DE1119080B - Spanabhebende Werkzeugmaschine mit einer die Beseitigung der Spaene erleichternden Hilfsvorrichtung - Google Patents

Description

Bei der spanabhebenden Bearbeitung von vorzugsweise aus Stahl bestehenden Werkstücken, insbesondere beim Bearbeiten von draht- oder stangenförmigem Material auf Schälmaschinen, wird durch Vorrichtungen, beispielsweise Spanbrecher, dafür gesorgt, daß die Späne eine verhältnismäßig kurze Länge aufweisen. Je nach Gestaltung der Bearbeitungsmaschine treten die Späne frei aus oder werden, wie dies bei Schälmaschinen bekannt ist, durch Kanäle des umlaufenden Messerkopfes zum Umfang desselben geführt und spätestens dort zerhackt. Die beim Bearbeiten von Werkstücken auf Drehbänken anfallenden Späne werden durch einen Trichter einer an der Drehbank angebrachten Hilfsvorrichtung zugeführt und in dieser zerkleinert, so daß sie nicht mehr so sperrig sind und daher wie die durch Spanbrecher an Schälmaschinen zerhackten Späne einen verhältnismäßig geringen Raum einnehmen, so daß sie sich leichter handhaben und abfahren lassen, als in unzerkleinertem Zustand.

Weiterhin ist es bekannt, anfallende Späne mittels einer mit der Maschine verbundenen Presse zu paketieren. Paketierpressen dieser Art arbeiten mit erheblichen Drücken, die durch eine entsprechende Gestaltung der Maschine aufzunehmen sind. Der Aufwand für eine solche Hilfseinrichtung und auch der Platzbedarf sind somit recht erheblich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Nachteile der bekannten Lösungen zu vermeiden. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Hilfsvorrichtung aus einer Schmelzvorrichtung für die Späne bestehen zu lassen. Da die anfallenden Späne schon verhältnismäßig stark vorgewärmt sind, wenn sie die Bearbeitungsstelle verlassen, ist der noch aufzubringende Wärmeaufwand verhältnismäßig gering, so daß die Schmelzvorrichtung keine großen Ausmaße aufzuweisen braucht.

Das Einschmelzen kann in verschiedenartiger Weise erfolgen. So kann man beispielsweise die Spanabführungskanäle so beheizen, daß die Span-Schmelztemperatur erreicht wird, wobei es sich hier sowohl um die in einem umlaufenden Messerkopf angeordneten Kanäle als auch um ortsfeste Kanäle handeln kann, die die Späne einem Sammelbehälter zuleiten. Man kann aber auch den Spansammelbehälter als Schmelzofen ausbilden.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigt die Zeichnung die Arbeitsstelle einer senkrecht angeordneten Schälmaschine, wobei die beim Schälen einer Stange anfallenden Späne im Bereich der Stelle geschmolzen werden, an der die Späne anfallen.

Spanabhebende Werkzeugmaschine

mit einer die Beseitigung der Späne

erleichternden Hilfsvorrichtung

Anmelder:
Th. Calow & Co., Bielefeld, Zimmerstr. 19

Hans Lindemann, Bielefeld,
ist als Erfinder genannt worden

Ein Draht, eine Stange od. dgl., die durch einen umlaufenden Messerkopf bearbeitet werden soll, wird gegen Verdrehen gesichert, durch unmittelbar vor und unmittelbar hinter dem Messerkopf 1 angeordnete, an sich bekannte Führungen! und 3 von unten nach oben bewegt und dadurch der Durchmesser des Werkstückes, dessen ungeschälter Teil mit 4, dessen geschälter Teil mit 5 bezeichnet ist, auf ein gewünschtes Maß verringert. Die Backenführungen 2 und 3, die spannhülsenartig gestaltet sind, weisen im Bereich der Einwirkungsstellen auf das Werkstück außen Schrägflächen, vorzugsweise konische Flächen auf, die an entsprechenden Schrägflächen bzw. konischen Flächen ringförmiger Stützkörper 6 und 7 anliegen, wobei jedes spannhülsenartig gestaltete Teil 3 bzw. 4 unter Wirkung je mindestens einer Feder od. dgl. steht. Der Messerkopf 1 ist mit einer Hohlwelle 8, zweckmäßigerweise lösbar, verbunden, die beispielsweise über eine Riemenscheibe 9 über einen Riementrieb oder in anderer Weise antreibbar ist.

Im Falle des Ausführungsbeispiels ist dem Stützkörper 6 eine durch Heizdrähte 1© oder in anderer Weise beheizbare Wanne 11 zugeordnet, in die die Späne 12, durch Bleche od. dgl. 13 und 14 am seitlichen Heraustreten gehindert, hineinfallen. Infolge der vorzugsweise elektrischen Beheizung der Wanne 11 werden die anfallenden Späne 12 geschmolzen. Das Schmelzgut wird dann über eine Rinne 15, die ebenfalls mit Heizdrähten 16 beheizt werden kann, zu einer Stelle abgeführt, an der beispielsweise Barren gegossen werden.

Die Gestaltung der Vorrichtung richtet sich nach der Werkzeugmaschine, der sie zugeordnet wird. Es werden also, trotzdem nur ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht wurde, auch die Vorrichtungen er-

109 748/141

faßt, deren Gestalt von der des Ausführungsbeispieles abweicht. Aus welchem Material die anfallenden Späne bestehen, ist an sich gleichgültig, es ist jeweils nur dafür zu sorgen, daß die anfallenden Späne auf die entsprechende Schmelztemperatur erhitzt werden, so daß ihr Abführen in flüssigem Zustande gewährleistet ist.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Spanabhebende Werkzeugmaschine, insbesondere Schälmaschine, mit einer die Beseitigung der anfallenden Späne erleichternden Hilfsvor-

richtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsvorrichtung aus einer Schmelzvorrichtung für die Späne besteht.

2. Spanabhebende Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spanabführungskanäle beheizbar sind.

3. Spanabhebende Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Spansammelbehälter als Schmelzofen ausgebildet ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 714 998.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen