DE1085169B - Durchfuehrung des Dampfzufuehrungs-Rohransatzes eines Duesenkastens durch das Innengehaeuse einer Dampfturbine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft die Durchführung des Dampfzuführungs-Rohransatzes eines Düsenkastens durch das Innengehäuse einer Dampfturbine, und zwar die Befestigung und die Abdichtung jenes Rohres im Innengehäuse.

Bekannt ist, den Rohransatz mit dem Innengehäuse zu verschweißen. Diese Befestigung hat die Eigenschaft, schwer überschaubare Werkstoffspannungen hervorzurufen und nur unter beträchtlicher Zerstörung lösbar zu sein; mit ihr hat die Erfindung nichts gemein.

Ferner ist vorgeschlagen worden, den Rohransatz, damit er sich zwanglos dehnen könne und leicht lösen lasse, im Innengehäuse mittels eines in einer Achsebene teilbaren Ringes, der in je eine Ringnut des Rohransatzes und des Innengehäuse-Rohrstutzens eingreift, axial zu befestigen und mittels radial federnder Gleitringe abzudichten. Mit solcher Durchführung, also mit Gleitdichtung, hat die Erfindung auch nichts zu tun.

Auch die Erfindung will eine lösbare Rohrdurchführung schaffen. Sie gleicht im Prinzip der bekannten Durchführung eines Rohres durch eine Wand, wobei der das Rohr an der einen Wandseite mit einem festen Flansch anliegt, der durch eine auf der anderen Wandseite befindlichen Rohrmutter angepreßt wird und dessen Anlagefläche die Dichtung bewirkt.

Bei Flanschdichtungen kommt es auf sicheren Anpreßdruck an. Dieser ist bei Flanschdichtungen an Dampfturbinen, da diese infolge der unvermeidlichen Temperaturänderungen ihre Form ändern, schwierig. Man pflegt deshalb bei durch Schraubendruck angepreßten Flanschdichtung-Rohrdurchführungen durch Turbinengehäuse — bei Außengehäusen von Doppelmantelturbinen und bei einschaligen Turbinengehäusen sind solche Durchführungen bekannt — der oder den Schrauben so große Dehnlänge zu geben, daß bei allen zu erwartenden Formänderungen des Gehäuses, des Rohransatzes und der Schraube oder Schrauben stets genügender Anpreßdruck sicher ist.

Die Erfindung besteht darin, daß eine Hohlschraube, die den Rohransatz mit weitem Spiel umschließt, an ihrem einen Ende mit dem Rohransatz fest und dampfdicht verbunden ist und nahe diesem Ende einen Flansch aufweist, der mit einer Dichtfläche an der Innenwandung des Innengehäuses anliegt, und an ihrem anderen Ende eine Muter trägt, die mittels einer Distanzbuchse gegen die Außenwand des Innengehäuses drückt.

In der Zeichnung ist schematisch ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung wiedergegeben.

Das Dampfzuführungsrohr 11 für einen in einem Durchführung
des Dampfzuführungs-Rohransatzes

eines Düsenkastens

durch das Innengehäuse

einer Dampfturbine

Anmelder:

LICENTIA Patent -Verwaltungs-G. m. b. H., Frankfurt/M., Theodor-Stern-Kai 1

Willi Stumpe, Berlin-Wittenau,
ist als Erfinder genannt woiden

Innengehäuse 12 eingehängten Düsenkasten ist mit einer Hohlschraube 13 gemäß der Erfindung an einer Stelle verschweißt. Die Hohlschraube weist eine Dichtfläche 16 auf, die an einem Flansch des Innengehäuses angelegt ist. Die Hohlschraube wird mittels einer Mutter 14 gegen das Innengehäuse festgelegt. Zwischen Mutter und Innengehäuse wird noch eine Distanzbuchse 15 vorgesehen, wodurch größere Temperaturdifferenzen durch elastische -Verformungen aufgenommen werden können.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Durchführung des Dampfzuführungs-Rohransatzes eines Düsenkastens durch das Innengehäuse einer Dampfturbine, dadurch gekennzeichnet, daß eine Hohlschraube (13), die den Rohransatz (11) mit weitem Spiel umschließt, an ihrem einen Ende mit dem Rohransatz fest und dampf dicht verbunden ist und nahe diesem Ende einen Flansch aufweist, der mit einer Dichtfläche (16) an der Innenwandung des Innengehäuses (12) anliegt, und an ihrem anderen Ende eine Mutter (14) trägt, die mittels einer Distanzbuchse (15) gegen die Außenwand des Innengehäuses drückt.

   In Betracht gezogene Druckschriften:

   Deutsche Patentschrift Nr. 943 052;
   französische Patentschrift Nr. 648 964;
   QSA.-Patentschriften Nr. 2 527 445, 2 649 315.

   In Betracht gezogene ältere Patente:
   Deutsches Patent Nr. 1 030 358.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen