DE1088791B - Filling mass settling device over the deflecting path of an endless conveyor chain system equipped with drivers for biscuits - Google Patents
Filling mass settling device over the deflecting path of an endless conveyor chain system equipped with drivers for biscuitsInfo
- Publication number
- DE1088791B DE1088791B DEA18494A DEA0018494A DE1088791B DE 1088791 B DE1088791 B DE 1088791B DE A18494 A DEA18494 A DE A18494A DE A0018494 A DEA0018494 A DE A0018494A DE 1088791 B DE1088791 B DE 1088791B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- mass
- clearing
- biscuit
- biscuits
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C15/00—Apparatus for handling baked articles
- A21C15/002—Apparatus for spreading granular material on, or sweeping or coating the surface of baked articles
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Confectionery (AREA)
Description
DEUTSCHESGERMAN
Die Erfindung bezieht sich auf eine Füllmassen-Absetz-Vorrichtung in Anordnung über der Umlenkbogenstrecke eines in regelmäßigen Abständen mit Mitnehmern oder Aufnahmefächern für Kekse ausgestatteten, in horizontaler Ebene umlaufenden endlosen Förderkettensystems. Wenn auch diese Absetzvorrichtung zum Verzieren der Oberfläche von einzelnen Keksen hintereinander geeignet bleiben soll, so ist sie jedoch insbesondere für Maschinen zur Herstellung von aus zwei durch eine Füllmassen-Zwischenschicht zusammengeklebten Keksen bestehenden Dauerback- , waren-Erzeugnissen bestimmt. Die Erfindung bezieht sich dabei nur auf denjenigen Absetzmaschinentyp, der mit einem über einem Umlenkrad des erwähnten Kettensystems angeordneten, mit gleicher Winkelgeschwindigkeit wie das letztere gleichsinnig umlaufenden, den Boden eines zylindrischen Füllmassenbehälters bildenden Drehteller ausgestattet ist, der sowohl die einzeln abzugebende Massemenge bestimmende und durch Einstreichmittel zu füllende Meßkammern als auch in genauer grundrißmäßiger Deckung mit den Kekslagerstellen des Fördersystems eine Anzahl auf den Umfang verteilter Masseabgabelöcher aufweist.The invention relates to a filling compound settling device in an arrangement above the deflecting arch section of one equipped at regular intervals with carriers or storage compartments for biscuits, endless conveyor chain system rotating in a horizontal plane. Even if this deposition device should remain suitable for decorating the surface of individual biscuits one after the other, so it is but especially for machines for the production of two by a filler intermediate layer pasted biscuits existing long-life baked goods, goods intended. The invention relates only applies to the type of depositing machine that has one over a pulley of the mentioned Arranged in the chain system, rotating in the same direction at the same angular velocity as the latter, the bottom of a cylindrical filling material container forming turntable is equipped, the Both the mass quantity to be dispensed individually and the measuring chambers to be filled by brushing agents as well as in precise plan coverage with the biscuit storage locations of the conveyor system has a number of mass discharge holes distributed around the circumference.
Dieser an sich bekannte Maschinentyp soll in der erwähnten Anordnung erfindungsgemäß hinsichtlich der Dosiervorrichtung in der folgenden Weise ganz besonders vereinfacht und störungsfrei im Dauerlauf betriebsfähig gehalten werden können:This type of machine, which is known per se, is intended according to the invention with regard to the arrangement mentioned the metering device in the following way is particularly simplified and trouble-free in continuous operation can be kept operational:
Zunächst bildet die Grundlage dieser fortschrittliehen Vereinfachung und Verbesserung der Betriebssicherheit eine konzentrische Ringnut im Drehteller, von deren Boden Masseabgabedüsen in der durch die Kekslagerstellen des Kettensystems gegebenen Verteilung nach unten abgehen.First it forms the basis of this progressive Simplification and improvement of operational safety a concentric ring groove in the turntable, from their bottom mass delivery nozzles in the distribution given by the biscuit storage points of the chain system go down.
Zweitens gehört zu der fortschrittsbegründeten Vereinigung von Ausführungs-, Anordnungs- und Bewegungsmerkmalen je eine unmittelbar neben jeder Düse in der genannten Ringnut angeordnete, den gesamten Ringnutquerschnitt sperrende Zwischenwand auf der in bezug auf die Drehrichtung des Drehtellers hinteren Düsenseite.Second belongs to the progressive association of execution, arrangement and movement features one immediately next to each nozzle arranged in said annular groove, the entire annular groove cross-section blocking intermediate wall on the with respect to the direction of rotation of the turntable rear nozzle side.
Darüber hinaus wird drittens ein Paar von genau dem Nutquerschnitt angepaßten und in ihn von oben eindringenden, in bezug auf den Grundriß ortsfesten, aber lotrecht verschiebbaren Räumplatten verwendet, deren Abstand voneinander genau der Düsenteilung innerhalb der Ringnut entspricht.In addition, thirdly, a pair of precisely matched the groove cross-section and into it from above penetrating clearing plates that are fixed in relation to the ground plan but can be moved vertically, whose distance from one another corresponds exactly to the nozzle pitch within the annular groove.
Diese Räumplatten müssen viertens derartig gesteuert werden, daß sie sowohl beide die Zwischenwände beim Vorbeiwandern zu überspringen in der Lage sind, als auch ferner die jeweils zuerst von jeder Zwischenwand bei der Drehbewegung des Drehtellers angelaufene, als Schichtstärkenregler dienende Räum-Füllmassen -Absetz -VorrichtungFourth, these clearing plates must be controlled in such a way that they are both the partitions while walking past you are able to skip, as well as further the each first of each Intermediate wall which has become tarnished during the rotary movement of the turntable and serves as a layer thickness regulator -Settling device
über der Umlenkbogenstreckeover the deflection curve section
eines mit Mitnehmern für Kekseone with drivers for biscuits
ausgestatteten endlosenendowed endless
FörderkettensystemsConveyor chain system
Anmelder:
Allied Bakeries Limited, LondonApplicant:
Allied Bakeries Limited, London
Vertreter: Dr.-Ing. A. van der Werth, Patentanwalt,
Hamburg-Harburg 1, Wilstorfer Str. 32Representative: Dr.-Ing. A. van der Werth, patent attorney,
Hamburg-Harburg 1, Wilstorfer Str. 32
Frank Edward Fowler und Robert Joseph Minder,Frank Edward Fowler and Robert Joseph Minder,
Athens, Ga. (V. St. A.),
sind als Erfinder genannt wordenAthens, Ga. (V. St. A.),
have been named as inventors
platte unmittelbar hinter der Zwischenwand in eine durch die Stärke der in der Ringnut verbleiben sollenden Masseschicht bestimmte Tiefstellung zurückkehrt, während die andere Räumplatte nach jedesmaligem Überspringen der Zwischenwand sofort wieder in ihre normale durch Berührung des Nutengrundes gekennzeichnete Betriebsstellung niedergedrückt wird.plate immediately behind the partition in one due to the strength of the remaining in the annular groove Should the mass layer return certain subscript, while the other clearing plate after each time Skip the partition wall immediately back into its normal position by touching the bottom of the groove marked operating position is depressed.
Diese beschriebene Vorrichtung wäre zum Dosieren nicht geeignet, wenn nicht fünftens eine den Nutenbereich zwischen den genannten Räumplatten oben abdeckende Platte vorgesehen wäre, in der auch die Räumplatten lotrecht geführt werden können.This described device would not be suitable for dosing, if not, fifth, the groove area would be provided between the above clearing plates covering plate, in which the Clearing plates can be guided vertically.
Eine einfache Selbststeuerungsmöglichkeit für die Räumplatten ergibt sich erfindungsgemäß durch eine Vereinigung der Düsen mit der Zwischenwand in Gestalt von auf der Bewegungsvorderseite im Bereich der Ringnutentiefe am oberen Ende schräg abgeschnittenen, bis zur Deckfläche des Drehtellers reichenden Düsenkörpern, wobei dann die Räumplatten lediglich ständig unter Federdruck von oben zu stehen brauchen.According to the invention, a simple possibility of self-control for the clearing plates results from a Union of the nozzles with the partition in the form of on the front of the movement in the area the ring groove depth at the upper end cut off at an angle, up to the top surface of the turntable reaching nozzle bodies, in which case the clearing plates only constantly have to stand under spring pressure from above.
Da die normale Betriebsstellung der zuerst von dem Massering innerhalb der Ringnut angelaufenen Räumplatte für die Größe des auszupressenden Massevolumens bestimmend ist, kann man erfindungsgemäß im Bedarfsfalle — wenn z. B. ein Keks in der Reihe der zu beschichtenden, von einem Magazin zugeführten Kekse fehlt — das Auspressen von Masse in die so entstandene Lücke der Keksreihe durch einen die gewünschte Axialstellung der das Abteilvolumen sonst bestimmenden Räumplatte beim regelmäßigen BetriebSince the normal operating position of the clearing plate first approached by the ground ring within the annular groove is decisive for the size of the mass volume to be pressed out, one can according to the invention if necessary - if z. B. a biscuit in the row to be coated, fed from a magazine Biscuits are missing - the pressing of mass into the resulting gap in the row of biscuits through a die Desired axial position of the clearing plate, which otherwise determines the compartment volume, during regular operation
009 590/33009 590/33
3 43 4
unter Federwirkung sichernden, aber aus seiner Sperr- abgabedüsen 3 aus, deren Abstand voneinander genau stellung herausbewegbaren Sperriegel mit einer die dem Abstand der darunter vorbeigeförderten Kekse Sperrfederkraft überwindenden — vorzugsweise elek- entspricht und deren Achsen während der gemeintromagnetischen — Auslösevorrichtung verhindern. samen Umlauf bewegung von Keksen und Düsen genau Es braucht dazu lediglich ein bei Fehlen eines Kekses 5 über der Mitte der Kekse grundrißmäßig zu stehen in der Keksreihe der Kekszuführungsrinne in die kommen. Jede aus diesen Düsen ausgepreßte Masse-Lücke selbsttätig eindringender Taster, wie er an sich menge legt sich also auf die Keksmitte nieder. Sobald auf dem einschlägigen Gebiet für ähnliche Zwecke be- das Absetzen einer Massemenge auf den darunterkannt ist, vorgesehen zu werden, der z. B. in dem liegenden Keks beendet ist, wozu noch ein üblicher, erwähnten Ausnahmefalle über einen Mikroschalter io die untere Düsenfläche abstreichender Draht 11 ortsden Sperriegel aus seiner Sperrstellung mittels eines fest in der Bewegungsbahn der Düsen 3 angeordnet Elektromagneten zurückzieht, so daß die nunmehr ist, geht die Förderkette 1 in die gradlinige Rücklaufallein dem axialen Federdruck ausgesetzte Räum- bahn zu dem anderen Kettenrad über, über der dann platte momentan in den von ihr bestrichenen Ring- durch ein weiteres Kekszulaufrohr und eine übliche nutenteil bis zum Grunde eindringt und ihn von Masse 15 Vereinzelungsvorrichtung auf jeden mit Masse befreiräumt. In diesem Fall kann also keine Masse aus schichteten Keks ein Deckkeks aufgelegt und niederder Düse in die Lücke zwischen zwei Keksen ausge- gepreßt wird.securing under spring action, but from its blocking dispensing nozzles 3, their distance from one another exactly position movable locking bolt with a the the distance between the biscuits conveyed past underneath Overcoming locking spring force - preferably elek- corresponds and their axes during the common magnetic - Prevent triggering device. seed circulation movement of biscuits and nozzles precisely All that is required is to stand in plan, in the absence of a biscuit 5, above the center of the biscuits in the row of biscuits in the biscuit feed channel. Any mass gap squeezed out of these nozzles automatically penetrating button, as it is in itself, so lies down on the middle of the biscuit. As soon in the relevant field for similar purposes, the depositing of a mass amount on the known underneath is to be provided, the z. B. is finished in the lying biscuit, including a usual, Above mentioned exceptional case over a microswitch io the lower nozzle surface wiping wire 11 ortsden Locking bolt from its locked position by means of a fixed in the path of movement of the nozzles 3 Electromagnet withdraws so that it is now, the conveyor chain 1 goes into the straight return path alone the clearing path exposed to the axial spring pressure to the other sprocket, over which plate currently in the ring she has painted through another biscuit feed pipe and a usual one Groove part penetrates to the bottom and freed him of mass 15 separating device on each with mass. In this case, no mass of layered biscuits can be placed on top of a topping biscuit and lowered The nozzle is pressed into the gap between two biscuits.
preßt werden, weil der Dosierraum überhaupt keine Die Drehrichtung des Drehtellers 2' ist in Fig. 3The direction of rotation of the turntable 2 'is shown in FIG. 3
Masse enthält, wenn die nachgeschaltete Räumplatte durch einen Pfeil angegeben. Daraus geht hervor, daßContains mass if the downstream clearing plate is indicated by an arrow. It follows that
in die Ringnut eindringt. 20 bei der Drehung durch die im unteren Behälterteilpenetrates into the annular groove. 20 when rotating through the in the lower part of the container
Ein Ausführungsbeispiel einer Absetzmaschine ge- ortsfest angeordnete Einstreichplatte 10 die konzen-An embodiment of a settling machine, the stationary spreading plate 10, the concentric
mäß der Erfindung ist aus der Zeichnung ersichtlich, trische Ringnut 2" bis zum oberen Rande mit MasseAccording to the invention it can be seen from the drawing, tric annular groove 2 "to the upper edge with ground
in der zeigt gefüllt wird. Nach Passieren dieser Einstreichplattein which shows is filled. After passing this spreading plate
Fig. 1 eine Seitenansicht einer Maschine zur Her- 10 gelangt nun jede der Düsen in den Grundrißstellung von aus zwei durch eine Füllmassen-Zwischen- 25 bereich einer ebenfalls in Fig. 3 angedeuteten Abdeckschicht zusammengeklebten Keksen bestehenden platte 5, die im Abstand der Düsen Führungen 5' Dauerbackwaren-Erzeugnissen mit Darstellung der bzw. 5" für zwei lotrecht bewegliche Räumplatten 4 Füllmassen- Absetz-Vorrichtung innerhalb dieser Ge- und 4' aufweist. Die ortsfeste Lagerung dieses aus samtmaschinenanlage, Abdeckplatte 5 und Räumplatten 4 sowie 4' bestehen-1 shows a side view of a machine for producing each of the nozzles now in the plan position from two by a filling compound intermediate area of a cover layer also indicated in FIG. 3 glued together biscuits existing plate 5, which at the distance of the nozzles guides 5 ' Long-life baked goods with representation of the or 5 "for two vertically movable clearing plates 4 Filling mass settling device within this area and 4 '. The fixed storage of this complete machine system, cover plate 5 and clearing plates 4 and 4 'consist-
Fig. 2 einen Horizontalschnitt durch die unteren 30 den Systems wird durch die feststehende Achse 9 ge-Massedüsenköpfe der Absetzvorrichtung mit den dar- währleistet, um die sich der bereits erwähnte Drehunter sichtbaren Teilen der Keksfördervorrichtung, teller 2' mittels seiner Nabe (vgl. Fig. 4) in der bereitsFig. 2 is a horizontal section through the lower 30 the system is through the fixed axis 9 ge-mass nozzle heads the depositing device with the one around which the above-mentioned rotary undershoots visible parts of the biscuit conveyor, plate 2 'by means of its hub (see. Fig. 4) in the already
Fig. 3 einen Horizontalschnitt durch den unteren geschilderten Weise zu drehen vermag.Fig. 3 is able to rotate a horizontal section through the lower described manner.
Teil des zylindrischen Füllmassenbehälters, Am oberen Ende der feststehenden Achse 9 ist einePart of the cylindrical filling compound container, at the upper end of the fixed axis 9 is a
Fig. 4 einen in die Ebene abgewickelten Zylinder- 35 Sockelplatte 9' angeordnet, die die HorizontalführungFig. 4 a developed in the plane cylinder base plate 9 'arranged, which the horizontal guide
schnitt im Ringnutenbereich durch zwei benachbarte für einen Sperriegel 7 und einen Elektromagneten 8Cut in the annular groove area through two adjacent ones for a locking bolt 7 and an electromagnet 8
Düsen, die Abdeckplatte und die beiden Räumplatten trägt. Eine Zugfeder 7' versucht den Riegel 7 ständigNozzles, the cover plate and the two clearing plates carries. A tension spring 7 'tries the bolt 7 constantly
sowie deren Lagerung einschließlich des oberen Sperr- in Richtung auf das obere Ende der Räumplatte 4 zuand their storage including the upper locking in the direction of the upper end of the clearing plate 4 too
riegels und seiner Betätigungsvorrichtung, ziehen, die mittels eines einstellbaren Mutternpaares 4"bolt and its actuating device, pull, which by means of an adjustable pair of nuts 4 "
Fig. 5, 6 und 7 drei die einzelnen Dosierungs- und 4° im normalen Dosierbetrieb auf diese Weise in einerFig. 5, 6 and 7 three the individual metering and 4 ° in normal metering operation in this way in one
Auspreßphasen darstellende, in die Ebene ab- bestimmten Höhenlage an dem Sperriegel 7 hängt,Depicting the squeezing-out phases, the height depends on the locking bolt 7, depending on the plane,
gewickelte schematische Zylinderschnitte durch den Die soeben erwähnte vordere Räumplatte 4 stehtWrapped schematic cylinder sections through which the just mentioned front clearing plate 4 stands
Meßkammerbereich, unter dem Druck einer nicht näher bezeichneten, ausMeasuring chamber area, under the pressure of an unspecified, from
Fig. 8 den unteren Keks mit der darauf ringförmig Fig. 4 ersichtlichen Feder, die sie bis zu einer einabgesetzten Massemenge, z. B. aus Erdnußbuttercreme, 45 stellbaren Tiefe in die konzentrische Ringnut 2" hin- und eindrückt. Diese Räumplatte bestimmt also beimFIG. 8 shows the lower biscuit with the spring which can be seen in the form of a ring in FIG Mass amount, e.g. B. from peanut butter cream, 45 adjustable depth in the concentric annular groove 2 "back and pushes in. So this clearing plate determines the
Fig. 9 eine Seitenansicht eines zweilagigen Keks- Drehen des Tellers 2' in der aus Fig. 5 ersichtlichen erzeugnisses mit dazwischen breitgedrückter Creme- Pfeilrichtung die Dicke einer zwischen je zwei Düsenschicht, körpern 3 hinterlassenen Masseschicht. Das Gesamt-FIG. 9 is a side view of a two-layer biscuit rotating the plate 2 'in that shown in FIG product with the cream arrow direction pressed wide in between the thickness of one between two nozzle layers, bodies 3 layer of mass left behind. The overall
Die Gesamtanlage, in deren Rahmen die Füllmassen- 50 volumen dieser Schicht entspricht der gewünschten Absetz-Vorrichtung gemäß der Erfindung Aufnahme Auspreßmenge. Wenn nämlich die vordere Räumfindet, ist in Fig. 1 in Seitenansicht dargestellt. Über platte 4 beim Weiterdrehen des Drehtellers 2' aus der dem sämtliche Getriebeteile enthaltenden Sockel läuft Stellung nach Fig. 5 in diejenige nach Fig. 6 gelangt ein Förderkettensystem 1 um mehrere Umlenkräder ist, hat auch die zweite, und zwar die hintere Räumum. Dieses Förderkettensystem ist mit als einfache 55 platte 4' das obere Ende des vorangehenden Düsen-Zapfen ausgeführten Mitnehmern 1' ausgestattet und körpers 3 übersprungen und beginnt, dieses in Schichtin einer Keksförderrinne 1" untergebracht, die durch form vorhandene Massevolumen durch die nächste das aus Fig. 1 ersichtliche von einem Magazin korn- Düse 3 nach unten hinauszudrücken. Das Absetzen mende Zulaufrohr mit Keksen in gleichmäßiger Folge dieser Massemenge aus der Düse 3 ist beendet, wenn beschickt wird. Ali der Umlenkstelle des Förderketten- 60 die hintere Räumplatte 4' die Stellung nach Fig. 7 systems 1 ist konzentrisch zu dem Umlenkkettenrad eingenommen hat. Damit der zwischen je zwei Masseder zylindrische Füllmassenbehälter 2 angeordnet, abgabedüsen 3 geschaffene Dosierraum, der oben durch dessen Inhalt z. B. aus Marmelade, Erdnußbuttercreme die Abdeckplatte 5 schleif dicht abgeschlossen ist, auch oder einer ähnlichen für eine Zwischenschicht zwischen vorn und hinten einen zuverlässigen Abschluß durch zwei Keksen geeigneten Masse besteht. Der Boden 65 die oberen Enden der Düsen 3 erfährt, ragen diese dieses Füllmassenbehälters 2 wird durch einen mit Düsen mit ihrem linken Halbzylinderende (vgl. den einer konzentrischen Ringnut 2" ausgestatteten Dreh- etwa bis zu einer Durchmesserebene reichenden teller 2' gebildet, der mit gleicher Winkelgeschwindig- Schrägabschnitt der Düsen) durch die Ringnut hinkeit wie das Umlenkkettenrad des Förderkettensy- durch bis an die obere Deckfläche des Drehtellers 2', - stems 1 umläuft. Von der Ringnut 2" gehen Massen- 70 also bis zur Anlage an der Abdeckplatte 5. Dieser zu-The overall system, within the framework of which the filling compound volume of this layer corresponds to the desired settling device according to the invention, accommodating the express quantity. Namely, when the front clears, is shown in Fig. 1 in side view. About plate 4 when rotating the turntable 2 'from the base containing all the gear parts runs position according to FIG. 5 into that according to FIG. This conveyor chain system is equipped with a simple plate 4 ', the upper end of the preceding nozzle-pin executed driver 1' and skipped body 3 and begins to accommodate this in a layer in a biscuit conveyor channel 1 ", the existing mass volume by the next that from Fig 1 visible from a magazine grain nozzle 3. The settling of the feed pipe with biscuits in an even sequence of this amount of mass from the nozzle 3 is finished when loading. Ali the deflection point of the conveyor chain 60 the rear clearing plate 4 'the position 7 system 1 is occupied concentrically to the chain pulley, so that the dispensing nozzles 3 are arranged between each two masses of the cylindrical filling material container 2 and the top of the cover plate 5 is tightly closed by its contents, e.g. from jam, peanut butter cream , also or a similar one for an intermediate layer between the front and the back There is a reliable conclusion by two biscuits of suitable mass. The bottom 65 experiences the upper ends of the nozzles 3, these protrude this filling material container 2 is formed by a plate 2 'with nozzles with its left half-cylinder end (cf. same angular speed - inclined section of the nozzle) through the annular groove as the deflection chain wheel of the conveyor chain system rotates through to the upper surface of the turntable 2 ', - stems 1. From the annular groove 2 " , masses 70 go up to the contact with the cover plate 5 . This too-
verlässige Abschluß der Dosier- oder Abmeßkammer bringt es naturgemäß in gewissem Umfange mit sich, daß bei der Drehung des Drehtellers 2' während des Bildens der Masseschicht (vgl. Fig. 5) oberhalb dieser Schicht ein annähernd massefreier Raum entsteht, der nur durch Rücksaugen eines Teils der Massefüllung der der Räumplatte 4 nachgeschalteten Düse sich teilweise mit Masse aufzufüllen bestrebt ist. In Fig. 6 ist jedoch auf die Darstellung dieser unvermeidlichen Rücksaugewirkung verzichtet, um den gesamten Abmeßvorgang theoretisch deutlich darzustellen. Im übrigen hat dieses Rücksaugen für die Genauigkeit der Bestimmung der aus den Düsen auszupressenden Teilmengen keine Bedeutung, weil die hintere Räumplatte 4' (vgl. Fig. 6) die zurückgesaugte Massemenge einschließlich des gesamten Volumens der Masseschicht in die nachgeschaltete Düse hineindrückt, so daß die rückgesaugte Menge zunächst einmal zur Auffüllung des Masseinhalts des Düsenhohlraumes dient, während als aus dem Düsenkopf unten austretende, also auf den darunterliegenden Keks abzusetzende Menge nur dasjenige Volumen in Frage kommt, das vorher zwischen je zwei Düsen 3 durch die vordere Räumplatte 4 in Schichtform gebildet worden ist. Die hintere Räumplatte 4' ist also in ihrer lotrechten Führung 5" unter Wirkung der sowohl aus Fig. 4 als auch aus Fig. 5 ersichtlichen oberen Feder mit einem derartigen Spielraum frei verschiebbar gelagert, daß sie unter allen Umständen mit ihrer tiefsten Kante den Nutengrund berührt.Reliable closure of the dosing or measuring chamber naturally entails to a certain extent, that upon rotation of the turntable 2 'during the formation of the mass layer (see. Fig. 5) above this Layer an almost mass-free space is created, which is only possible by sucking back part of the mass filling the nozzle downstream of the clearing plate 4 strives to partially fill up with mass. In Fig. 6 However, this inevitable back suction effect is not shown in order to cover the entire measuring process theoretically clearly represented. Incidentally, this suck back has for accuracy the determination of the partial quantities to be pressed out of the nozzles is irrelevant because the rear clearing plate 4 '(cf. FIG. 6) is the amount of mass sucked back including the entire volume of the mass layer into the downstream nozzle, so that the amount sucked back is initially used for replenishment the mass content of the nozzle cavity is used, while as emerging from the nozzle head below, so on the The amount to be deposited underneath the biscuit is only that volume that was previously between two nozzles 3 each has been formed by the front clearing plate 4 in layer form. The rear clearing plate 4 ′ is therefore in its vertical guide 5 ″ under the effect of both FIGS. 4 and 5 visible upper spring with such a margin freely slidably mounted that they under all Under certain circumstances, touches the bottom of the groove with its deepest edge.
Die vordere Räumplatte 4 dagegen ist in ihrer Tiefstellung zwecks Veränderbarkeit der auszupressenden Masseteilmenge mit dem im Sinne der Fig. 4 in seiner Höhenlage auf dem Räumplattenkörper verstellbaren Gegenmutternpaar 4" regelbar. In der schematischen Darstellung nach Fig. 5 ist der Einfachheit halber — im Gegensatz zu der Darstellung nach Fig. 4 ·— auf die Unterbrechungsmöglichkeit der Massenabgabe aus einer der Düsen keine Rücksicht genommen.The front clearing plate 4, however, is in its low position for the purpose of changeability of the mass subset to be pressed out with that in the sense of FIG. 4 in its Height position on the clearing plate body adjustable counter nut pair 4 "adjustable. In the schematic 5 is for the sake of simplicity - im In contrast to the representation according to FIG. 4 - on the possibility of interrupting the bulk delivery one of the nozzles was ignored.
Die Notwendigkeit einer solchen Unterbrechung ergibt sich aber für den manchmal vorkommenden Fall, daß ein zu beschichtender Keks in der Keksfolge der Kekszuführungsrinne 1" fehlt. Zur Verhinderung der Massenabgabe in diesem eintretenden Fall dient die besonders aus den Fig. 2 und 4 ersichtliche Einrichtung. Wie bereits erwähnt, wird normalerweise die vordere Räumplatte 4 im Sinne der Fig. 4 durch einen auf der Sockelplatte 9' horizontal verschiebbaren Sperriegel 7, der unter Wirkung einer ihn nach links ziehenden Feder T steht, unterstützt. In dieser Stellung sorgt die Räumplatte 4 dafür, daß zwischen je zwei Düsen 3 in der Ringnut 2" eine Masseschicht bestimmter Dicke gebildet wird. Zieht man diesen Sperrriegel 7 in demjenigen Zeitpunkt ■—· z. B. unter Mitwirkung des Elektromagneten 8 — aus seiner Sperrstellung heraus, in dem normalerweise die gewünschte Schichtstärke in dem im Einlaufen unter die Abdeckplatte 5 begriffenen Ringnutteil durch die vordere Räumplatte 4 gebildet werden soll, so verliert diese Räumplatte momentan ihre obere Unterstützung und wird durch die von oben auf sie drückende Feder bis zur Auflage auf dem Nutengrund heruntergedrückt. Diese Meßkammer bleibt also masseleer, so daß die nachfolgende hintere Räumplatte 4' wirkungslos bleibt und die ihr nachgeschaltete Düse 3 nach unten keine Masseteilmenge abzugeben vermag. Dieser Zustand muß selbsttätig dann geschaffen werden, wenn z. B. in der unter die Absetzvorrichtung geförderten Keksreihe ein Keks fehlt. Die Erregung des Elektromagneten 8 wird in bei solchen und ähnlichen Maschinen wesensgleicher Weise, z. B. durch einen in einer Lücke der Kekszuführungsrinne 1" untergebrachten Taster 8" ausgelöst, der bei Fehlen eines Kekses in die Lücke der Keksreihe teilweise selbsttätig einzudringen vermag und dabei einen Mikroschalter 8' in dem Erregerstromkreis des Elektromagneten 8 betätigt, so daß der letztere den Sperriegel 7 zurückzieht und damit in der oben beschriebenen Weise die Dosiervorrichtung vorübergehend wirkungslos macht. Durch nachträgliches Anheben der vorderen Räumplatte 4 unter gleichzeitigem Zurückdrücken des Tasters 8" durch den nächsten Keks kann dann der Sperriegel 7 bei ausgeschaltetem Erregerstrom durch die Zugfeder T wieder in seine aus Fig. 4 ersichtliche normale Sperrstellung zurückgeführt werden. Bei entsprechend scharfer aufgabengemäßer Ausbildung des vorderen Riegelendes wäre auch an die selbsttätige Rückstellungsmöglichkeit der Räumplatte 4 in ihre normale Betriebsstellung zu denken. Im übrigen spielen die Einzelheiten dieser Sperrvorrichtung keine entscheidende Rolle. So kann der Riegel naturgemäß auch durch Schwenken oder Kippen von der wirksamen in die unwirksame Stellung und wieder zurück gebracht werden.The necessity of such an interruption arises, however, for the occasional case that a biscuit to be coated is missing in the biscuit sequence of the biscuit feed channel 1 ″ already mentioned, the front clearing plate 4 is normally supported in the sense of FIG. 4 by a locking bolt 7 which is horizontally displaceable on the base plate 9 'and is under the action of a spring T pulling it to the left. In this position, the clearing plate 4 ensures that that between every two nozzles 3 in the annular groove 2 "a layer of mass of a certain thickness is formed. If you pull this locking bolt 7 at that point in time ■ - · z. B. with the assistance of the electromagnet 8 - out of its blocking position, in which normally the desired layer thickness is to be formed by the front clearing plate 4 in the ring groove part grasped under the cover plate 5, this clearing plate momentarily loses its upper support and is replaced by the The spring pressing on it from above is pressed down until it rests on the bottom of the groove. This measuring chamber remains empty, so that the following rear clearing plate 4 'remains ineffective and the nozzle 3 downstream of it is not able to dispense any part of the mass in the downward direction. This state must be created automatically when z. B. is missing a biscuit in the row of biscuits promoted under the settling device. The excitation of the electromagnet 8 is essentially identical in such and similar machines, for. B. triggered by a "button 8" housed in a gap in the biscuit feed channel 1, which can partially automatically penetrate the gap in the row of biscuits in the absence of a biscuit and thereby actuates a microswitch 8 'in the excitation circuit of the electromagnet 8, so that the latter is the Locking bolt 7 withdraws and thus temporarily makes the metering ineffective in the manner described above. By subsequently lifting the front clearing plate 4 while simultaneously pressing back the button 8 ″ by the next cookie, the locking bolt 7 can then be returned to its normal locking position shown in FIG. 4 by the tension spring T when the excitation current is switched off The locking mechanism would also include the ability to automatically reset the clearing plate 4 to its normal operating position. Otherwise, the details of this locking device do not play a decisive role .
Ist der Auspreßvorgang beendet, so läuft der untere Düsenkopf mit seiner horizontalen Fläche dicht an einem für solche Zwecke bekannten Abstreifdraht 11 vorbei (vgl. Fig. 2 und 5), der die endgültige Trennung der ausgepreßten Massemenge von dem Masseinhalt des Düsenrohres bewirkt. Im Grundriß ergibt sich dann für den unteren Keks mit der daraufliegenden Masse das aus Fig. 8 ersichtliche Bild. Um das Enderzeugnis herzustellen, bedarf es dann lediglich noch des selbsttätigen Auflegens und des Aufdrückens je eines zweiten Kekses. Fig. 9 stellt dann das Enderzeugnis dar.When the extrusion process is finished, the lower nozzle head runs tight with its horizontal surface a stripping wire 11 known for such purposes (see. Fig. 2 and 5), which the final separation the expressed mass amount caused by the mass content of the nozzle tube. Results in plan then the picture shown in FIG. 8 for the lower biscuit with the mass lying on it. To that To produce the end product, it then only needs to be automatically placed and pressed on a second biscuit each. Fig. 9 then shows the end product.
Claims (3)
österreichische Patentschrift Nr. 6 660;
französische Patentschriften Nr. 363 246, 746 764; britische Patentschriften Nr. 313 017, 333 590.German Patent No. 402,978;
Austrian Patent No. 6,660;
French Patent Nos. 363 246, 746 764; British Patent Nos. 313 017, 333 590.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEA18494A DE1088791B (en) | 1953-07-25 | 1953-07-25 | Filling mass settling device over the deflecting path of an endless conveyor chain system equipped with drivers for biscuits |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEA18494A DE1088791B (en) | 1953-07-25 | 1953-07-25 | Filling mass settling device over the deflecting path of an endless conveyor chain system equipped with drivers for biscuits |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1088791B true DE1088791B (en) | 1960-09-08 |
Family
ID=6924189
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEA18494A Pending DE1088791B (en) | 1953-07-25 | 1953-07-25 | Filling mass settling device over the deflecting path of an endless conveyor chain system equipped with drivers for biscuits |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1088791B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108935567A (en) * | 2018-09-27 | 2018-12-07 | 广西宏艺机械设备有限责任公司 | Powder filling Layer cake process units |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT6660B (en) * | 1900-11-05 | 1902-02-10 | George Samuel Baker | |
FR363246A (en) * | 1906-02-13 | 1906-07-24 | Clarence Wilson Carter | Cake icing machine |
DE402978C (en) * | 1922-03-14 | 1924-09-24 | Ferdinando Giuseppe Salerno | Machine for applying an infusion to baked goods |
GB313017A (en) * | 1927-12-30 | 1929-05-30 | Robert French Macfarlane | Improvements in and relating to icing biscuits and the like |
GB333590A (en) * | 1929-03-18 | 1930-08-18 | T And T Vicars Ltd | Improvements in machines for applying cream and the like material to biscuits and the like |
FR746764A (en) * | 1932-02-24 | 1933-06-06 | Kustner Freres | Machine for spreading a pasty or liquid material, for example, on biscuits or the like |
-
1953
- 1953-07-25 DE DEA18494A patent/DE1088791B/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT6660B (en) * | 1900-11-05 | 1902-02-10 | George Samuel Baker | |
FR363246A (en) * | 1906-02-13 | 1906-07-24 | Clarence Wilson Carter | Cake icing machine |
DE402978C (en) * | 1922-03-14 | 1924-09-24 | Ferdinando Giuseppe Salerno | Machine for applying an infusion to baked goods |
GB313017A (en) * | 1927-12-30 | 1929-05-30 | Robert French Macfarlane | Improvements in and relating to icing biscuits and the like |
GB333590A (en) * | 1929-03-18 | 1930-08-18 | T And T Vicars Ltd | Improvements in machines for applying cream and the like material to biscuits and the like |
FR746764A (en) * | 1932-02-24 | 1933-06-06 | Kustner Freres | Machine for spreading a pasty or liquid material, for example, on biscuits or the like |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108935567A (en) * | 2018-09-27 | 2018-12-07 | 广西宏艺机械设备有限责任公司 | Powder filling Layer cake process units |
CN108935567B (en) * | 2018-09-27 | 2023-09-05 | 广西宏艺机械设备有限责任公司 | Production device for flour stuffing sandwich cake |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3521942C2 (en) | Device for producing groups of cigarettes in which there are gaps | |
DE1212854B (en) | Packing machine | |
DE2030165C3 (en) | Device for forming multi-layer groups of cigarettes | |
DE2717754A1 (en) | DEVICE FOR CONTINUOUS REMOVAL OF TUBES OR THE SAME FROM A MANUFACTURING MACHINE AND FURTHER TRANSPORTING THE TUBES IN SPECIFIED QUANTITIES | |
DE2339418A1 (en) | FEEDING DEVICE OF MOLDING MACHINES FOR CONCRETE PARTS | |
DE1088791B (en) | Filling mass settling device over the deflecting path of an endless conveyor chain system equipped with drivers for biscuits | |
DE1181618B (en) | Method and device for continuous portioning of goods to be packaged in a packaging machine | |
DE69628232T2 (en) | Sheet detergent dispenser | |
DE1951489A1 (en) | Cake dough butter portioner | |
DE723271C (en) | Depositing device for dough sheeting or cutting machines | |
DE3028157C2 (en) | Device for laying filled flat bags in layers in a box or the like. | |
EP1633194B1 (en) | Method and device for garnishing food products | |
DE2218439A1 (en) | Sandwich biscuit prodn machine - with automatic turning gear for laying upper biscuit onto filling | |
DE2125489A1 (en) | Method and device for portioning and filling layered cheese | |
DE2419830C2 (en) | Method and device for the production of flakes of pastry dough | |
DE2058246A1 (en) | Method and device for stacking a layered bakery product | |
DE2200390A1 (en) | DEVICE FOR TRANSFERRING OBJECTS IN COLLECTIVE PACKS | |
DE450689C (en) | Machine for applying cream or the like to baked goods | |
DE490969C (en) | Tobacco leaf blender | |
DE1486045C (en) | Device for filling constant, exact amounts of weight of a bulk material | |
DE458240C (en) | Machine for the production of wafers, biscuits, etc. Like. In which the dough is fed to the baking molds with the aid of pivotable nozzles with the help of a pump | |
DE79368C (en) | Machine for equipping printed matter with envelopes for dispatch | |
DE420386C (en) | Method and device for counting and filling tablets or other disk-shaped, plane-parallel or slightly spherical objects | |
DE555993C (en) | In connection with a counting device, a row layer device | |
DE1582935C3 (en) | Method and apparatus for filling a cheese shaping battery with cheese curd |