DE1039324B - Gegen UEberdruck und Unterdruck arbeitende Wellendichtung fuer Kreiselradmaschinen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine gegen Überdruck und Unterdruck arbeitende Wellendichtung für Kreiselradmaschinen, bei der über der Kreiselradwelle ein axial elastischer, mit schuhartig angefügten Dichtungsringen versehener Hohlkörper angeordnet ist, der sich einerseits gegen den drehbaren, andererseits gegen den feststehenden Maschinenteil abstützt.

Es sind Gleitringdichtungen bekannt, bei denen zwei Dichtungen unter Federkraft gegen den drehenden und feststehenden Maschinenteil gedrückt werden und die durch einen den Federungskörper umschließenden Gummibelag verbunden sind. Diese bekannten Gleitringdichtungen haben den Nachteil, daß die Dichtungsflächen bei Trockenlauf, da eine Schmiervorrichtung nicht vorgesehen werden kann, sehr schnell heiß laufen und undicht werden. Ferner läßt die am drehenden Maschinenteil befindliche Dichtung stets das zur Kühlung der Dichtfläche dienende Tropfwasser durch, das den GummiBalg anfüllt und über ein Ablaufloch ins Freie austritt, wobei jedoch der Gummibalg sich nicht völlig entleert. Die Folge davon ist, daß bei Frostwetter durch Eisbildung die Dichtungen sich deformieren und unbrauchbar werden. Außerdem ist nur eine Dichtfläche vorhanden, die jedoch den auftretenden Beanspruchungen nicht standhält.

Bei anderen bekannten Ausführungen drehen sich die beidseitig angeordneten Schleifringdichtungen mit der Welle, wobei eine Schleifringdichtung auf der Gleitfläche des Gehäuses läuft. Diese Gleitfläche läßt zur Schmierung und Kühlung tropfenweise Wasser durch, wodurch die Dichtungsflächen und Wellenlager bei sandhaltigem Wasser sehr bald undicht bzw. unbrauchbar werden.

Bei weiteren bekannten Ausführungen sind ein bis zwei tropfwasserdurchlässige Gleitflächen angeordnet, die jedoch ebenfalls bei sandhaltigem Wasser oder bei längeremLeerlauf derPumpe sehr bald verschlissen sind. Es sind auch Ausführungen bekannt, bei denen von einem ölraum umgebene, auf der Welle sitzende und mit derselben umlaufende Schleifringe durch Federn gegen die am Gehäuse und Gehäusedeckel festsitzenden Dichtringe gedrückt werden. Bei hohen Umlaufgeschwindigkeiten der Welle wird jedoch das öl durch dessen Fliehkraft von den Schleifringen verdrängt, so daß deren Dichtungsflächen trockenlaufen und undicht werden und der im Pumpengehäuse herrschende Überdruck in den ölraum eindringt.

Bei einer anderen bekannten, mit ölraum versehenen Ausführung kann der ölraum nicht unter Druck gesetzt werden, weil erstens der Wellendeckel nicht dichtet und zweitens der Schleifring von der Dichtfläche abgedrückt wird, infolge seines kleineren Innendurchmessers, womit das öl in den Pumpenraum eindringen würde.

Gegen Überdruck und Unterdruck

arbeitende Wellendichtung

für Kreiselradmaschinen

Anmelder:

Carl Metz G.m.b.H.,
Karlsruhe (Bad.), Wattstr. 3

Josef Scheuerer, Karlsruhe (Bad.),
ist als Erfinder genannt worden

Diese Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch behoben, daß ein am feststehenden Gehäuseteil mit seinem zylindrischen Ansatz eingepreßter Dichtungsring zwei Dichtungsringe bekannter Art trägt, von denen ein Dichtungsring am Gehäuseteil, der andere Dichtungsring an der Welle gegen inneren und äußeren Überdruck abdichtet und wobei zwischen den beiden Dichtungsringen eine Leitung vorgesehen ist, die zur Zufuhr eines Schmiermittels dient.

Diese Ausbildung der Wellendichtung hat den Vorteil, daß ein Heißlaufen der Dichtungsflächen bzw. ein Verkohlen des Dichtungsmaterials bei Trockenlauf der Maschine und ein allzu schneller Verschleiß derselben nicht stattfinden kann, weil eine Schmierung der Dichtungsflächen durch die Förderflüssigkeit nicht stattfindet, und da ferner das zugeführte Schmiermittel unter gleichem Druck wie die Förderflüssigkeit eingeführt werden kann, findet vorteilhafterweise auch kein Abfluß der Förderflüssigkeit ins Freie statt.

Diese Wellendichtung kann daher zur Abdichtung von rotierenden Maschinenteilen bei Gasen und Flüssigkeiten verwendet werden. Besonders bei Feuerlöschkreiselpumpen, bei denen das Wasser durch besondere Entlüftungseinrichtungen angesaugt werden muß, entsteht in der Pumpe ein hohes Vakuum, wobei die Pumpe trockenläuft und die Dichtungsflächen längere Zeit durch die Förderflüssigkeit weder gekühlt noch geschmiert werden können, ist es erfindungsgemäß ein großer Vorteil sowie ein technischer Fortschritt, wenn eine Schmiervorrichtung derart angeordnet ist, daß ein Austritt von Flüssigkeit aus demselben nicht stattfindet.

809 638/240

In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt.

Auf der Welle 1 sitzt das Kreiselrad 2, die beide im Gehäuse 3 gelagert sind und mit hoher Drehzahl umlaufen. Gegen Eindringen von Außenluft und Austreten des unter Druck stehenden Fördergutes an der Wellendurchführung am Gehäuse 3 ist ein elastischer Hohlkörper 4 über der Welle 1 dichtend angeordnet, der an beiden Enden schuhartig angefügte Dichtungsringe 5, 6 trägt, von denen der eine Dichtungsring 5 gegen das Kreiselrad 2, der andere Dichtungsring 6 sich gegen das Gehäuse 3 abstützt. Letzterer dichtet mittels Dichtungsring 7 gegen das Gehäuse 3 und mittels Dichtungsring 8 gegen die Welle 1 ab. Zwischen diesen beiden Dichtungsringen 7, 8 ist eine Bohrung 9 angeordnet, durch welche mittels einer bekannten Schmiervorrichtung den Gleitflächen des elastischen Hohlkörpers 4 und des Dichtungsringes 5 ein geeignetes Schmiermittel zugeführt bzw. eingepreßt werden kann. Je nach Umfangsgeschwindigkeit der Welle 1 und der Druckhöhe der Kreiselradmaschine kann ein formfester, elastischer Hohlkörper 4 nach Abb. 1 zur Verwendung kommen, bei dem mehrere besondere Dichtungseinlagen 10 vorgesehen sind. Zur Verstärkung der Elastizität der Hohlkörper 4 können besondere metallische Federungskörper angeordnet werden.

Diese erfindungsgemäßen Ausführungen geben Gewähr für besonders lange Lebensdauer der Dichtung und absolute Dichtung gegen Über- und Unterdruck

bei Wechselwirkung an der Welleneinfuhrung am Gehäuse 3.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Gegen Überdruck und Unterdruck arbeitende Wellendichtung für Kreiselradmaschinen, bei der über der Kreiselradwelle ein axial elastischer, mit schuhartig angefügten Dichtungsringen versehener Hohlkörper angeordnet ist. der sich einerseits gegen den drehenden, andererseits gegen den feststehenden Maschinenteil abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß ein am feststehenden Gehäuseteil (3) mit seinem zylindrischen Ansatz eingepreßter Dichtungsring (6) zwei Dichtungsringe (7, 8) bekannter Art trägt, von denen der Dichtungsring (7) am Gehäuseteil (3), der Dichtungsring (8) an der Welle (1) gegen inneren und äußeren Überdruck abdichtet und wobei zwischen den 1>eiden Dichtungsringen eine Leitung (9) vorgesehen ist, die zur Zufuhr eines Schmiermittels dient.

   In Betracht gezogene Druckschriften:

   Schweizerische Patentschriften Nr. 121 876.
   576;

   USA.-Patentschrift Nr. 2 512 749;

   belgische Patentschrift Nr. 510 831;

   französische Patentschriften Nr. 1 035 945, 997 279, 172;

   Zeitschrift »Die Technik« (1955), Heft 3, III. 55, S. 174 bis 179.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   © 8Ό9 638/240 9.58