DE1250093B

DE1250093B - Absaugvorrichtung fur Steinbearbeitungswerkzeuge

Info

Publication number: DE1250093B
Application number: DEH56621A
Authority: DE
Inventors: Gladbeck Heinz Holter Heribert Dewert (Westf)
Original assignee: Hein? Holter, Gladbeck (Westf)
Publication date: 1967-09-14

Description

Absauovorrichtung für C Steinbearbeituneswerkzeuoc zn & Die Erfindung bezieht sich auf eine Absaugvorrichtung für Steinbearbeitungswerkzeuge, die unabhängig vom Werkzeuggehäuse und dem Werkzeug auf ein Werkstück aufsetzbar ist und aus einem im Abstand vom Werkzeug angeordneten, an einem zentralen Absaugkanal angeschlossenen, zum Werkzeug hin offenen Kasten besteht.
Es ist bekannt, bei der Steinbearbeitung die Stelle, die gerade bearbeitet wird, auch dann ungehindert beobachten zu können, wenn eine Absaughaube das Werkzeug umgibt. Bei solchen bekannten Vorrichtung, en kann die entsprechende Absaughaube zur Beobachtung und Kontrolle angehoben werden. Weiterhin ist bekannt, eine Vorrichtung zu verwenden, bei der das Werkzeug unabhängig von der Absaughaube bewegt werden kann, jedoch ist bei dieser Vorrichtung keine gleichmäßige Absaugwirkung rund um das Werkzeug herum gewährleistet, da bei dieser bekannten Haube nur ein einseitiger Angriff erfolgt.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine rings um das Werkzeug gleichmäßig wirkende Z, ZD und dabei die Beobachtung des Werkzeugangriffspunktes ermöglichende Absaughaube zu schlaffen, und zwar ohne daß sie mit dem Werkzeug oder dem Werkzeughalter verbunden, sondern von diesem getrennt wird, weil die Handhabung von mit dem Werkzeug verbundenen Absaughauben gegen deren Abmessungen und des Absaugschlauches urnständlich ist.
Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß der Kasten das Werkzeug allseitig umgibt und im Innern mit einer zweiten, im Abstand von der Außenwand angeordneten Trennwand versehen ist, deren Oberkante von einem den Rinoraum zwischen Außenwand und Trennwand überdeckenden Abdeckblech einen mit diesem, einen Schlitz bildenden Abstand hat, der sich von der dem Absaugkanal 2 benachbarten Trennwand zu der gegenüberliegenden Trennwand hin gleichmäßig vergrößert.
Der wesentliche Vorteil der Erfindung wird in einer gleichmäßigen Rundumabsaugung bei einfacherer Handhabung des Werkzeuges durch Trennung der Haube vom Werkzeug gesehen.
Die Erfindung wird an Hand einer Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel zeigt, näher erläutert. Es zei-t F i g. 1 eine Vorderansicht der Absaugvorrichtung, F ig.2 einen Schnitt nach der Linie A-A der F i g. 1, Fig.3 einen Schnitt nach der LinieB-B der F i g. 1. In der Zeichnung sind der Absaugrahmen mit 1, der Saugstutzen, der mit einem Unterdruckerzeuger in Verbindung steht und vorzugsweise mit einem flexiblen Saugschlauch ausgerüstet ist, mit 2 und der umlaufende Absaugschlitz mit 3 bezeichnet. Mit 4 ist die Absaugschlitzöffnung in der Nähe des Saugstutzens dargestellt, die erfindungsgemäß eine kleinere Schlitzöffnung aufweist als die Absaugschlitzöffnung.
Mit 6 ist die Außenwand der Absaugvorrichtung bezeichnet, mit 7 die Trennwand zwischen dem inneren abzusaugenden Raum und dem Schlitz5. Mit 8 ist die Oberkante der Trennwand angedeutet, mit 9 das Abdeckblech zwischen der Außenwand 6 und dem Schlitz 5. Mit 10 und 11 sind die sich gegenüberliegenden Trennwände dargestellt.
Aus den Schnittzeichnungen kann erkannt werden, daß die schlitzförmige öffnung, die sich vom Saugstutzen2 zur gegenüberliegenden Seite5 konisch erweitert, durch den zwangläufig vom Saugstutzen C zur gegenüberliegenden Seite sich abbauende Unterdruck als Äquivalent dafür eine größere Absaugöffnung ergibt, so daß im gesamten Bereich der umlaufenden Absaugschlitzanordnung 3 etwa gleiche Absauggeschwindigkeiten vorherrschen, wodurch eine Staubentwicklung auf der gesamten Fläche gleichmäßig 0 entgegengewirkt wird.
C

Claims

Patentanspruch: Absaugvorrichtun 'g für Steinbearbeitungswerkzeuge, die unabhängig vom Werkzeuggehäuse C e tD und dem Werkzeug auf ein Werkstück aufsetzbar ist und aus einem im Abstand vom Werkzeug angeordneten, an einem zentralen Absaugkanal angeschlossenen.. zum Werkzeug hin offenen Kasten besteht, d a d u r c h g e k e n n -z c i c h n e t, daß der Kasten (1) das Werkzeug allseitig umgibt und im Innern mit einer zweiten, ün Abstand von der Außenwand (6) angeordneten Trennwand (7) versehen ist, deren Oberkante (8) von einem den Ringraum zwischen Außenwand (6) und Trennwand (7) überdeckenden Abdeckblech (9) einen mit diesem, einen Schlitz (4, 5) bildenden Abstand hat, der sich von der dem Absaugkanal (2) benachbarten Trennwand (10) zu der gegenüberliegenden Trennwand (11) hin gleichmäßig vergrößert. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 112 707; USA.- Patentschrift Nr. 2 011984.