DE10203993A1

DE10203993A1 - lock cylinder

Info

Publication number: DE10203993A1
Application number: DE2002103993
Authority: DE
Inventors: Dittmar Schwab
Original assignee: Valeo Securite Habitacle SAS
Current assignee: Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority date: 2002-01-31
Filing date: 2002-01-31
Publication date: 2003-08-21
Also published as: EP1333134A3; EP1333134A2

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schließzylinder mit einem Zylindergehäuse (5) und einem in dem Zylindergehäuse (5) drehbar angeordneten Zylinderkern (6), der über Zuhaltungen mit dem Zylindergehäuse (5) verriegelbar ist, sowie mit einem vorderseitig an dem Zylinderkern (6) befestigbaren Zylinderkopf (8). DOLLAR A Um einen diebstahlsicheren Schließzylinder (4) zu erhalten, der eine weitgehend modulare Fertigung des Zylinderkernes (6) zuläßt, schlägt die Erfindung vor, in den separat von dem Zylinderkern (6) herstellbaren Zylinderkopf (8) auch eine Staubklappe (18) mit Feder (17) und eine Zylinderkappe (10) mit einem Schlüsselschlitz (11) zu integrieren, wobei der Zylinderkopf (8) dann zur Montage des Schließzylinders (4) nicht vollständig über den Zylinderkern (6) geschoben, sondern mittels einer Rastverbindung (7) mit dessen vorderen Ende verbunden wird. Dabei ist die Rastverbindung (7) vorteilhafterweise derart ausgestaltet, daß im verriegelten Zustand des Schließzylinders (4) bei Überschreiten eines vorgegebenen Rastmomentes der Zylinderkopf (8) sich auf dem Zylinderkern (6) dreht und somit zusätzlich als Verdrehsicherung wirkt.The invention relates to a lock cylinder with a cylinder housing (5) and a cylinder core (6) rotatably arranged in the cylinder housing (5), which can be locked with tumblers with the cylinder housing (5), and with a cylinder head which can be fastened to the cylinder core (6) on the front side (8th). DOLLAR A In order to obtain a theft-proof locking cylinder (4) which permits a largely modular manufacture of the cylinder core (6), the invention proposes also a dust flap (18) in the cylinder head (8) which can be produced separately from the cylinder core (6) To integrate the spring (17) and a cylinder cap (10) with a key slot (11), the cylinder head (8) then not being pushed completely over the cylinder core (6) for mounting the locking cylinder (4), but by means of a latching connection (7) is connected to its front end. The locking connection (7) is advantageously designed such that in the locked state of the locking cylinder (4) when a predetermined locking torque is exceeded, the cylinder head (8) rotates on the cylinder core (6) and thus additionally acts as an anti-rotation device.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schließzylinder mit einem Zylindergehäuse und einem in dem Zylindergehäuse drehbar angeordneten Zylinderkern, der über Zuhaltungen mit dem Zylindergehäuse verriegelbar ist, sowie mit einem vorderseitig an dem Zylinderkern befestigten Zylinderkopf. The invention relates to a lock cylinder with a cylinder housing and one in the Cylinder housing rotatably arranged cylinder core, which tumblers with the Cylinder housing can be locked, as well as with a front on the cylinder core attached cylinder head.

Ein derartiger Schließzylinder ist beispielsweise aus der DE 196 27 934 C2 bekannt. Dabei handelt es sich bei dem Zylinderkopf um eine separate, unabhängig von dem Zylinderkern herstellbare und mit diesem verbindbare Einheit, die drehbar in dem Zylindergehäuse gelagert ist. Der Zylinderkopf umschließt den Zylinderkern seitlich vollständig und soll diesen vor Eingriffen (insbesondere einem Aufbohren) durch unbefugte Dritte schützen. Such a locking cylinder is known for example from DE 196 27 934 C2. there the cylinder head is a separate one, independent of the cylinder core producible and connectable with this unit, which rotates in the cylinder housing is stored. The cylinder head completely encloses the cylinder core on the side and should Protect against interventions (especially drilling) by unauthorized third parties.

Der Zylinderkern umfaßt bei diesem Schließzylinder die üblicherweise vorderseitig angeordneten Elemente, wie die schwenkbare federbeaufschlagte Staubklappe oder die vorderseitige aus Stahl bestehende Zylinderkappe mit Schlüsselschlitz, so daß vor dem Aufsetzen des Zylinderkopfes auf den Zylinderkern zunächst eine weitgehend vollständige Montage des Zylinderkerns einschließlich der Befestigung der vorstehend erwähnten Elemente erfolgen muß. The cylinder core of this lock cylinder usually includes the front arranged elements, such as the pivotable spring-loaded dust flap or front cylinder cap made of steel with key slot, so that before putting on a largely complete assembly of the cylinder head on the cylinder core of the cylinder core including the attachment of the aforementioned elements must be done.

Aus der DE 100 17 559 A1 ist ferner ein Schließzylinder bekannt, bei dem das Zylindergehäuse aus einer Metall-Legierung (Zinkdruckguß) und der Zylinderkern aus Kunststoff bestehen, wobei der Zylinderkern zur Verbesserung der Diebstahlsicherung schlüsselschlitzseitig mit einer Stahlkappe versehen ist. Durch die Verwendung des aus Kunststoff bestehenden Zylinderkerns wird erreicht, daß auch bei längerem Nichtbetätigen des Schließzylinders keine Kontaktkorrosionen auftreten können, wie dieses bei Verwendung von Schließzylindern der Fall ist, bei denen sowohl das Zylindergehäuse als auch der Zylinderkern aus einem Metall oder einer Metall-Legierung bestehen. From DE 100 17 559 A1 a lock cylinder is also known, in which the Cylinder housing made of a metal alloy (die-cast zinc) and the cylinder core made of plastic exist, the cylinder core to improve theft protection is provided with a steel cap on the key slot side. By using the plastic existing cylinder core is achieved that even if the Locking cylinder no contact corrosion can occur, like this when using of locking cylinders, in which both the cylinder housing and the Cylinder core consist of a metal or a metal alloy.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen diebstahlsicheren Schließzylinder zu offenbaren, der eine weitgehend modulare Fertigung des Zylinderkernes zuläßt. The invention has for its object to an anti-theft lock cylinder disclose that allows a largely modular manufacture of the cylinder core.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche. This object is achieved according to the invention by the features of claim 1. Further, particularly advantageous embodiments of the invention are disclosed in the subclaims.

Die Erfindung beruht im wesentlichen auf dem Gedanken, in den separat von dem Zylinderkern herstellbaren Zylinderkopf auch die Staubklappe mit Feder und die mit dem Schlüsselschlitz versehene Zylinderkappe zu integrieren, wobei der Zylinderkopf dann zur Montage des Schließzylinders nicht über den Zylinderkern geschoben wird, sondern lediglich mit dem vorderen Ende des Zylinderkernes über eine Rastverbindung drehfest verbunden wird. Dabei ist die Rastverbindung vorteilhafterweise derart ausgestaltet, daß im verriegelten Zustand des Schließzylinders und bei Drehfixierung des Zylindergehäuses bei Überschreiten eines vorgegebenen Rastmomentes der Zylinderkopf sich auf dem Zylinderkern dreht und somit als Verdrehsicherung (Überlastsicherung) wirkt. The invention is essentially based on the idea that in the separate from the The cylinder head also manufactures the dust flap with spring and the one with the Integrate key slot provided cylinder cap, the cylinder head then to Assembly of the locking cylinder is not pushed over the cylinder core, but only with the front end of the cylinder core rotatably via a snap connection is connected. The locking connection is advantageously designed such that in locked state of the locking cylinder and when the cylinder housing is locked in place Exceeding a predetermined cogging torque of the cylinder head on the The cylinder core rotates and thus acts as an anti-rotation device (overload protection).

Erfindungsgemäß besteht der Zylinderkopf aus einem als Hohlkörper ausgebildeten Kunststoffträger, der die federbeaufschlagte Staubklappe aufnimmt, heckseitig mit dem Zylinderkern drehfest verbunden wird und vorderseitig die mindestens teilweise aus Metall bestehende Zylinderkappe aufnimmt. According to the invention, the cylinder head consists of a hollow body Plastic carrier, which receives the spring-loaded dust flap, with the rear Cylinder core is rotatably connected and the front is at least partially made of metal existing cylinder cap.

Bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung ist die Zylinderkappe zur axialen und drehfesten Fixierung mit dem Kunststoffträger über mindestens eine Rastverbindung verbunden, derart, daß an dem äußeren Umfang des Kunststoffträgers ein als Schnapper ausgebildeter Arm angeordnet ist, welcher in eine entsprechende, in der Zylinderkappe angeordnete Ausnehmung eingreift. In a first embodiment of the invention, the cylinder cap is for axial and non-rotatable fixation with the plastic carrier via at least one locking connection connected, such that on the outer periphery of the plastic carrier as a snap trained arm is arranged, which in a corresponding, in the cylinder cap arranged recess engages.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung besteht die Zylinderkappe aus einem massiven kappenförmigen Metallteil, welches außenseitig an dem Kunststoffträger anliegt, und einem, das massive Metallteil außenseitig umschließenden Zierteil aus Metall oder Kunststoff, dessen Wandstärke wesentlich geringer ist als die Wandstärke des massiven Metallteiles. Der Schnapper des Kunststoffträgers braucht bei dieser Ausführungsform lediglich in eine entsprechende Ausnehmung des Zierteiles eingreifen. In a further embodiment of the invention, the cylinder cap consists of a massive cap-shaped metal part, which rests on the outside on the plastic carrier, and a decorative part made of metal or surrounding the solid metal part on the outside Plastic, the wall thickness of which is significantly less than the wall thickness of the solid Metal part. The snap of the plastic carrier needs in this embodiment only engage in a corresponding recess in the trim.

Um, wie im Falle der oben erwähnten DE 100 17 559 A1, Kontaktkorrosionen zu vermeiden, wenn der Schließzylinder über einen längeren Zeitraum nicht betätigt wird, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, auch bei dem erfindungsgemäßen Schließzylinder einen Zylinderkern aus Kunststoff zu verwenden. To, as in the case of DE 100 17 559 A1 mentioned above, contact corrosion avoid if the lock cylinder is not operated for a longer period of time, it has proven to be advantageous, even in the locking cylinder according to the invention To use plastic cylinder core.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden anhand von Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigen: Further details and advantages of the invention will become apparent from the following exemplary embodiments explained by figures. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch den zylinderkopfseitigen Bereich eines erfindungsgemäßen, in einer Schließvorrichtung befindlichen Schließzylinders; Fig. 1 shows a longitudinal section through the cylinder head side portion of an inventive, located in a closing device closing cylinder;

Fig. 2 einen Schnitt entlang der in Fig. 1 mit II-II bezeichneten Linie und Fig. 2 shows a section along the line designated in Fig. 1 with II-II and

Fig. 3 eine Seitenansicht des zylinderkopfseitigen Bereiches des in Fig. 1 dargestellten Schließzylinders, wobei der Schließzylinder um 90° gedreht dargestellt ist und die nicht zum Schließzylinder gehörenden Teile der Schließvorrichtung weggelassen wurden. Fig. 3 is a side view of the cylinder head side portion of the lock cylinder shown in Fig. 1, wherein the lock cylinder is shown rotated 90 ° and not belonging to the lock cylinder parts of the closing device have been omitted.

In Fig. 1 ist mit 1 eine Schließvorrichtung für eine nicht dargestellte Kraftfahrzeugtür bezeichnet. Die Schließvorrichtung 1 weist ein z. B. aus einem Zinkdruckguß bestehendes Mantelgehäuse 2, welches vorderseitig mit einem Abdeckteil 3 aus Kunststoff versehen ist, und einen in dem Mantelgehäuse 2 angeordneten erfindungsgemäßen Schließzylinder 4 auf. Der Schließzylinder 4 wird bei der Montage der Schließvorrichtung 1 von der linken Seite des in Fig. 1 dargestellten Mantelgehäuses 2 eingeschoben und ist gegen vorderseitiges Herausziehen durch einen Vorsprung 2' des Mantelgehäuses gesichert. In Fig. 1, 1 denotes a locking device for a motor vehicle door, not shown. The locking device 1 has a z. B. from a die-cast zinc casing 2 , which is provided on the front with a cover part 3 made of plastic, and a lock cylinder 4 according to the invention arranged in the casing 2 . The locking cylinder 4 is inserted during assembly of the locking device 1 from the left side of the casing housing 2 shown in FIG. 1 and is secured against being pulled out from the front by a projection 2 'of the casing housing.

Der Schließzylinder 4 umfaßt ein ebenfalls z. B. aus Zinkdruckguß bestehendes Zylindergehäuse 5 und einen in dem Zylindergehäuse 5 drehbar angeordneten, aus Kunststoff bestehenden Zylinderkern 6, der über nicht dargestellte Zuhaltungen mit dem Zylindergehäuse 5 verriegelbar ist. Der Zylinderkern 6 ist vorderseitig zur axialen Fixierung über zwei gegenüberliegende und nachfolgend noch beschriebene Rastverbindungen 7 mit einem Zylinderkopf 8 verbunden. The lock cylinder 4 also includes a z. B. from zinc die-cast cylinder housing 5 and a rotatably arranged in the cylinder housing 5 , made of plastic cylinder core 6 , which can be locked with tumblers, not shown, with the cylinder housing 5 . The cylinder core 6 is connected to the front side for the axial fixing on two opposite and hereinafter to be described latching connections 7 with a cylinder head. 8

Der Zylinderkopf 8 stellt eine separate, unabhängig von dem Zylinderkern 6 herstellbare Einheit dar und umfaßt einen als Hohlkörper ausgebildeten Kunststoffträger 9, der mit dem Zylinderkern 6 über die Rastverbindung 7 drehfest verbunden ist, und eine den Kunststoffiräger 9 vorderseitig und seitlich überdeckende und mit diesem drehfest verbundene Zylinderkappe 10, die vorderseitig eine schlitzförmige Öffnung (Schlüsselschlitz) 11 zur Einführung eines Elementes (z. B. eines Schlüssels) zur Betätigung des Schließzylinders enthält. The cylinder head 8, a separate, producible independently of the cylinder core 6 unit is, and includes a plastic substrate formed as a hollow body 9, which is connected to the cylinder core 6 via the locking connection 7 in a rotationally fixed, and the Kunststoffiräger 9 on the front side and laterally overlapping and rotationally fixed Connected cylinder cap 10 , which contains a slot-shaped opening (key slot) 11 on the front side for introducing an element (for example a key) for actuating the locking cylinder.

Die Zylinderkappe 10 setzt sich aus einem massiven kappenförmigen Metallteil (z. B. einem Zinkdruckgußteil) 12, dessen Innenseite an dem Kunststoffträger 9 anliegt und auf seiner dem Zylindergehäuse 5 zugewandten Seite einen Bund 12' aufweist, sowie einem, das massive Metallteil 12 außenseitig umschließenden kappenförmigen Zierteil 13 aus Metall (z. B. Stahl) oder Kunststoff zusammen. Dabei erstreckt sich das Zierteil 13 in zwei Teilbereichen 13' bis in den Bereich des Bundes 12'. Außerdem ist die Wandstärke des Zierteiles 13 wesentlich geringer ausgebildet als die Wandstärke des kappenförmigen Metallteiles 12, welches vorzugsweise aus gehärtetem Stahl besteht und somit einer Zerstörung (z. B. durch Aufbohren) des Schließzylinders 4 entgegenwirkt. The cylinder cap 10 is composed of a solid cap-shaped metal part (e.g. a zinc die-cast part) 12 , the inside of which rests on the plastic carrier 9 and has a collar 12 'on its side facing the cylinder housing 5 , and one which surrounds the solid metal part 12 on the outside cap-shaped decorative part 13 made of metal (e.g. steel) or plastic. In this case, the decorative element 13 extends into two portions 13 'into the region of the collar 12'. In addition, the wall thickness of the decorative part 13 is designed to be substantially smaller than the wall thickness of the cap-shaped metal part 12 , which preferably consists of hardened steel and thus counteracts destruction (e.g. by drilling) of the locking cylinder 4 .

Zur vorderseitigen axialen Fixierung der Zylinderkappe 10 an dem Kunststoffträger 9 sind gegenüberliegende Rastverbindungen 14 am äußeren Umfang des Kunststoffträgers 9 vorgesehen. Diese umfassen zwei als Schnapper ausgebildete Arme 15, welche jeweils in eine entsprechende, in dem Zierteil 13 vorgesehene Ausnehmung 16 eingreifen. For front axial fixation of the cylinder cap 10 on the plastic carrier 9 , opposite locking connections 14 are provided on the outer circumference of the plastic carrier 9 . These comprise two arms 15 designed as snaps, each of which engages in a corresponding recess 16 provided in the decorative part 13 .

Durch die Fixierung des Zierteiles 13 an dem Kunststoffträger kann die bei bekannten Zylinderkappen übliche Verstemmung des Zierteiles 13 an dem massiven Metallteil 12 entfallen. Außerdem kann die bei bekannten Schließvorrichtungen üblicherweise unterhalb des Zylinderkopfes angeordnete Dichtung 30 gegen eindringende Feuchtigkeit etc. relativ weit in Richtung auf den Schlüsselschlitz 11 angeordnet werden. Dadurch erfolgt auf einfache Weise nicht nur eine gute Abdichtung im Bereich zwischen der Zylinderkappe 10 und dem Mantelgehäuse 2 der Schließvorrichtung 1, sondern auch zwischen dem Mantelgehäuse 2 und dem Abdeckteil 3. By fixing the decorative part 13 to the plastic carrier, the caulking of the decorative part 13 on the solid metal part 12, which is common in known cylinder caps, can be omitted. In addition, the seal 30 which is usually arranged below the cylinder head in known locking devices can be arranged relatively far in the direction of the key slot 11 against the ingress of moisture etc. As a result, not only is there a good seal in the region between the cylinder cap 10 and the casing 2 of the locking device 1 , but also between the casing 2 and the cover part 3 .

In dem Kunststoffträger 9 befindet sich ferner eine durch eine Feder 17 beaufschlagte Staubklappe 18, welche die schlitzförmige Öffnung 11 der Zylinderkappe 10 von der dem Kunststoffträger 9 zugewandten Seite verschließt. Bei der Feder 17 handelt es sich um eine Doppelschenkelfeder (Fig. 2), welche in einer an der Innenwand 19 des Kunststoffträgers 9 angeordneten Aufnahme 20 gelagert ist. In the plastic carrier 9 there is also a dust flap 18 acted upon by a spring 17, which closes the slot-shaped opening 11 of the cylinder cap 10 from the side facing the plastic carrier 9 . The spring 17 is a double leg spring ( FIG. 2) which is mounted in a receptacle 20 arranged on the inner wall 19 of the plastic carrier 9 .

Die Staubklappe 18 umfaßt zwei seitliche Lagerzapfen 21, die in entsprechenden, in dem Kunststoffträger 9 angeordneten Lagern 22 gelagert sind. Dabei sind die Lager 22 als Langlöcher ausgebildet, um Toleranzen senkrecht zur Schwenkachse der Staubklappe 18 ausgleichen zu können, so daß entsprechende Dichtlippen 23 (Fig. 1) der Staubklappe 18 immer zur Anlage an der Innenwand des massiven Metallteiles 12 kommen. The dust flap 18 comprises two lateral bearing pins 21 which are mounted in corresponding bearings 22 arranged in the plastic carrier 9 . The bearings 22 are designed as elongated holes in order to be able to compensate for tolerances perpendicular to the swivel axis of the dust flap 18 , so that corresponding sealing lips 23 ( FIG. 1) of the dust flap 18 always come to rest on the inner wall of the solid metal part 12 .

Die jeweilige Rastverbindung 7, mittels welcher der Zylinderkopf 8 drehfest an dem Zylinderkern 6 angeordnet ist, umfaßt eine an dem Kunststoffträger 9 angeordnete, sich in axialer Richtung erstreckende federnde Rastnase 24, die zwei V-förmig ausgebildete Schenkel 26 aufweist, welche einen Hohlraum 27 teilweise umschließen, so daß bei einem vorgegebenen Druck auf die Schenkel 26 diese in Richtung auf den Hohlraum 27 federnd ausweichen können (Fig. 3). Die V-förmig ausgebildeten Schenkel 26 der Rastnase 24 greifen in eine der Kontur der Rastnase 24 entsprechende V-förmige Ausnehmung 25 des Zylinderkernes 6 ein. The respective latching connection 7 , by means of which the cylinder head 8 is arranged in a rotationally fixed manner on the cylinder core 6 , comprises a resilient latching lug 24 which is arranged on the plastic carrier 9 and extends in the axial direction and has two V-shaped legs 26 which partially have a cavity 27 enclose so that at a predetermined pressure on the legs 26 they can deflect resiliently in the direction of the cavity 27 ( Fig. 3). The leg 26 of the V-shaped detent 24 engage corresponding 24 V-shaped recess 25 of the cylinder core 6 in one of the contour of the latching lug.

Versucht ein unbefugter Dritter im verriegelten Zustand des Schließzylinders 4 den Schließzylinder 4 gewaltsam zu verdrehen und fixiert hierzu das als Freilaufbuchse ausgebildete Zylindergehäuse 5 der Schließvorrichtung 1, so bricht der relativ schwach ausgebildete, im Zylinderkern 6 befindliche Schlüsselbart eines entsprechenden Flachschlüssels ab. Mit dem noch in dem Zylinderkopf 8 verbleibenden kräftigeren griffseitigen Teil des Schlüsselbartes wird dann der Zylinderkopf 8 gegenüber dem Zylinderkern 6 verdreht, wobei die V-förmigen Schenkel 26 der Rastnasen 24 in den Hohlraum 27 gedrückt werden. If an unauthorized third party tries to turn the locking cylinder 4 by force in the locked state of the locking cylinder 4 and fixes the cylinder housing 5 of the locking device 1 designed as a freewheel bushing, the relatively weakly designed key bit of a corresponding flat key, located in the cylinder core 6 , breaks off. With the remaining still in the cylinder head 8 stronger handle-side part of the key bit of the cylinder head 8 is then rotated relative to the cylinder core 6, wherein the V-shaped leg of the latching lugs are pressed into the cavity 27 24 26th

Zur Montage des Schließkopfes 8 wird zunächst die Doppelschenkelfeder 17 in den Kunststoffträger 9 eingesetzt. Danach werden die Lagerzapfen 21 der Staubklappe 18 in die als Langlöcher ausgebildeten Lager 22 des Kunststoffträgers 9 eingesetzt und vorzugsweise im Lager 22 verrastet. Dann wird das Zierteil 13 über das gehärtete Metallteil 12 geschoben und durch dieses zentriert. Von der Gegenseite wird der Kunststoffträger 9 in die Zylinderkappe 10 eingesetzt und mit dem Zierteil 13 verklipst. To assemble the closing head 8 , the double leg spring 17 is first inserted into the plastic carrier 9 . Thereafter, the journals 21 of the dust flap 18 are inserted into the bearings 22 of the plastic carrier 9 which are designed as elongated holes and are preferably locked in place in the bearing 22 . Then the decorative part 13 is pushed over the hardened metal part 12 and centered by this. From the opposite side, the plastic carrier 9 is inserted into the cylinder cap 10 and clipped onto the trim part 13 .

Anschließend werden der vormontierte Zylinderkopf 8 und der Zylinderkern drehfest miteinander verbunden, so daß die Rastnasen 24 des Kunststoffträgers 9 in die entsprechenden Ausnehmungen 25 des Zylinderkernes 6 eingreifen. The preassembled cylinder head 8 and the cylinder core are then connected to one another in a rotationally fixed manner, so that the latching lugs 24 of the plastic carrier 9 engage in the corresponding recesses 25 in the cylinder core 6 .

Schließlich wird dann der Schließzylinder 4 in das Mantelgehäuse 2 der Schließvorrichtung 1 so lange eingeschoben, bis die entsprechende Kante 31 des Metallteiles 12 des Zylinderkopfes an dem Vorsprung 2' des Mantelgehäuses 2 anschlägt. Finally, the locking cylinder 4 is then pushed into the casing 2 of the locking device 1 until the corresponding edge 31 of the metal part 12 of the cylinder head strikes the projection 2 ′ of the casing 2 .

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise im Falle einer gegen Korrosionen geschützten Schließvorrichtung zusätzlich zu der Verwendung eines aus Kunststoff bestehenden Zylinderkernes auch der Übergangsbereich zwischen dem zylinderkopfseitigen Ende des aus Metall bestehenden Zylindergehäuses und dem bundseitigen Bereich des kappenförmigen Metallteiles 12 durch ein z. B. mit dem Kunststoffträger verbundenes Kunststoffteil überbrückt werden. Bezugszeichenliste 1 Schließvorrichtung
2 Mantelgehäuse
2' Vorsprung
3 Abdeckteil
4 Schließzylinder
5 Zylindergehäuse
6 Zylinderkern
7 Rastverbindung
8 Zylinderkopf
9 Kunststoffträger
10 Zylinderkappe
11 Öffnung, Schlüsselschlitz
12 Metallteil
12' Bund
13 Zierteil
13' Teilbereich
14 Rastverbindung
15 Arm, Schnapper
16 Ausnehmung
17 Feder, Doppelschenkelfeder
18 Staubklappe
19 Innenwand
20 Aufnahme
21 Lagerzapfen
22 Lager
23 Dichtlippe
24 Rastnase
25 Ausnehmung
26 Schenkel
27 Hohlraum
30 Dichtung
31 Kante
The invention is of course not limited to the embodiment described above. For example, in the case of a locking device protected against corrosion, in addition to the use of a plastic cylinder core, the transition area between the cylinder head end of the metal cylinder housing and the collar area of the cap-shaped metal part 12 by a z. B. bridged with the plastic carrier connected plastic part. LIST OF REFERENCES 1 closing device
2 jacket housing
2 'lead
3 cover part
4 locking cylinders
5 cylinder housings
6 cylinder core
7 locking connection
8 cylinder head
9 plastic carriers
10 cylinder cap
11 opening, key slot
12 metal part
12 'fret
13 trim
13 'section
14 snap connection
15 arm, snapper
16 recess
17 spring, double leg spring
18 dust flap
19 inner wall
20 recording
21 journals
22 bearings
23 sealing lip
24 latch
25 recess
26 legs
27 cavity
30 seal
31 edge

Claims

1. Locking cylinder with a cylinder housing (5) and a rotatably arranged in the cylinder housing (5) the cylinder core (6), which can be locked via tumblers with the cylinder housing (5), having a front side attached to the cylinder core (6) cylinder head (8 and ), with the characteristics:

a) the cylinder head ( 8 ) is a separate unit which can be produced independently of the cylinder core ( 6 ) and can be connected to it;

b) the cylinder head ( 8 ) comprises a plastic carrier ( 9 ) designed as a hollow body, which is connected to the cylinder core ( 6 ) in a rotationally fixed manner, and one which covers the plastic carrier ( 9 ) on the front side and laterally and is connected to this in a rotationally fixed manner and is at least partially made of metal Cylinder cap ( 10 ), which contains a slot-shaped opening ( 11 ) on the front side for introducing an element for actuating the locking cylinder ( 4 );

c) in the plastic carrier ( 9 ) a dust flap ( 18 ) acted upon by a spring ( 17 ) which closes the slot-shaped opening ( 11 ) of the cylinder cap ( 10 ) from the side facing the plastic carrier ( 9 ).

2. Lock cylinder according to claim 1, characterized in that the cylinder cap ( 10 ) for axial and rotationally fixed fixing with the plastic carrier ( 9 ) via at least one latching connection ( 14 ) is connected, such that on the outer circumference of the plastic carrier ( 9 ) An arm ( 15 ) designed as a catch is arranged, which engages in a corresponding recess ( 16 ) arranged in the cylinder cap ( 10 ).

3. Lock cylinder according to claim 2, characterized in that the cylinder cap ( 10 ) from a solid cap-shaped metal part ( 12 ), which rests with its inside on the plastic carrier ( 9 ), and a, the solid metal part ( 12 ) on the outside surrounding decorative part ( 13 ) consists of metal or plastic, the wall thickness of which is less than the wall thickness of the solid metal part ( 12 ).

4. Lock cylinder according to claim 3, characterized in that the recess ( 16 ), in which the catch ( 15 ) of the plastic carrier ( 9 ) engages, is arranged in the decorative part ( 13 ).

5. Lock cylinder according to claim 3, characterized in that it is in the solid metal part ( 12 ) is a zinc die-cast part.

6. Lock cylinder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring ( 17 ) acting on the dust flap ( 18 ) is a double leg spring which is arranged in a receptacle arranged on the inner wall ( 19 ) of the plastic carrier ( 9 ) ( 20 ) is stored.

7. Lock cylinder according to one of claims 1 to 6, characterized in that the dust flap ( 18 ) comprises two lateral bearing journals ( 21 ) which are arranged in corresponding, designed as an elongated hole in the plastic carrier ( 9 ) arranged bearings ( 22 ).

8. Lock cylinder according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cylinder core ( 6 ) consists of plastic.

9. Lock cylinder according to one of claims 1 to 8, characterized in that the plastic carrier (9) is fixed to the cylinder core (6) at least via a locking connection (7), such that in the locked state of the lock cylinder (4) on exceeding a predetermined cogging torque of the cylinder head ( 8 ) rotates around the cylinder core ( 6 ).

10. Lock cylinder according to claim 9, characterized in that the respective locking connection ( 7 ) on the plastic carrier ( 9 ) arranged, extending in the axial direction resilient locking lug ( 24 ) with a V-shaped contour and one of the contour of the locking lug ( 24 ) corresponding recess ( 25 ) of the cylinder core ( 6 ) comprises.

11. Lock cylinder according to claim 10, characterized in that the latching lug ( 24 ) comprises two V-shaped legs ( 26 ) which partially enclose a cavity ( 27 ) so that at a predetermined pressure on the legs ( 26 ) these in Can spring towards the cavity ( 27 ).