DE1194218B

DE1194218B - Spindelabdichtung, insbesondere fuer Wasserschieber

Info

Publication number: DE1194218B
Application number: DEL39521A
Authority: DE
Inventors: Otto Laue
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-07-13
Filing date: 1961-07-13
Publication date: 1965-06-03

Description

Spindelabdichtung, insbesondere für Wasserschieber Die Erfindung bezieht sich auf eine Abdichtung einer mit Bund versehenen Spindel im Deckel eines Gehäuses, insbesondere für Wasserschieber, bei der die mit dem Bund zusammenarbeitende Abdichtung mittels O-Ringen aus Gummi erfolgt.
Bei einer bekannten Abdichtung dieser Art liegt der durch das Medium gegen den Bund gedrückte O-Ring in einer Aufnahmenut des Gehäuses axial verschiebbar. Eine auf das Gehäuseende geschraubte Überwurfmutter hält den Bund in axialer Richtung in seiner Lage. Nachteilig ist hierbei, daß das Medium den O-Ring in der ganzen Breite der Aufnahmenut gegen die Stirnfläche des Spindelbundes drückt. Nachteilig ist ferner, daß bei Schadhaftwerden des O-Ringes die überwufmutter nicht mehr nach außen abdichtet.
Bei einer anderen Spindel der bekannten Gattung liegt der O-Ring mit seinem Außenmantel in einer halbkreisförmigen Ringnut der Innenwand des Gehäuses und mit dem Innenmantel in einer halbkreisförmigen Ausdrehung des Spindelschaftes, der mit seinem Bund gegen einen an das Gehäuse schraubbaren Deckel anliegt. Nachteilig ist hierbei, daß die Spindel durch die Ausdrehung geschwächt ist, daß nicht erkennbar ist, wie die O-Ring-Dichtung eingebaut werden kann, daß der auf den frei liegenden Ringteil wirkende Druck des Mediums die Spindel in axialer Richtung gegen den Deckel preßt und daß bei Schadhaftwerden der O-Ring-Dichtung der eingeschraubte Deckel- nicht mehr nach außen abdichtet.
Diese Nachteile zu vermeiden, ist die Aufgabe der Erfindung.
Die diese Aufgabe lösende Erfindung besteht darin, daß beide Stirnflächen des Bundes je eine halbkreisförmige Ringnut aufweisen, in denen je ein angepaßter O-Ring aus Hartgummi od. dgl. liegt, den jeweils auf der gegenüberliegenden Seite eine entsprechende halbkreisförmige Ausnehmung in dem mittels Flansches auf dem Gehäuse befestigten Deckel und in einem den Bund stützenden, von dem Deckel getragenen Bauteil (Überwurfmutter) dichtend umgibt.
Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß sich die Spindel auch bei hohem Mediumdruck leicht drehen läßt, da die O-Ringe quer zur Spindelachse belastet werden und gegen jeden der abzudichtenden Bauteile mit einem Viertel ihrer Mantelflächen gedrückt werden, ohne einer nennenswerten Verformung ausgesetzt zu sein. Außerdem kann das Einbauen der O-Ringe in der Werkstatt mit geeigneten Werkzeugen und hoher Genauigkeit erfolgen, während das an der Baustelle erfolgende Befestigen des die Spindel tragenden Deckels am Gehäuse die Spindeldichtung selbst dann nicht mehr beeinträchtigen kann, wenn die Flanschschrauben nicht genau nach Vorschrift angezogen sein sollten.
Ein Ausführungbeispiel der Erfindung zeigt die Zeichnung im Querschnitt.
Auf dem Anschlußflansch 1 für das Schiebergehäuse ist mittels Schraubflansches ein Zylinderstück 2 befestigt. Auf das Zylinderstück 2 ist der Flansch 10 des Deckels 3 geschraubt, in dem die Gewindespindel 4 mit ihrem Bund 4' gelagert ist. Die Gewindespindel 4 wird in einem nach innen vorspringenden nabenförmigen Ansatz 3' des Deckels 3 durch eine auf das Stirnende der Nabe aufschraubbare überwurfmutter 5 gehalten. Als Sicherung für die überwurfmutter ist eine Feststellschraube 6 vorgesehen. Die Spindel 4 ist in dem Deckel 3 dadurch abgedichtet, daß zwischen den Stirnflächen des Spindelbundes 4' einerseits sowie der Nabe 3' und der Überwurfmutter 5 andererseits Dichtungsringe 7 aus Hartgummi od. dgl. von rundem Querschnitt angeordnet sind, welche jeweils mit ihrer einen Hälfte schließend in dem Spindelbund 4' und mit ihrer anderen Hälfte in der Stirnfläche der Nabe 3' bzw. im Boden der überwurfmutter 5 anliegen.

Claims

Patentanspruch: Abdichtung einer mit Bund versehenen Spindel im Deckel eines Gehäuses, insbesondere für Wasserschieber, bei der die mit dem Bund zusammenarbeitende Dichtung mittels O-Ringes aus Gummi erfolgt, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t, daß beide Stirnflächen des Bundes (4') je eine halbkreisförmige Ringnut (8 und 8') aufweisen, in denen je ein angepaßter O-Ring aus Hartgummi od. dgl. liegt, den jeweils auf der gegenüberliegenden Seite eine entsprechende halbkreisförmigeAusnehmung (9 bzw. 9') in dem mittels Flansches (10) auf dem Gehäuse (2) befestigten Deckel (3) und in einem den Bund stützenden, von dem Deckel getragenen Bauteil (überwurfmutter 5) dichtend umgibt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 684 762; deutsche Auslegeschrift Nr. 1027 029; schweizerische Patentschrift Nr. 272 665; britische Patentschrift Nr. 811551; USA.-Patentschriften Nr. 2 427 439, 2 757 897.