-
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung
zum Anschluss des internen Wasserführungssystems eines wasserführenden
Haushaltgerätes
an ein Hauswassernetz, insbesondere zum Anschluss eines Sicherheitsschlauches
aus Druckschlauch und Hüllschlauch
mit einem geräteseitigen
Ein- oder Mehrfachmagnetventil, das an einem Ventilhalter befestigt ist.
-
Im einfachsten Falle wird dieser
Anschluss durch einen Druckschlauch realisiert, der zulaufseitig mittels Überwurfmutter
an das Hauswassernetz anschließbar
ist. Der Anschluss am Haushaltgerät und dem internen Wasserführungssystem
erfolgt über
ein Anschlussstück
zu dem auf einem Ventilhalter montierten Ein- oder Mehrfachmagnetventil, über das
die Wasserführung
programmabhängig
gesteuert wird. Um den Platzbedarf für die Aufstellung des Haushaltgerätes zu minimieren,
wird der Anschluss üblicherweise
in einer nach innen gewölbten
Mulde im Gerät
untergebracht. Die Mulde kann als gesondertes Bauteil gefertigt
sein, so dass der Ventilhalter, die Mulde und das Anschlussstück für die Wasserzuführung schon
in der Vorfertigung miteinander verbunden werden können. Der
Druckschlauch ist relativ biegesteif und ist deshalb an seinem geräteseitigen Ende
mit einem Krümmer
verbunden, der eine Überwurfmutter
aufweist, mit der der Schlauch am Gewindestutzen des Magnetventils
angeschraubt wird.
-
In dieser Variante kann ein Sicherheitsschlauch
zusammen mit der außenseitigen
Halbschale an der Rückwand
des Haushaltgerätes
verschraubt sein. Zur wasserfesten Abdichtung weist die Schale umlaufend
eine Nut auf, in die ein Dichtring eingelegt ist.
-
Sehr viele wasserführende Haushaltgeräte werden
mit einem Sicherheitsschlauch ausgeliefert, mit dessen Einsatz verhindert
werden soll, dass es beim Auftreten von Schäden an der Wasserzuführung und
den Verbindungen zu Überschwemmungen kommt.
-
Ein derartiger Sicherheitsschlauch
ist beispielsweise aus
DE
39 17 013 C2 bekannt. Dieser Sicherheitsschlauch weist
einen den wasserführenden Druckschlauch
mit Abstand umgebenden Hüllschlauch
auf, der zulaufseitig wasserdicht abgeschlossen und über eine
Ventilarmatur am Hauswassernetz angeschlossen ist, in der sich ein
Magnetventil zum Absperren der Wasserzufuhr befindet. Geräteseitig
ist der Hüllschlauch
mit einer Leckwasser-Auffangschale verbunden, die einen innerhalb des
Gerätes
gelegenen Anschlussstutzen für
einen Leckwasser-Führungsschlauch
hat, über
den alle Leckwassermengen zu einer bodenseitigen Wanne im Haushaltgerät geleitet
werden. Eine dort angeordnete Überwachungseinrichtung
kann vorhandenes Leckwasser registrieren und ein Steuersignal zum Absperren
der Wasserzuführung
in der Ventilarmatur erzeugen. Die Steuerleitung wird der Ventilarmatur durch
den Hüllschlauch
zugeführt.
-
Die Leckwasser-Auffangschale besteht
aus zwei Teilen, die miteinander wasserdicht verbunden und mittels
Schrauben oder Rastung an dem Gerätegehäuse befestigt sind. Die Leckwasser-Auffangschale
durchdringt dabei einen Durchbruch in der Wandung des Haushaltgerätes und
ist daran befestigt.
-
Bei allen diesen bekannten Vorrichtungen
ist besonders der geräteseitige
Anschluss aufwändig. Die
Vielzahl der Funktionsteile, sowie die vielen Verbindungs- und Befestigungsteile
bedingen einen erheblichen Fertigungsaufwand, sowohl in der Lagerhaltung
als auch in der Logistik und insbesondere bei der Endmontage.
-
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine
Vorrichtung der eingangs erwähnten
Art zu schaffen, bei der weniger Einzelteile zum Anschließen eines
Haushaltgerätes
an ein Hauswassernetz benötigt
werden und einen erheblich verminderten Montageaufwand erfordern.
Dabei sollen der konstruktive Aufwand für die Veränderungen an den Funktionsteilen
und die notwendigen Anpassungen am Haushaltgerät auf ein Minimum beschränkt bleiben.
-
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die
im Hauptanspruch aufgeführten
Merkmale gelöst. Vorteilhafte
Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
-
Erfindungswesentlich ist, dass der
Ventilhalter, an dem das Magnetventil befestigt ist, einen Anschlussstutzen
für das
Magnetventil aufweist, der zugleich als mechanische Verbindung zu
einer Ausnehmung in der Rückwand
des Gerätegehäuses oder
einer Auffangschale für
Leckwasser, die an der Rückwand
montiert ist, dient. Durch diese neue Vorrichtung kann der Teile-
und Montageaufwand zum Anschließen
an ein Haushaltgerät
erheblich vermindert werden.
-
Die Erfindung wird nachstehend an
einigen speziellen Ausführungsformen
näher erläutert. Bei den
Beispielen wird von einem Hauswasseranschluss mit Sicherheitsschlauch
ausgegangen. Die zur Erläuterung
dienenden Zeichnungen zeigen
-
1 einen
Ventilhalter mit Leckwasser-Auffangschale,
-
2 einen
Ventilhalter im Gerätegehäuse und
-
3 einen
Ventilhalter in Winkelanordnung.
-
In 1 ist
eine bekannte Ausführungsform für eine Leckwasser-Auffangschale 16 dargestellt. Über eine
offene Verbindung ist die Auffangschale 16 an den Hüllschlauch 3 wasserdicht
angeschlossen, so dass austretendes Leckwasser aufgefangen und über den
Anschlussstutzen 7 abgeleitet werden kann. Die Steuerleitung 8 mit
Anschlussstecker 18 zur Übertragung des Abschaltsignals
von der nicht dargestellten Leckwasser-Überwachungseinrichtung
zu der ebenfalls nicht dargestellten zulaufseitigen Ventilarmatur
wird über
den Leckwasser-Ablaufstutzen 7 und den Hüllschlauch 3 geführt. Die
Auffangschale 16 kann als zweiteiliges Gehäuse ausgeführt sein,
das durch Schrauben oder Rastungen 14 mit dem Gehäuse (Rückwand 1)
fest verbunden ist. Zur Aufnahme der Auffangschale 16 ist
in der Rückwand 1 des
Haushaltgerätes
ein Durchbruch vorgesehen.
-
Der erfindungsgemäße Magnetventilhalter 19 weist
einen vorzugsweise einstückig
angeformten Anschlussstutzen 2 für den Druckschlauch 4 auf.
Der Magnetventilhalter 19 ist mit einer Montageplatte 22 einstückig verbunden,
die zusammen mit dem Anschlussstutzen 2 an der Auffangschale 16 montiert ist.
Der Anschlussstutzen 2 ist schräg nach unten gerichtet und
bildet gegenüber
der Montageplatte 22 und der Auffangschale 16 einen
spitzen Winkel. Dadurch verringert sich der Raum an der Rückwand 1, so
dass auch der Abstand zu einer Wand, an die das Haushaltgerät gestellt
werden soll, verringert werden kann.
-
Die Schrägstellung des Anschlussstutzens 2 bietet
einen weiteren nicht unwesentlichen Vorteil, nämlich dass der Druckschlauch 4 direkt – unter
Vermeidung eines sonst üblichen
Rohrkrümmers – mit dem
Anschlussstutzen 2 verbunden werden kann. Im dargestellten
Beispiel ist der Druckschlauch 4 auf den Anschlussstutzen 2 aufgesteckt
und mittels einer Presshülse 5 gesichert.
Auf die übliche
Verbindung mit angesetztem Rohrkrümmer und Anschluss mittels Überwurfmutter
kann verzichtet werden. Dadurch ist die Gefahr einer Undichtigkeit
durch unsachgemäßen Schraubanschluss
verringert.
-
Bei der Montage des Sicherheitsschlauches und
seinem Anschluss an das Haushaltgerät werden folgende Arbeitsschritte
nacheinander ausgeführt.
In das ovale Langloch im innenliegenden Teil der Auffangschale 16 wird
der Anschlussstutzen 2 des Ventilhalters 19 eingeführt und
mittels der Montageplatte 22 lagegesichert. Die Magnetventile 12 zur
Steuerung der Wasserführung
im Gerät
sind auf dem Ventilhalter 19 montiert.
-
Der Hüllschlauch 3 wird
mittels weichelastischer Muffe am äußeren Teil der Auffangschale 16 befestigt
und anschließend
der Druckschlauch 4 mit dem Anschlussstutzen 2 verbunden.
Zuletzt werden die beiden Teile der Auffangschale 16 miteinander wasserfest
gefügt
und die Auffangschale 16 mit dem Sicherheitsschlauch als
eine einheitliche Baugruppe in das Haushaltgerät eingesetzt.
-
Bei der im Beispiel dargestellten
Ausführungsform
wird die Auffangschale 16 schräg von unten in den Durchbruch
in der Gehäuserückwand so eingeführt, dass
die Anlagefläche
bei 14 mit der Wandung 1 verschraubt wird, nachdem
die Auffangschale durch eine Schwenkbewegung mittels geeigneter Mittel
am unteren Rand des Durchbruchs im Gehäuse verrastet worden ist. Die
Montage des erfindungsgemäßen Anschlusses
wird durch den Wegfall des Krümmers
und diverser Befestigungsteile erheblich vereinfacht und verkürzt. Ein
wesentlicher Vorteil ergibt sich dabei aus der Tatsache, dass die
mit der Auffangschale 16 verbunden Bauteile eine vormontierte
Baugruppe darstellen, die in der Endmontage in einem Stück eingebaut
werden kann.
-
Nach der in 2 dargestellten bevorzugten Ausführungsform
kann auf eine Auffangschale 16 für Leckwasser verzichtet werden.
Der Ventilhalter 19 ist an der den Durchbruch in der Maschinenrückwand überdeckenden
Montageplatte 22 des Anschlussstutzens 2 so an
den Durchbruch angesetzt, dass der integrierte Anschlussstutzen 2 des
Ventielhalters 19 den Durchbruch durchdringt und an der
Maschinenaußenseite
mit dem Druckwasserstutzen 17 einer Anschlusskupplung 13 verbunden
ist. Die Anschlusskupplung 13 trägt außerdem einen Hüllschlauchstutzen 23.
Das Auslaufende des Druckschlauches 4 ist unter Verwendung
einer Presshülse 5 mit
dem Druckwasserstutzen 17 verbunden und das Ende des Hüllschlauches 3 über eine
Ringdichtung 6 mit dem Hüllschlauchstutzen 23.
-
Zur Montage wird die Anschlusskupplung 13 am
Durchbruch der Rückwand 1 des
Haushaltgerätes
angebaut und mit dem Magnetventilhalter 19 verbunden. Dann
wird der Druckschlauch 4 mit dem mittig aus der Anschlusskupplung 13 herausragenden Anschlussstutzen 17 verbunden
und diese Verbindung anschließend
durch die Presshülse 5 gesichert. Zum
Schluss wird der Hüllschlauchstutzen 23 mit dem
Ende des Hüllschlauches 3 mittels
der Ringdichtung 6 dichtend verbunden. Das Steuerkabel 8 wird durch
eine gesonderte Zuführung
oder durch den Leckwasserstutzen 7 geführt, der entgegen der hier gezeigten
Anordnung auch an den unteren Bereich der Anschlusskupplung 13 angekoppelt
werden kann.
-
In Weiterbildung der Erfindung ist
gemäß 3 der Anschlussstutzen 2 (bei
spiegelbildlicher Darstellung im Vergleich zu den anderen Ausführungsbeispielen)
mit dem Druckwasserstutzen 2 und dem Hüllschlauchstutzen 23 einerseits
und mit dem Ventilhalter 19 ein einstückiges Spritzgussteil. Dieses hat
auch eine Montageplatte 22, mittels der die gesamte Armatur
(Magnetventile 12 mit Ventilhalter 19 und allen
Stuzten 2, 7, 23) und angeschlossenen Schläuchen 3 und 4 im
Durchbruch des winklig gestellten Teils 11 der Rückwand 1 montiert
ist. Der als Anlagefläche
fungierende Teil 11 bildet zum senkrechten Teil der Rückwand einen
spitzen Winkel. Dieser winklige Teil 11 kann in das Blech
der Rückwand 1 eingeformt
oder als gesondertes schalenförmiges Bauteil
ausgebildet sein.
-
Der Anschluss des Haushaltgerätes kann durch
diese Weiterbildung vereinfacht werden, indem das schalenförmige Bauteil
mit dem Ventilhalter 19 und dem an den Stutzen 2 angeschlossenen
Druckschlauch 3 und an den Stutzen 23 angeschlossenen Hüllschlauch 4 eine
vormontierte Einheit bilden, die über Schraub-, Steck- oder Rastverbindungen
in die Geräterückwand 1 eingesetzt
wird. Damit können
die ausgeschnittene Rückwand 1 gerade
bleiben und zeitaufwendige Montagearbeiten in die Vorfertigung verlegt
werden.