DE102006054187A1 - Electronic wiper system noise compensation - Google Patents

Electronic wiper system noise compensation Download PDF

Info

Publication number
DE102006054187A1
DE102006054187A1 DE200610054187 DE102006054187A DE102006054187A1 DE 102006054187 A1 DE102006054187 A1 DE 102006054187A1 DE 200610054187 DE200610054187 DE 200610054187 DE 102006054187 A DE102006054187 A DE 102006054187A DE 102006054187 A1 DE102006054187 A1 DE 102006054187A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mounting element
wiper device
windscreen wiper
sealing
output shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200610054187
Other languages
German (de)
Inventor
Verena Lipps
Paul Geubel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE200610054187 priority Critical patent/DE102006054187A1/en
Priority to PCT/EP2007/060417 priority patent/WO2008058810A1/en
Publication of DE102006054187A1 publication Critical patent/DE102006054187A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3488—Means for mounting wiper arms onto the vehicle
    • B60S1/349—Means for mounting the wiper bearing to the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34—Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3488—Means for mounting wiper arms onto the vehicle
    • B60S1/3493—Means for mounting the wiper shaft in the wiper bearing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/58—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows
    • B60S1/583—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for rear windows including wiping devices

Abstract

Scheibenwischervorrichtung (1, 11) für ein Kraftfahrzeug insbesondere eine Heckscheibenwischervorrichtung mit einem Wischermotor, mit welchem über eine in einem Getriebegehäuse der Scheibenwischervorrichtung (1, 11) angeordnete Abtriebswelle (8, 12) ein Scheibenwischer antreibbar ist, und mit einem zwischen dem Wischermotor und einer Karosserie (2, 13) des Kraftfahrzeuges angeordneten Montageelement (3, 14), dadurch gekennzeichnet, dass zur Abdichtung des Getriebegehäuses gegenüber der Umgebung ein Dichtelement (18) in das Montageelement (3, 14) derart einsetzbar ist, dass das Dichtelement (18) im montierten Zustand der Scheibenwischervorrichtung (1, 11) einen direkten abdichtenden Kontakt an der Abtriebswelle (8, 12) bildet.Windscreen wiper device (1, 11) for a motor vehicle, in particular a rear windscreen wiper device with a wiper motor, with which a windshield wiper is drivable via an output shaft (8, 12) arranged in a gear housing of the windshield wiper device (1, 11), and with a wiper motor between the wiper motor Body (2, 13) of the motor vehicle arranged mounting element (3, 14), characterized in that for sealing the gear housing relative to the environment, a sealing element (18) in the mounting member (3, 14) is insertable such that the sealing element (18) in the assembled state of the windscreen wiper device (1, 11) forms a direct sealing contact on the output shaft (8, 12).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Scheibenwischervorrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere eine Heckscheibenwischervorrichtung mit einem Wischermotor, mit welchem über eine in einem Getriebegehäuse der Scheibenwischervorrichtung angeordnete Abtriebswelle ein Scheibenwischer antreibbar ist, und mit einem zwischen dem Wischermotor und einer Karosserie des Kraftfahrzeuges angeordneten Montageelement.The The present invention relates to a windshield wiper device for a motor vehicle, in particular a rear window wiper device with a wiper motor, with which over one in a gearbox the windshield wiper device arranged output shaft a windshield wiper is drivable, and with a between the wiper motor and a Body of the motor vehicle arranged mounting element.

Scheibenwischervorrichtungen der oben genannten Art sind im Stand der Technik bekannt. Allerdings werden insbesondere die Abtriebswellen der Wischermotoren dieser Scheibenwischervorrichtung meistens allenfalls Spritzwasser bzw. nur auf geringe Weise oder gar nicht vor einem Eindringen von Wasser und/oder Schmutz in das Gehäuse bzw. in den Motor geschützt. Dringt in einen solchen Elektromotor Wasser ein, besteht nicht nur die Gefahr, das innerhalb des Motors Kurzschlüsse auftreten, sondern auch, dass die einzelnen Baugruppen des Motors bzw. des Getriebes korrisionsanfällig werden, so dass die Lebensdauer des Getriebes stark verkürzt wird. Insbesondere bei Elektromotoren, die in Kraftfahrzeugen angeordnet sind, spielen starke Belastungen durch entsprechende Witterungseinflüsse eine große Rolle. Ein besonders gefährdeter Bereich in einem Wischermotor ist der Bereich, in dem die Abtriebwelle aus dem Getriebegehäuse austritt.wiper devices of the above type are known in the art. Indeed In particular, the output shafts of the wiper motors this Windscreen wiper device at most spray water or only in a small way or not at all before a penetration of water and / or dirt in the housing or protected in the engine. If water penetrates into such an electric motor, it does not just exist the danger that shorts occur inside the motor but also that the individual assemblies of the engine or the transmission are prone to corruption, so that the life of the transmission is greatly reduced. Especially at Electric motors, which are arranged in motor vehicles, play heavy loads due to the corresponding weather conditions size Role. A particularly vulnerable Area in a wiper motor is the area where the output shaft from the gearbox exit.

Zum Abdichten des Getriebes bzw. des Wischermotors gegen ein Eindringen von Wasser oder Schmutzpartikeln in das Getriebegehäuse ist im Stand der Technik vorgesehen, eine Schutzkappe mit Dichtelementen auf eine Abtriebswelle aufzuschieben. Das Dichtelement dichtet die Abtriebswelle des Motors zur Schutzkappe hin ab. Eine Abdichtung zwischen der Schutzkappe und der Karosserie des Fahrzeugs bzw. der Heckscheibe erfolgt mittels eines Montageelementes. Somit existieren drei separate Schnittstellen zur Abdichtung der Karosserie zur Abtriebswelle, nämlich Karosserie zu Montageelement, Montageelement zu Schutzkappe und Schutzkappe zu Abtriebswelle.To the Sealing the gear or the wiper motor against intrusion of water or dirt particles in the gearbox provided in the prior art, a protective cap with sealing elements postpone to an output shaft. The sealing element seals the Output shaft of the engine to the protective cap down. A seal between the protective cap and the body of the vehicle or the Rear window takes place by means of a mounting element. Thus exist three separate interfaces for sealing the body to the output shaft, namely Body to mounting element, mounting element to cap and Protective cap to output shaft.

Dies ist sehr aufwendig, sowohl in der Herstellung als auch in der Montage. Außerdem ist aufgrund der Vielzahl und Komplexität der verschiedenen Bauteile der Versagungswahrscheinlichkeit und somit die Gefahr des Eindringens von Wasser oder Schmutz in das Getriebe der Scheibenwischervorrichtung erhöht.This is very expensive, both in the production as well as in the assembly. Furthermore is due to the variety and complexity of different components the probability of refusal and thus the risk of intrusion of water or dirt in the transmission of the windshield wiper device elevated.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Scheibenwischervorrichtung bereitzustellen, die eine geringere Komplexität bezüglich der Abdichtung bei gleichzeitiger Reduzierung der Teile- und Montagekosten bereitstellt.It It is therefore an object of the present invention to provide a windshield wiper device to provide a lower complexity with respect to the seal at the same time Reduction of parts and assembly costs provides.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Scheibenwischervorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 in Verbindung mit dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.These The object is based on a windscreen wiper device according to the preamble of Claim 1 solved in conjunction with its characterizing features. advantageous Further developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die Erfindung geht dabei von dem Gedanken aus, zur Abdichtung des Getriebegehäuses gegenüber der Umgebung ein Dichtelement in das Montageelement derart einzusetzen, dass das Dichtelement im montierten Zustand der Scheibenwischervorrichtung einen direkten abdichtenden Kontakt an der Antriebswelle des Scheibenwischermotors bildet.The The invention is based on the idea of sealing the transmission housing with respect to the Environment to insert a sealing element into the mounting element such that the sealing element in the assembled state of the windshield wiper device a direct sealing contact on the drive shaft of the windscreen wiper motor forms.

Somit dichtet das Montageelement nicht wie bisher zu einer feststehenden Schutzkappe auf der Abtriebswelle ab, sondern direkt zu der rotierenden Abtriebswelle. Die Abdichtung sowohl zur Karosserie bzw. zur Front- oder Heckscheibe hin als auch zur Abtriebswelle erfolgt durch ein einziges Bauteil, so dass die dem Stand der Technik üblicherweise eingesetzte Schutzkappe vollständig durch das Montageelement ersetzt werden und somit vollständig entfallen kann.Consequently Does not seal the mounting element as before to a fixed Protective cap on the output shaft, but directly to the rotating output shaft. The seal both to the body or to the front or rear window towards and to the output shaft is effected by a single component, so that the protective cap commonly used in the prior art Completely be replaced by the mounting element and thus can be completely eliminated.

Eine besonders einfache Art, das Dichtelement in dem Montageelement zu fixieren, ist in einem Ausführungsbeispiels dadurch realisiert, dass das Montageelement eine umlaufende Ausnehmung aufweist, in die das Dichtelement eingesetzt werden kann.A particularly simple way to the sealing element in the mounting element fix is in one embodiment realized in that the mounting element has a circumferential recess has, in which the sealing element can be used.

Um das Dichtelement sicher in einer festgelegten Position befestigen zu können, ist in einem weiteren Ausführungsbeispiel ein Hinterschnitt in dem Montageelement ausgebildet, in den ein Befestigungsring, insbesondere aus Kunststoff oder aber auch aus einem anderen geeigneten Material einsetzbar ist.Around secure the sealing element securely in a fixed position to be able to is in a further embodiment an undercut formed in the mounting element, in the one Fixing ring, in particular made of plastic or even out another suitable material is used.

Der Befestigungsring kann beispielsweise mittels Ultraschallschweißen an dem Montageelement fixiert werden. Auch anderen Befestigungsmöglichkeiten wie beispielsweise die Befestigung durch Rastelemente oder ein Verkleben oder eine andersartige im Stand der Technik bekannte formschlüssige Verbindung ist ebenfalls denkbar.Of the Fixing ring can, for example, by means of ultrasonic welding to the Mounting element to be fixed. Also other attachment options such as the attachment by locking elements or gluing or another type of positive connection known in the art is also possible.

Zur Gewährleistung einer langhaltigen Schmierung bzw. eines zusätzlichen Schutzes vor einem Eindringen von Wasser oder Schmutzpartikeln in das Getriebe kann ein von dem Befestigungsring und dem Montageelement gebildeter Raum als Schmiermittelreservoir dienen, der mit einem Schmiermittel und/oder mit einer wasser- und schmutzabweisenden Substanz, insbesondere einem Schmierfett befüllt werden kann.to warranty a long-lasting lubrication or additional protection against one Ingress of water or dirt particles in the gearbox can a space formed by the mounting ring and the mounting member serve as a lubricant reservoir, which with a lubricant and / or with a water and dirt repellent substance, in particular filled with a grease can be.

Anstelle des Kunststoffringes kann auch eine Federscheibe zur axialen Fixierung des Dichtelementes in den Montageelement vorgesehen sein. Natürlich sind auch andere übliche Fixierungsmittel denkbar.Instead of The plastic ring can also be a spring washer for axial fixation be provided of the sealing element in the mounting element. Of course they are also other usual ones Fixing agent conceivable.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung weist das Montageelement eine Aufnahme auf, über die das Dichtelement in dem Montageelement fixierbar ist. Eine solche Aufnahme macht eine Handhabung bei der Bearbeitung des Montageelementes weniger komplex. So können beispielsweise Hinterschnitte oder Rastnasen bereits in die Aufnahme eingearbeitet oder bei einem Spritzgießprozess bereits ausgebildet werden, bevor die Kunststoffaufnahme in das Montageelement eingesetzt wird, was die Komplexität der Bearbeitung wesentlich vereinfacht und die Bearbeitungszeiten verkürzt, da Montageelement und Aufnahme gleichzeitig auf zwei Bearbeitungsstationen bearbeitet und anschließend einfach montiert werden können.In a further embodiment According to the present invention, the mounting element has a receptacle up, over the sealing element is fixable in the mounting element. Such Recording makes handling in the processing of the mounting element less complex. So, for example Undercuts or locking lugs already incorporated into the recording or in an injection molding process already be formed before the plastic receptacle in the Mounting element is used, indicating the complexity of machining significantly simplifies and shortens the processing times, since Mounting element and recording simultaneously on two processing stations edited and then can be easily mounted.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche verwiesen.Regarding further advantageous embodiments and developments of the invention is to the dependent claims directed.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiel der Erfindung in den Zeichnungen dargestellt und in den nachfolgenden Beschreibungen näher erläutert.embodiment of the invention in the drawings and in the following descriptions explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Teildarstellung einer an einer Karosserie befestigten Scheibenwischervorrichtung gemäß dem Stand der Technik; 1 a partial view of a fixed to a body windscreen wiper device according to the prior art;

2 eine vergrößerte Darstellung eines auf eine Abtriebswelle einer Scheibenwischervorrichtung aufgeschobenen erfindungsgemäßen Montageelementes. 2 an enlarged view of a pushed onto an output shaft of a windshield wiper device according to the invention mounting element.

Die 1 zeigt eine Teildarstellung einer Scheibenwischervorrichtung 1, welche an einer Fahrzeugkarosserie oder Heckscheibe 2 mittels eines Montageelementes 3 befestigt ist. Das Montageelement 3 dichtet im Bereich 4 einen nicht dargestellten Wischermotor zur Fahrzeugkarosserie bzw. zur Heckscheibe 2 ab und im Bereich 5 zu einer feststehenden Schutzkappe 6. Innerhalb der Schutzkappe sind Dichtringe 7 vorgesehen, die eine Abdichtung einer rotierenden Abtriebswelle 8 des nicht dargestellten Wischermotores dienen.The 1 shows a partial view of a windshield wiper device 1 which on a vehicle body or rear window 2 by means of a mounting element 3 is attached. The mounting element 3 seals in the area 4 a wiper motor not shown to the vehicle body or the rear window 2 off and in the area 5 to a fixed protective cap 6 , Inside the protective cap are sealing rings 7 provided a seal of a rotating output shaft 8th serve the wiper motor, not shown.

Zur Abdichtung des Wischermotores gegenüber der Umwelt sind somit drei Schnittstellen erforderlich, nämlich Karosserie bzw. Heckscheibe 2 zu Montageelement 3, Montageelement 3 zu Schutzkappe 6 sowie Schutzkappe 6 zu Abtriebswelle 8. Aufgrund dieser komplexen Art der Abdichtung des Scheibenwischermotors gegenüber der Umwelt liegt eine Erhöhung der Gefahr von Undichtigkeiten an einer der Schnittstellen oder eines der Dichtelemente vor.To seal the wiper motor with respect to the environment thus three interfaces are required, namely body or rear window 2 to mounting element 3 , Mounting element 3 to protective cap 6 as well as protective cap 6 to output shaft 8th , Due to this complex nature of the seal of the windscreen wiper motor with respect to the environment, there is an increase in the risk of leaks at one of the interfaces or one of the sealing elements.

Die 2 zeigt eine Teildarstellung eines Querschnitts durch eine erfindungsgemäße Heckscheibenwischervorrichtung 11 mit einem nicht dargestellten Wischermotor, mit welchem über eine in einem ebenfalls nicht dargestellten Getriebegehäuse der Heckscheibenwischervorrichtung 11 angeordnete Abtriebswelle 12 ein Scheibenwischer antreibbar ist. Die Befestigung der Heckscheibenwischervorrichtung 11 an einer Karosserie bzw. einer Heckscheibe 13 erfolgt über ein zwischen dem Wischermotor und der Karosserie 13 des Kraftfahrzeuges angeordneten Montageelement 14. Das Montageelement 14 weist in diesem Ausführungsbeispiel eine Kunststoffaufnahme 15 auf, welche über eine Nase 15a in eine Vertiefung 14a des Montageelements 14 eingreift, wodurch die Position der Kunststoffaufnahme 15 in dem Montageelement 14 festgelegt ist.The 2 shows a partial view of a cross section through a rear window wiper device according to the invention 11 with a wiper motor, not shown, with which via a transmission housing, also not shown, the rear wiper device 11 arranged output shaft 12 a windscreen wiper is drivable. The attachment of the rear window wiper device 11 on a body or a rear window 13 takes place via a between the wiper motor and the body 13 of the motor vehicle arranged mounting element 14 , The mounting element 14 has a plastic receptacle in this embodiment 15 on which one over a nose 15a into a depression 14a of the mounting element 14 engages, reducing the position of the plastic receptacle 15 in the mounting element 14 is fixed.

In der Kunststoffaufnahme ist ein Hinterschnitt 16 ausgebildet, in den ein Kunststoffring 17 zur Fixierung eines Dichtelementes 18 eingesetzt ist. Der Kunststoffring 17 wird mittels Ultraschallschweißens an der Kunststoffaufnahme 15 befestigt und umschließt einen zwischen ihn und der Kunststoffaufnahme 15 gebildeten Raum, der in einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel als Schmiermittelreservoir dient und darin mit einem wasser- und schmutzabweisenden Substanz, insbesondere einen Schmierfett befüllt werden kann.In the plastic receptacle is an undercut 16 formed into a plastic ring 17 for fixing a sealing element 18 is used. The plastic ring 17 is by ultrasonic welding to the plastic receptacle 15 attached and enclosing a between him and the plastic receptacle 15 formed space which serves as a lubricant reservoir in an embodiment, not shown, and can be filled therein with a water and dirt repellent substance, in particular a grease.

Das Dichtelement 18 ist in diesem Ausführungsbeispiel einfach in die Kunststoffaufnahme 15 eingesetzt und durch einen Vorsprung 19 in der Kunststoffaufnahme in axiale Richtung positionierbar. Um den Dichtring 18 in seiner axialen Position zu halten, erfolgt eine Fixierung über den Kunststoffring 17, welcher dazu in den Hinterschnitt 16 eingesetzt wird.The sealing element 18 is in this embodiment simply in the plastic receptacle 15 inserted and by a projection 19 can be positioned in the plastic receptacle in the axial direction. To the sealing ring 18 to hold in its axial position, there is a fixation on the plastic ring 17 , which in the undercut 16 is used.

In einem weiteren nicht dargestellten Beispiel ist dieser Ring 17 durch ein Federelement ersetzt. Auch andere im Stand der Technik bekannte Befestigungsmittel können alternativ in das erfindungsgemäße Montageelement 14 bzw. die erfindungsgemäße Aufnahme 15 eingesetzt werden. Die Abdichtung der Scheibenwischervorrichtung gegen ein Eindringen von Wasser oder Schmutz ist gegenüber dem Stand der Technik vereinfacht und erfolgt somit nur noch über zwei Schnittstellen, nämlich Karosserie bzw. Heckscheibe 13 und Montageelement 14 sowie Montageelement 14 und Dichtelement 18. Natürlich kann der erfindungsgemäße Aufbau auch bei Frontscheiben oder in Kunststoffabdeckungen und zur Abdichtung von elektrischen Türschlössern oder Fensterhebern eingesetzt werden.In another example, not shown, this ring 17 replaced by a spring element. Other known in the art fastening means may alternatively in the mounting element according to the invention 14 or the recording according to the invention 15 be used. The sealing of the windshield wiper device against ingress of water or dirt is simplified compared with the prior art and thus takes place only via two interfaces, namely the body or rear window 13 and mounting element 14 as well as mounting element 14 and sealing element 18 , Of course, the structure according to the invention also in windscreens or in plastic covers and for sealing of electric door locks or window regulators are used.

Zur Montage der erfindungsgemäßen Scheibenwischervorrichtung 11 an der Karosserie oder einer Windschutzscheibe 13 des Kraftfahrzeuges kann entweder zunächst das aus einem elastomeren Material ausgebildete Montageelement 14 in eine Aussparung in der Karosserie oder in der Windschutzscheibe 13 des Kraftfahrzeuges eingesetzt werden und anschließend die Scheibenwischervorrichtung 11 mit ihrer Abtriebswelle 12 durch eine in dem Montageelement 14 bzw. der Aufnahme 15 ausgebildeten Öffnung 20 durchgeschoben werden. Durch das Einsetzen der Abtriebswelle 12 durch die Öffnung 20 wird ein direkter Kontakt und eine gleichzeitig vollständige Abdichtung zwischen der rotierenden Abtriebswelle 12 und dem in dem Montageelement 14 fixierten Dichtelement 18 erreicht. Die Aufnahme 15 ist in diesem Ausführungsbeispiel als separates Bauteil aus Kunststoff ausgebildet. Auch das Montageelement 14 ist hier aus einem Kunststoff mit abdichtenden Eigenschaften gefertigt. Dabei kann es sich um verschiedenartige oder auch gleichartige Kunststoffe handeln. Auch andersartige Materialkombinationen beispielsweise mit Graphit, Silikon, Metall oder Teflon sind denkbar.For mounting the windshield wiper device according to the invention 11 on the body or a windshield 13 The motor vehicle can either initially the formed of an elastomeric material mounting element 14 in a recess in the body or in the windshield 13 of the motor vehicle are used and then the windshield wiper device 11 with its output shaft 12 by one in the mounting element 14 or the recording 15 trained opening 20 be pushed through. By inserting the output shaft 12 through the opening 20 is a direct contact and a complete seal between the rotating output shaft 12 and in the mounting element 14 fixed sealing element 18 reached. The recording 15 is formed in this embodiment as a separate component made of plastic. Also the mounting element 14 Here is made of a plastic with sealing properties. These may be different or even similar plastics. Other types of material combinations, for example with graphite, silicone, metal or Teflon are conceivable.

In einem alternativen nicht dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Aufnahme für das Dichtelement und das Montageelement einteilig ausgebildet, was zu einer weiteren Reduzierung der Teilevielfalt führt. Mit der Möglichkeit der Abdichtung über weniger Schnittstellen wird ein geringeres Gefahrenpotenzial für Wassereintritt in den Motorraum des Wischermotors erreicht.In an alternative embodiment not shown are the recording for the Sealing element and the mounting element integrally formed, resulting in a further reduction in the variety of parts leads. With the possibility the sealing over fewer interfaces will lower the risk of water ingress reached into the engine compartment of the wiper motor.

Bei der Montage der Scheibenwischervorrichtung 1 wird zunächst das Dichtelement 18 in die Aufnahme 15 eingelegt. Ein Befestigungsring 17 wird anschließend mit der Aufnahme 15 fest verbunden beispielsweise mittels Ultraschallschweißens, wodurch ein Raum zwischen den Wandungen der Aufnahme und dem Befestigungsring 17 gebildet wird. Anschließend wird die Aufnahme 15 mit montiertem Dichtelement 18 in das Montageelement 14 eingesetzt. Danach wird das Montageelement in die Karosserie 13 des Kraftfahrzeuges eingesetzt. Zur Fixierung des Montageelementes 14 sind in dem Montageelement 14 Vertiefungen 14a ausgebildet, in die die Karrosserie 13 eingreift. Schließlich wird die Abtriebswelle 12 in die Öffnung 20 in das Montageelement 14 bzw. der Aufnahme 15 eingeschoben.When installing the windshield wiper device 1 First, the sealing element 18 in the recording 15 inserted. A fastening ring 17 will be followed by the recording 15 firmly connected, for example by means of ultrasonic welding, whereby a space between the walls of the receptacle and the mounting ring 17 is formed. Subsequently, the recording 15 with mounted sealing element 18 in the mounting element 14 used. Thereafter, the mounting element in the body 13 of the motor vehicle used. For fixing the mounting element 14 are in the mounting element 14 wells 14a trained in which the bodywork 13 intervenes. Finally, the output shaft 12 in the opening 20 in the mounting element 14 or the recording 15 inserted.

Natürlich ist es auch möglich zunächst die Abtriebswelle 12 in das Montageelement 14 bzw. die Aufnahme 15 einzuschieben und die vormontierte Heckscheibenvorrichtung 11 erst anschließend in die Karrosserie 13 des Kraftfahrzeuges einzusetzen.Of course it is also possible first the output shaft 12 in the mounting element 14 or the recording 15 insert and the pre-assembled rear window device 11 only then in the bodywork 13 of the motor vehicle.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The Restricted invention in their execution not to the preferred embodiment given above. Rather, a number of variants is conceivable, which of the illustrated solution also at basically different types Use.

Claims (8)

Scheibenwischervorrichtung (1, 11) für ein Kraftfahrzeug insbesondere eine Heckscheibenwischervorrichtung mit einem Wischermotor, mit welchem über eine in einem Getriebegehäuse der Scheibenwischervorrichtung (1, 11) angeordnete Abtriebswelle (8, 12) ein Scheibenwischer antreibbar ist, und mit einem zwischen dem Wischermotor und einer Karosserie des Kraftfahrzeuges (2, 13) angeordneten Montageelement (3, 14), dadurch gekennzeichnet, dass zur Abdichtung des Getriebegehäuses gegenüber der Umgebung ein Dichtelement (7, 18) in das Montageelement (3, 14) derart einsetzbar ist, dass das Dichtelement (7, 18) im montierten Zustand der Scheibenwischervorrichtung (1, 11) einen direkten abdichtenden Kontakt an der Abtriebswelle (8, 12) bildet.Windscreen wiper device ( 1 . 11 ) for a motor vehicle, in particular a rear windscreen wiper device with a wiper motor, by means of which in a transmission housing of the windscreen wiper device ( 1 . 11 ) arranged output shaft ( 8th . 12 ) a windscreen wiper is drivable, and with a between the wiper motor and a body of the motor vehicle ( 2 . 13 ) arranged mounting element ( 3 . 14 ), characterized in that for sealing the gear housing relative to the environment, a sealing element ( 7 . 18 ) in the mounting element ( 3 . 14 ) is used such that the sealing element ( 7 . 18 ) in the assembled state of the windshield wiper device ( 1 . 11 ) a direct sealing contact on the output shaft ( 8th . 12 ). Scheibenwischervorrichtung (1, 11) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Montageelement (3, 14) eine umlaufende Ausnehmung zur Aufnahme des Dichtelementes (7, 18) aufweist.Windscreen wiper device ( 1 . 11 ) according to claim 1, characterized in that the mounting element ( 3 . 14 ) a circumferential recess for receiving the sealing element ( 7 . 18 ) having. Scheibenwischervorrichtung (1, 11) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Montageelement (3, 14) ein Hinterschnitt (16) ausgebildet ist, in den ein Befestigungsring (17) zur Fixierung des Dichtelements (7, 18) einsetzbar ist.Windscreen wiper device ( 1 . 11 ) according to claim 1 or 2, characterized in that in the mounting element ( 3 . 14 ) an undercut ( 16 ), in which a fastening ring ( 17 ) for fixing the sealing element ( 7 . 18 ) can be used. Scheibenwischervorrichtung (1, 11) nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsring (17) mittels Ultraschallschweißen an dem Montageelement (3, 14) fixierbar ist.Windscreen wiper device ( 1 . 11 ) according to claim 2 or 3, characterized in that the fastening ring ( 17 ) by means of ultrasonic welding to the mounting element ( 3 . 14 ) is fixable. Scheibenwischervorrichtung (1, 11) nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsringring (17) einen Raum umschließt, der als Schmiermittelreservoir dient und/oder mit einer wasser- und schmutzabweisenden Substanz insbesondere einem Schmierfett befüllbar ist.Windscreen wiper device ( 1 . 11 ) according to one of the claims 2 to 4 , characterized in that the fastening ring ring ( 17 ) encloses a space which serves as a lubricant reservoir and / or can be filled with a water and dirt repellent substance, in particular a grease. Scheibenwischervorrichtung (1, 11) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Montageelement (2, 14) eine Aufnahme (15) aufweist, über die das Dichtelement (17) in dem Montageelement (3, 14) fixierbar ist.Windscreen wiper device ( 1 . 11 ) according to claim 1, characterized in that the mounting element ( 2 . 14 ) a recording ( 15 ), via which the sealing element ( 17 ) in the mounting element ( 3 . 14 ) is fixable. Scheibenwischervorrichtung (1, 11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Montageelement (3, 14) und/oder die Aufnahme (15) und/oder der Befestigungsring (17) aus einem Kunststoff insbesondere einem Elastomer gebildet ist.Windscreen wiper device ( 1 . 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting element ( 3 . 14 ) and / or recording ( 15 ) and / or the fastening ring ( 17 ) made of a plastic in particular an elastomer is formed. Scheibenwischervorrichtung (1, 11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Montageelement (3, 14) und/oder die Aufnahme (15) und/oder der Befestigungsring (17) aus Teflon gebildet ist.Windscreen wiper device ( 1 . 11 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting element ( 3 . 14 ) and / or recording ( 15 ) and / or the fastening ring ( 17 ) is formed of Teflon.
DE200610054187 2006-11-16 2006-11-16 Electronic wiper system noise compensation Withdrawn DE102006054187A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610054187 DE102006054187A1 (en) 2006-11-16 2006-11-16 Electronic wiper system noise compensation
PCT/EP2007/060417 WO2008058810A1 (en) 2006-11-16 2007-10-02 Windscreen wiper apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610054187 DE102006054187A1 (en) 2006-11-16 2006-11-16 Electronic wiper system noise compensation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006054187A1 true DE102006054187A1 (en) 2008-05-21

Family

ID=38713438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200610054187 Withdrawn DE102006054187A1 (en) 2006-11-16 2006-11-16 Electronic wiper system noise compensation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102006054187A1 (en)
WO (1) WO2008058810A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2159113A1 (en) 2008-08-28 2010-03-03 Robert Bosch Gmbh Sealing bushing in a windscreen wiper device
FR3092071A1 (en) * 2019-01-25 2020-07-31 Psa Automobiles Sa SEALING PART FOR A DRIVE SHAFT OF THE WIPER ARM OF A VEHICLE WINDSHIELD

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB775629A (en) * 1955-08-10 1957-05-29 Marquette Metal Products Co Improvements in or relating to reduction gearing and motion converter for windscreenwipers
US3241892A (en) * 1962-06-11 1966-03-22 Trico Products Corp Windshield wiper linkage
US3493804A (en) * 1966-04-20 1970-02-03 Lewis Harvey Fennell Automotive headlamp with integral cleaning system
GB2217399B (en) * 1988-04-15 1992-02-26 Austin Rover Group A seal
DE4223998A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-27 Swf Auto Electric Gmbh Windscreen wiper system for vehicle - uses retaining ring to hold sealing ring in position in bearing housing with guide element formed of spherical indentation

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2159113A1 (en) 2008-08-28 2010-03-03 Robert Bosch Gmbh Sealing bushing in a windscreen wiper device
DE102008041663A1 (en) 2008-08-28 2010-03-04 Robert Bosch Gmbh Sealing bush in a windshield wiper device
FR3092071A1 (en) * 2019-01-25 2020-07-31 Psa Automobiles Sa SEALING PART FOR A DRIVE SHAFT OF THE WIPER ARM OF A VEHICLE WINDSHIELD

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008058810A1 (en) 2008-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1837256B1 (en) Windscreen wiper drive assembly
DE102012018826A1 (en) Spindle drive for an adjusting element of a motor vehicle
DE102004016810A1 (en) Windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle
DE102011116559B4 (en) Method for producing a spindle drive for an adjusting element of a motor vehicle
DE19804135B4 (en) wiper bearing
DE102006022382A1 (en) Apparatus and method for attaching a wiper motor to a wiper linkage
EP1037774B1 (en) Fastening of a tube plate
WO2009115080A2 (en) Device for implementing a dry electrical connection of a motor vehicle lock
DE102006054187A1 (en) Electronic wiper system noise compensation
EP1837979B1 (en) Electric motor, in particular wind screen wiper motor for motor vehicles, with eccentric bushing
EP2159113B1 (en) Windscreen wiper device with a sealing bushing
EP1986909B1 (en) Chassis seal for a steering column duct
DE102012100054A1 (en) Adjusting drive i.e. actuator, for turbocharger of motor vehicle, has housing designed such that shaft is guided by housing or by cover, and sensor arranged on circuit board, where shaft is rotatably supported at two points in bearing
DE102021210017A1 (en) Arrangement for grounding a shaft for a transmission, for an electric machine, or for an electric final drive unit
DE102013112841A1 (en) steering system
DE102011077258A1 (en) Drive device for windscreen wiper device for cleaning e.g. front window in motor car, has sealing ring with carrier part connected with annular seal part, where front end of carrier part forms supporting surface to axially support crank
DE102011000660A1 (en) Connecting arrangement for chassis of motor vehicle, has screw box with edge protrusions for receiving contours, so that screw box is fastened along screwing direction and simultaneously chassis side screw is fixed with chassis
DE102009045338B4 (en) Windshield wiper device
DE102009000432A1 (en) Telescopic steering shaft
DE202006019860U1 (en) Drive assembly for a windscreen wiper comprises a securing element on a windscreen wiper drive shaft to prevent or limit axial displacement of a protective sleeve relative to the drive shaft
DE102011013458A1 (en) windshield wiper drive
DE102010043819B4 (en) Drive device for a windshield wiper device in a vehicle
DE102022209749A1 (en) Drive unit for an industrial truck and industrial truck
DE102022207622A1 (en) Sealing arrangement
EP2114738A1 (en) Wiper device, in particular for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20130801

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee