DE1272617B - Geraet zum Schneiden von Hecken und Rasen - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. CL:

AOIg

Deutsche KL: 45 f-3/04

Nummer: 1272 617

Aktenzeichen: P 12 72 617.9-23 (E 31642)

Anmeldetag: 10. Mai 1966

Auslegetag: 11. Juli 1968

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Schneiden von Hecken und Rasen mit einem durch einen Elektromotor angetriebenen, an der verlängerten Motorwelle befestigten, rotierenden, verschiebbaren Schneidmesser, das allseitig von einem an seiner Vorderseite mit einem Schlitz versehenen Gehäuse umgeben ist. Ein solches Gerät eignet sich insbesondere zum Beschneiden von Hecken, Pflanzen oder Gras, ist jedoch auch außerhalb der Gartenbau- und landwirtschaftlichen Gebiete verwendbar.

Es sind bereits Geräte zum Schneiden von Hecken und zum Mähen von Rasen in verschiedenen Formen bekannt. Dabei ist beispielsweise die Halterung für das Antriebsorgan und das von diesem angetriebene Schneidwerkzeug am Gehäuse oder der Abdeckung verschiebbar gelagert. Die mechanische Herstellung dieser Geräte ist verhältnismäßig kompliziert, wodurch ihre Kosten hoch sind. Außerdem eignen sich diese Geräte nur zum Beschneiden von Rasen, wodurch das Kappen von Büschen oder Pflanzen in sehr großen Höhen oder entlang senkrechter oder geneigter Ebenen nicht möglich ist. In vielen Fällen ist das eigentliche Schneidgerät entweder gar nicht oder nur sehr ungenügend geschützt, so daß es, wenn die Maschine abgestellt ist, leicht beschädigt werden kann oder leicht zu Verletzungen bei unachtsamer Handhabung führen kann. Weiterhin tritt bei diesen Geräten infolge zu starker Belastung häufig ein Abwürgen des Motors auf, was leicht zum Durchbrennen einer Wicklung oder zumindest zum Ausklinken einer Sicherung führen kann.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das die vorstehend genannten Nachteile nicht aufweist, sich selbst bei Auftreten von großen Belastungen nicht abwürgen läßt und dessen Schneidwerkzeug bei Stillstand geschützt ist. Diese Aufgabe ist bei dem hier vorgeschlagenen Gerät vor allem dadurch gelöst, daß an der Motorwelle zwei übereinanderliegende Schwungmassen angeordnet sind, die in einer zwischen ihnen ausgesparten Führung das radial verschiebbare, einen Durchgangsschlitz für die Motorwelle aufweisende Messer haltern, welches über eine gegen die Zentrifugalkraft wirkende Feder mit der einen Schwungmasse verbunden ist.

In einer vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes ist auf der der Austrittsseite des Messers gegenüberliegenden Seite der Schwungmassen ein Auswuchtkörper angebracht.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes sind die Schwungmassen in einer aus zwei kreisförmigen ausgebauch-Gerät zum Schneiden von Hecken und Rasen

Anmelder:

Emme di Emme (S. A. R. L.), Modena (Italien)

Vertreter:

Dipl.-Ing. Dipl. oec. publ. D. Lewinsky,

Patentanwalt, 8000 München 21, Gotthardstr. 81

Als Erfinder benannt:

Gianfranco Pederzoli,

Reggio Emilia,

Luigi Fornaciari, Modena (Italien)

Beanspruchte Priorität:

Italien vom 10. Mai 1965 (10 520)

ten Platten aus Metall oder einem anderen Werkstoff gebildeten, am Umfang einen Schlitz aufweisenden Kammer angeordnet.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes sind die ausgebauchten Platten durch radiale Endstücke unter Bildung des Kammerschlitzes miteinander verbunden, durch den das umlaufende Messer austreten kann.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes ist das die abnehmbare untere Platte mit der feststehenden oberen Platte verbindende Endstück an einem Ende rechenartig ausgebildet und mit der unteren Platte verbunden. Die rechenartige Ausbildung der unteren Platte bewirkt das Abwerfen des geschnittenen Gutes nach unten.

Weitere Merkmale und durch sie erzielte Vorteile gehen aus der sich auf die Zeichnung beziehenden Beschreibung hervor. In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes beispielsweise veranschaulicht. Es zeigt

F i g. 1 das erfindungsgemäße Gerät in Seitenansicht,

F i g. 2 in Unteransicht das Schneidwerkzeug des So erfindungsgemäßen Gerätes,

F i g. 3 in teilweisem Schnitt das erfindungsgemäße Gerät,

F i g. 4 das Schneidwerkzeug des erfindungsgemäßen Gerätes im Schnitt,

F i g. 5 das Schneidwerkzeug des erfindungsgemäßen Gerätes in einem weiteren Schnitt.

Auf der oberen Schutzplatte 1 ist in der Mitte in senkrechter Richtung der Elektromotor 2 beispielsweise durch Schweißen befestigt, während in radialer Richtung ein gerader Halter 3 angebracht ist, auf dessen waagerechten oberen Teil der hölzerne Handgriff 5 mit einem Druckschalter 6 aufgesteckt ist. Das elektrische Kabel 7 mit einem Stecker 11 verbindet den Kleinmotor mit den Speicherbatterien (nicht dargestellt). Mit dem geraden Halter 3 ist das rechteckige Endstück 9 der oberen ausgebauchten Platte 10 verbunden, deren Durchmesser kleiner ist als der der Schutzplatte 1, mit der sie beispielsweise durch Schweißen verbunden ist. Die untere Platte 12 die den gleichen Durchmesser wie die obere Platte 10 aufweist, ist mit dieser durch die Endstücke 9 und 13 verbunden. Die untere Platte 12 ist rechenartig ausgebildet, wodurch das abgeschnittene Gut nach unten abgeworfen wird.

Dieser Aufbau ist zum Zweck des gleichmäßigen Arbeitens des Gerätes wesentlich, da dadurch das Schnittgut aus den Platten herausgeschleudert wird. Dieses Schnittgut könnte sich sonst zwischen den beiden Platten 10 und 12 festsetzen und dadurch das Schneidmesser am freien Umlauf hindern.

Die Halterung der beiden Platten erfolgt an den Endstücken 9 und 13 durch Verschraubung, wodurch es ermöglicht wird, die untere Platte abzunehmen, um beispielsweise das Schneidmesser zu ersetzen und die Innenteile abzuschmieren.

Das radiale Endstück 13 besitzt in dem Teil, in dem es mit dem Endstück 9 zusammengepaßt wird, eine größere Dicke, wodurch die beiden Platten 10 und 12 sich nicht gegenseitig berühren. An dem verbleibenden Umfang kann das Messer 15 durch den so gebildeten Schlitz austreten. Auf der in die durch die beiden ausgebauchten Platten 10 und 12 gebildete Kammer 16 vom Motor her gehende Motorwelle 17 sind zwei Schwungmassen 18 und 19 beispielsweise durch Keilung befestigt. Die Schwungmassen bestehen aus zwei zusammengeschraubten kreisförmigen Scheiben, von denen jede eine in ihrem Durchmesser liegende Nut aufweist. Die Scheiben sind so miteinander verbunden, daß die beiden Nuten übereinanderliegen. In der durch die Nuten gebildeten Öffnung kann sich nun das Schneidmesser hin- und herbewegen. Da die durch die Schwungmassen gehende Motorwelle durch die Nut hindurchgeht, ist in dem Messerkörper eine längliche Aussparung vorgesehen, durch die die Motorwelle hindurchgeht. Dadurch kann sich das Messer ohne Behinderung durch die Motorwelle in bestimmten Grenzen frei bewegen.

Eine Rückholfeder od. dgl. verbindet den Messerkörper mit einer Schwungmasse. Beim Betrieb wird das Messer durch die Zentrifugalkraft in radialer Richtung gegen die Federkraft nach außen bewegt. Bei durch äußere Einwirkung (stärkere Belastung) bewirktem Drehzahlrückgang wird die Zentrifugalkraft geringer, wodurch sich der Messerkörper unter Einwirkung der Feder 21 in radialer Richtung nach innen bewegt, wodurch die Messerspitze weniger weit aus der zwischen den ausgebauchten Platten 10 und 12 befindlichen Schlitzöffnung herausragt. Dadurch wird die drehzahlvermindernde äußere Einwirkung auf das Messer verringert. Bei Stillstand des Gerätes tritt keine Zentrifugalkraft auf, wodurch das Messer 15 in seiner Ruhelage durch Einwirkung der Feder 21 gehalten wird.

Die Ausbauchung der unteren Platte bildet die Bodenebene des Gerätes, dessen veränderliche Orientierung es ermöglicht, das Schneiden in erforderlichen Höhen in bezug auf die Trägerfläche selbst durchzuführen.

Um die durch das Messer gebildete Umwucht auszugleichen, ist ein dem Schneidmesser radial gegenüberliegender Auswuchtkörper 22 vorgesehen.

Eine über der oberen ausgebauchten Platte 10 angeordnete Schutzplatte 1 dient als Schutzschild.

Auf Grund der beträchtlichen Arbeitsleistung, die auch auf das geringe Gewicht und die geringen Abmessungen des erfindungsgemäßen Gerätes zurückzuführen ist, wodurch die Beweglichkeit erleichtert und die Anschaffungs- und Betriebskosten gesenkt werden, ist das erfindungsgemäße Gerät ein sehr leistungsfähiges Handwerkzeug auf dem Gebiet des Gartenbaus und durch den einfachen Aufbau in der Herstellung billig, wodurch es auch für den kleinsten Gärtner erschwinglich wird. Durch die Ausbaucherung der unteren Platte läßt sich das Gerät beim Grasmähen gleitend auf der Grasnarbe führen.

Die mit dem Gerät verbundene, als Energiequelle dienende, ebenfalls tragbare Speicherbatterie ermöglicht es, während etwa acht Stunden Arbeiten mittleren Umfangs in unabhängiger Art und Weise auszuführen. Durch den einfachen Aufbau des Gerätes ist keine besondere Wartung notwendig. Durch die Anordnung des unmittelbar mit der Hauptwelle verbundenen Messers innerhalb der durch die beiden ausgebauchten Platten gebildeten Kammer, aus der es während des Betriebes durch die Zentrifugalkraft heraustritt, werden Gefahren bei der Handhabung vermieden und das Schneidglied vor möglichen Beschädigungen geschützt. Durch die erfindungsgemäße Anordnung des Messers wird das Gerät in weitestem Umfang abwürgesicher.

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Gerät zum Schneiden von Hecken und Rasen mit einem durch einen Elektromotor angetriebenen, an der verlängerten Motorwelle befestigten, rotierenden, verschiebbaren Schneidmesser, das allseitig von einem an seiner Vorderseite mit einem Schlitz versehenen Gehäuse umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Motorwelle (17) zwei übereinanderliegende Schwungmassen (18,19) angeordnet sind, die in einer zwischen ihnen ausgesparten Führung das radialverschiebbare, einen Durchgangsschlitz (20) für die Motorwelle (17) aufweisende Messer (15) haltern, welches über eine gegen die Zentrifugalkraft wirkende Feder (21) mit der einen Schwungmasse (18) verbunden ist.

2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der der Austrittsseite des Mes_r sers (15) gegenüberliegenden Seite der Schwungmassen (18,19) ein Auswuchtkörper (22) angebracht ist.

3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwungmassen (18,19) in einer aus zwei kreisförmigen, ausgebauchten Platten (10,12) aus Metall oder einem anderen Werkstoff gebildeten, am Umfang einen Schlitz aufweisenden Kammer angeordnet sind.

4. Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ausgebauchten Platten (10,12) durch radiale Endstücke (9,13) unter Bildung des Kammerschlitzes miteinander verbunden sind, durch den das umlaufende Messer (15) austreten kann.

5. Gerät nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das die abnehmbare untere Platte (12) mit der feststehenden oberen Platte (10) verbindende Endstück (13) an einem Ende rechenartig ausgebildet und mit der unteren Platte verbunden ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 1 062 053.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

309 569'36 7.68 © Bundesdruckerei Berlin