DE117964C

DE117964C -

Info

Publication number: DE117964C
Application number: DENDAT117964D
Authority: DE

Claims

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer neuen Einfassung, um die Kanten von Gardinen und ähnlichen Stoffen gegen Ausfranzen und Zerreifsen zu schützen.

Die neue Einfassung wird aus zwei Nadelfäden χ und y (Fig. 6) und aus einem Greiferfaden \ gebildet. Die zur Bildung dieser Einfassung dienenden Werkzeuge sind in den Fig. ι bis 5 in verschiedenen Stellungen dargestellt. Sie bestehen in zwei Nadeln α und b, in einem Fänger c und in einem mit Faden versehenen Greifer d. " Der Fänger c hat zwei Spitzen oder Haken und geht in schräger Richtung zwischen den Nadeln hindurch, wie der Pfeil i (Fig. ia) andeutet; die Nadeln sind so eingesetzt, dafs ihre Oehre rechtwinklig zur Fängerbewegung stehen; ihre Fäden sind von aufsen eingefädelt, so dafs die sich bildenden Nadelfadenschleifen sich gegenüberstehen. Der Greifer d schwingt in einer horizontalen Ebene über der Nähplatte.

Das Verfahren zur Bildung der Einfassung ist nun folgendes:

Der Fänger c (Fig. 1 und iaj wird in Pfeilrichtung zwischen den Nadeln α und b zum Fangen der Nadelfadenschleifen f und g hindurchbewegt und, nachdem er die Schleifen f und g (Fig. 2 und 2a) aufgenommen hat, gehoben, so dafs die Schleifen über die Nähplatte zu stehen kommen (Fig. 3 und 3 a). Jetzt werden die Schleifen von dem mit Faden versehenen horizontal schwingenden Greifer d (Fig. 4 und 4 a) durchdrungen und dabei die Nadeln nach oben bewegt, um den Stoff zu verlassen und ihm eine Verschiebung um eine Stichlänge zu gestatten. Hat der Greifer d die Nadelfadenschleifen gefangen, so wird der Fänger c in seine Anfangsstellung zurückgeführt; der Greifer d nimmt schliefslich eine solche Lage ein., dafs beim Einstechen der Nadeln, die Nadel α (Fig. 5 a) zwischen Greifer und Greiferfaden \ und die Nadel b hinter den Greiferfaden und in die vom ersten Nadelfaden gebildete Schleife f einsticht. Nach erfolgtem Einstechen der Nadeln wird der Greifer d in seine anfängliche Lage (Fig. 1) zurückgeführt und bildet nun mit seinem Faden \ eine Schleife h (Fig. 6) um die Nadel a.

Beim erneuten Fängen und Ausbilden der Nadelfadenschleifen durch den Fänger werden die alten Schleifen angezogen, und es entsteht die in Fig. 6 gezeichnete Einfassung, deren Breite durch Umstellung der Nadeln und, wenn nöthig, durch Einsetzen eines längeren Greifers· verändert werden kann.

Pa τ ε ν τ-A ν s ρ R υ c η :

Verfahren zum Umnähen von Stoff kanten mit einer mehrfädigen, die Kante dicht umschliefsenden, unverschiebbaren Einfassung, dadurch gekennzeichnet, dafs ein sich zwischen den Nadeln (a und b) hindurchbewegender Fänger (c) beide Nadelfadenschleifen fängt und über die, Stichplatte hebt, wo diese von einem mit Faden (■{) versehenen Greifer (d) durchdrungen werden, der seinen Faden so den Nadeln vorlegt, dafs die der Greiferspitze zunächst liegende Nadel zwischen Greiferfaden und Greifer, die andere Nadel dagegen hinter dem Greiferfaden und in die von dem Faden der ersten Nadel erzeugte Schleife ff J einsticht.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.