DE1105230B

DE1105230B - Hydraulische, mittels Kreiselpumpe arbeitende Fischfoerdervorrichtung

Info

Publication number: DE1105230B
Application number: DEST15396A
Authority: DE
Inventors: Martin Staehle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-07-28
Filing date: 1959-07-28
Publication date: 1961-04-20

Description

Hydraulische, mittels Kreiselpumpe arbeitende Fis chfördervorrichtung Hydraulische, mittels Kreiselpumpen arbeitende Fischfördervorrichtungen sind bekannt. Bei einer derartigen Vorrichtung befindet sich zwischen der Kreiselpumpe und dem Förderrohr ein Gefäß, das zum Trennen von Fischen und Wasser dient. Die Erfindung sieht zwar auch ein solches Gefäß vor, das aber eine andere Aufgabe zu erfüllen hat.
Die Erfindung bezweckt, einen weitgehend luftfreien, gleichmäßigen Strom von Wasser und Fischen zu erzeugen und dadurch den Wirkungsgrad der Pumpe wesentlich zu erhöhen und Beschädigungen der Fisch'körper und daraus sich ergebende Betriebsstörungen zu vermeiden.
Dies wird dadurch erreicht, daß das Saugrohr für den die Fische enthaltenden Wasserstrom tangential in ein Gefäß mündet und dieses tangential am Pumpensaugstutzen angeschlossen ist, wobei der Gefäß ein und -auslaß auf verschiedenen Höhen angeordnet sind, so daß der von der Pumpe angesaugte, die Fische enthaltende Wasserstrom darin in Drehung versetzt wird und mitgerissene Luft sich im Bereich der Rotationsachse dieses Stromes ansammelt, und daß eine mit dem Gehäuse am obersten Punkt der genannten Achse durch eine Leitung verbundene Luftpumpe vorgesehen ist, um die im Bereich der Gehäuseachse sich ansammelnde Luft ständig abzusaugen.
Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.
Fig. 1 zeigt eine Fischfördervorrichtung im Vertikalschnitt und Fig. 2 im Horizontalschnitt nach LinieII-II der Fig. 1.
In einen mit Wasser und Fischen gefüllten Behälter taucht ein Saugrohr 2 ein, an deren Ende eine an eine Abzweigung Ia einer Drucl<wasserleitung 1 angeschlossene Düse 1 b so angeordnet ist, daß ihr Strahl das Wasser und die Fische im Behälter in Bewegung hält, um ein Verstopfen der Eintrittsöffnung des Sangrohres durch Fische zu verhindern. Der durch das Saugrohr aufsteigende Strom von Wasser und Fischen gelangt tangential in ein stehend angeordnetes zylindrisches Gefäß 3, an das wiederum tangential, aber in geringerer Höhe der Saugstutzen der Kreiselpumpe 3a angeschlossen ist. Das Wasser im Gefäß wird auf diese Weise in eine in Form einer Schraubenlinie kreisende Bewegung versetzt, wobei sich die mitgerissene Luft im Bereich der Rotationsachse des Wasserstromes sammelt und in den oberen Teil des Gefäßes austritt. Von dort wird sie über eine Leitung6 durch eine in der Druckwasserleitung 1 befindliche Wasserstrahlpumpe 7 abgesaugt.
Um zu verhindern, daß bei geringem Luftzutritt in das Gefäß 3 das Wasser im Gefäß steigt und in das Luftabzugsrohr 6 gelangt und dieses verstopft, ist folgende Einrichtung getroffen. Auf dem Gefäß ist ein kleiner Zylinder 3 b mit einem Lufteinlaßventil angebracht, das aus einer Kugel3d, einer Feder 3<: und einem durchbrochenen Auflager 3e für die Feder besteht. In dem Zylinder ist mittels einer durchbrochenen Scheibe 3f' eine Stange 3f geführt, an der ein Schwimmer3g befestigt ist. Die StangeSf hat über der Führungsscheibe 3 f' eine Spitze. Steigt das Wasser im Gefäß über eine gewisse Höhe, so drückt die Spitze der Stange des Schwimmers die Ventilkugel aus ihrem Sitz, und es strömt von außen Luft in das Gefäß und läßt den Wasserspiegel im Gefäß so lange sinken, bis die Kugel wieder auf ihren Sitz gedrückt wird und das Gefäß nach außen abdichtet.
Das Laufrad 4 der Pumpe ist mittels der Welle 4a im Lagerbock 5 gelagert und trägt eine Antriebsscheibe 4b. Das Laufrad ist ein Einkanalrad und fördert den Wasserstrom mit den Fischen unaufgeteilt in das Gehäuse 3« der Pumpe und von dort in das Rohr 8. Um zu verhindern, daß in dem zwischen dem Laufrad 4 und dem Gehäuse 3« befindlichen Spalt Fischkörper eingeklemmt werden, wird durch eine Leitung 1 c Druckwasser in diesen Spalt geleitet. Diese Leitung 1 c ist an die Druckwasserleitung 1 a a zum Aufschwemmen der in dem Behälter befindlichen Fische angeschlossen.

Claims

PATEN'rlLNSPRßCHE: 1. Hydraulische, mittels Kreiselpumpe arbeitende Fischfördervorrichtung mit einem Saugrohr für den die Fische enthaltenden Wasserstrom, einem Pumpenantriebsorgan und einem zwischen Pumpe und Saugrohr eingesetzten Gefäß, dadurch gekenn- zeichnet, daß das Saugrohr tangential in ein zylindrisches Gefäß mündet und dieses tangential am Pumpenansaugstutzen angeschlossen ist, wobei der Gefäß ein und -auslaB auf verschiedenen Höhen angeordnet sind, so daß der von der Pumpe angesaugte, die Fische enthaltende Wasserstrom darin in Drehung versetzt wird und mitgerissene Luft sich im Bereich der Rotationsachse dieses Stromes ansammelt, und daß eine mit dem Gehäuse am obersten Punkt der genannten Achse durch eine Leitung verbundene Luftpumpe vorgesehen ist, um die im Bereich der Gehäuseachse sich ansammelnde Luft ständig abzusaugen.
2. Fischfördervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Saugrohreintrittsende eine an die die Vakuumpumpe speisende Druckwasserleitung angeschlossene Strahldüse vorgesehen ist, um ein Verstopfen des Saugrohres durch Fischkörper zu verhindern.

In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 1 611 850.