DE102013009460A1 - Lamp e.g. rear lid lamp, for use in rear region of motor car, has conductor comprising light coupling surface, light uncoupling surface and reflective surface, where light is uncoupled at uncoupling surface to create headlight function - Google Patents

Lamp e.g. rear lid lamp, for use in rear region of motor car, has conductor comprising light coupling surface, light uncoupling surface and reflective surface, where light is uncoupled at uncoupling surface to create headlight function Download PDF

Info

Publication number
DE102013009460A1
DE102013009460A1 DE201310009460 DE102013009460A DE102013009460A1 DE 102013009460 A1 DE102013009460 A1 DE 102013009460A1 DE 201310009460 DE201310009460 DE 201310009460 DE 102013009460 A DE102013009460 A DE 102013009460A DE 102013009460 A1 DE102013009460 A1 DE 102013009460A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lamp
vehicle
function
uncoupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201310009460
Other languages
German (de)
Inventor
Alexis Bony
Dietmar Lude
Hans Peter Schiffert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE201310009460 priority Critical patent/DE102013009460A1/en
Publication of DE102013009460A1 publication Critical patent/DE102013009460A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/304—Adaptations of signalling devices having a part on the vehicle body and another on the boot door
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/251—Light guides the light guides being used to transmit light from remote light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors

Abstract

The lamp (2) has an optical fiber arrangement (5) for creation of a headlight function and comprising two light conductors (5.1, 5.2). One of the light conductors comprises a light coupling surface, a light uncoupling surface and a reflective surface. A light produced by a light source e.g. LED and laser, is coupled into the light conductor at the light coupling surface. The coupled light from the light conductor is reflectable by the reflective surface, and the reflected light is uncoupled at the light uncoupling surface to create the headlight function. The headlight function is selected from a group consisting of a stop light function, a tail light function, a direction indicator function, a reversing light function and/or fog tail light function. An independent claim is also included for a vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte für ein Fahrzeug mit einer Lichtleiteranordnung.The invention relates to a lamp for a vehicle with a light guide assembly.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Fahrzeug, umfassend eine solche Leuchte.The invention further relates to a vehicle comprising such a lamp.

Aus der DE 10 2008 023 139 A1 ist eine Kraftfahrzeugheckleuchte mit einer Trägereinrichtung für eine Heckleuchte bekannt, welche in eine Leuchtenaussparung eines Karosseriebereichs eines Kraftfahrzeugs eingebaut ist. Die Trägereinrichtung ist an einem Rahmenkörper befestigt, welcher stoffschlüssig mit dem Karosseriebereich verbunden ist. Zur Realisierung einer Umlenkung und einer bestimmten Lichtfarbe sind Lichtleitkörper oder Umlenkkörper vorgesehen.From the DE 10 2008 023 139 A1 is a motor vehicle tail lamp with a support device for a tail light known, which is installed in a luminaire recess of a body portion of a motor vehicle. The carrier device is fastened to a frame body which is materially connected to the body region. To realize a deflection and a specific light color light guide or deflection are provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Leuchte für ein Fahrzeug mit einer Lichtleiteranordnung und ein Fahrzeug mit einer solchen Leuchte anzugeben.The invention is based on the object to provide a comparison with the prior art improved light for a vehicle with a light guide assembly and a vehicle with such a lamp.

Hinsichtlich der Leuchte wird die Aufgabe erfindungsgemäß durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale und hinsichtlich des Fahrzeugs durch die im Anspruch 7 angegebenen Merkmale gelöst.With regard to the lamp, the object is achieved by the features specified in claim 1 and in terms of the vehicle by the features specified in claim 7.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Leuchte für ein Fahrzeug umfasst eine Lichtleiteranordnung zur Erzeugung einer Fahrlichtfunktion und zumindest eine Lichtquelle. Die Lichtleiteranordnung umfasst zumindest zwei Lichtleiter, wobei ein erster Lichtleiter eine Lichteinkoppelfläche, eine Lichtauskoppelfläche und eine reflektierende Fläche aufweist. Ein mittels der Lichtquelle erzeugtes Licht ist an der Lichteinkoppelfläche in den ersten Lichtleiter einkoppelbar, wobei das eingekoppelte Licht durch den ersten Lichtleiter hindurch zu der reflektierenden Fläche führbar und an dieser reflektierbar ist. Das reflektierte Licht ist an der Lichtauskoppelfläche auskoppelbar und erzeugt die Fahrlichtfunktion.The lamp for a vehicle comprises a light guide arrangement for generating a driving light function and at least one light source. The optical waveguide arrangement comprises at least two optical waveguides, wherein a first optical waveguide has a light coupling surface, a light coupling-out surface and a reflective surface. A light generated by means of the light source can be coupled to the light input surface in the first light guide, wherein the coupled light can be guided through the first light guide to the reflective surface and at this reflective. The reflected light can be coupled out at the light output surface and generates the driving light function.

Die erfindungsgemäße Leuchte zeichnet sich in besonders vorteilhafter Weise aufgrund der Verwendung der reflektierenden Fläche dadurch aus, dass bei einer einseitigen Lichteinspeisung eine homogene Ausleuchtung über eine gesamte Breite des ersten Lichtleiters realisiert werden kann. Somit ist insbesondere eine Ausbildung der Leuchte als zweigeteilte Leuchte möglich, wobei die mittels des ersten Lichtleiters erzeugte Lichtverteilung bis an einen der Lichteinkoppelfläche gegenüberliegenden Rand geführt werden kann, so dass ein nahezu nahtloser Übergang zu dem in einem zweiten Teil der Leuchte angeordneten zweiten Lichtleiter erzeugt werden kann. Auch ist in einfacher Weise eine Homogenität der mittels der beiden Lichtleiter erzeugten Lichtverteilungen in einfacher Weise einstellbar und aneinander anpassbar. Somit können Erscheinungsbilder der beiden Teile der Leuchte in einfacher Weise aneinander angepasst werden.The luminaire according to the invention is characterized in a particularly advantageous manner by virtue of the use of the reflecting surface in that, in the case of a one-sided light feed, homogeneous illumination can be realized over an entire width of the first optical waveguide. Thus, in particular a design of the luminaire as a two-part lamp is possible, wherein the light distribution generated by the first light guide can be guided to one of the Lichteinkoppelfläche opposite edge, so that a nearly seamless transition to the arranged in a second part of the lamp second light guide can be generated can. Also, in a simple manner, a homogeneity of the light distributions generated by means of the two light guides can be easily adjusted and adapted to one another. Thus, appearances of the two parts of the lamp can be easily adapted to each other.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings.

Dabei zeigen:Showing:

1 schematisch eine perspektivische Darstellung eines Ausschnitts eines erfindungsgemäßen Fahrzeugs mit einer zweiteiligen Leuchte, 1 2 is a schematic perspective view of a section of a vehicle according to the invention with a two-part lamp;

2 schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel einer Lichtleiteranordnung für eine Leuchte nach dem Stand der Technik, 2 schematically a first embodiment of a light guide assembly for a luminaire according to the prior art,

3 schematisch ein zweites Ausführungsbeispiel einer Lichtleiteranordnung für eine Leuchte nach dem Stand der Technik und 3 schematically a second embodiment of a light guide assembly for a lamp according to the prior art and

4 schematisch eine Lichtleiteranordnung für eine erfindungsgemäße Leuchte gemäß 1. 4 schematically a light guide arrangement for a luminaire according to the invention 1 ,

Einander entsprechende Teile sind in allen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding parts are provided in all figures with the same reference numerals.

In 1 ist ein Ausschnitt eines möglichen Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Fahrzeugs 1 im Heckbereich mit einer zweiteiligen Leuchte 2 dargestellt.In 1 is a section of a possible embodiment of a vehicle according to the invention 1 in the rear area with a two-piece lamp 2 shown.

Dabei ist ein erster Teil 2.1 der Leuchte 2 in einem als Heckdeckel oder Heckklappe ausgebildeten Heck-Karosseriebauteil 3 an einer Fahrzeugaußenseite unmittelbar benachbart zu einem zweiten Teil 2.2 der Leuchte 2 angeordnet. Der zweite Teil 2.2 der Leuchte 2 ist in einem als hintere Seitenwand ausgebildeten linken Karosseriebauteil 4 an der Fahrzeugaußenseite angeordnet. Zwischen den Teilen 2.1, 2.2 ist ein Spalt S ausgebildet.This is a first part 2.1 the light 2 in a designed as a trunk lid or tailgate rear body component 3 on a vehicle outside immediately adjacent to a second part 2.2 the light 2 arranged. The second part 2.2 the light 2 is in a formed as a rear side wall left body component 4 arranged on the outside of the vehicle. Between the parts 2.1 . 2.2 a gap S is formed.

Die Leuchte 2 umfasst im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Lichtleiteranordnungen 5, 6 mit jeweils zwei Lichtleitern 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, auch als Lichtwellenleiter bezeichnet, wobei die Lichtleiteranordnungen 5, 6 zur Erzeugung einer oder mehrerer Fahrlichtfunktionen vorgesehen sind. Die Fahrlichtfunktionen umfassen ein Bremslicht, ein Schlusslicht, ein Licht zur Fahrtrichtungsanzeige, ein Licht eines Rückfahrscheinwerfers und/oder ein Licht einer Nebelschlussleuchte.The lamp 2 includes in the illustrated embodiment, two light guide assemblies 5 . 6 each with two light guides 5.1 . 5.2 . 6.1 . 6.2 , also referred to as optical waveguide, wherein the optical fiber assemblies 5 . 6 are provided for generating one or more driving light functions. The driving light functions include a brake light, a tail light, a direction indicator light, a backlight headlamp, and / or a rear fog lamp light.

2 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer Lichtleiteranordnung 7 für eine nicht gezeigte Leuchte eines Fahrzeugs nach dem Stand der Technik. 2 shows a first embodiment of a light guide assembly 7 for a not shown Luminaire of a vehicle according to the prior art.

Auch diese Lichtleiteranordnung 7 ist zur Verwendung in einer zweigeteilten Leuchte vorgesehen und umfasst zur Erzeugung einer oder mehrerer Fahrlichtfunktionen zwei Lichtleiter 7.1, 7.2 und jeweils eine mit den Lichtleitern 7.1, 7.2 gekoppelte Lichtquelle 7.3, 7.4.Also this light guide arrangement 7 is intended for use in a two-part luminaire and comprises two light guides for generating one or more driving light functions 7.1 . 7.2 and one each with the light guides 7.1 . 7.2 coupled light source 7.3 . 7.4 ,

Die Lichtleiteranordnung 7 ist dabei derart angeordnet, dass der Spalt S zwischen den Lichtleitern 7.1, 7.2 jeweils an einer den Lichtquellen 7.3, 7.4 gegenüberliegenden Rändern angeordnet ist. Zur Erzeugung einer Fahrlichtverteilung FV1, FV2 wird ein mittels der Lichtquellen 7.3, 7.4 erzeugtes Licht L1, L2 an jeweils einer Lichteinkoppelfläche 7.5, 7.6 in die Lichtleiter 7.1, 7.2 eingekoppelt und an einer Lichtauskoppelfläche 7.7, 7.8 als Fahrlichtverteilung FV1, FV2 ausgekoppelt. Um so genannte Hot-Spots, d. h. besonders hell beleuchtete Bereiche im Bereich der Lichtquellen 7.3, 7.4 zu verdecken, ist im Bereich der Lichtquellen 7.3, 7.4 an der jeweiligen Lichtauskoppelfläche 7.7, 7.8 jeweils eine Blende 7.9, 7.10 vorgesehen.The light guide arrangement 7 is arranged such that the gap S between the optical fibers 7.1 . 7.2 each at one of the light sources 7.3 . 7.4 is arranged opposite edges. To generate a driving light distribution FV1, FV2 is a means of light sources 7.3 . 7.4 generated light L1, L2 at each light input surface 7.5 . 7.6 in the light guides 7.1 . 7.2 coupled and at a light output surface 7.7 . 7.8 coupled as driving light distribution FV1, FV2. So-called hot spots, ie particularly brightly lit areas in the area of the light sources 7.3 . 7.4 to obscure, is in the field of light sources 7.3 . 7.4 at the respective light output surface 7.7 . 7.8 one aperture each 7.9 . 7.10 intended.

Bei einer derartigen symmetrischen Lichtanspeisung, bei welcher der zweite Lichtleiter 7.2 aus der Richtung der Fahrzeugaußenseite und der erste Lichtleiter 7.1 aus der Richtung der Fahrzeugmitte oder Fahrzeuginnenseite beleuchtet wird, ändert sich ein Erscheinungsbild der erzeugten Fahrlichtverteilungen FV1, FV2 in einer Leuchte 2 gemäß 1 mit wachsendem Betrachtungswinkel. Somit ergibt sich insbesondere dann, wenn die Leuchte 2 von einer seitlichen Perspektive aus betrachtet wird, in nachteiliger Weise eine inhomogene Lichtverteilung.In such a symmetrical Lichtanspeisung, wherein the second optical fiber 7.2 from the direction of the vehicle outside and the first light guide 7.1 is illuminated from the direction of the vehicle center or vehicle interior side, an appearance of the generated driving light distributions FV1, FV2 changes in a lamp 2 according to 1 with increasing viewing angle. This results in particular when the lamp 2 from a lateral perspective, disadvantageously an inhomogeneous light distribution.

Weiterhin ist eine Lichtanspeisung des ersten Lichtleiters 7.1 von der Fahrzeuginnenseite, d. h. von der Fahrzeugmitte aus nur dann möglich, wenn eine Pfeilung des entsprechenden ersten Teils der Leuchte 2 klein ist, da sonst aufgrund einer Totalreflexion kein Licht in Richtung der Fahrzeugmitte oder Fahrzeuginnenseite abgestrahlt wird.Furthermore, a light feed of the first light guide 7.1 from the vehicle interior, ie from the vehicle center only possible if a sweep of the corresponding first part of the lamp 2 is small, otherwise no light in the direction of the vehicle center or vehicle inside is emitted due to total reflection.

In 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer Lichtleiteranordnung 7 für eine nicht gezeigte Leuchte eines Fahrzeugs nach dem Stand der Technik dargestellt.In 3 is a second embodiment of a light guide assembly 7 for a not shown lamp of a vehicle according to the prior art.

Im Unterschied zu dem in 2 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel nach dem Stand der Technik erfolgen die Lichtanspeisungen beider Lichtleiter 7.1, 7.2 aus der gleichen Richtung, das heißt aus Richtung der Fahrzeugaußenseite bzw. bei dem ersten Lichtleiter 7.1 aus Richtung des Spalts S. Aufgrund der Abdeckung des ersten Lichtleiters 7.1 im Bereich der Lichtquelle 7.3 mittels der Blende 7.9 und aufgrund einer für die Lichtquelle 7.3 vorgesehenen Kühleinheit 7.11 bildet sich zwischen den erzeugten Fahrlichtverteilungen FV1, FV2 ein großer Abstand aus, was in nachteiliger Weise zu einer Diskontinuität des Signalbilds zwischen den beiden Teilen 2.1, 2.2 der Leuchte 2 führt. Dieser Bauraumnachteil ist nicht mit einer senkrechten Anspeisung ausgleichbar, da bei der Ausbildung der Leuchte 2 als Heckleuchte gemäß 1 ein Fahrzeugrohbau an dieser Stelle sehr nah an der Leuchte 2 steht.Unlike the in 2 illustrated first embodiment of the prior art, the Lichtanspeisungen both light guides done 7.1 . 7.2 from the same direction, that is, from the direction of the vehicle outside or in the first light guide 7.1 from the direction of the gap S. Due to the cover of the first light guide 7.1 in the area of the light source 7.3 by means of the aperture 7.9 and due to one for the light source 7.3 provided cooling unit 7.11 is formed between the generated driving light distributions FV1, FV2 a large distance, resulting in a disadvantageous to a discontinuity of the signal image between the two parts 2.1 . 2.2 the light 2 leads. This space disadvantage is not compensated with a vertical feed, since in the formation of the lamp 2 as tail lamp according to 1 a Fahrzeugrohbau at this point very close to the light 2 stands.

4 zeigt ein mögliches Ausführungsbeispiel der Lichtleiteranordnung 5 für die Leuchte 2 gemäß 1, mittels welcher die im Stand der Technik auftretenden Nachteile überwunden werden. 4 shows a possible embodiment of the light guide assembly 5 for the lamp 2 according to 1 , by means of which the disadvantages occurring in the prior art are overcome.

Die Lichtleiteranordnung 5 umfasst die Lichtleitern 5.1, 5.2 zur Erzeugung der Fahrlichtfunktionen in Form der Fahrlichtverteilungen FV1, FV2.The light guide arrangement 5 includes the light guides 5.1 . 5.2 for generating the driving light functions in the form of the driving light distributions FV1, FV2.

Der erste Lichtleiter 5.1 umfasst eine Lichteinkoppelfläche 5.1.1, eine Lichtauskoppelfläche 5.1.2 und eine reflektierende Fläche 5.1.3. Das mittels einer Lichtquelle 5.3 erzeugte Licht L1 wird an der Lichteinkoppelfläche 5.1.1 in den ersten Lichtleiter 5.1 eingekoppelt, durch diesen hindurch zu der reflektierenden Fläche 5.1.3 geführt und an dieser reflektiert. Das reflektierte Licht L1 wird an der Lichtauskoppelfläche 5.1.2 ausgekoppelt und die Fahrlichtfunktion wird als Fahrlichtverteilung FV1 erzeugt.The first light guide 5.1 includes a light input surface 5.1.1 , a light output surface 5.1.2 and a reflective surface 5.1.3 , That by means of a light source 5.3 generated light L1 is at the light input surface 5.1.1 in the first light guide 5.1 coupled, through this to the reflective surface 5.1.3 guided and reflected at this. The reflected light L1 is at the light output surface 5.1.2 decoupled and the driving light function is generated as driving light distribution FV1.

Um die Auskopplung des Lichts L1 auf dem Hinweg zur reflektierenden Fläche 5.1.3 zu minimieren, ist in nicht näher dargestellter Weise zumindest ein optisches Element zur Bündelung des von der Lichtquelle 5.3 erzeugten Lichts L1 vorgesehen. Bei dem optischen Element handelt es sich insbesondere um eine zwischen der Lichtquelle 5.3 und der Lichteinkoppelfläche 5.1.1 angeordnete optische Linse oder einen Reflektor.To the extraction of the light L1 on the way to the reflecting surface 5.1.3 to minimize is in a manner not shown at least one optical element for focusing of the light source 5.3 generated light L1 provided. In particular, the optical element is one between the light source 5.3 and the light coupling surface 5.1.1 arranged optical lens or a reflector.

Die Lichtquelle 5.3 ist beispielsweise eine Leuchtdiode. Alternativ ist die Lichtquelle 5.3 ein Laser, welcher das Licht L1 mit einer geringen Streuung aussendet, so dass in vorteilhafter Weise kein zusätzliches optisches Element zur Bündelung des Lichts L1 erforderlich ist.The light source 5.3 is for example a light emitting diode. Alternatively, the light source 5.3 a laser which emits the light L1 with a small dispersion, so that advantageously no additional optical element for focusing the light L1 is required.

Die reflektierende Fläche 5.1.3, welche vorzugsweise eine optisch streuende Oberfläche, insbesondere eine genarbte und/oder texturierte Oberfläche, aufweist, wirkt aufgrund der Reflexion des Lichts L1 als zweite Lichtquelle. Der Lichtleiter 5.1 ist dabei derart ausgelegt, dass alle Elemente der Lichtleiteranordnung 5 in Bezug auf diese zweite Lichtquelle wirken.The reflective surface 5.1.3 which preferably has an optically scattering surface, in particular a grained and / or textured surface, acts as a second light source due to the reflection of the light L1. The light guide 5.1 is designed such that all elements of the light guide assembly 5 act in relation to this second light source.

An einer Lichteinkoppelfläche 5.2.1 des zweiten Lichtleiters 5.2 ist eine Lichtquelle 5.4 angeordnet, mittels welcher das Licht L2 in den zweiten Lichtleiter 5.2 eingekoppelt und an einer Lichtauskoppelfläche 5.2.2 desselben als Fahrlichtverteilung FV2 ausgekoppelt wird. Die Lichtleiteranordnung 5 ist dabei derart ausgebildet, dass der Spalt S zwischen den Lichtleitern 5.1, 5.2 jeweils an einer den Lichtquellen 5.3, 5.4 gegenüberliegenden Rändern angeordnet ist, so dass ein Abstand zwischen den erzeugten Fahrlichtverteilungen FV1, FV2 minimiert werden kann. Um Hot-Spots zu verdecken, ist im Bereich der Lichtquellen 5.3, 5.4 und der reflektierenden Fläche 5.1.3 jeweils eine Blende 5.5 bis 5.7 vorgesehen.At a light input surface 5.2.1 of the second light guide 5.2 is a light source 5.4 arranged, by means of which the light L2 in the second light guide 5.2 coupled and at one light coupling 5.2.2 the same is output as the driving light distribution FV2. The light guide arrangement 5 is designed such that the gap S between the optical fibers 5.1 . 5.2 each at one of the light sources 5.3 . 5.4 is arranged opposite edges, so that a distance between the generated driving light distributions FV1, FV2 can be minimized. To mask hot spots, is in the field of light sources 5.3 . 5.4 and the reflective surface 5.1.3 one aperture each 5.5 to 5.7 intended.

Durch die dargestellte Ausgestaltung der Lichtleiteranordnung 5 und der dabei verwendeten Lichtanspeisung des ersten Lichtleiters 5.1 von der Fahrzeugmitte aus wird ein Bauraumvorteil und gleichzeitig ein homogenes Erscheinungsbild zwischen dem insbesondere als Seitenwandleuchte ausgebildeten zweiten Teil 2.2 und dem insbesondere als Heckdeckelleuchte ausgebildeten ersten Teil 2.1 der Leuchte 2 erreicht. Des Weiteren ist in einfacher Weise eine Anpassung der Homogenität der Fahrlichtverteilungen FV1, FV2 aneinander möglich. Auch ist eine größere Pfeilung des ersten Teils 2.1 der Leuchte 2 bei der Lichtanspeisung aus Richtung der Fahrzeugmitte realisierbar, da durch die Totalreflexion keine Winkelbegrenzung hervorgerufen wird.Due to the illustrated embodiment of the light guide assembly 5 and the light feed used thereby of the first light guide 5.1 from the vehicle center becomes a space advantage and at the same time a homogeneous appearance between the formed in particular as a side wall light second part 2.2 and in particular designed as a rear deck light first part 2.1 the light 2 reached. Furthermore, an adaptation of the homogeneity of the driving light distributions FV1, FV2 to one another is possible in a simple manner. Also is a larger sweep of the first part 2.1 the light 2 in the light supply from the direction of the vehicle center feasible, since the total reflection no angle limit is caused.

Die Lichteinkopplung und Lichtauskopplung der in 1 dargestellten weiteren Lichtleiteranordnung 6 erfolgt vorzugsweise in der gleichen Weise wie bei der Lichtleiteranordnung 5.The light coupling and light extraction of in 1 shown further optical fiber arrangement 6 is preferably in the same manner as in the light guide assembly 5 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fahrzeugvehicle
22
Leuchtelamp
2.12.1
erster Teilfirst part
2.22.2
zweiter Teilsecond part
33
Heck-KarosseriebauteilRear body panel
44
Karosseriebauteilbody component
55
LichtleiteranordnungOptical fiber arrangement
5.15.1
Lichtleiteroptical fiber
5.1.15.1.1
Lichteinkoppelflächelight injection
5.1.25.1.2
Lichtauskoppelflächelight coupling
5.1.35.1.3
reflektierende Flächereflective surface
5.25.2
Lichtleiteroptical fiber
5.2.15.2.1
Lichteinkoppelflächelight injection
5.2.25.2.2
Lichtauskoppelflächelight coupling
5.3, 5.45.3, 5.4
Lichtquellelight source
5.5 bis 5.75.5 to 5.7
Blendecover
66
LichtleiteranordnungOptical fiber arrangement
6.1, 6.26.1, 6.2
Lichtleiteroptical fiber
77
LichtleiteranordnungOptical fiber arrangement
7.1, 7.27.1, 7.2
Lichtleiteroptical fiber
7.3, 7.47.3, 7.4
Lichtquellelight source
7.5, 7.67.5, 7.6
Lichteinkoppelflächelight injection
7.7, 7.87.7, 7.8
Lichtauskoppelflächelight coupling
7.9, 7.107.9, 7.10
Blendecover
7.117.11
Kühleinheitcooling unit
FV1, FV2FV1, FV2
FahrlichtverteilungDriving light distribution
L1, L2L1, L2
Lichtlight
SS
Spaltgap

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008023139 A1 [0003] DE 102008023139 A1 [0003]

Claims (10)

Leuchte (2) für ein Fahrzeug (1) mit einer Lichtleiteranordnung (5) zur Erzeugung einer Fahrlichtfunktion und zumindest einer Lichtquelle (5.3, 5.4), – wobei die Lichtleiteranordnung (5) zumindest zwei Lichtleiter (5.1, 5.2) umfasst, – wobei ein erster Lichtleiter (5.1) eine Lichteinkoppelfläche (5.1.1), eine Lichtauskoppelfläche (5.1.2) und eine reflektierende Fläche (5.1.3) aufweist, – wobei ein mittels der Lichtquelle (5.3) erzeugtes Licht (L1) an der Lichteinkoppelfläche (5.1.1) in den ersten Lichtleiter (5.1) einkoppelbar ist, – wobei das eingekoppelte Licht (L1) durch den ersten Lichtleiter (5.1) hindurch zu der reflektierenden Fläche (5.1.3) führbar und an dieser reflektierbar ist und – wobei das reflektierte Licht (L1) an der Lichtauskoppelfläche (5.1.2) auskoppelbar ist und die Fahrlichtfunktion erzeugt.Lamp ( 2 ) for a vehicle ( 1 ) with a light guide arrangement ( 5 ) for generating a driving light function and at least one light source ( 5.3 . 5.4 ), - wherein the light guide arrangement ( 5 ) at least two optical fibers ( 5.1 . 5.2 ), - wherein a first light guide ( 5.1 ) a light input surface ( 5.1.1 ), a light output surface ( 5.1.2 ) and a reflective surface ( 5.1.3 ), wherein one by means of the light source ( 5.3 ) generated light (L1) at the light input surface ( 5.1.1 ) in the first light guide ( 5.1 ) can be coupled, - wherein the coupled-in light (L1) through the first light guide ( 5.1 ) through to the reflective surface ( 5.1.3 ) and can be reflected on it, and - wherein the reflected light (L1) at the light output surface ( 5.1.2 ) can be coupled out and generates the driving light function. Leuchte (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrlichtfunktion ein Bremslicht, ein Schlusslicht, ein Licht zur Fahrtrichtungsanzeige, ein Licht eines Rückfahrscheinwerfers oder ein Licht einer Nebelschlussleuchte ist.Lamp ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the driving light function is a brake light, a tail light, a direction indicator light, a rear derailleur light or a rear fog lamp light. Leuchte (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die reflektierende Fläche (5.1.3) eine optisch streuende Oberfläche aufweist.Lamp ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the reflective surface ( 5.1.3 ) has an optically scattering surface. Leuchte (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein optisches Element zur Bündelung des von der Lichtquelle (5.3) erzeugten Lichts (L1) vorgesehen ist.Lamp ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one optical element for focusing the light source ( 5.3 ) light (L1) is provided. Leuchte (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das optische Element zwischen der Lichtquelle (5.3) und der Lichteinkoppelfläche (5.1.1) angeordnet ist.Lamp ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the optical element between the light source ( 5.3 ) and the light input surface ( 5.1.1 ) is arranged. Leuchte (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (5.3) eine Leuchtdiode oder ein Laser ist.Lamp ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light source ( 5.3 ) is a light emitting diode or a laser. Fahrzeug (1), umfassend eine Leuchte (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Vehicle ( 1 ) comprising a luminaire ( 2 ) according to any one of the preceding claims. Fahrzeug (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchte (2) zweiteilig ausgebildet ist.Vehicle ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the luminaire ( 2 ) is formed in two parts. Fahrzeug (1) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Teil (2.1) der Leuchte (2) in einem Front- oder Heck-Karosseriebauteil (3) an einer Fahrzeugaußenseite unmittelbar benachbart zu einem zweiten Teil (2.2) der Leuchte (2) angeordnet ist.Vehicle ( 1 ) according to claim 7 or 8, characterized in that a first part ( 2.1 ) of the luminaire ( 2 ) in a front or rear body component ( 3 ) on a vehicle outside immediately adjacent to a second part ( 2.2 ) of the luminaire ( 2 ) is arranged. Fahrzeug (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter Teil (2.2) der Leuchte (2) in einem rechten oder linken Karosseriebauteil (4) an einer Fahrzeugaußenseite unmittelbar benachbart zu einem ersten Teil (2.1) der Leuchte (2) angeordnet ist.Vehicle ( 1 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that a second part ( 2.2 ) of the luminaire ( 2 ) in a right or left body component ( 4 ) on a vehicle outside immediately adjacent to a first part ( 2.1 ) of the luminaire ( 2 ) is arranged.
DE201310009460 2013-06-06 2013-06-06 Lamp e.g. rear lid lamp, for use in rear region of motor car, has conductor comprising light coupling surface, light uncoupling surface and reflective surface, where light is uncoupled at uncoupling surface to create headlight function Withdrawn DE102013009460A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310009460 DE102013009460A1 (en) 2013-06-06 2013-06-06 Lamp e.g. rear lid lamp, for use in rear region of motor car, has conductor comprising light coupling surface, light uncoupling surface and reflective surface, where light is uncoupled at uncoupling surface to create headlight function

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201310009460 DE102013009460A1 (en) 2013-06-06 2013-06-06 Lamp e.g. rear lid lamp, for use in rear region of motor car, has conductor comprising light coupling surface, light uncoupling surface and reflective surface, where light is uncoupled at uncoupling surface to create headlight function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102013009460A1 true DE102013009460A1 (en) 2013-12-19

Family

ID=49668103

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201310009460 Withdrawn DE102013009460A1 (en) 2013-06-06 2013-06-06 Lamp e.g. rear lid lamp, for use in rear region of motor car, has conductor comprising light coupling surface, light uncoupling surface and reflective surface, where light is uncoupled at uncoupling surface to create headlight function

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013009460A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104456208A (en) * 2014-12-03 2015-03-25 遵义市义阳光电有限公司 LED (Light Emitting Diode) energy-saving lamp
DE102016205408A1 (en) * 2016-04-01 2017-10-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Luminaire for a motor vehicle
DE102016210363A1 (en) * 2016-06-10 2017-12-14 Audi Ag Lighting device for a motor vehicle, motor vehicle with lighting device and method for operating a lighting device
US10259376B2 (en) 2017-05-04 2019-04-16 Ford Global Technologies, Llc Vehicle exterior lighting systems
CN110500553A (en) * 2018-05-16 2019-11-26 深圳市绎立锐光科技开发有限公司 Light supply apparatus and car headlamp
CN110500560A (en) * 2018-05-18 2019-11-26 斯坦雷电气株式会社 Vehicle lighting assembly and method

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008023139A1 (en) 2008-05-09 2009-11-12 Daimler Ag Motor vehicle tail lamp for motor vehicle, has support unit for tail lamp which is attached in lamp recess of carriage area of motor vehicle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008023139A1 (en) 2008-05-09 2009-11-12 Daimler Ag Motor vehicle tail lamp for motor vehicle, has support unit for tail lamp which is attached in lamp recess of carriage area of motor vehicle

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104456208A (en) * 2014-12-03 2015-03-25 遵义市义阳光电有限公司 LED (Light Emitting Diode) energy-saving lamp
DE102016205408A1 (en) * 2016-04-01 2017-10-05 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Luminaire for a motor vehicle
DE102016210363A1 (en) * 2016-06-10 2017-12-14 Audi Ag Lighting device for a motor vehicle, motor vehicle with lighting device and method for operating a lighting device
DE102016210363B4 (en) * 2016-06-10 2020-11-05 Audi Ag Lighting device for a motor vehicle, motor vehicle with lighting device and method for operating a lighting device
US10259376B2 (en) 2017-05-04 2019-04-16 Ford Global Technologies, Llc Vehicle exterior lighting systems
CN110500553A (en) * 2018-05-16 2019-11-26 深圳市绎立锐光科技开发有限公司 Light supply apparatus and car headlamp
CN110500560A (en) * 2018-05-18 2019-11-26 斯坦雷电气株式会社 Vehicle lighting assembly and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2816276B1 (en) Motor vehicle with a lighting device
DE102013009460A1 (en) Lamp e.g. rear lid lamp, for use in rear region of motor car, has conductor comprising light coupling surface, light uncoupling surface and reflective surface, where light is uncoupled at uncoupling surface to create headlight function
DE102012112075A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013100557A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013012228A1 (en) Vehicle lamp for illuminating the interior of a vehicle
DE102010061210A1 (en) Lamp for vehicle, has light guide with light exit side towards which portion of light passed from primary light source via light input side of light guide is totally reflected and deflected
DE102014110347A1 (en) light guide
DE202005014267U1 (en) Vehicle lamp e.g. side blinking lamp, for use in cap of external rear mirror, has light source, between two longitudinal adjacent optical fiber sections, from which light is injected in different directions in optical fiber sections
DE102018119334A1 (en) LIGHTING DEVICE AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102011014923A1 (en) Vehicle lamp for illuminating the interior of the vehicle
DE102013104169A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102012112076A1 (en) Lighting device for vehicles, has multiple light sources for generating different light functions and light conducting body comprising light conducting segment with deflection surface, at which light beam is totally reflectable
DE102008061716A1 (en) Vehicle lamp, particularly motor vehicle rear lamp for lighting system, has light cable and light source arranged behind light cable, where light of light source is coupled at light cable back side in light cable
DE102012103310A1 (en) Lighting device for vehicle, has light-guiding element that guides light between portions at preferred direction and includes optic-free flat sides to pass light coupled by total reflectance at flat sides to light uncoupling surface
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
DE102013104176A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013103720A1 (en) Lamp i.e. brake light, for sport car, has lamp parts arranged to overlap with each other based on respective light emissions of lamp parts and connected with one of components of motor vehicle, where gap is formed between lamp parts
DE102011104055A1 (en) Illumination device, particularly headlight or rear light for vehicle, comprises light source, which has multiple semiconductor light sources, where reflector has reflector body and reflection surface
DE102016200580A1 (en) Lighting device for a vehicle
EP2500754B1 (en) Lighting device for motor vehicle
EP2273186A2 (en) Headlamp system with light decoupling function
AT520400A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102020204577A1 (en) Light guide arrangement, edge decoupling element and lighting system for a vehicle
DE102011118219A1 (en) Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor
DE102019118518A1 (en) Lighting device for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
R230 Request for early publication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee