DE10261903A1

DE10261903A1 - Stichsäge mit Laserstrahlausrichtung

Info

Publication number: DE10261903A1
Application number: DE10261903A
Authority: DE
Inventors: Shuming Wu
Original assignee: Chevron International Trading Co Ltd
Current assignee: Chevron International Trading Co Ltd
Priority date: 2002-04-23
Filing date: 2002-12-23
Publication date: 2003-11-13
Also published as: GB2387808A8; GB2387808B; GB2387808A; FR2838667B3; US7131206B2; DE20318148U1; CN2562908Y; GB0300096D0; FR2838667A1; US20030196337A1

Abstract

Eine Stichsäge zur präziseren Bewegung während des Schneidens, mit einem Laserausrichtungssystem zum Projizieren einer Markierung auf ein Werkstück, zum Fluchten mit einer zu schneidenden Sollinie. Das Laserausrichtungssystem besteht aus einem Gehäuse, einem Lasergenerator innerhalb des Gehäuses, einer eingebauten Batterie, die den Lasergenerator versorgt, einem Schalter, der innerhalb des Gehäuses und unabhängig von dem Hauptschalter zum Einschalten und Ausschalten des Lasergenerators angeordnet ist. Nach dem Einschalten projiziert der Lasergenerator einen Laserstrahl auf ein Werkstück vor das Sägeblatt, der mit der Ebene des Sägeblattes fluchtet. Die Bedienperson braucht nur die projizierte Laserlinie entlang einer Sollinie auf dem Werkstück zu fluchten, um einen präziseren Schnitt zu erhalten, ohne die Beobachtung genau vor das schneidende Sägeblatt zu konzentrieren.

Description

GEBIET DER ERFINDUNG

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Elektrosäge und insbesondere auf eine Stichsäge mit optischem Ausrichtungssystem zum Projizieren einer optischen Einstellmarke auf ein Werkstück.

AUSGANGSSITUATION DER ERFINDUNG

Die Elektrosäge nach dem Stand der Technik und insbesondere eine Stichsäge wird vor allem zum Schneiden von Holz, Stahlplatten, Kunststoff und so weiter verwendet und mit Hilfe eines Motors angetrieben, der ein Sägeblatt hin- und herbewegt. Damit das Sägeblatt mit einer Sollinie auf einem Werkstück fluchtet, muß die Bedienperson typischerweise das Sägeblatt mit dem Werkstück in Kontakt bringen, um festzustellen, ob das Sägeblatt an der Sollinie richtig ausgerichtet ist. Wie dem Fachmann bekannt ist, weist eine derartige Stichsäge einige Nachteile auf. Erstens muß sich die Bedienperson konzentrieren, um ihr Augenmerk exakt vor das schneidende Sägeblatt zu richten, wenn das Sägeblatt entlang der vorgeschriebenen und vorbereiteten Sollinie geführt wird, dieses Vorgehen muß mehrere Male wiederholt werden, um die richtige Fluchtung für präzises Schneiden zu erreichen und dies wird zu einem Mehraufwand an Zeit und Material führen. Außerdem kann die Sollinie genau vor dem schneidenden Sägeblatt durch Sägespäne abgedeckt sein und die Fluchtung des Sägeblatts mit der Sollinie beeinflussen.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG

Mit Blick auf die genannten Nachteile im bekannten Stand der Technik besteht ein vorrangiges Ziel der vorliegenden Erfindung darin, eine verbesserte Elektrosäge, insbesondere eine Stichsäge mit einem Laserausrichtungssystem zum Projizieren einer optischen Einstellmarke auf ein Werkstück für eine präzisere Führung des Sägeblattes während des Schneidens bereitzustellen.
Um dieses Ziel zu erreichen, besteht die vorstehende Erfindung, vor allem eine neue und verbesserte Stichsäge mit einem Laserausrichtungssystem für ein präziseres Schneiden aus einem Körper, einem Griffstück, einem Netzschalter, einem Sägeblatt, einem Motor, einer drehbaren Grundplatte und so weiter und umfaßt ferner ein Laserausrichtungssystem, das an der Vorderseite der Stichsäge montiert ist.
Das Laserausrichtungssystem besteht vorzugsweise aus einem Gehäuse, einem Lasergenerator, der in besagtem Gehäuse untergebracht ist, einer Batterie zur Stromversorgung des Lasers. Der Lasergenerator besteht ferner aus einer Laserdiode, einigen optischen Elementen zum Umwandeln des von der genannten Laserdiode projizierten Punktlichtes in einen Flächenstrahl. Das Laserausrichtungssystem wird vorzugsweise an der Vorderseite des Schildes der Elektrosäge angebracht, folglich kann es einen flächig segmentierten Lichtstrahl auf das Werkstück vor dem Sägeblatt projizieren, um eine Laserlinie zu bilden und der Laserstrahl ist mit dem schneidenden Sägeblatt gefluchtet. Das Laserausrichtungssystem umfaßt weiterhin einen Schalterknopf, um den Lasergenerator ein- oder auszuschalten und dieser ist von dem Hauptschalter der Stichsäge unabhängig.
In dieser Erfindung weist die Grundplatte eine Ausrichtkerbe an ihrer Vorderkante auf, die mit der Ebene des Sägeblatts gefluchtet ist. Folglich projiziert das an dem vorderen Teil des Schildes der Stichsäge angebrachte Laserausrichtungssystem einen Flächenstrahl in einer Linie durch die Kerbe auf das Werkstück innerhalb der Schneidebene.
Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht in der Bereitstellung einer verbesserten Stichsäge mit einem Laserausrichtungssystem mit eingebauten Batterien zur Stromversorgung des Lasergenerators.
Noch ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht in der Bereitstellung einer verbesserten Stichsäge mit einem Laserausrichtungssystem, das von dem Schild der Stichsäge leicht abgenommen werden kann, ohne ein Werkzeug zu verwenden, um das Wechseln der Batterien zu ermöglichen.
Das an dem vorderen Teil des Schildes der Stichsäge angebrachte Laserausrichtungssystem projiziert einen flächigen Strahl in einer Linie auf das Werkstück innerhalb der Sägeblattebene. Die Bedienperson braucht nur die projizierte Laserlinie entlang einer Sollinie auf dem Werkstück zu fluchten, um den präziseren Schnitt zu erreichen, ohne die Beobachtung genau vor das schneidende Sägeblatt zu konzentrieren. Dabei wird die Fluchtung nicht durch den Spanstau beeinflußt. Zusätzlich kann die Bedienperson das Laserausrichtungssystem wahlweise mit dem unabhängigen Schalter ein- oder ausschalten.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Stichsäge mit einem Laserausrichtungssystem, das am Schild der Stichsäge montiert ist;
Fig. 2 zeigt eine bevorzugte Grundplatte mit einer Kerbe an ihrer Vorderkante, die mit der Ebene des Sägeblattes fluchtet;
Fig. 3 zeigt die bevorzugte Konstruktionsausführung des Laserausrichtungssystems;
Fig. 4 zeigt eine Vorderansicht der Stichsäge, wobei das Laserausrichtungssystem abgebaut ist.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DES BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELS

Wie dies auf Fig. 1 dargestellt ist, besteht das bevorzugte Ausführungsbeispiel einer neuen und verbesserten Stichsäge mit einem Laserausrichtungssystem aus einem Körper 1 mit Motor, einem Griffstück 2, einem hin- und hergehendem Sägeblatt 5, einer Grundplatte 6 mit einer unteren ebenen Fläche, die so angepaßt ist, daß sie auf dem Werkstück aufsitzen kann, das Griffstück 2 enthält ferner einen Hauptschalterauslöser 8, gekoppelt mit dem Motor, um die Hin- und Herbewegung des Sägeblattes 5 zu stoppen und zu starten und einem Laserausrichtungssystem 3 an der Vorderseite des Körpers 1, die Stichsäge enthält ferner einen Adapter 4 zum Anschließen eines Staubsaugers.
Wie dies auf Fig. 1 und Fig. 3 dargestellt ist, besteht das Laserausrichtungssystem 3 aus einem Lasergenerator 14, einem Schalter 7, zum Einschalten oder Ausschalten des Lasergenerators 14. In diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist das Laserausrichtungssystem 3 in der Vorderseite des Körpers 1 angeordnet. Der Lasergenerator 14 besteht aus einer Laserdiode zum Projizieren eines Punktlichtes und aus einigen optischen Elementen zum Umwandeln des Punktlichtes in einen segmentierten Flächenstrahl. Der Aufbau stellt sicher, daß der projizierte Laserstrahl mit der Sägeblattebene gefluchtet wird. Beim Einschalten von Schalter 7 wird der genannte Lasergenerator 14 einen Laserstrahl auf das Werkstück vor dem Sägeblatt 5 projizieren.
Das Laserausrichtungssystem 3 kann auch, falls dies gewünscht wird, eingebaute Batterien oder eine externe Stromversorgung einschließen, und in diesem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird eine eingebaute Batterie zur Verfügung gestellt. Die Gesamtspannung beträgt 3 bis 5 Volt (Gleichspannung), vorzugsweise 3 V (Gleichspannung). Es ist einleuchtend, daß ein an den Hauptstromkreis der Stichsäge angeschlossener Transformator verwendet werden kann, um den Wechselstrom auf 3 bis 5 Volt (Gleichspannung), vorzugsweise 3 V (Gleichspannung) zu wandeln.
Wie dies auf Fig. 2 dargestellt ist, weist die Grundplatte 6 eine Ausrichtkerbe 9 an ihrer Vorderkante 12 auf, die mit der Ebene des Sägeblattes 5 fluchtet, wenn das Sägeblatt auf einen Schnittwinkel von 90° eingestellt ist. Folglich kann das Laserausrichtungssystem 3 einen Laserstrahl von Kerbe 9 projizieren, der eine Linie 11 bildet, die mit der Ebene des Sägeblattes 5 fluchtet.
Aus diesem Grunde braucht die Bedienperson nur die Laserlinie 11, die von dem Laserausrichtungssystem 3 projiziert wird, mit der Sollinie auf dem Werkstück 10 für ein präziseres Schneiden zu fluchten.
Das genannte Laserausrichtungssystem 3 kann an der Stichsäge mit Hilfe von Schrauben oder anderen Befestigungsmitteln angebracht werden. Eine Vorrichtung zur schnellen Montage(Schnellwechselvorrichtung) wird jedoch in dieses bevorzugte Ausführungsbeispiel aufgenommen. Wie dies auf Fig. 3 und Fig. 4 dargestellt ist, umfaßt das bevorzugte Laserausrichtungssystem 3 ein offenes Gehäuse 13, wobei alle Bauteile des Laserausrichtungssystems 3 in dieses Gehäuse 13 eingeschlossen sind. Der offene Umriß des Gehäuses 13 ist so mit der Aufnahmefläche 16 an der Vorderseite des Körpers 1 in Übereinstimmung gebracht, daß das Laserausrichtungssystem 3 perfekt an dem Körper 1 montiert werden kann. An jeder Seite der Aufnahmefläche 16 befindet sich jeweils eine Nut 17 und jede Nut 17 weist einen Anschlag 18 auf. Außerdem weist Gehäuse 13 des Laserausrichtungssystems 3 eine Zunge 15 auf, die nach innen in jede Seitenkante hineinragt, jede Zunge 15 ist so gebaut und angeordnet, daß sie genau der Nut 17 entspricht. Die Zungen 15 werden nach unten in die genannten Nuten 17 eingeführt, bis die Anschläge 18 die Bewegung stoppen. Deshalb kann das Laserausrichtungssystem 3 auf den Körper 1 der Stichsäge ohne Verwendung irgend eines zusätzlichen Werkzeuges montiert werden. Für die Bedienperson ist es sehr praktisch, die verbrauchte Batterie zu wechseln und auch die Lage des Lasergenerators 14 zu justieren, wenn diese justiert werden kann.
Ferner ist es betriebssicherer, eine Anzahl von Eingriffstellen einzubringen, um eine bessere Passung zwischen dem Gehäuse 13 des Laserausrichtungssystems 3 und dem Körper 1 der Stichsäge in obiger Schnellwechselbauweise zu erreichen. Wie dies auf Fig. 3 und Fig. 4 dargestellt ist, ist eine Anschlagfläche 24 auf der Vorderseite des Körpers 1 angeordnet, um eine Unterseite 22 des Gehäuses 13 zu tragen und wird winklig durch die Aufnahmefläche 16 geschnitten. Gleichzeitig ist eine erste Aussparung 27 angeordnet, um eine erste Spange 23 aufzunehmen, wenn die Unterseite 22 auf der Anschlagfläche 24 ruht, während die hervorstehenden Zungen 15 durch die Anschläge 18 gestoppt werden. Im Weiteren kann eine zweite Aussparung 25 auf der Oberseite des Körpers 1 in der Nähe der Aufnahmefläche 16 angeordnet werden, um eine zweite Spange 21 des Gehäuses 13 anzupassen, so daß die Fuge zwischen dem Körper 1 und dem Gehäuse 3 so klein wie möglich gemacht wird. Und es kann eine Außenwölbung 26 in jeder Nut 17 vorhanden sein, die zu einer Hohlkehle 20 in jeder Zunge 15 paßt. Die Außenwölbungen 26 passen gerade in die Hohlkehlen 20, um eine bessere Fluchtung zu erhalten.
Mit der von dem Laserausrichtungssystem projizierten Laserlinie muß die Bedienperson nicht mehr den exakten Frontschnitt des Sägeblattes, das der Sollinie folgt, beobachten, vielmehr muß die Bedienperson nur den Strahl mit der Sollinie visuell fluchten, um sicherzustellen, daß das Sägeblatt der Sollinie folgt. Dabei wird die Fluchtung nicht durch den Spanstau beeinflußt.
Für den Fachmann ist es ersichtlich, daß die vorliegenden Erfindungen nicht auf die oben diskutierten Beispiele beschränkt sind, sondern verändert oder modifiziert werden können, ohne vom Wesen der Erfindung abzuweichen und deren Geltungsbereich zu verlassen. Weiterhin ist es für den Fachmann ersichtlich, daß das Laserausrichtungssystem nicht auf die Verwendung von Batterien als Stromquelle beschränkt ist und daß die Schnellwechselbauweise unterschiedliche Anordnungen haben darf. Weiterhin ist zu erkennen, daß das Laserausrichtungssystem der vorliegenden Erfindung auf jeder geeigneten Oberfläche an einer Stichsäge angebracht werden kann.
Darüber hinaus soll das Laserausrichtungssystem der vorliegenden Erfindung kompatibel mit jeder beliebigen Elektrosäge mit Sägeblatt sein, dies schließt Tischsägen, Gehrungssägen, Saumsägen, Fliesenschneider, Kreissägen und so weiter mit einer großen Vielzahl von Konfigurationen ein.

Claims

1. Stichsäge bestehend aus
einem Körper;
einem Griffstück mit einem Hauptschalterauslöser;
einem Sägeblatt;
einer Grundplatte mit einer unteren ebenen Oberfläche;
die Stichsäge umfaßt ferner ein Laserausrichtungssystem, das an einer vorderen Aufnahmefläche des genannten Körpers angebracht ist, und das Laserausrichtungssystem projiziert einen Laserstrahl, der mit der Ebene des Sägeblattes fluchtet, auf das zu schneidende Werkstück.

2. Stichsäge nach Anspruch 1, wobei eine Kerbe innerhalb der Vorderkante der Grundplatte vorhanden ist, um die Ebene des Sägeblattes zu fluchten, wenn das Sägeblatt auf 90°-Schnitte eingestellt ist, die durch das Laserausrichtungssystem projizierte Laserlinie geht durch diese Kerbe.

3. Stichsäge nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Laserausrichtungssystem aus einem Gehäuse, einem Lasergenerator, einem Schalter zum Steuern des Lasergenerators und eingebauten Batterien besteht, es gibt eine nach innen von jeder Seitenkante des genannten Gehäuses hineinragende Zunge, die mit einer Nut auf jeder Seite der genannten Aufnahmefläche korrespondiert, jede Zunge wird durch einen Anschlag jeder Nut gestoppt und eine Unterseite des Gehäuses sitzt auf einer Anschlagfläche des genannten Körpers auf, wenn die Zungen durch die besagten Anschläge gestoppt werden.

4. Stichsäge nach Anspruch 3, wobei eine erste Aussparung, die in der Anschlagfläche angeordnet ist, einer ersten Spange in der Unterseite des Gehäuses entspricht, eine zweite Aussparung in dem Körper entspricht einer zweiten Spange des Gehäuses, um die Fuge zwischen dem Gehäuse und dem Körper zu begrenzen und um zu verhindern, daß sich das Laserausrichtungssystem durch Erschütterungen während des Betriebs löst.