DE1175574B - Rudermaschine - Google Patents

Description

• Rudermaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Rudermaschine mit vier Zylindern, von denen je zwei auf eine gemeinsame Kolbenstange arbeiten und mit zwisch--n den parallelen Kolbenstangen liegendem Ruderschaft mit einem doppelgabelförmigen Querhaupt, das aus zwei gleichen, getrennten oder nur durch eine schwache hohlzylindrische Brücke verbundenen, über bzw. unter den Kolbenstangen liegenden doppelgabeligen Teilen besteht, zwischen deren sich jeweils gegenüberliegenden Schenkeln die Mitten der Kolbenstangen mit kreuzkopfartigen Zapfen angreifen.
• Bei den bekannten Rudermaschinen dieser Art besteht der Nachteil, daß sich ein unerwünscht großer Abstand zwischen Kolbenstange und Ruderschaft ergibt, der nicht unterschritten werden kann.
• Die Erfindung geht von der überlegung aus, daß die Kolbenstangen wesentlich näher an den Ruderschaft heranrücken könnten, wenn man die Nabe im Bereich der Kolbenmittelstücke mit einer Aussparung versehen würde, in welche die Kolbenmittelstücke hineinragen. Es ist zwar bekannt, die Nabe im mittleren Bereich dünner auszubilden, um die Nabe in der Mitte teilen und ihre Verbindungsflansche in der so gebildeten Nabennische unterbringen zu können. Durch Ersatz der radialen durch eine axiale Nabenteilung in Verbindung mit einer Teilung des Nabenflansches in einen über und unter den Kolbenstangen liegenden Teil läßt sich erreichen, daß die Nabennische für die Aufnahme der Kolbenmittelstücke frei wird und die Flansche der beiden Nabenteile gleichwohl einen weiten Schwenkbereich des Ruderschaftes nicht ausschließen.
• Demgemäß besteht das Wesen der Erfindung darin, daß die Nabe des Querhauptes axial geteilt und ihre Verbindungsflansche so gabelförmig ausgebildet sind, daß die Flanschschenkel beim Ruderlegen frei über bzw. unter den Kolbenstangen hinweggehen und daß die zwischen den gegenüberliegenden Schenkeln des Querhauptes liegenden Kolbenmittelstücke nicht nur in bekannter Weise den Raum zwischen den Querhaupt-Schenkeln ausfüllen, sondern sich bis in den Raum zwischen den Nabenteilen des oberen und unteren Querhauptteiles erstrecken.
• Durch diese Aufteilung des Querhauptes, und zwar sowohl seiner gabelförmigen Enden als auch seiner geteilten Nabe mit den Teilungsflanschen wird es ermöglicht, ohne Rücksicht auf die Teilflansche die Kolbenstangen weiter an den Schaft heranzulegen, da die Teilflansche der oberen und unteren Hälfte des Querhauptes nunmehr oberhalb und unterhalb der Kolbenstangen freigehen. Dadurch wird nicht nur die Maschinenbreite, sondern auch die davon im wesentlichen abhängige Maschinenlänge wesentlich verringert und eine erhebliche Raum- und Gewichtseinsparung erzielt.
• Die Erfindung sei an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.
• F i g. 1 zeigt eine hydraulische Rudermaschine nach der Erfindung in Draufsicht, F i g. 2 eine Teilseitenansicht zu F i g. 1, F i g. 3 einen Teilschnitt nach der Linie 111-1I1 der F i g. 1, F i g. 4 eine Teildraufsicht der Rudermaschine wie in F i g. 1, jedoch in Ruderhartlage.
• Die dargestellte Rudermaschine besteht im wesentlichen aus zwei Paaren von hydraulischen Tauchkolbenantrieben mit je zwei koaxialen Zylindern 1, 2 bzw. 3, 4 und vier Tauchkolben 5, 6 bzw. 7, B. Die zusammengehörigen Tauchkolben sind durch Kolbenmittelstücke 13 bzw. 14 miteinander verbunden.
• Die Mittelstücke 13 und 14 sind mit Augen 17, 18 an parallel zu den Tauchkolben angeordneten, fest mit dem Gestell verbundenen Stangen 15, 16 geführt. Sie tragen Querzapfen 19, 20, die mit ihren unten und oben herausragenden Enden an um 180°' gegeneinander versetzten gabelförmigen Schenkeln 21 a, 21 b, 22a, 22b eines geteilten Querhauptes angreifen, das durch eine ebenfalls geteilte und nur mit einer schwachen hohlzylindrischen Brücke 23 c versehene Nabe 23 a, 23 b fest mit dem Ruderschaft 24 verbunden ist.
• Zum Angriff der Zapfen 19, 20 sind in den Schenkeln 21 a, 21 b und 22 a, 22 b Kulissenführungen 25 a, 25 b und 26 a, 26 b vorgesehen, in denen auf den Zapfen 19 und 20 frei drehbar gelagerte quadratische Steine 27 a, 27 b und 28 a, 28 b gleiten. Diese Kulissenführungen erstrecken sich bis in die Lücke 29 zwischen den Nabenteilen 23 a, 23 b und bis unmittelbar auf die Außenseite der Nabenbrücke 23 c.
• Die Nabe 23 a, 23 b ist in üblicher Weise aus zwei Halbschalen mit Flanschverbindung zusammengesetzt. Diese Flanschverbindung ist jedoch, um trotz des Zusammenrückens der Tauchkolbenpaare gegen den Ruderschaft einen beliebig großen Schwenkhub zu ermöglichen, ebenfalls aus zwei in axialem Abstand voneinander liegenden Flanschschenkeln 31 a, 31 b und 32a, 32 b zusammengesetzt, so daß die beiden Flanschschenkel, wie insbesondere aus F i g. 2 ersichtlich ist, beim Verschwenken, die Tauchkolben bzw. ihr Mittelstück zwischen sich einschließend, an diesen vorbeigehen können.

Claims (1)

1. Patentanspruch: Rudermaschine mit vier Zylindern, von denen je zwei auf eine gemeinsame Kolbenstange arbeiten und mit zwischen den parallelen Kolbenstangen liegendem Ruderschaft mit einem doppelgabelförmigen Querhaupt, das aus zwei gleichen, getrennten oder nur durch eine schwache hohlzylindrische Brücke verbundenen, über bzw. unter den Kolbenstangen liegenden doppelgabeligen Teilen besteht, zwischen deren sich jeweils gegenüberliegenden Schenkeln die Mitten der Kolbenstangen mit kreuzkopfar4gen Zapfen angreifen, dadurch gekennzeichnet, daß die Nabe des Querhauptes axial geteilt und ihre Verbindungsflansche so gabelförmig ausgebildet sind, däß die Flansehschenkel (31a, 32a und 31b, 32b) beim Ruderlegen frei über bzw. unter den Kolbenstangen hinweggehen und daß die zwischen den gegenüberliegenden Schenkeln (21a, 21b und 22 a, 22b) des Querhaupts liegenden Kolbenmittelstücke (13, 14) nicht nur in bekannter Weise den Raum zwischen den Querhaupt-Schenkeln (21a, 21b und 22a, 22b) ausfüllen, sondern sich bis in den Raum (29) zwischen den Nabenteilen (23 a, 23 b) des oberen und unteren Querhauptteiles erstrecken. In Betracht gezogene Druckschriften-Deutsche Patentschrift Nr. 898 408; USA.-Patentschriften Nr. 1165 121, 2 019 264, 2111594, 2131604, 2 349 295.