DE102018106890A1 - Concrete wood ceiling element - Google Patents

Concrete wood ceiling element Download PDF

Info

Publication number
DE102018106890A1
DE102018106890A1 DE102018106890.5A DE102018106890A DE102018106890A1 DE 102018106890 A1 DE102018106890 A1 DE 102018106890A1 DE 102018106890 A DE102018106890 A DE 102018106890A DE 102018106890 A1 DE102018106890 A1 DE 102018106890A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
concrete
ceiling element
wood ceiling
concrete wood
support beams
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102018106890.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Martin Opitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Martin Opitz Wohnungsbau und Verwaltungs und Co KG GmbH
Original Assignee
Martin Opitz Wohnungsbau und Verwaltungs und Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Martin Opitz Wohnungsbau und Verwaltungs und Co KG GmbH filed Critical Martin Opitz Wohnungsbau und Verwaltungs und Co KG GmbH
Priority to DE102018106890.5A priority Critical patent/DE102018106890A1/en
Priority to EP19158855.7A priority patent/EP3543416B1/en
Publication of DE102018106890A1 publication Critical patent/DE102018106890A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/12—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with wooden beams
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
    • E04B7/22—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B2005/232—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with special provisions for connecting wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations to the concrete slab
    • E04B2005/235—Wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations having a special form
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/16—Load-carrying floor structures wholly or partly cast or similarly formed in situ
    • E04B5/17—Floor structures partly formed in situ
    • E04B5/23—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated
    • E04B2005/232—Floor structures partly formed in situ with stiffening ribs or other beam-like formations wholly or partly prefabricated with special provisions for connecting wooden stiffening ribs or other wooden beam-like formations to the concrete slab
    • E04B2005/237—Separate connecting elements

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Betonholzdeckenelement (20), bestehend aus beabstandeten Tragebalken (22) mit dazwischen angeordneten und befestigten Verbindungselementen (24). Die Höhe der Tragebalken (22) übersteigt die Höhe (H) der Verbindungselemente (24), so dass zwischen den Tragebalken (22) Freiräume (26) ausgebildet sind, die zumindest zum Teil mit Betonmaterial (28) gefüllt sind.The invention relates to a concrete wooden ceiling element (20), consisting of spaced support beams (22) with arranged and fastened connecting elements (24). The height of the support bar (22) exceeds the height (H) of the connecting elements (24), so that between the support bar (22) free spaces (26) are formed which are at least partially filled with concrete material (28).

Description

Die Erfindung betrifft eine Holzdecke bzw. ein Betonholzdeckenelement, das insbesondere für Geschossdecken geeignet ist.The invention relates to a wooden ceiling or a concrete wooden ceiling element, which is particularly suitable for floor slabs.

Es sind Balkendecken bekannt, die im Wesentlichen aus Holz bestehen, aber akustisch sehr nachteilig sind. Auch sind Geschossdecken aus Brettstapelelementen verbreitet, die aus massiven, flächigen Bauteilen bestehen. Sie werden aus nebeneinander angeordneten Brettern mit Nägeln oder Hartholzstabdübeln zusammengefügt. Alternativ können diese auch verklebt werden. Die Nachteile der Brettstapelbauweise sind außerdem in eine schlechte Schallschutzdämmung im Rohzustand sowie eine problematische Auflagerausbildung bei Decken. Insbesondere weisen derartige Geschossdecken auch ein ungünstiges Schwingverhalten auf.There are known beam ceilings, which consist essentially of wood, but acoustically very disadvantageous. Also, floor slabs are made of board stack elements, which consist of solid, flat components. They are assembled from boards arranged side by side with nails or hardwood dowels. Alternatively, these can also be glued. The disadvantages of the Brettstapelbauweise are also in a poor sound insulation in the raw state and a problem Auflagerausbildung at ceilings. In particular, such floor slabs also have an unfavorable vibration behavior.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine verbesserte Deckenkonstruktion, insbesondere ein verbessertes Deckenelement zu schaffen. Die Nachteile des Stands der Technik sollen hierbei vermieden werden, insbesondere soll die Deckenkonstruktion möglichst schwingungsfrei sein.The object of the invention is to provide an improved ceiling construction, in particular an improved ceiling element. The disadvantages of the prior art should be avoided, in particular the ceiling construction should be as free of vibration as possible.

Die Aufgabe wird durch ein Betonholzdeckenelement mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst.The object is achieved by a concrete wooden ceiling element with the features of independent claim 1.

Demnach besteht ein erfindungsgemäßes Betonholzdeckenelement aus voneinander beabstandeten Tragebalken und einem Boden, vorzugsweise gebildet aus Brettern. Der Boden ist vorzugsweise als Brettstapel ausgebildet, wie sie auch bei einer Brettstapeldecke verwendet werden. Die Formulierung, dass sich die Verbindungselemente zwischen den Tragebalken befinden ist dabei aber derart zu verstehen, dass die Verbindungselemente von einem Tragebalken bis zum benachbarten Tragebalken erreichen, sodass aushärtbares Betonmaterial zwischen die Tragebalken einfüllbar ist. Die Bretter des Bodens können auch derartige Dimensionen aufweisen bzw. derart lang sein, dass sie mehrere Tragebalken, wie weiter unten beschrieben, verbinden oder abdecken.Accordingly, a concrete wood ceiling element according to the invention consists of spaced support beams and a floor, preferably formed of boards. The floor is preferably formed as a stack of boards, as they are used in a board pile ceiling. However, the wording that the connecting elements are located between the support beams is understood to mean that the connecting elements reach from one support beam to the adjacent support beam, so that hardenable concrete material can be filled in between the support beams. The boards of the floor may also have such dimensions or be so long that they connect or cover a plurality of support beams, as described below.

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelemente besteht darin, dass diese im Gegensatz zu herkömmlichen Betondecken eine deutlich höhere Tragfähigkeit aufweisen. Aufgrund der Tragebalkenkonstruktion ergeben sich günstigere Kraftlinien, die dazu führen, dass beim Einbau der Geschossdecken auf sonst übliche Stützen gänzlich verzichtet werden kann. Solche Stützen werden ansonsten während des Befüllens mit Beton und während der Aushärtphase des Betons gesetzt, bis dieser selbst tragen kann.A particular advantage of the concrete wood ceiling elements according to the invention is that they have a significantly higher load capacity in contrast to conventional concrete ceilings. Due to the support beam construction results in more favorable lines of force, which mean that when installing the floor slabs on otherwise common supports can be completely dispensed with. Such supports are otherwise set during filling with concrete and during the curing phase of the concrete until it can carry itself.

Die erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelemente sind stirnseitig durch quer verlaufende Tragebalken verschlossen. Somit ergibt sich eine Art Rahmen, gebildet durch zumindest zwei längs und zwei quer verlaufende Tragebalken. Die quer verlaufenden Tragebalken können tragend oder nichttragend ausgeführt sein. Je nach späterer örtlicher Verwendung des Betonholzdeckenelements kann also auch die Nutzung eines Abschlussbretts mit geringerem Durchmesser ausreichen.The concrete wooden ceiling elements according to the invention are closed at the ends by transversely extending support beams. This results in a kind of frame formed by at least two longitudinal and two transverse support beams. The transverse support beams can be designed to be load-bearing or non-load-bearing. Depending on the later local use of the concrete wood ceiling element, therefore, the use of a cover board with a smaller diameter can be sufficient.

In den Freiräumen zwischen den Tragebalken ist Betonmaterial und/oder spezielles thermisches und/oder akustisches Isoliermaterial oder ähnliches angeordnet.In the spaces between the support beams concrete material and / or special thermal and / or acoustic insulating material or the like is arranged.

Beispielsweise kann zunächst eine Schicht aus thermisch und/oder akustisch isolierendem Material wie Glaswolle oder ähnliches in den Freiraum eingebracht werden, die dann mit dem Betonmaterial abgedeckt wird. Denkbar ist auch, dass zunächst Betonmaterial in den Freiraum eingebracht und ein verbleibender Raum anschließend mit isolierenden Material gefüllt wird.For example, first a layer of thermally and / or acoustically insulating material such as glass wool or the like can be introduced into the free space, which is then covered with the concrete material. It is also conceivable that initially introduced concrete material in the free space and a remaining space is then filled with insulating material.

Die gefüllten Freiräume sind vorzugsweise durch Abdeckelemente verschlossen. Wird aus den Betonholzdeckenelementen eine Geschossdecke gebildet, können die Abdeckelemente hochwertig ausgeführt sein, beispielsweise mit Parkett oder Laminat und somit unmittelbar als Fußboden für das obere Geschoss dienen. Die Abdeckelemente können vorzugsweise also ebenfalls aus Holz gefertigt sein, sie können aber auch als Konstruktionsfläche für den weiteren Fußbodenaufbau, beispielsweise Estrich oder Trockenestrich dienen.The filled free spaces are preferably closed by cover elements. If a floor slab is formed from the concrete wood ceiling elements, the cover elements can be made of high quality, for example with parquet or laminate and thus serve directly as a floor for the upper floor. The cover elements may therefore preferably also be made of wood, but they can also serve as a construction surface for the further floor structure, such as screed or dry screed.

Durch die Füllung der Freiräume können die Eigenschaften des Betonholzdeckenelements nahezu nach Belieben eingestellt werden. Insbesondere ist es möglich, die Masse einer Holzdecke wesentlich zu erhöhen, um auch die thermische oder akustische Isolierung zu verbessern. Die Freiräume können dabei vollständig mit Beton, beispielsweise auch in Verbindung mit einem geeigneten Schüttgut und ggfs. weiteren Materialien ausgefüllt werden, es kann aber ausreichen, diese nur zu 30 bis 90 %, vorzugsweise 50 bis 70 % zu befüllen.By filling the open spaces, the properties of the concrete wood ceiling element can be set almost as desired. In particular, it is possible to substantially increase the mass of a wooden ceiling in order to improve the thermal or acoustic insulation. The free spaces can be completely filled with concrete, for example, in conjunction with a suitable bulk material and, if necessary, other materials, but it may be sufficient to fill them only to 30 to 90%, preferably 50 to 70%.

Das erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement ist vorzugsweise ausschließlich aus Holz zuzüglich des entsprechenden Betonmaterials gefertigt. Denkbar ist aber auch, dass die Verbindungselemente oder sogar die Tragebalken aus Kunststoff oder anderen Materialen bestehen.The concrete wood ceiling element according to the invention is preferably made exclusively of wood plus the corresponding concrete material. It is also conceivable that the fasteners or even the support bars made of plastic or other materials.

Beispielsweise kann ein erfindungsgemäßes Betonholzdeckenelement doppel-U-förmig ausgeführt sein, bestehend aus drei Tragebalken und dazwischen angeordnetem. Beispielsweise hat sich eine Länge von 3 m und eine Breite von insgesamt 1,25 m als besonders vorteilhaft erwiesen. Es ist also aus drei horizontal beanstandeten Tragebalken gebildet, die eine Höhe von 0,17 m bis 0,36 m aufweisen. In Längsrichtung endseitig sind an den beiden Stirnseiten jeweils quer verlaufende Tragebalken vorgesehen, wodurch sich zwischen den Tragebalken in diesem Ausführungsbeispiel zwei Freiräume mit einem Gesamtvolumen von etwa 0,341 m3 ergeben, die mit Betonmaterial gefüllt sind. Die Breite, die Höhe und die Länge der Tragebalken und somit auch der Freiräume dazwischen sind durch die statischen Anforderungen des Baukörpers bestimmt und können an diesen angepasst werden, die oben genannten Dimensionen sind somit nur beispielhaft zu verstehen.For example, a concrete wood ceiling element according to the invention can be embodied as double-U-shaped, consisting of three supporting beams and arranged therebetween. For example, it has become a length of 3 m and a width of 1.25 m in total proved to be particularly advantageous. It is thus formed from three horizontally spaced support beams, which have a height of 0.17 m to 0.36 m. In the longitudinal direction end, respectively transverse support beams are provided at the two end faces, resulting in two clearances between the support beams in this embodiment with a total volume of about 0.341 m 3 , which are filled with concrete material. The width, the height and the length of the support beams and thus also of the free spaces in between are determined by the static requirements of the building and can be adapted to these, the above dimensions are thus to be understood as exemplary only.

Oberseitig kann das erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement in dieser Variante mithilfe eines Abdeckelements, beispielsweise einer Grobspanplatte (OSB-Platte) oder andere Werkstoffe abgedeckt bzw. verschlossen. Insgesamt weist ein solches Deckenelement in Abhängigkeit der Rohdichte des Holzes und der Masse des Schüttguts etwa 200 bis 350 kg/m2, vorzugsweise 250 bis 300 kg/m2 flächenbezogene Masse auf.On the upper side, the concrete wood ceiling element according to the invention can be covered or closed in this variant by means of a cover element, for example a coarse chipboard (OSB board) or other materials. Overall, such a ceiling element depending on the density of the wood and the bulk of the bulk material about 200 to 350 kg / m 2 , preferably 250 to 300 kg / m 2 basis weight.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante kann aber auf die Grobspanplatte (OSB-Platte) sogar vollständig verzichtet werden, das Betonholzdeckenelement ist sozusagen abdeckplattenfrei ausgeführt.In a particularly advantageous embodiment, however, the coarse chipboard (OSB board) can even be completely dispensed with, the concrete wood ceiling element being executed, so to speak, without a cover plate.

Messungen haben ergeben, dass der bewertete Norm-Trittschallpegel des erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements weniger als 50 dB beträgt, er lässt sich je nach Ausführungsvariante bis auf etwa 30 dB reduzieren, beispielsweise durch Nutzung eines zusätzlichen Trockenestrichs, der auf das Betonholzdeckenelement aufgetragen wird und/oder durch Verwendung einer zusätzlichen Trittschalldämmplatte. Erfindungsgemäß kann auch eine abgehängte Decke, die an das Betonholzdeckenelement anschließt, in die akustischen Überlegungen einbezogen werden. Es ist möglich, die den Trittschallpegel auch durch die abgehängte Decke weiter zu reduzieren.Measurements have shown that the evaluated standard impact sound level of the concrete wood ceiling element according to the invention is less than 50 dB, it can be reduced depending on the variant up to about 30 dB, for example by using an additional dry screed, which is applied to the concrete wood ceiling element and / or by use an additional impact sound insulation board. According to the invention, a suspended ceiling adjoining the concrete wooden ceiling element can also be included in the acoustic considerations. It is possible to further reduce the impact sound level through the suspended ceiling.

Eine Deckenkonstruktion basierend auf erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelement hat das Potenzial, in Kombination mit schwimmenden Trockenestrichen die verschärften Anforderungen der DIN 4109 für Mehrfamilienhäuser zuverlässig einzuhalten. Es ist sogar wahrscheinlich, dass bei weitere Optimierung der Konstruktion auch die Anforderungen an Einfamilien-, Reihen-und Doppelhäusern eingehalten werden.A ceiling construction based on concrete wood ceiling element according to the invention has the potential, in combination with floating dry screeds, to reliably comply with the stricter requirements of DIN 4109 for multi-family dwellings. It is even likely that as the design progresses, so will the requirements for single-family, terraced and semi-detached houses.

Das Betonholzdeckenelement kann im Querschnitt L-förmig ausgeführt sein, bestehend aus einem Tragebalken und dem sich daran anschließenden Boden. Das freie Ende des Bodens wird bei Bildung einer durchgehenden Holzdecke mit Tragebalken des benachbarten L-förmigen Betonholzdeckenelements verbunden, beispielsweise verleimt, vernagelt oder verschraubt. Auch ist eine Schraub-Leim oder Nagel-Leim-Verbindung möglich. Durch die Verbindung zweier Betonholzdeckenelemente bzw. deren Tragebalken ergibt sich statisch eine Scheibenwirkung, die für die Gebäudestatik besonders vorteilhaft ist.The concrete wooden ceiling element can be designed in cross-section L-shaped, consisting of a support beam and the adjoining floor. The free end of the floor is connected with the formation of a continuous wooden ceiling with support beams of the adjacent L-shaped concrete wood ceiling element, for example, glued, nailed or screwed. Also, a screw glue or nail glue connection is possible. The combination of two concrete wood ceiling elements or their support bars results statically a disk effect, which is particularly advantageous for building statics.

Erfindungsgemäß können die Tragebalken durch den Boden bzw. die Bretter miteinander verbunden sein, die jeweils zwischen zwei Tragebalken angeordnet sind. Von unten sind dann jeweils die Tragebalken und die dazwischen angeordneten Verbindungselemente sichtbar. Alternativ kann vorgesehen sein, dass die Verbindungselemente nicht nur die Last tragen, sondern auch als eine Art Sichtblende dienen. Die Tragebalken setzen dann beispielsweise auf ein einziges flächiges Verbindungselement auf und sind mit diesem fest verbunden, beispielsweise verklebt, verschraubt, verdübelt oder vernagelt. In diesem Fall ist von unten nur das Verbindungselement, beispielsweise ausgeführt als sichtbare Trägerplatte sichtbar.According to the invention, the support beams can be connected to each other by the floor or the boards, which are each arranged between two supporting beams. From below each of the support beams and the interposed connecting elements are visible. Alternatively it can be provided that the connecting elements not only carry the load, but also serve as a kind of screen. The support beams then set, for example, on a single planar connecting element and are firmly connected to this, for example glued, screwed, dowelled or nailed. In this case, only the connecting element, for example embodied as a visible carrier plate, is visible from below.

Das erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement kann Brandschutzvorgaben wie F30B, F60B oder F90B erfüllen. Die Feuerschutzklasse der Betonholzdeckenelemente ergibt sich dabei in erster Linie aus der Bodenhöhe des Betonholzdeckenelements. Zusätzlich kann eine nichttragende Abdeckung auf der Unterseite vorgesehen sein, beispielsweise gebildet durch eine Gipskarton- bzw. Gipsfaserplatte oder andere feuerhemmenden Bekleidungen, wodurch der Brandschutz zusätzlich erhöht werden kann. Die Unterseite kann nach dem Einbau auch verputzt werden. Um die Feuerfestigkeit weiter zu erhöhen können die Tragebalken alternativ auch aus Stahl gebildet sein, die beispielsweise mit Gipskartonplatten abgedeckt sind. Dadurch lassen sich Brandschutzvorgaben wie beispielsweise F30A, F60A oder F90A erreichen.The concrete wooden ceiling element according to the invention can fulfill fire protection requirements such as F30B, F60B or F90B. The fire protection class of the concrete wood ceiling elements results primarily from the floor height of the concrete wood ceiling element. In addition, a non-load-bearing cover may be provided on the underside, for example formed by a plasterboard or gypsum fiber board or other fire-retardant clothing, whereby the fire protection can be additionally increased. The underside can also be plastered after installation. In order to further increase the fire resistance, the support beams may alternatively also be made of steel, which are covered, for example, with plasterboard. As a result, fire protection requirements such as F30A, F60A or F90A can be achieved.

Grundsätzlich gilt für sämtliche Ausführungen des erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements, dass diese mit sichtbarer Unterseite (SI) oder nicht sichtbarer Unterseite (NSI) ausgeführt sein können. Die Ausführung mit sichtbarer Unterseite bedeutet, dass das Betonholzdeckenelement nach der Montage als Geschossdecke unverändert von unten sichtbar bleibt.Basically applies to all versions of the concrete wood ceiling element according to the invention that they can be designed with visible bottom (SI) or non-visible bottom (NSI). The version with visible underside means that the concrete wooden ceiling element remains visible from below as a floor slab after installation.

Grundsätzlich ist das erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement für jede Geschossdecke geeignet, aber auch als Dachelement zur Errichtung von Dächern. Dabei kann anstelle des Schüttguts vorzugsweise ein Isolationsmaterial wie beispielsweise Glaswolle eingebracht sein. Insbesondere eignet sich das erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement als Sparrenelement.In principle, the concrete wood ceiling element according to the invention is suitable for every floor slab, but also as a roof element for the construction of roofs. In this case, instead of the bulk material preferably an insulating material such as glass wool may be introduced. In particular, is suitable the concrete wooden ceiling element according to the invention as a rafter element.

Denkbar ist auch die Verwendung als Flachdachabdeckung für Massivhäuser, auch dabei können die Vorzüge der erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelemente genutzt werden.It is also conceivable use as a flat roof cover for solid houses, also the advantages of the concrete wood ceiling elements according to the invention can be used.

Schließlich ist auch die Verwendung als Geschossdecke in einem Massivhaus vorteilhaft, da die Fertigung und Montage schnell und einfach erfolgen kann und keine Feuchtigkeit in den Rohbau eingebracht wird. Das erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement kann insbesondere auch als Trenndecke zwischen Wohneinheiten bei mehrgeschossiger Bauweise eingesetzt werden.Finally, the use as a floor slab in a solid house is advantageous because the production and installation can be done quickly and easily and no moisture is introduced into the shell. The concrete wood ceiling element according to the invention can be used in particular as a partition between housing units in multi-storey construction.

Ein wesentlicher Vorteil der Füllung des Betonholzdeckenelements mit Betonmaterial besteht auch in der hohen Wärmespeicherkapazität des Betons. Gerade in Heizperioden ist dies sehr vorteilhaft.A significant advantage of filling the concrete wood ceiling element with concrete material is also the high heat storage capacity of the concrete. Especially in heating periods, this is very advantageous.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante ist zwischen dem Abdeckelement und den Tragebalken eine akustische Entkopplung vorgesehen. Beispielsweise kann eine Lage aus einem elastomeren Material auf den Tragebalken aufgebracht werden, auf das dann wiederum das Abdeckelement befestigt wird. Auch ist es möglich, dass Betonholzdeckenelement oberseitig mit einer Lattung aus beanstandeten einzelnen Brettern oder Balken vorzusehen, wobei das Abdeckelement auf diese Lattung aufgebracht wird. Auch dadurch wird die Übertragung des Körperschalls zwischen den Tragebalken und dem Abdeckelement reduziert. Auch eine Kombination einer zusätzlichen Materiallage zur akustischen Entkopplung und der Verwendung der Lattung ist denkbar, nämlich durch Anordnung einer Lattung, die unterseitig, also in Richtung der Tragebalken, eine zusätzliche Lage aus akustisch dämmendem Material, beispielsweise einem Elastomer aufweist. Ein akustischer Trommeleffekt, der sich möglicherweise durch einen Freiraum unterhalb des Abdeckelements ergibt, kann erfindungsgemäß auch durch Einbringen eines zusätzlichen akustisch dämmenden Materials aufgehoben oder zumindest reduziert werden. Erfindungsgemäß können Abdeckelemente auch unterseitig, also in Richtung des Hohlraums mit einem akustisch dämmenden, vorzugsweise elastomeren oder weichen Material beschichtet sein.In a particularly advantageous embodiment, an acoustic decoupling is provided between the cover member and the support beam. For example, a layer of an elastomeric material can be applied to the support beam, on which in turn the cover is attached. It is also possible that concrete wooden ceiling element provided on the top side with a battens of offending individual boards or beams, wherein the cover is applied to this battens. This also reduces the transmission of structure-borne noise between the support beam and the cover. A combination of an additional material layer for acoustic decoupling and the use of the battens is also conceivable, namely by arranging a battens which has an additional layer of acoustically insulating material, for example an elastomer, on the underside, ie in the direction of the support beams. An acoustic drum effect, which possibly results from a free space below the cover element, can also be canceled or at least reduced according to the invention by introducing an additional acoustically insulating material. According to the invention, cover elements can also be coated on the underside, that is to say in the direction of the cavity, with an acoustically insulating, preferably elastomeric or soft material.

Erfindungsgemäß können über das Füllmaterial die Eigenschaften des Betonholzdeckenelements beeinflusst werden. Neben Betonmaterial mit hoher Masse ist erfindungsgemäß auch die Verwendung beispielsweise Leichtbeton möglich. Auch kann aufgemahlener Recyclingbeton als Füllmaterial für den Freiraum verwendet werden. Es ist sogar möglich, bereits ausgehärtetes Betonmaterial, beispielsweise in Form von Betonplatten in den Freiraum einzubringen.According to the invention, the properties of the concrete wood ceiling element can be influenced via the filling material. In addition to concrete material with high mass according to the invention, the use of lightweight concrete, for example, is possible. Also, ground recycled concrete can be used as filler for the clearance. It is even possible to introduce already hardened concrete material, for example in the form of concrete slabs in the free space.

Das erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement hat weiterhin den Vorteil, dass Installationen, wie beispielsweise elektrische Leitungen, Gas-, Wasser- oder Abwasserleitungen problemlos vor Einbringen des Betons innenliegend angeordnet werden können. Insbesondere können sie nach Art eines Baukastenprinzips ab Werk vormontiert sein, sodass die einzelnen Betonholzdeckenelement bzw. die integrierten Installationen vor Ort lediglich miteinander verbunden werden müssen. Betonmaterial kann sowohl ab Werk als auch vor Ort eingebracht werden, was ebenfalls vorteilhaft ist. Wird das Betonmaterial ab Werk eingefüllt, kann das Betonholzdeckenelement mit ausgehärtetem Betonmaterial vor Ort eingebaut werden. Alternativ ist es möglich, zunächst lediglich die Holzkonstruktion einzubauen, ggfs. Installationen zu verlegen, um dann das Betonmaterial oder anderes Füllmaterial vor Ort einzufüllen.The concrete wood ceiling element according to the invention has the further advantage that installations such as electrical lines, gas, water or sewage pipes can be easily arranged on the inside before introducing the concrete. In particular, they can be pre-assembled in the manner of a modular principle from the factory, so that the individual concrete wood ceiling element or the integrated installations on site only need to be connected to each other. Concrete material can be introduced both ex works and on site, which is also advantageous. If the concrete material is filled at the factory, the concrete wood ceiling element with hardened concrete material can be installed on site. Alternatively, it is possible to initially install only the wooden structure, if necessary. To lay installations, then to fill the concrete or other filling material on site.

In einer besonders fordert Ausführungsvariante ist der Boden des Betonholzdeckenelements profiliert ausgeführt, sodass Schubkräfte in horizontaler Richtung aufgenommen werden können. Hierfür kann der Boden beispielsweise Vertiefungen in Form von Nuten aufweisen, in die das flüssige Betonmaterial vor dem Aushärten eingefüllt wird. Nach dem Aushärten ergibt sich so eine Fixierung des Betonmaterials durch Formschluss in horizontaler Richtung. Alternativ oder zusätzlich ist es auch möglich, dass vom Boden und/oder von den Tragebalken Elemente, wie beispielsweise Nägel oder Schrauben in die Freiräume hineinragen. Auch in diesem Fall umschließt das augehärtete Betonmaterial diese Halteelemente und ist im ausgehärteten Zustand durch diese gehalten.In a particularly demanding embodiment, the bottom of the concrete wood ceiling element is profiled, so that thrust forces can be absorbed in the horizontal direction. For this purpose, the soil may, for example, have recesses in the form of grooves, into which the liquid concrete material is filled before hardening. After curing, this results in a fixation of the concrete material by positive locking in the horizontal direction. Alternatively or additionally, it is also possible for elements such as nails or screws to protrude into the free spaces from the floor and / or from the support beams. Also in this case, the externally hardened concrete material encloses these holding elements and is held in the cured state by this.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert diese sind nur beispielhaft zu verstehen und sollen die Erfindung nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränken. Es zeigen:

  • 1: eine erste Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements im Querschnitt,
  • 2: das Betonholzdeckenelement aus 1 in perspektivischer Darstellung, im Querschnitt,
  • 3: das Betonholzdeckenelement aus 1 von oben,
  • 4: das Betonholzdeckenelement aus 1 mit zusätzlicher nicht-tragender Abdeckschicht auf der Unterseite,
  • 5: eine zweite Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements im Querschnitt,
  • 6: das Betonholzdeckenelement aus 5 in perspektivischer Darstellung, im Querschnitt,
  • 7: eine dritte Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements im Querschnitt,
  • 8: das Betonholzdeckenelement aus 7 in perspektivischer Darstellung, im Querschnitt,
  • 9: eine weitere Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements im Querschnitt,
  • 10: perspektivische Darstellung eines Bereichs eines Betonholzdeckenelements auf einem Auflager, teilweise geschnitten,
  • 11: Schnittdarstelllung eines Bereichs eines Betonholzdeckenelements auf einem Auflager.
  • 12: Schnittdarstelllung eines Bereichs eines Betonholzdeckenelements gemäß einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung,
  • 13: Schnittdarstellung einer weiteren vorteilghaften Ausfürhrungsvariante der Erfindung.
The invention will be explained in more detail with reference to the following figures which are to be understood as examples only and are not intended to limit the invention to the exemplary embodiments shown. Show it:
  • 1 : a first embodiment of a concrete wooden ceiling element according to the invention in cross-section,
  • 2 : the concrete wood ceiling element 1 in perspective, in cross section,
  • 3 : the concrete wood ceiling element 1 from above,
  • 4 : the concrete wood ceiling element 1 with additional non-wearing cover layer on the underside,
  • 5 FIG. 2: a second variant of a concrete wooden ceiling element according to the invention in cross section, FIG.
  • 6 : the concrete wood ceiling element 5 in perspective, in cross section,
  • 7 FIG. 3: a third variant of a concrete wooden ceiling element according to the invention in cross-section, FIG.
  • 8th : the concrete wood ceiling element 7 in perspective, in cross section,
  • 9 FIG. 2: a further embodiment variant of a concrete wooden ceiling element according to the invention in cross section, FIG.
  • 10 : perspective view of a section of a concrete wooden ceiling element on a support, partially cut,
  • 11 Image: Sectional view of a section of a concrete wooden ceiling element on a support.
  • 12 FIG. 3 is a sectional view of a portion of a concrete wooden ceiling member according to another embodiment of the invention; FIG.
  • 13 : Sectional view of a further advantageous embodiment variant of the invention.

In allen Figuren ist ein Betonholzdeckenelement 20, bestehend aus horizontal beabstandeten Tragebalken 22 und einem dazwischen angeordneten Boden 24, gezeigt. Der Boden 24 besteht in dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus Brettstapeln, er kann aber auch durch eine massive Holzplatte bzw. mehrere benachbarte Holzbretter gebildet sein. Denkbar ist auch die Verwendung von Kunststoff- oder Holz-Kunststoff-Mischmaterialien.In all figures is a concrete wooden ceiling element 20 consisting of horizontally spaced support beams 22 and a floor in between 24 , shown. The floor 24 There is in the illustrated embodiment of board stacks, but it can also be formed by a solid wood panel or several adjacent wooden boards. Also conceivable is the use of plastic or wood-plastic mixed materials.

3 zeigt das Betonholzdeckenelement 20 von oben. Dadurch wird deutlich, dass auch an den Stirnseiten des länglichen Betonholzdeckenelements 20 Tragebalken 22 vorgesehen sind. Im gezeigten Beispiel weisen diese die gleiche Breite wie die längs verlaufenden Tragebalken 22 auf, sie können aber auch einen geringeren Durchmesser aufweisen. 3 shows the concrete wood ceiling element 20 from above. This makes it clear that even on the front sides of the elongated concrete wooden ceiling element 20 support beams 22 are provided. In the example shown, these have the same width as the longitudinal support beams 22 on, but they can also have a smaller diameter.

In den 1 bis 4 und 9 sind als Boden 24 Platten vorgesehen, die an einer Unterseite 23 des Betonholzdeckenelements 20 zwischen den Tragebalken 22 vorgesehen sind. Sie können mit den Tragebalken 22 auf geeignete Art und Weise verbunden sein, beispielsweise verklebt, verschraubt, verdübelt, vernagelt und/oder vernietet. Bei dieser Ausführungsvariante weisen die Tragebalken 22 eine vertikale Höhe H auf, die die Höhe der Verbindungselemente 24 übersteigt. Dadurch ergeben sich zwischen den Tragebalken Freiräume 26, die bedarfsweise befüllbar sind. In den gezeigten Ausführungsbeispielen befindet sich Betonmaterial 28, dargestellt durch eine Schraffierung, in den Freiräumen.In the 1 to 4 and 9 are as ground 24 Plates provided at a bottom 23 of concrete wooden ceiling element 20 between the stretcher 22 are provided. You can with the stretcher 22 be connected in a suitable manner, for example glued, screwed, pegged, nailed and / or riveted. In this embodiment, the support bars 22 a vertical height H on which the height of the fasteners 24 exceeds. This results in free space between the support beams 26 that can be filled as needed. In the embodiments shown is concrete material 28 represented by hatching in the free spaces.

Weiterhin ist sind Abdeckelemente 30 gezeigt, welches das Betonholzdeckenelement 20 bzw. die Freiräume 26 nach oben bzw. oberseitig begrenzen und abschließen. Auf das Abdeckelement kann beispielsweise Estrich aufgebracht werden, denkbar ist aber auch das unmittelbare Aufbringen von beispielsweise Laminat oder Teppich.Furthermore, there are cover elements 30 shown the concrete wooden ceiling element 20 or the free spaces 26 limit to the top or top and close. On the cover, for example, screed can be applied, but it is also conceivable direct application of, for example, laminate or carpet.

Bei der Ausführungsvariante gemäß 4 ist auf der Unterseite 32 eine weitere Abdeckung 34 vorgesehen. Diese nicht tragende Abdeckung 34 kann aus optischen Gründen und/oder aus Brandschutzgründen vorgesehen sein. Es bietet beispielsweise eine Abdeckung 34 aus Gipskarton, Fermacell ® oder gleichwertigem Material an.In the embodiment according to 4 is on the bottom 32 another cover 34 intended. This non-bearing cover 34 may be provided for visual reasons and / or fire safety reasons. It offers, for example, a cover 34 made of plasterboard, Fermacell ® or equivalent material.

Die 5 bis 8 zeigen eine zweite Ausführungsvariante der Erfindung, bei denen sich der Boden 24 nicht in dem Sinne zwischen den Tragebalken 22 erstrecken, dass diese auf Stoß miteinander Kontakt haben, sondern eine durchgängige Schicht ausbilden, auf der die Tragebalken 22 angeordnet sind. Die Tragebalken 22 stehen sozusagen auf dem Boden 24. Dieser kann als durchgängige Platte, wie gezeigt, oder aus mehreren einzelnen nebeneinander angeordneten Brettern gebildet sein. Ein Abdeckelement 30 kann ebenfalls vorgesehen sein.The 5 to 8th show a second embodiment of the invention, in which the soil 24 not in the sense between the stretcher bars 22 extend that they have contact with each other on impact, but form a continuous layer on which the support beams 22 are arranged. The carrying beams 22 stand on the ground, so to speak 24 , This can be formed as a continuous plate, as shown, or from a plurality of individual juxtaposed boards. A cover element 30 may also be provided.

Die 7 und 8 zeigen eine Ausführungsvariante, bei der zusätzlich eine Isolationsschicht 36 innerhalb der Freiräume 26 angeordnet ist. Die Isolationsschicht 36 befindet sich unmittelbar auf dem Boden 24, also zwischen dem Boden 24 und dem Betonmaterial 28. In einer nicht gezeigten Ausführungsvariante kann die Isolationsschicht 36 auch seitlich entlang der Tragebalken 22 angeordnet sein, um auch die Tragebalken 22 vom Betonmaterial 28 zu entkoppeln. Die Isolationsschicht 36 kann thermisch und/oder akustisch optimiert sein, also aus einem entsprechend geeigneten Material bestehen.The 7 and 8th show a variant, in addition to an insulating layer 36 within the open spaces 26 is arranged. The insulation layer 36 is located directly on the ground 24 that is, between the ground 24 and the concrete material 28 , In an alternative embodiment, not shown, the insulating layer 36 also laterally along the support beams 22 be arranged to also the carrying beams 22 from the concrete material 28 to decouple. The insulation layer 36 can be thermally and / or acoustically optimized, so consist of a suitably suitable material.

Die Ausführungsvariante gemäß 9 verdeutlicht, dass das erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement 20 unterschiedliche Dimensionen aufweisen kann. Im beispielhaft gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß 9 sind beispielsweise vier Freiräume 26 vorgesehen, also entsprechend fünf Tragebalken 22.The embodiment according to 9 illustrates that the concrete wood ceiling element according to the invention 20 may have different dimensions. In the exemplary embodiment shown in accordance with 9 are, for example, four open spaces 26 provided, corresponding to five support beams 22 ,

Die 10 und 11 zeigen die Anbringung eines erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements 20 im Eckbereich zweier Wände 38. Erkennbar sind Stichbalken 40, die rechtwinklig zueinander verlaufen. Das Betonholzdeckenelement 20 ist auf jeweils an den Wänden 38 befestigten Auflagern 42 gelagert. Angedeutet ist die Verwendung von Spaxschrauben 44 je Decken-/Stichbalken 40. Insbesondere 11 zeigt die Verwendung eines Wandankers 46, der mithilfe von Nägeln 48 mit der Wand 38 und dem erfindungsgemäße Betonholzdeckenelement 20 verbunden ist. Insgesamt unterscheidet sich die Anbringung/Montage des erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements 20 nicht wesentlich von der Montage eines üblichen Geschossdecken-Elements aus Holz nach dem Stand der Technik. Insofern stellt die Verwendung des erfindungsgemäßen Betonholzdeckenelements 20 kein ernsthaftes Problem dar, eine Anpassung der Montageschritte ist nicht oder nur in sehr geringem Maße notwendig.The 10 and 11 show the attachment of a concrete wood ceiling element according to the invention 20 in the corner of two walls 38 , Recognizable are stitch bars 40 which are perpendicular to each other. The concrete wooden ceiling element 20 is on each of the walls 38 attached supports 42 stored. The use of Spax screws is indicated 44 each ceiling / stitch beam 40 , Especially 11 shows the use of a wall anchor 46 using nails 48 with the wall 38 and the concrete wood ceiling element according to the invention 20 connected is. Overall, the attachment / assembly of the concrete wood ceiling element according to the invention differs 20 not essential to the assembly of a conventional wooden floor tile element of the prior art. In this respect, the use of the concrete wood ceiling element according to the invention 20 not a serious problem, an adaptation of the assembly steps is not necessary or only to a very small extent.

12 zeigt eine besonders vorteilhafte Ausführungsvariante der Erfindung. Erkennbar ist, dass das Betonholzdeckenelement 20 im Querschnitt doppel-U-förmig ausgeführt ist, bestehend aus drei Tragebalken 22 und dazwischen angeordneten Böden 24. Die jeweils äußeren Tragebalken 22 sind etwas weniger breit ausgeführt und stoßen an äußere Tragebalken 22 des benachbarten Betonholzdeckenelements 20. Die zwischen den Tragebalken 22 angeordneten Böden 24 sind jeweils mit den Tragebalken 22 verleimt und/oder vernagelt oder verdübelt. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die äußeren Tragebalken 22 etwas weniger hoch als der mittlere Tragebalken 22 ausgeführt, sodass auf ihrer freien Oberseite ein Brett 42 angeordnet werden kann, wodurch sich dann die gleiche Höhe H wie beim mittleren Tragebalken 22 einstellt. Zwischen den äußeren Tragebalken ist weiterhin ein Fugenband 44 erkennbar. 12 shows a particularly advantageous embodiment of the invention. It can be seen that the concrete wood ceiling element 20 executed in cross-section double-U-shaped, consisting of three support beams 22 and intervening floors 24 , The outer support beams 22 are slightly less wide and abut the outer support beams 22 of the adjacent concrete wood ceiling element 20 , The between the stretcher 22 arranged floors 24 are each with the support bars 22 glued and / or nailed or pegged. In the illustrated embodiment, the outer support beams 22 a little less high than the middle stretcher 22 executed so that on their free top a board 42 can be arranged, which then the same height H as the central support beam 22 established. Between the outer stretcher is still a joint tape 44 recognizable.

Auf den Tragebalken 22 ist eine Isolationsschicht 36 vorgesehen, auf der wiederum Zementestrich 46 angeordnet ist. Unterhalb des Bodens 24 ist eine abgehängte Unterdecke 48 erkennbar.On the stretcher 22 is an insulation layer 36 provided on the turn cement screed 46 is arranged. Below the ground 24 is a suspended false ceiling 48 recognizable.

13 zeigt eine besonders vorteilhafte Ausführungsvariante des Betonholzdeckenelement 20. Bei diesem weist der Boden 24 ein Profil auf, das seitlichen Schubkräften und/oder -bewegungen des Betonmaterials 28 entgegenwirkt. Das Profil durch Vertiefungen 50 im Boden 24 gebildet ist, die bei schrittweise aus Nuten ausgeführt sein können. Das Betonmaterial 28 wird in den Freiraum sechsten 20 eingebracht und härtet in den Vertiefungen 50 aus, sodass es formschlüssig insbesondere in horizontaler Richtung gehalten ist. 13 shows a particularly advantageous embodiment of the concrete wood ceiling element 20 , In this case, the ground points 24 a profile on, the lateral thrust forces and / or movements of the concrete material 28 counteracts. The profile through depressions 50 in the ground 24 is formed, which can be carried out stepwise from grooves. The concrete material 28 is introduced into the free space sixth 20 and hardens in the wells 50 out, so that it is positively held in particular in the horizontal direction.

Zusätzlich oder alternativ können auch vom Boden 24 und/der von den Tragebalken 22 abstehende Halteelemente 52 vorgesehen sein, die ebenfalls Schubkräften und/oder -bewegungen des Betonmaterials 28 entgegenwirken. Auch bei diesen bietet sich an, dass diese zunächst in den Boden 24 und/oder die Tragebalken 22 eingebracht werden, und erst danach die Freiräume 26 mit Betonmaterial gefüllt werden. Alternativ können die Halteelemente 52 aber auch nachträglich in das bereits ausgehärtete Betonmaterial 28 eingebracht werden.Additionally or alternatively, can also be from the ground 24 and / or from the stretcher 22 protruding holding elements 52 be provided, which also shear forces and / or movements of the concrete material 28 counteract. Even with these offers themselves, that these first in the ground 24 and / or the support beams 22 and then the free spaces 26 filled with concrete material. Alternatively, the retaining elements 52 but also later in the already hardened concrete material 28 be introduced.

Die gezeigten Betonholzdeckenelemente 20 sind nur als beispielhafte Ausführungsvarianten zu sehen, insbesondere kann beispielsweise der Boden 24 andersartig ausgeführt sein, es können auch andere Füllmaterialien verwendet oder es kann auf das Abdeckelement 30 verzichtet werden.The concrete concrete ceiling elements shown 20 are to be seen only as exemplary embodiments, in particular, for example, the floor 24 be executed differently, it can also be used other filling materials or it can on the cover 30 be waived.

Für alle Ausführungsbeispiele gilt, dass insbesondere die in den Ausführungsbeispielen gezeigten Freiräume 26 vollständig befüllt sein können. Dadurch wird insbesondere ein akustischer Trommeleffekt vermieden und/oder die thermische Isolation verbessert.For all embodiments, in particular the free spaces shown in the embodiments 26 can be completely filled. As a result, in particular an acoustic drum effect is avoided and / or the thermal insulation is improved.

Claims (15)

Betonholzdeckenelement (20), bestehend aus beabstandeten Tragebalken (22) und einem Boden (24), wobei zwischen den Tragebalken (22) Freiräume (26) ausgebildet sind, die zumindest zum Teil mit ausgehärtetem Betonmaterial (28) gefüllt sind und der Boden (28) das Betonmaterial (28) trägt.Concrete wood ceiling element (20) consisting of spaced support beams (22) and a floor (24), between the support beams (22) free spaces (26) are formed, which are at least partially filled with hardened concrete material (28) and the bottom (28 ) carries the concrete material (28). Betonholzdeckenelement (20) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 30 bis 90 %, vorzugsweise 50 bis 70 % des Volumens der Freiräume (26) mit Betonmaterial (28) befüllt sind.Concrete wood ceiling element (20) after Claim 1 , characterized in that 30 to 90%, preferably 50 to 70% of the volume of the free spaces (26) are filled with concrete material (28). Betonholzdeckenelement (20) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in den Freiräumen (26) Installationen aus der Gruppe elektrische Leitungen, Gas-, Wasser- und Abwasserleitungen angeordnet sind.Concrete wood ceiling element (20) after Claim 1 or Claim 2 , characterized in that in the free spaces (26) installations from the group of electrical lines, gas, water and sewage pipes are arranged. Betonholzdeckenelement (20) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Installationen in das Betonmaterial (28) eingebettet sind.Concrete wood ceiling element (20) after Claim 3 , characterized in that the installations are embedded in the concrete material (28). Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (24) ein Profil aufweist, das seitlichen Schubkräften und/oder -bewegungen des Betonmaterials (28) entgegenwirkt.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 4 , characterized in that the bottom (24) has a profile which counteracts lateral thrust forces and / or movements of the concrete material (28). Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil durch Vertiefungen (50) im Boden (24) gebildet ist.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claim 5 , characterized in that the profile is formed by depressions (50) in the bottom (24). Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (24) von diesem abstehende Halteelemente (52) aufweist, die seitlichen Schubkräften und/oder -bewegungen des Betonmaterials (28) entgegenwirkt.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that the bottom (24) of this projecting holding elements (52) which counteracts lateral thrust forces and / or movements of the concrete material (28). Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Betonmaterial (28) armiert ausgeführt ist.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 7 , characterized in that the concrete material (28) is executed armored. Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Betonholzdeckenelement (20) eine flächenbezogene Masse von etwa 200 bis 350 kg/m2, vorzugsweise 250 bis 300 kg/m2 aufweist.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 8th , characterized in that the concrete wooden ceiling element (20) a mass per unit area of about 200 to 350 kg / m 2 , preferably 250 to 300 kg / m 2 . Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet, durch eine Feuerfestigkeit aus der Gruppe F30B, F60B und F90B.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 9 , characterized by a fire resistance from the group F30B, F60B and F90B. Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich eine Isolationsschicht (36) innerhalb der Freiräume (26) angeordnet ist.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 10 , characterized in that in addition an insulating layer (36) within the free spaces (26) is arranged. Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass oberseitig zumindest ein Abdeckelement (30) vorgesehen ist.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 11 , characterized in that on the upper side at least one cover element (30) is provided. Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden durchgehend ausgebildet ist und beabstandeten Tragebalken (22) auf dem Boden (24) angeordnet und befestigt sind, wobei zwischen den Tragebalken (22) die Freiräume (26) ausgebildet sind.Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 12 , characterized in that the bottom is formed continuously and spaced support beams (22) on the floor (24) are arranged and fixed, wherein between the support beam (22), the free spaces (26) are formed. Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Betonholzdeckenelement (20) im Querschnitt L-förmig ausgeführt ist, bestehend aus einem Tragebalken (22) und dem Boden (24).Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 12 , characterized in that the concrete wood ceiling element (20) is designed in cross-section L-shaped, consisting of a support beam (22) and the bottom (24). Betonholzdeckenelement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Betonholzdeckenelement (20) im Querschnitt doppel-U-förmig ausgeführt ist, bestehend aus drei Tragebalken (22) und dazwischen angeordneten Böden (24).Concrete wood ceiling element (20) according to one of Claims 1 to 12 , characterized in that the concrete wooden ceiling element (20) is designed in cross-section double U-shaped, consisting of three support beams (22) and arranged therebetween shelves (24).
DE102018106890.5A 2018-03-22 2018-03-22 Concrete wood ceiling element Withdrawn DE102018106890A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018106890.5A DE102018106890A1 (en) 2018-03-22 2018-03-22 Concrete wood ceiling element
EP19158855.7A EP3543416B1 (en) 2018-03-22 2019-02-22 Reinforced wooden covering element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018106890.5A DE102018106890A1 (en) 2018-03-22 2018-03-22 Concrete wood ceiling element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102018106890A1 true DE102018106890A1 (en) 2019-09-26

Family

ID=65598435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102018106890.5A Withdrawn DE102018106890A1 (en) 2018-03-22 2018-03-22 Concrete wood ceiling element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3543416B1 (en)
DE (1) DE102018106890A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT524744B1 (en) * 2021-02-12 2022-11-15 Mmk Holz Beton Fertigteile Gmbh COMPOSITE CEILING
GB2609681B (en) 2021-12-17 2023-08-09 Thornton Tomasetti Ltd Floor structure

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29603415U1 (en) * 1996-01-24 1996-07-11 Meyer Georg Dipl Ing Fh Panel element
DE19801370A1 (en) * 1997-02-27 1998-10-29 Georg Meyer Wall, ceiling, roof or other supporting component for building
DE29824534U1 (en) * 1998-04-24 2001-08-02 Bauer Werner Wood-concrete composite element
DE10227099B4 (en) * 2002-06-18 2005-12-22 Weinmann Holzbausystemtechnik Gmbh Component, in particular ceiling element
EP3272961A1 (en) * 2016-07-19 2018-01-24 Martin Opitz Wooden ceiling element

Also Published As

Publication number Publication date
EP3543416C0 (en) 2023-06-07
EP3543416A1 (en) 2019-09-25
EP3543416B1 (en) 2023-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1808538B1 (en) Construction made with individual parts
EP1861553B1 (en) Self-supporting module comprising non-load bearing external walls that are pre-mounted on said module
DE202017104297U1 (en) Wooden ceiling element
WO2018041449A1 (en) Modular house
EP2181227B1 (en) Prefabricated transportable composite wall element composed of shuttering blocks
EP3543416B1 (en) Reinforced wooden covering element
DE102020120983B4 (en) Room part module, in particular commercial module building made therefrom, and a manufacturing method for each
AT522516B1 (en) Room module, building made from room modules, as well as a manufacturing process for this in each case
CH692424A5 (en) A wooden panel for ceilings, walls and roofs.
EP3971361A1 (en) Loam panel
EP1596017B1 (en) Method for increasing the load capacity, the stiffness and the damping of vibrations of a wooden joist ceiling arrangement and wooden joist ceiling arrangement with increased load capacity, stiffness and damping of vibrations.
DE102016117032A1 (en) Covering layer component and drywall system
DE19950356C2 (en) Multi-layer building board, as well as processes for their production
WO1997013043A1 (en) Prefabricated solid-construction modular house
DE102012021898A1 (en) Building, has stud system provided with wall structure that is connected with oriented carriers, where wall structure is assembled from supports that are provided with load-bearing layer, outer insulation layer and inner installation layer
DE10030729A1 (en) Plate element for construction of walls, ceilings or roofs of buildings comprises a concrete and wooden structure provided with an inner layer which consists of a mechanically stable, self-supporting material
DE10006492A1 (en) Prefabricated house walls has a wall section with grooved edges to fit at vertical and spaced pillars to be coupled to them in position for rapid and easy erection
DE102015220431A1 (en) Concrete precast ceiling slab for use in wooden structures
AT500597B1 (en) BUILDING MODULE
DE19745783A1 (en) Wooden house
AT15320U1 (en) Composite precast
WO2022194364A1 (en) Arrangement of a pre-fabricated module for the formation of a thermally insulated wall and/or thermally insulated ceiling
DE202019103003U1 (en) Room module and a building made of room modules
DE202023103477U1 (en) Fastening system of facade elements
DE102017124601A1 (en) Wall structure for a building, building and method of making a wall structure

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee