenausguß mit einer Gießkammer in dichter Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß sich zwischen dem Bodenausguß (12) der Vakuumkammer (10) und der Eingießöffnung (35) der Gießkammer (31) eine durch eine schmelzbare Verschlußplatte (39) zweigeteilte Rohrleitung (37,38) befindet, deren oberer, dem Bodenausguß (12) zugewandter Teil einen Überdruckarm für das durch eine in diesen Raum mündende Spülgasleitung (41) zugeführte Spülgas bildet.