DE1140247B

DE1140247B - Abschlusskopf fuer Isolierrohre fuer Hochspannungsgeraete, z. B. Kabelendverschluesse

Info

Publication number: DE1140247B
Application number: DES69295A
Authority: DE
Inventors: Klaus Kretschmer; Guenter Simon
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1960-07-08
Filing date: 1960-07-08
Publication date: 1962-11-29
Also published as: CH390345A

Description

Abschlußkopf für Isolierrohre für Hochspannungsgeräte, z. B. Kabelendverschlüsse Man hat bereits die Abschlußkeulen für den Endenabschluß von Starkstromkabeln aus flüssig oder plastisch verarbeitbaren Massen, beispielsweise Gießharzen, hergestellt. Auch ist es bekannt, bei der Herstellung eines Endverschlusses für elektrische Kabel mit einem Gehäuse aus einem rohrförmigen Hohlkörper dieses Gehäuse gegenüber dem in seinem Innern befindlichen Kabel sowie dem Leiteranschlußbolzen mit Hilfe eines Kittes auf der Basis eines Gießharzes abzudichten.
Die Erfindung befaßt sich mit einem Abschlußkopf für ein Isolierrohr, insbesondere Hartpapierrohr, für Hochspannungsgeräte, z. B. Kabelendverschlüsse, der aus einem selbsthärtenden Gießharz gebildet ist. Gemäß der Erfindung ist der Abschlußkopf zu einer Haube geformt, die das Isolierrohr an seinem Ende umgreift. Auf diese Weise wird infolge der Wirkung der Schrumpfspannungen beim Erstarren des Gießharzes eine einwandfreie feste und dichte Verbindung zwischen dem als Haube ausgebildeten Abschlußkopf und dem Isolierrohr erreicht. Dadurch ist mit Sicherheit ein druckdichter Abschluß, der insbesondere bei Kabeln gefordert werden muß, die unter innerem Druck, insbesondere Gasdruck, stehen, gewährleistet.
An sich ist es bekannt, auf einen Isolator aus Hartpapier als Endenabschluß eine Kappe aus einer nach dem Guß erstarrenden Vergußmasse aufzubringen. Diese Kappe wird auf dem Isolator dadurch gehalten, daß im Innern des Isolierkörpers eine Hinterdrehung vorgesehen ist, die beim Gießvorgang von der Ver-C außmasse ausgefüllt wird. Infolge der Schrumpfung der Vergußmasse nach dem Erstarren ist bei dieser Anordnung eine druckdichte Verbindung von Kappe und Isolator, wie sie bei der Anordnung nach der Erfindung erreicht wird, jedoch nicht möglich.
Zur Erläuterung der Erfindung sind in der Zeichnun- zwei Ausführungsbeispiele eines solchen Abschlußkopfes im Schnitt dargestellt.
Bei dem Beispiel nach Fig. 1 trägt das Isolierrohr 1, das vorzugsweise ein Hartpapierrohr sein kann, an seinem Ende den Abschlußkopf 2, der aus einem Gießharz hergestellt ist. Der Abschlußkopf ist bei diesem Ausführungsbeispiel mit Hilfe einer geeigneten Gießform auf dem Isolierrohr selbst erzeugt. Durch die bestehenden Adhäsionskräfte sowie die bei dem Aushärten bzw. Auspolymerisieren des Gießharzes auftretenden Schrumpfkräfte wird bereits eine feste Verbindunc' der beiden Teile sichergestellt. Eine zusätzliche Sicherung gegen axial wirkende Kräfte kann dadurch erzielt werden, daß das Isolierrohr in dem von der Abschlußkappe umfaßten Teil mit einer oder m,2hreren umlaufenden Nuten 3 versehen wird. In diese Nuten oder einen Teil derselben können überdies Ringe 4 aus Gummi oder einem gummiartigen Stoff eingelegt werden, die durch die auftretenden Schrumpfkräfte fest gegen die Wandung des Isolierrohres gepreßt werden und damit auch bei größeren Temperaturspielen die absolute Sicherheit der Ab- dichtung gewährleisten.
Die Herstellung des Abschlußkopfes erfolgt zweckmäßig, bei senkrechter Lage des Isolierrohres am unteren Ende desselben. Zu diesem Zweck wird an dem Isolierrohr eine zweiteilige Form angesetzt, deren innerer Teil 5 als verlorene Form in dem Abschlußkopf verbleibt.
Andererseits ist es möglich, den Abschlußkopf in einer Form gesondert vorzufertigen und den vorgefertigten ausgehärteten Abschlußkopf mittels eines selbsthärtenden Gießharzes auf dem Isolierrohr zu verkleben.
In Fia. 2 der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines derart hergestellten Abschlußkopfes dargestellt. Auf dem Isolierrohr 11, das im übrigen gleich ge- staltet ist wie das Isolierrohr 1 nach Fig. 1, ist ein Abschlußkopf 12 aufgesetzt, der aus einem insbesondere warmhärtenden Gießharz in einer geeigneten Form vorgefertigt und ausgehärtet wurde. Mit einem Gießharz 13 ist dieser Abschlußkopf auf dem Isolierrohr verklebt. Mit dem Gießharz 13, das eine sehr gute Klebverbindung mit dem Werkstoff des Abschlußkopfes 12 eingeht, wird eine sichere Verbindung mit dem Isolierrohr 11 erzielt.
Für die Herstellung des Abschlußkopfes eignet sich jedes kalt- oder warmhärtende Gießharz, das gegoebenenfalls auch mit Füllstoffen versehen sein kann. Da bei Kabel-Endverschlüssen, insbesondere für höhere Spannungen, über dem Endverschlußkopf eine in den Figuren bei 6 angedeutete Abschirmelektrode angebracht wird, wird der Abschlußkopf elektrisch nicht beansprucht, so daß auch evtl. Lufteinschlüsse im Gießharz ungefährlich sind. Der Guß der Gießharzkappe braucht daher nicht unbedingt unter Vakuum zu erfolgen. Die Auswahl des Gießharzes kann ausschließlich nach mechanischen Erfordernissen erfolgen, nämlich gute Haftung auf dem Isolierrohr und gute mechanische Festigkeit des Gießharzes selbst.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Abschlußkopf für ein Isolierrohr, insbesondere Hartpapierrohr, für Hochspannungsgeräte, z. B. Kabelendverschlüsse, der aus einem selbsthärtenden Gießharz gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß er zu einer Haube geformt ist, die das Isolierrohr an seinem Ende umgreift.
2. Abschlußkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Isolierrohr in dem von dem Gießharz umgebenden Teil eine oder mehrere ringförmige Nuten besitzt. 3. Abschlußkopf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in eine oder mehrere der Nuten Ringe aus Gummi oder gummielastischem Werkstoff eingelegt sind. 4. Verfahren zur Erzeugung eines Abschlußkopfes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gießharz direkt auf das Isoherrohr aufgegossen wird und auf diesem aushärtet. 5. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Ansprach 4, gekennzeichnet durch eine zweiteilige, auf das Ende des Isolierrohres aufgesetzte Form, deren Innenteil als verlorene Form in dem Abschlußkopf verbleibt. 6. Verfahren zur Herstellung eines Abschlußkopfes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er in einer Form vorgefertigt wird, und der vorgefertigte ausgehärtete Abschlußkopf mittels eines selbsthärtenden Gießharzes mit dem Isolierrohr verklebt wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1065 910, 1051354; deutsche Patentschrift Nr. 409 463.