DE102019118518A1 - Lighting device for vehicles - Google Patents

Lighting device for vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE102019118518A1
DE102019118518A1 DE102019118518.1A DE102019118518A DE102019118518A1 DE 102019118518 A1 DE102019118518 A1 DE 102019118518A1 DE 102019118518 A DE102019118518 A DE 102019118518A DE 102019118518 A1 DE102019118518 A1 DE 102019118518A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
light guide
lighting device
decoupling
coupled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102019118518.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Fischer
Carsten Hohmann
Werner Kösters
Martin Mügge
Thomas Rettweiler
Christian Smarslik
Benjamin WILLEKE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella GmbH and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella GmbH and Co KGaA filed Critical Hella GmbH and Co KGaA
Priority to DE102019118518.1A priority Critical patent/DE102019118518A1/en
Publication of DE102019118518A1 publication Critical patent/DE102019118518A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/16—Light sources where the light is generated by photoluminescent material spaced from a primary light generating element
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/247—Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255—Filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Anzahl von Lichtquellen (2) zur Abstrahlung von Licht, mit einem derselben zugeordneten langgestreckten Lichtleiter (1, 1'), der über Auskoppelmittel (8) verfügt, so dass ein in den Lichtleiter (1, 1') eingekoppeltes Licht an einem entlang der Erstreckungsrichtung (E) des Lichtleiters (1, 1') verlaufenden Mantelabschnitt (6, 6') als Auskoppellicht (7, 7') ausgekoppelt wird, mit einer in einem Abstand (a) zu dem Lichtleiter (1, 1') angeordneten Lichtscheibe (5) enthaltend eine von dem Auskoppellicht (7, 7') beleuchtete Ausleuchtfläche (10), wobei der Lichtleiter (1, 1') als ein flexibler Lichtleiter (1, 1') oder als ein 3D-gedruckter Lichtleiter ausgebildet ist, der sich innerhalb eines Gehäuses der Beleuchtungsvorrichtung in einem zwei- oder dreidimensionalen Raum erstreckt, dass mindestens an einer Stirnseite (4, 4') des Lichtleiters (1, 1') eine Lichteinkopplung (2) vorgesehen ist, dass die Auskoppelmittel (8) als innerhalb des Lichtleiters (1, 1') verteilt angeordnete Streupartikel (8) ausgebildet sind zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes in Richtung des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts (6, 6') und/oder dass dem Lichtleiter (1, 1') Reflexionsmittel (9) zugeordnet sind zur Reflexion des eingekoppelten Lichtes in Richtung des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts (6, 6'), dass der Abstand (a) der Lichtscheibe (5) zu dem Lichtleiter (1. 1') in Abhängigkeit von einem radialen Streuwinkel (α) und/oder einem axialen Streuwinkel (β) des Auskoppellichts (7, 7') so gewählt ist, das eine homogene Ausleuchtung der Lichtscheibe (5) erfolgt oder dass die Streupartikel (8) so ausgebildet und/oder angeordnet sein, dass die Lichtscheibe (5) in dem vorgegebenen Abstand (a) des Lichtleiters (1, 1') zu der Lichtscheibe (5) homogen ausgeleuchtet wird.The invention relates to a lighting device for vehicles with a number of light sources (2) for emitting light, with an elongated light guide (1, 1 ') assigned to the same, which has decoupling means (8) so that a light guide (1, 1 ') coupled light is coupled out as coupling-out light (7, 7') at a jacket section (6, 6 ') running along the extension direction (E) of the light guide (1, 1'), with one at a distance (a) from the Light guide (1, 1 ') arranged light disc (5) containing an illuminating surface (10) illuminated by the coupling-out light (7, 7'), the light guide (1, 1 ') as a flexible light guide (1, 1') or as a 3D-printed light guide is formed which extends within a housing of the lighting device in a two- or three-dimensional space that a light coupling (2) is provided at least on one end face (4, 4 ') of the light guide (1, 1') that the decoupling means (8 ) are designed as scattering particles (8) distributed within the light guide (1, 1 ') for deflecting the coupled-in light in the direction of the light-decoupling jacket section (6, 6') and / or that the light guide (1, 1 ') has reflection means (9 ) are assigned to reflect the coupled-in light in the direction of the light-decoupling jacket section (6, 6 ') that the distance (a) of the lens (5) to the light guide (1. 1 ') is selected as a function of a radial scattering angle (α) and / or an axial scattering angle (β) of the decoupling light (7, 7') so that a homogeneous illumination of the lens (5) takes place or that the scattering particles (8) be designed and / or arranged so that the lens (5) is illuminated homogeneously at the predetermined distance (a) of the light guide (1, 1 ') to the lens (5).

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einer Anzahl von Lichtquellen zur Abstrahlung von Licht, mit einem derselben zugeordneten langgestreckten Lichtleiter, der über Auskoppelmittel verfügt, so dass ein in den Lichtleiter eingekoppeltes Licht an einem entlang der Erstreckungsrichtung des Lichtleiters verlaufenden Mantelabschnitt als Auskoppellicht ausgekoppelt wird, mit einer in einem Abstand zu dem Lichtleiter angeordneten Lichtscheibe enthaltend eine von dem Auskoppellicht beleuchtete Ausleuchtfläche.The invention relates to a lighting device for vehicles with a number of light sources for emitting light, with an elongated light guide assigned to it, which has decoupling means so that a light coupled into the light guide is decoupled as decoupling light at a jacket section running along the direction of extension of the light guide , with a lens arranged at a distance from the light guide and containing an illuminated area illuminated by the coupling-out light.

Aus der DE 10 2013 107 355 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge bekannt, die eine Mehrzahl von Lichtquellen, einen langgestreckten Lichtleiter sowie eine Lichtscheibe mit einer Ausleuchtfläche aufweist. Der Lichtleiter ist langgestreckt angeordnet. Der Lichtleiter verfügt entlang einer Längsseite über Auskoppelmittel, mittels derer eingekoppeltes Licht an einem sich in Längsrichtung des Lichtleiters erstreckenden Mantelabschnitt ausgekoppelt wird, so dass eine Ausleuchtfläche der Lichtscheibe homogen beleuchtet wird. Auf eine zu dem lichtauskoppelnden Mantelabschnitt des Lichtleiters gegenüberliegenden Seite ist die Mehrzahl von Lichtquellen in Erstreckungsrichtung des Lichtleiters angeordnet. Damit die Ausleuchtfläche homogen beleuchtet wird, ist eine relativ hohe Anzahl von Lichtquellen notwendig. Eine relativ hohe Anzahl von Lichtquellen ist auch für eine Signalfunktion mit höheren Lichtstärken, wie beispielsweise Bremslicht, Blinklicht und Tagfahrlicht erforderlich. Die beispielsweise als Streifen- oder Kissenoptikfläche ausgebildeten Auskoppelmittel des Lichtleiters führen zwar durch Bündelung zu einer Erhöhung der Lichtstärke. Allerdings kann es zu Helligkeitsschwankungen auf der Ausleuchtfläche der Lichtscheibe kommen, beispielsweise zu hellen Spots, was einen erhöhten Abstand des Lichtleiters zu der Ausleuchtfläche erfordert, um die Ausleuchtfläche zu homogenisieren. Der Vergrößerung des Abstandes sind jedoch Grenzen gesetzt, da dem Scheinwerfer bzw. der Heckleuchte nur ein begrenzter Bauraum zur Verfügung steht.From the DE 10 2013 107 355 A1 a lighting device for vehicles is known which has a plurality of light sources, an elongated light guide and a light disc with an illuminating surface. The light guide is arranged elongated. The light guide has decoupling means along one longitudinal side, by means of which the coupled-in light is decoupled at a jacket section extending in the longitudinal direction of the light guide, so that an illuminated surface of the lens is homogeneously illuminated. The plurality of light sources are arranged in the direction of extent of the light guide on a side opposite the jacket section of the light guide to be coupled out. A relatively large number of light sources is necessary so that the illuminated area is illuminated homogeneously. A relatively large number of light sources is also required for a signal function with higher light intensities, such as brake lights, indicators and daytime running lights. The coupling-out means of the light guide, which are designed, for example, as strip or pillow optic surfaces, lead to an increase in the light intensity through bundling. However, there may be fluctuations in brightness on the illuminated surface of the light pane, for example bright spots, which requires an increased distance between the light guide and the illuminated surface in order to homogenize the illuminated surface. However, there are limits to increasing the distance, since the headlight or the rear light is only available in a limited amount of space.

Ferner ist aus der DE 10 2018 004 285 A1 eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem Lichtleiter und einer an einer Stirnseite desselben angeordneten Lichtquelle bekannt. Der Lichtleiter weist Streupartikel auf zur Umlenkung des in den Lichtleiter eingekoppelten Lichtes in Richtung eines längsseitigen Mantelabschnitts des Lichtleiters. Der Lichtleiter ist als eine Lichtfaser ausgebildet, so dass das abgestrahlte Licht nur eine beschränkte Intensität aufweist.Furthermore, from the DE 10 2018 004 285 A1 a lighting device for vehicles with a light guide and a light source arranged on an end face of the same known. The light guide has scattering particles for deflecting the light coupled into the light guide in the direction of a longitudinal jacket section of the light guide. The light guide is designed as an optical fiber so that the emitted light has only a limited intensity.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem Lichtleiter derart weiterzubilden, dass eine relativ lichtintensive und homogene Lichtsignatur bei geringem Bauraumbedarf bereitgestellt wird.The object of the present invention is therefore to develop a lighting device for vehicles with a light guide in such a way that a relatively light-intensive and homogeneous light signature is provided with little space requirement.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung mit dem Oberbegriff des Patenanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter als ein flexibler Lichtleiter oder als ein 3D-gedruckter Lichtleiter ausgebildet ist, der sich innerhalb eines Gehäuses der Beleuchtungsvorrichtung in einem zwei- oder dreidimensionalen Raum erstreckt, dass mindestens an einer Stirnseite des Lichtleiters eine Lichteinkopplung vorgesehen ist, dass die Auskoppelmittel als innerhalb des Lichtleiters verteilt angeordnete Streupartikel ausgebildet sind zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes in Richtung des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts und/oder dass dem Lichtleiter Reflexionsmittel zugeordnet sind zur Reflexion des eingekoppelten Lichtes in Richtung des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts, dass der Abstand der Lichtscheibe zu dem Lichtleiter in Abhängigkeit von einem radialen Streuwinkel (α) und/oder einem axialen Streuwinkel des Auskoppellichts so gewählt ist, das eine homogene Ausleuchtung der Lichtscheibe erfolgt oder dass die Streupartikel so ausgebildet und/oder angeordnet sein, dass die Lichtscheibe in dem vorgegebenen Abstand des Lichtleiters zu der Lichtscheibe homogen ausgeleuchtet wird.To solve this problem, the invention with the preamble of claim 1 is characterized in that the light guide is designed as a flexible light guide or as a 3D-printed light guide which extends within a housing of the lighting device in a two- or three-dimensional space that At least one light coupling is provided on one end face of the light guide, that the coupling-out means are designed as scattering particles distributed within the light guide to deflect the coupled-in light in the direction of the light-coupling jacket section and / or that the light guide is assigned reflection means for reflecting the coupled-in light in the direction of the light outcoupling cladding section that the distance between the lens and the light guide depends on a radial scattering angle ( α ) and / or an axial scattering angle of the decoupling light is selected so that the lens is homogeneously illuminated or that the scattering particles are designed and / or arranged so that the lens is homogeneously illuminated at the predetermined distance between the light guide and the lens.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass mit einer geringen Anzahl von Lichtquellen eine homogene Ausleuchtung einer vorgegebenen Ausleuchtfläche auf einer Lichtscheibe zur Erzeugung einer Signalfunktion bei hoher Lichtintensität bereitgestellt werden kann, wobei der Bauraumbedarf relativ gering ist. Eine Lichteinkopplung erfolgt lediglich an einer oder beiden Stirnseite(n) des langgestreckten Lichtleiters. Streupartikel sind verteilt in dem Lichtleiter derart angeordnet, dass das eingekoppelte Licht gerichtet in Richtung eines der Erstreckung des Lichtleiters folgenden Mantelabschnitts desselben erfolgt. Der Lichtleiter ist flexibel ausgestaltet, so dass er in einem zwei- oder dreidimensionalen Raum innerhalb des Gehäuses eines Scheinwerfers oder Heckleuchte einfach montierbar verlaufen kann, oder er ist als 3D-gedrucktes Formteil ausgeführt, welches exakt dem gewünschten Verlauf und der vorgesehenen Geometrie entspricht. Beispielsweise kann mit Einstellung des Abstandes des Lichtleiters zu der Ausleuchtfläche die Quererstreckung bzw. Breite dieser Ausleuchtfläche eingestellt werden. Durch eine relativ nahe Anordnung des Lichtleiters an der Lichtscheibe kann zum einen eine lichtintensive und zugleich homogene Ausleuchtfläche und zum anderen eine platzsparende Beleuchtungsvorrichtung geschaffen werden.The particular advantage of the invention is that, with a small number of light sources, homogeneous illumination of a given illuminated area on a light pane for generating a signal function with high light intensity can be provided, the installation space requirement being relatively small. Light is coupled in only on one or both end face (s) of the elongated light guide. Scatter particles are distributed in the light guide arranged in such a way that the coupled-in light is directed in the direction of a jacket section of the same following the extension of the light guide. The light guide is designed to be flexible, so that it can run easily in a two- or three-dimensional space within the housing of a headlight or rear light, or it is designed as a 3D-printed molded part that corresponds exactly to the desired course and the intended geometry. For example, by adjusting the distance between the light guide and the illuminated area, the transverse extent or width of this illuminated area can be set. By arranging the light guide relatively close to the lens, on the one hand a light-intensive and at the same time homogeneous illuminated surface and on the other hand a space-saving lighting device can be created.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Streupartikel derart orientiert innerhalb des Lichtleiters angeordnet, dass zum einen an der lichtauskoppelnden Mantelfläche Licht in einem radialen Streuwinkelbereich von 60° bis 80° und in einem axialen Streuwinkelbereich von mindestens 80°, vorzugsweise 100°, ausgekoppelt wird. Vorteilhaft kann hierdurch eine zugleich homogene und lichtstarke Beleuchtung der Ausleuchtfläche zur Erzeugung lichtstarker Signallichtfunktionen erzeugt werden.According to a preferred embodiment of the invention, the scattering particles are oriented within the light guide in such a way that, on the one hand, light enters the light outcoupling surface in a radial scattering angle range of 60 ° to 80 ° and in an axial scattering angle range of at least 80 °, preferably 100 °. In this way, a simultaneously homogeneous and high-intensity illumination of the illuminated area can advantageously be generated in order to generate high-intensity signal light functions.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die Streupartikel in einem Mikrometerbereich dimensioniert ausgebildet, so dass eine homogene Verteilung des eingekoppelten Lichtstroms über die Länge des Lichtleiters gewährleistet ist.According to a further development of the invention, the scattering particles are dimensioned in a micrometer range, so that a homogeneous distribution of the coupled light flux is ensured over the length of the light guide.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist der Lichtleiter stabförmig und mit einer maximalen Quererstreckung von 8 mm, vorzugsweise 2 mm, ausgebildet. Der Lichtleiter ist somit quasi linienförmig ausgebildet und strahlt mit einer relativ hohen Lichtstärke ab.According to a development of the invention, the light guide is rod-shaped and has a maximum transverse extension of 8 mm, preferably 2 mm. The light guide is thus designed quasi-linearly and emits with a relatively high light intensity.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung verläuft eine Mittellinie der Ausleuchtfläche unter einem konstanten Abstand zu dem Lichtleiter, so dass über die Länge der Ausleuchtfläche ein homogener und konstanter Lichtstrom auf die Ausleuchtfläche trifft. According to a further development of the invention, a center line of the illuminated surface runs at a constant distance from the light guide, so that a homogeneous and constant luminous flux strikes the illuminated surface over the length of the illuminated surface.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist der Lichtleiter im Bereich des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts Farbwechselelemente auf zur Konvertierung des eingekoppelten Lichtes von einer ersten Wellenlänge in eine zweite Wellenlänge. Vorzugsweise kann hierdurch Licht einer vorgegebenen Lichtfarbe abgestrahlt werden. Wenn beispielsweise ein Schlusslicht erzeugt werden soll, sind die Farbwechselelemente derart ausgebildet, dass Licht roter Lichtfarbe von dem Lichtleiter abgestrahlt wird. Wenn beispielsweise eine Fahrtrichtungsanzeigelichtfunktion erzeugt wird, sind die Farbwechselelemente derart ausgebildet, dass Licht gelber Farbe von dem Lichtleiter abgestrahlt wird.According to a further development of the invention, the light guide has color-changing elements in the area of the light-outcoupling cladding section for converting the coupled-in light from a first wavelength to a second wavelength. In this way, light of a predetermined light color can preferably be emitted. If, for example, a tail light is to be generated, the color change elements are designed in such a way that light of red light color is emitted from the light guide. If, for example, a turn signal light function is generated, the color change elements are designed such that light of yellow color is emitted from the light guide.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung können mehrere Lichtleiter derselben Ausleuchtfläche zugeordnet sein, so dass unterschiedliche Signalfunktionen erzeugt werden können.According to a further development of the invention, several light guides can be assigned to the same illuminated area, so that different signal functions can be generated.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist der Lichtleiter auf einer der lichtauskoppelnden Mantelfläche gegenüberliegenden Seite Reflexionsmittel auf, mittels derer auf derselben auftreffendes eingekoppeltes Licht in Richtung der lichtauskoppelnden Mantelfläche reflektiert wird. Vorteilhaft kann hierdurch der Grad der Lichtauskopplung beeinflusst werden.According to a further development of the invention, the light guide has reflection means on a side opposite the light-outcoupling lateral surface, by means of which the coupled-in light incident thereon is reflected in the direction of the light-outcoupling lateral surface. This can advantageously influence the degree of light extraction.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further advantages of the invention emerge from the further subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigen:

  • 1 eine schematische Vorderansicht einer Heckleuchte mit einem langgestreckten Lichtleiter und einer denselben abdeckenden Lichtscheibe enthaltend eine schraffiert dargestellte Ausleuchtfläche derselben,
  • 2 eine Rückansicht der Beleuchtungsvorrichtung nach einer ersten Ausführungsform mit einem einzigen Lichtleiter,
  • 3 einen Querschnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung gemäß 2,
  • 4 eine Rückansicht der Beleuchtungsvorrichtung nach einer zweiten Ausführungsform mit zwei parallel zueinander angeordneten Lichtleitern und
  • 5 eine Querschnitt durch die Beleuchtungsvorrichtung gemäß 4.
Show it:
  • 1 a schematic front view of a rear light with an elongated light guide and a light disc covering the same and containing an illuminated area thereof, shown hatched,
  • 2 a rear view of the lighting device according to a first embodiment with a single light guide,
  • 3 a cross section through the lighting device according to 2 ,
  • 4th a rear view of the lighting device according to a second embodiment with two parallel light guides and
  • 5 a cross section through the lighting device according to 4th .

Eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge kann als Scheinwerfer oder Heckleuchte eingesetzt werden. Die Beleuchtungsvorrichtung wird zur Erzeugung einer Signallichtfunktion, beispielsweise Tagfahrlicht-, Fahrtrichtungsanzeigelicht-, Schlusslicht-, Bremslicht-, Positionslicht eingesetzt.A lighting device for vehicles can be used as a headlight or a rear light. The lighting device is used to generate a signal light function, for example daytime running lights, turn signal lights, tail lights, brake lights, position lights.

Nach einer ersten Ausführungsform der Erfindung gemäß den 1 bis 3 weist eine Beleuchtungsvorrichtung einen einzigen langgestreckten Lichtleiter 1 auf, der innerhalb eines Gehäuses der Beleuchtungsvorrichtung in einem zwei- oder dreidimensionalen Raum verlaufend angeordnet ist. An einer ersten Stirnseite des Lichtleiters 1 ist eine Lichtquelle 2 zur Abstrahlung von Licht in Richtung des Lichtleiters 1 angeordnet. Das von der Lichtquelle 2 abgestrahlte Licht wird an einer Stirnseite 4 des Lichtleiters 1 in Erstreckungsrichtung E des Lichtleiters 1 eingekoppelt und durch Totalreflexion an einer Mantelfläche 3 des Lichtleiters 1 in Richtung einer gegenüberliegenden Stirnseite 4' weitergleitet. Auf einer das Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung abschließenden Lichtscheibe 5 zugewandten Seite des Lichtleiters 1 weist derselbe einen lichtauskoppelnden Mantelabschnitt 6 auf, der in der Erstreckungsrichtung E des Lichtleiters 1 verläuft und an dem das eingekoppelte Licht als Auskoppellicht 7 in Richtung der Lichtscheibe 5 ausgekoppelt wird.According to a first embodiment of the invention according to the 1 to 3 a lighting device comprises a single elongated light guide 1 which is arranged to run within a housing of the lighting device in a two- or three-dimensional space. On a first end face of the light guide 1 is a light source 2 to emit light in the direction of the light guide 1 arranged. That from the light source 2 emitted light is at one end face 4th of the light guide 1 in the direction of extent E. of the light guide 1 coupled and through total reflection on a lateral surface 3 of the light guide 1 towards an opposite end face 4 ' forwards. On a lens closing the housing of the lighting device 5 facing side of the light guide 1 it has a light outcoupling jacket section 6th on that in the direction of extension E. of the light guide 1 runs and on which the coupled light as decoupling light 7th towards the lens 5 is decoupled.

Damit das Auskoppellicht 7 an dem lichtauskoppelnden Mantelabschnitt 6 aus dem Lichtleiter 1 austreten kann, ist innerhalb des Lichtleiters 1 eine Anzahl von Streupartikeln 8 angeordnet, mittels derer das auf sie treffende eingekoppelte Licht in Richtung des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts 6 umgelenkt wird. Die Streupartikel 8 sind derart orientiert und verteilt in dem Lichtleiter 1 angeordnet, dass das Auskoppellicht 7 unter einem radialen Streuwinkelbereich α von 60° bis 80° und unter einem axialen Streuwinkelbereich β von mindestens 80°, vorzugsweise mindestens 100°, aus dem lichtauskoppelnden Mantelabschnitt 6 des Lichtleiters 1 austritt. Der radiale Streuwinkel α stellt einen Öffnungswinkel des Auskoppellichtes 7 in einer Radialebene des Lichtleiters dar, die quer zu dem Lichtleiter 1 verläuft. Der axiale Streuwinkel β stellt einen Öffnungswinkel in einer Axialebene des Lichtleiters dar, die in Längsrichtung des Lichtleiters 1 verläuft.So that the decoupling light 7th on the light outcoupling cladding section 6th from the light guide 1 can escape is inside the light guide 1 a number of litter particles 8th arranged by means of which the coupled light impinging on them in the direction of the light outcoupling cladding section 6th is diverted. The scatter particles 8th are so oriented and distributed in the light guide 1 arranged that the decoupling light 7th under a radial scattering angle range α from 60 ° to 80 ° and under an axial scattering angle range β of at least 80 °, preferably at least 100 °, from the light outcoupling jacket section 6th of the light guide 1 exit. The radial scattering angle α represents an opening angle of the decoupling light 7th in a radial plane of the light guide that is transverse to the light guide 1 runs. The axial scattering angle β represents an opening angle in an axial plane of the light guide in the longitudinal direction of the light guide 1 runs.

Die Streupartikel 8 sind in einem Mikrometer-Bereich dimensioniert und weisen beispielsweise eine Erstreckung von 5 µm bis 50 µm auf. Alternativ können die Streupartikel 8 auch im Nanometerbereich dimensioniert sein. Die in dem Lichtleiter 1 angeordneten Streupartikel 8 können beispielsweise durch externe Anregung in die gewünschte Ausrichtung zu der Achse des Lichtleiters 1 gebracht werden. Die Verteilung der Streupartikel 8 ist vorzugsweise derart, dass in einem zu der Lichtquelle 2 entfernten Bereich des Lichtleiters 1 mehr Streupartikel 8 angeordnet sind als in einem zu der Lichtquelle 2 nahen Bereich.The scatter particles 8th are dimensioned in a micrometer range and have, for example, an extension of 5 μm to 50 μm. Alternatively, the scattering particles 8th also be dimensioned in the nanometer range. The one in the light pipe 1 arranged scattering particles 8th can for example by external excitation in the desired alignment to the axis of the light guide 1 to be brought. The distribution of the scattering particles 8th is preferably such that in one to the light source 2 distant area of the light guide 1 more scatter particles 8th are arranged as in one to the light source 2 near area.

Zusätzlich oder alternativ kann zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes in Richtung des lichtauskoppelenden Mantelabschnitts 6 Reflexionsmittel 9 vorgesehen sein, die vorzugsweise an einer zu dem lichtauskoppelnden Mantelabschnitt 6 gegenüberliegenden Seite des Lichtleiters 1 angeordnet sind. Die Reflexionsmittel 9 können beispielsweise als eine spiegelnde Beschichtung auf dem Lichtleiter 1 aufgebracht sein.In addition or as an alternative, the coupled-in light can be deflected in the direction of the cladding section that is coupled out 6th Reflection means 9 be provided, which is preferably on a cladding section to be coupled out of the light 6th opposite side of the light guide 1 are arranged. The means of reflection 9 can for example be used as a reflective coating on the light guide 1 be upset.

Wie aus 3 ersichtlich ist, befindet sich der Lichtleiter 1 in einem konstanten Abstand a zu einer Mittellinie M einer Ausleuchtfläche 10 der Lichtscheibe 5. Durch diesen Abstand a wird eine Quererstreckung B der Ausleuchtfläche 10 festgelegt. In der Regel ist die Ausleuchtfläche 10 kleiner als die Lichtscheibe 5. Die Ausleuchtfläche 10 ist Bestandteil der Lichtscheibe 5. Sie wird durch die Beleuchtung des Lichtleiters 1 definiert. In 2 bzw. in 3 ist lediglich die Ausleuchtfläche 10 der Lichtscheibe 5 dargestellt, um zu zeigen, dass das von dem Lichtleiter 1 abgestrahlte Auskoppellicht 7 ausschließlich auf die Ausleuchtfläche 10 der Lichtscheibe 5 trifft. Zu der Ausleuchtfläche 10 benachbarte Bereiche der Lichtscheibe 5 werden von dem Lichtleiter 1 nicht beleuchtet. Es wird somit lediglich die Ausleuchtfläche 10 als Teil der Lichtscheibe 5 in Erstreckungsrichtung E des Lichtleiters 1 ausgeleuchtet, und zwar homogen ausgeleuchtet mit einer relativ hohen Lichtintensität, so dass eine Schlusslichtfunktion erzeugt werden kann.How out 3 the light guide is located 1 at a constant distance a to a center line M. an illuminated area 10 the lens 5 . By this distance a becomes a transverse extension B. the illuminated area 10 set. Usually the illuminated area 10 smaller than the lens 5 . The illuminated area 10 is part of the lens 5 . It is caused by the lighting of the light guide 1 Are defined. In 2 or in 3 is only the illuminated area 10 the lens 5 shown to show that from the light guide 1 emitted coupling light 7th exclusively on the illuminated area 10 the lens 5 meets. To the illuminated area 10 adjacent areas of the lens 5 are from the light guide 1 not illuminated. It is therefore only the illuminated area 10 as part of the lens 5 in the direction of extent E. of the light guide 1 illuminated, namely homogeneously illuminated with a relatively high light intensity, so that a tail light function can be generated.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel dient die Lichtquelle 2 zur Lichteinkopplung des Lichtes in den Lichtleiter 1. Die Lichtquelle 2 kann beispielsweise als eine Laserlichtquelle oder LED-Lichtquelle ausgebildet sein. Gegebenenfalls kann die Lichteinkopplung auch durch Lichtauskopplung an einem Lichtführungsmittel bewirkt werden, wobei die Lichtquelle 2 ortsfern von der ersten Stirnseite 4 des Lichtleiters 1 angeordnet ist.In the present embodiment, the light source is used 2 for coupling the light into the light guide 1 . The light source 2 can for example be designed as a laser light source or LED light source. If necessary, the coupling-in of light can also be brought about by coupling-out light at a light guide means, the light source 2 remote from the first face 4th of the light guide 1 is arranged.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Lichtleiter 1 linienförmig bzw. stabförmig ausgebildet mit einer maximalen Quererstreckung 11 von 8 mm, insbesondere 2 mm. Die Quererstreckung 11 kann vorzugsweise in einem Bereich von 2 mm bis 8mm liegen, alternativ auch kleiner als 2mm. Beispielsweise kann der Lichtleiter 1 im Querschnitt kreisförmig oder ovalförmig ausgebildet sein.In the present embodiment, the light guide is 1 linear or rod-shaped with a maximum transverse extension 11 of 8 mm, in particular 2 mm. The transverse extension 11 can preferably be in a range from 2 mm to 8 mm, alternatively also smaller than 2 mm. For example, the light guide 1 be circular or oval-shaped in cross-section.

Es ist ersichtlich, dass die Quererstreckung B der Ausleuchtfläche 10 um ein mehrfaches größer ist als die Quererstreckung 11 des Lichtleiters 1. Vorzugsweise ist die Quererstreckung B der Ausleuchtfläche 10 um mehr als das Zehnfache größer als die Quererstreckung 11 des Lichtleiters 1.It can be seen that the transverse extension B. the illuminated area 10 is several times greater than the transverse extent 11 of the light guide 1 . The transverse extension is preferred B. the illuminated area 10 more than ten times larger than the transverse extent 11 of the light guide 1 .

Die Lichtquelle 2 kann beispielsweise als Laserlichtquelle ausgebildet sein, die blaues Licht abstrahlt. Der Lichtleiter 1 weist in diesem Fall im Bereich des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts 6 Farbwechselelemente 12 zur Konvertierung des Lichtes von einer ersten Wellenlänge in eine zweite Wellenlänge auf. Beispielsweise können die Farbwechselelemente 12 durch eine Farbwechselbeschichtung gebildet sein, die auf dem lichtauskoppelnden Mantelabschnitt 6 aufgebracht ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel würden die Farbwechselelemente 12 derart ausgebildet sein, dass das blaue Licht der Lichtquelle 2 in rotes Licht konvertiert wird, so dass das Auskoppellicht 7 in roter Farbe abgestrahlt wird.The light source 2 can for example be designed as a laser light source that emits blue light. The light guide 1 in this case has in the area of the light-decoupling jacket section 6th Color change elements 12 to convert the light from a first wavelength to a second wavelength. For example, the color change elements 12 be formed by a color change coating on the light-decoupling cladding section 6th is upset. In the present embodiment, the color change elements 12 be designed such that the blue light of the light source 2 is converted into red light, so that the coupling light 7th is emitted in red color.

Der Lichtleiter 1 besteht vorzugsweise aus einem flexiblen Glasfasermaterial. Alternativ kann er auch aus einem transparenten Kunststoffmaterial bestehen.The light guide 1 consists preferably of a flexible fiberglass material. Alternatively, it can also consist of a transparent plastic material.

Die Ausleuchtfläche 10 der Lichtscheibe 5 kann beispielsweise Streuoptiken aufweisen, damit das auf sie treffende Auskoppellicht 7 eine Streuung erfährt. Die Streuoptiken können beispielsweise als Streuoptikelemente oder Kissenoptikelemente im Bereich zwischen 0,2 mm bis 1 mm ausgebildet sein. Alternativ können die Streuoptikelemente als eine Erodier- oder Ätz- oder Laserstruktur ausgebildet sein. Alternativ können die Streuoptiken als diffraktiv-holografische Diffusoroptik oder als eine Mikrooptikstruktur ausgebildet sein, wobei Mikrooptikstrukturelemente kleiner als 0,2 mm dimensioniert sind.The illuminated area 10 the lens 5 can for example have scatter optics so that the decoupling light striking them 7th experiences a spread. The scattering optics can be designed, for example, as scattering optical elements or cushion optical elements in the range between 0.2 mm and 1 mm. Alternatively, the optical scattering elements can be designed as an erosion, etching or laser structure. Alternatively, the scattering optics can be designed as diffractive-holographic diffuser optics or as a micro-optic structure, micro-optic structure elements being dimensioned smaller than 0.2 mm.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß den 4 und 5 sind im Unterschied zu dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel der Lichtscheibe 5 zwei Lichtleiter 1,1' zugeordnet. Zusätzlich zu dem Lichtleiter 1 zur Erzeugung der Schlusslichtfunktion ist ein weiterer Lichtleiter 1' vorgesehen, der sich im Wesentlichen parallel zu dem ersten Lichtleiter 1 erstreckt und in Verbindung mit derselben Ausleuchtfläche 10 zur Erzeugung einer Fahrtrichtungsanzeigelichtfunktion dient.According to a further embodiment of the invention according to the 4th and 5 are in Difference to the previous embodiment of the lens 5 two light guides 1 , 1' assigned. In addition to the light guide 1 Another light guide is used to generate the tail light function 1' provided which is essentially parallel to the first light guide 1 extends and in connection with the same illuminated area 10 serves to generate a direction indicator light function.

Wie aus 5 ersichtlich ist, weisen der erste Lichtleiter 1 und der zweite Lichtleiter 1' einen gleichen Abstand a zu der Mittellinie M der Ausleuchtfläche 10 auf. Ein Abstand b der Lichtleiter 1,1' zueinander ist kleiner als der Abstand a desselben jeweils zu der Ausleuchtfläche 10.How out 5 can be seen, point the first light guide 1 and the second light guide 1' an equal distance a to the center line M. the illuminated area 10 on. A distance b the light guide 1 , 1' each other is smaller than the distance a the same in each case to the illuminated area 10 .

Der Abstand a der Lichtscheibe 5 zu dem Lichtleiter 1,1 ` ist in Abhängigkeit von dem radialen Streuwinkel α und/oder dem axialen Streuwinkel β des Auskoppellichts 7, 7' so gewählt ist, das eine homogene Ausleuchtung der Lichtscheibe 5 erfolgt. Alternativ können auch die Streupartikel 8 so ausgebildet und/oder angeordnet sein, dass die Lichtscheibe 5 in einem vorgegebenen Abstand a des Lichtleiters 1, 1' zu der Lichtscheibe 5 homogen ausgeleuchtet wird.The distance a the lens 5 to the light guide 1 , 1 ` is a function of the radial scattering angle α and / or the axial scattering angle β of the coupling light 7th , 7 ' is chosen so that a homogeneous illumination of the lens 5 he follows. Alternatively, the scattering particles 8th be designed and / or arranged so that the lens 5 at a given distance a of the light guide 1 , 1' to the lens 5 is homogeneously illuminated.

Die den Lichtleitern 1,1' zugeordneten Reflexionsmittel und/oder die Streupartikel 8 sind derart ausgebildet bzw. angeordnet, dass von dem lichtauskoppelenden Mantelabschnitt 6, 6' dieselbe Ausleuchtfläche 10 homogen ausgeleuchtet wird. Im Unterschied zu dem ersten Lichtleiter 1 weist der zweite Lichtleiter 1' Farbwechselelemente 12 auf, mittels derer das eingekoppelte Licht in eine andere Wellenlänge konvertiert wird, als das in dem ersten Lichtleiter 1 eingekoppelte Licht, so dass ein Auskoppellicht 7' des zweiten Lichtleiters 1' in gelber Lichtfarbe statt roter Lichtfarbe abgestrahlt wird.The light guides 1 , 1' associated reflection means and / or the scattering particles 8th are designed or arranged in such a way that from the light outcoupling jacket section 6th , 6 ' the same illuminated area 10 is homogeneously illuminated. In contrast to the first light guide 1 has the second light guide 1' Color change elements 12 by means of which the coupled light is converted into a different wavelength than that in the first light guide 1 coupled light, so that a decoupling light 7 ' of the second light guide 1' is emitted in yellow light color instead of red light color.

Der Lichtleiter 1, 1' ist flexibel oder als ein 3D-gedruckter Lichtleiter ausgebildet. Gleiche Bauteile bzw. Bauteilfunktionen der unterschiedlichen Ausführungsbeispiele sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen.The light guide 1 , 1' is flexible or designed as a 3D-printed light guide. The same components or component functions of the different exemplary embodiments are provided with the same reference symbols.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung können die Lichtleiter 1,1' auch so ausgebildet sein, dass sie unterschiedlich große Ausleuchtflächen beleuchten. Der Abstand der Lichtleiter 1,1' zueinander ist wesentlich kleiner als der Abstand der jeweiligen Lichtleiter 1, 1' zu der Ausleuchtfläche 10 bzw. zu der Lichtscheibe 5.According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the light guides 1 , 1' also be designed so that they illuminate different sized illuminated areas. The distance between the light guides 1 , 1' to each other is much smaller than the distance between the respective light guides 1 , 1' to the illuminated area 10 or to the lens 5 .

Die Farbwechselelemente 12, 12' werden vorzugsweise aus einem mit Phosphor bestehenden Material gebildet. Das Phosphor dient zur Konvertierung des Lichtes in die gewünschte Lichtfarbe.The color changing elements 12 , 12 ' are preferably formed from a material consisting of phosphorus. The phosphor serves to convert the light into the desired light color.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1,1'1.1 '
LichtleiterLight guide
22
LichtquelleLight source
33
MantelflächeOuter surface
4,4'4.4 '
1. Stirnseite, 2. Stirnseite 1 . Front side, 2 . Face
55
LichtscheibeLens
6,6'6.6 '
MantelabschnittJacket section
7,7'7.7 '
AuskoppellichtDecoupling light
88th
StreupartikelScattering particles
99
ReflexionsmittelReflection means
1010
AusleuchtflächeIlluminated area
12,12'12.12 '
FarbwechselelementeColor change elements
1111
QuererstreckungTransverse extension
EE.
ErstreckungExtension
MM.
MittellinieCenter line
a, ba, b
Abstanddistance
BB.
QuererstreckungTransverse extension
αα
radialer Streuwinkelradial scattering angle
ββ
axialer Streuwinkelaxial scattering angle

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • DE 102013107355 A1 [0002]DE 102013107355 A1 [0002]
  • DE 102018004285 A1 [0003]DE 102018004285 A1 [0003]

Claims (14)

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge - mit einer Anzahl von Lichtquellen (2) zur Abstrahlung von Licht, - mit einem derselben zugeordneten langgestreckten Lichtleiter (1, 1'), der über Auskoppelmittel (8) verfügt, so dass ein in den Lichtleiter (1, 1') eingekoppeltes Licht an einem entlang der Erstreckungsrichtung (E) des Lichtleiters (1, 1') verlaufenden Mantelabschnitt (6, 6') als Auskoppellicht (7, 7') ausgekoppelt wird, - mit einer in einem Abstand (a) zu dem Lichtleiter (1, 1') angeordneten Lichtscheibe (5) enthaltend eine von dem Auskoppellicht (7, 7') beleuchtete Ausleuchtfläche (10), dadurch gekennzeichnet, - dass der Lichtleiter (1, 1') als ein flexibler Lichtleiter (1, 1') oder als ein 3D-gedruckter Lichtleiter ausgebildet ist, der sich innerhalb eines Gehäuses der Beleuchtungsvorrichtung in einem zwei- oder dreidimensionalen Raum erstreckt, - dass mindestens an einer Stirnseite (4, 4') des Lichtleiters (1, 1') eine Lichteinkopplung (2) vorgesehen ist, - dass die Auskoppelmittel (8) als innerhalb des Lichtleiters (1, 1') verteilt angeordnete Streupartikel (8) ausgebildet sind zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes in Richtung des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts (6, 6') und/oder dass dem Lichtleiter (1, 1') Reflexionsmittel (9) zugeordnet sind zur Reflexion des eingekoppelten Lichtes in Richtung des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts (6, 6'), - dass der Abstand (a) der Lichtscheibe (5) zu dem Lichtleiter (1. 1') in Abhängigkeit von einem radialen Streuwinkel (α) und/oder einem axialen Streuwinkel (β) des Auskoppellichts (7, 7') so gewählt ist, das eine homogene Ausleuchtung der Lichtscheibe (5) erfolgt oder dass die Streupartikel (8) so ausgebildet und/oder angeordnet sein, dass die Lichtscheibe (5) in dem vorgegebenen Abstand (a) des Lichtleiters (1, 1') zu der Lichtscheibe (5) homogen ausgeleuchtet wird.Lighting device for vehicles - with a number of light sources (2) for emitting light, - with an elongated light guide (1, 1 ') assigned to it, which has decoupling means (8) so that a light guide (1, 1') ) coupled light is coupled out as coupling-out light (7, 7 ') at a jacket section (6, 6') running along the extension direction (E) of the light guide (1, 1 '), - with one at a distance (a) from the light guide (1, 1 ') arranged light disc (5) containing an illuminating surface (10) illuminated by the coupling-out light (7, 7'), characterized in that the light guide (1, 1 ') is a flexible light guide (1, 1') ) or is designed as a 3D-printed light guide which extends within a housing of the lighting device in a two- or three-dimensional space, - that at least one end face (4, 4 ') of the light guide (1, 1') has a light coupling ( 2) is provided - that the Auskoppelm means (8) are designed as scattering particles (8) distributed within the light guide (1, 1 ') for deflecting the coupled light in the direction of the light outcoupling cladding section (6, 6') and / or that the light guide (1, 1 ') Reflection means (9) are assigned to reflect the coupled-in light in the direction of the light-decoupling jacket section (6, 6 '), - that the distance (a) of the lens (5) to the light guide (1. 1 ') is selected as a function of a radial scattering angle (α) and / or an axial scattering angle (β) of the decoupling light (7, 7') so that a homogeneous illumination of the lens (5) takes place or that the scattering particles (8) be designed and / or arranged so that the lens (5) is illuminated homogeneously at the predetermined distance (a) of the light guide (1, 1 ') to the lens (5). Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Streupartikel (8) derart orientiert in dem Lichtleiter (1, 1') angeordnet sind, dass das auf die Streupartikel (8) auftreffende eingekoppelte Licht in Richtung der lichtauskoppelnden Mantelfläche (6, 6') umgelenkt wird, so dass das an der lichtauskoppelnden Mantelfläche (6, 6') ausgekoppelte Auskoppellicht (7, 7') unter einem radialen Streuwinkel (α) im Bereich von 60° bis 80° und unter einem axialen Streuwinkel (β) im Bereich von mindestens 80° aus dem lichtauskoppelnden Mantelabschnitt (6, 6') austritt.Lighting device according to Claim 1 , characterized in that the scattering particles (8) are oriented in the light guide (1, 1 ') in such a way that the coupled light incident on the scattering particles (8) is deflected in the direction of the light-outcoupling lateral surface (6, 6'), so that the decoupling light (7, 7 ') decoupled at the light decoupling lateral surface (6, 6') at a radial scattering angle (α) in the range of 60 ° to 80 ° and at an axial scattering angle (β) in the range of at least 80 ° the light-decoupling jacket section (6, 6 ') emerges. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Streupartikel (8) in einem Mikrometerbereich oder Nanometerbereich dimensioniert sind.Lighting device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the scattering particles (8) are dimensioned in a micrometer range or nanometer range. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (1, 1') stabförmig ausgebildet ist und eine maximale Quererstreckung von 8 mm, insbesondere 2 mm oder kleiner als 2mm, aufweist.Lighting device according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the light guide (1, 1 ') is rod-shaped and has a maximum transverse extent of 8 mm, in particular 2 mm or less than 2 mm. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchtfläche (10) eine einer Erstreckung (E) des Lichtleiters (1, 1') folgende Mittellinie (M) aufweist, die in einem konstanten Abstand (a) zu dem Lichtleiter (1, 1') verläuft.Lighting device according to one of the Claims 1 to 4th , characterized in that the illuminated surface (10) has a center line (M) following an extension (E) of the light guide (1, 1 ') and running at a constant distance (a) from the light guide (1, 1'). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchtfläche (10) eine Quererstreckung (B) aufweist, die ein Mehrfaches der Quererstreckung (11) des Lichtleiters (1, 1') entspricht.Lighting device according to one of the Claims 1 to 5 , characterized in that the illuminated surface (10) has a transverse extent (B) which corresponds to a multiple of the transverse extent (11) of the light guide (1, 1 '). Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Querstreckung (B) der Ausleuchtfläche (10) größer ist als das Zehnfache der Querstreckung (11) des Lichtleiters (1, 1').Lighting device according to Claim 6 , characterized in that the transverse extension (B) of the illuminated surface (10) is greater than ten times the transverse extension (11) of the light guide (1, 1 '). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (1, 1') zumindest in dem lichtauskoppelnden Mantelabschnitt (6, 6') Farbwechselelemente (12, 12') zur Konvertierung des Lichtes von einer ersten Wellenlänge in eine zweite Wellenlänge aufweist.Lighting device according to one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the light guide (1, 1 ') has color-changing elements (12, 12') for converting the light from a first wavelength to a second wavelength, at least in the light-decoupling jacket section (6, 6 '). Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbwechselelemente (12, 12') durchgehend entlang des lichtauskoppelnden Mantelabschnitts (6, 6') als eine Farbwechselbeschichtung ausgebildet sind.Lighting device according to Claim 8 , characterized in that the color change elements (12, 12 ') are designed as a color change coating continuously along the light outcoupling jacket section (6, 6'). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Lichtleiter (1, 1') in einem Abstand (b) zueinander angeordnet sind, der kleiner ist als der Abstand (a) der jeweiligen Lichtleiter (1, 1') zu der Ausleuchtfläche, und dass den Lichtleitern (1, 1') unterschiedliche Farbwechselelemente (12, 12') zugeordnet sind, derart, dass in Abhängigkeit von einem Betriebszustand des jeweiligen Lichtleiters (1, 1') Licht unterschiedlicher Wellenlänge und/oder Farbe auf dieselbe Ausleuchtfläche (10) abgestrahlt wird.Lighting device according to one of the Claims 1 to 9 , characterized in that several light guides (1, 1 ') are arranged at a distance (b) from one another which is smaller than the distance (a) of the respective light guides (1, 1') to the illuminated surface, and that the light guides ( 1, 1 ') different color-changing elements (12, 12') are assigned in such a way that, depending on an operating state of the respective light guide (1, 1 '), light of different wavelengths and / or colors is emitted onto the same illuminated surface (10). Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichteinkopplung als eine Lichtquelle, insbesondere als eine Laserlichtquelle ausgebildet ist.Lighting device according to one of the Claims 1 to 10 , characterized in that the light coupling is designed as a light source, in particular as a laser light source. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Reflexionsmittel (9) auf einer zu der lichtauskoppelnden Mantelfläche (6, 6') gegenüberliegenden Seite des Lichtleiters (1, 1') angeordnet ist, mittels dessen auf dasselbe auftreffende eingekoppelte Licht in Richtung der lichtauskoppelnden Mantelfläche (6, 6') reflektiert wird.Lighting device according to one of the Claims 1 to 11 , characterized in that the reflection means (9) is arranged on a side of the light guide (1, 1 ') opposite the outer surface (6, 6') to be coupled out, by means of which incident light which is coupled into the same is reflected in the direction of the outer surface (6, 6 ') which is coupled out of light. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausleuchtfläche (10) der Lichtscheibe (1, 1') eine Streuoptik aufweist.Lighting device according to one of the Claims 1 to 12 , characterized in that the illuminated surface (10) of the lens (1, 1 ') has a diffusing optic. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Streuoptik als Streifenoptikelemente oder Kissenoptikelemente oder als eine Erodier- oder Ätz- oder Laserstruktur oder als eine diffraktiv-holografische Diffusoroptik oder als eine Mikrooptikstruktur ausgebildet ist.Lighting device according to Claim 13 , characterized in that the scattering optics are designed as stripe optics elements or cushion optics elements or as an erosion or etching or laser structure or as a diffractive-holographic diffuser optics or as a micro-optics structure.
DE102019118518.1A 2019-07-09 2019-07-09 Lighting device for vehicles Pending DE102019118518A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019118518.1A DE102019118518A1 (en) 2019-07-09 2019-07-09 Lighting device for vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019118518.1A DE102019118518A1 (en) 2019-07-09 2019-07-09 Lighting device for vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102019118518A1 true DE102019118518A1 (en) 2021-01-14

Family

ID=74092196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102019118518.1A Pending DE102019118518A1 (en) 2019-07-09 2019-07-09 Lighting device for vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102019118518A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023280524A1 (en) * 2021-07-08 2023-01-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Tail light for a motor vehicle
DE102021129266A1 (en) 2021-11-10 2023-05-11 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004030725A1 (en) * 2004-06-25 2006-01-19 Man Nutzfahrzeuge Ag Lighting device for a vehicle, in particular commercial vehicle
WO2011124412A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 Evonik Röhm Gmbh Optical waveguide bodies with high light intensity and high transparency
DE102011084062A1 (en) * 2011-10-06 2013-04-11 Schott Ag LED lighting device used in e.g. interior space of building, has intermediate portion whose length is selected so that brightness difference measured in intermediate portion center at specific distance is set about predefined percentage
DE102013107355A1 (en) * 2013-07-11 2015-01-15 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE202017107616U1 (en) * 2017-12-14 2018-01-07 Schott Ag Linear light source
DE102018004285A1 (en) * 2018-05-29 2018-10-25 Daimler Ag Tail light for a vehicle
DE102018005242A1 (en) * 2018-07-03 2020-01-09 Daimler Ag Rear air guiding device for a vehicle

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004030725A1 (en) * 2004-06-25 2006-01-19 Man Nutzfahrzeuge Ag Lighting device for a vehicle, in particular commercial vehicle
WO2011124412A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 Evonik Röhm Gmbh Optical waveguide bodies with high light intensity and high transparency
DE102011084062A1 (en) * 2011-10-06 2013-04-11 Schott Ag LED lighting device used in e.g. interior space of building, has intermediate portion whose length is selected so that brightness difference measured in intermediate portion center at specific distance is set about predefined percentage
DE102013107355A1 (en) * 2013-07-11 2015-01-15 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE202017107616U1 (en) * 2017-12-14 2018-01-07 Schott Ag Linear light source
DE102018004285A1 (en) * 2018-05-29 2018-10-25 Daimler Ag Tail light for a vehicle
DE102018005242A1 (en) * 2018-07-03 2020-01-09 Daimler Ag Rear air guiding device for a vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023280524A1 (en) * 2021-07-08 2023-01-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Tail light for a motor vehicle
DE102021129266A1 (en) 2021-11-10 2023-05-11 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
WO2023083738A1 (en) 2021-11-10 2023-05-19 HELLA GmbH & Co. KGaA Illumination device for vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016100207B4 (en) Signal light
DE102012202508B4 (en) Optical fiber device for a motor vehicle light
EP2688769B1 (en) Vehicle lamp for lighting the interior of the vehicle
DE202017106281U1 (en) Optical fiber arrangement and motor vehicle lighting device with such a light guide arrangement
DE102012112075A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102010012745B4 (en) lighting device
DE102010061210A1 (en) Lamp for vehicle, has light guide with light exit side towards which portion of light passed from primary light source via light input side of light guide is totally reflected and deflected
EP0933588A2 (en) Vehicle light
EP2502784B1 (en) Vehicle light, in particular for lighting the interior of a vehicle
DE102014211874A1 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102010012747A1 (en) lighting device
WO2014180813A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102012103310A1 (en) Lighting device for vehicle, has light-guiding element that guides light between portions at preferred direction and includes optic-free flat sides to pass light coupled by total reflectance at flat sides to light uncoupling surface
DE102017106841A1 (en) Optical fiber, in particular for signal lights of motor vehicles
DE102012112076A1 (en) Lighting device for vehicles, has multiple light sources for generating different light functions and light conducting body comprising light conducting segment with deflection surface, at which light beam is totally reflectable
DE102013007856A1 (en) Light guide and lighting device with the light guide
DE102019118518A1 (en) Lighting device for vehicles
EP1832902A1 (en) Flat lamp device
DE102014211963A1 (en) Automotive lighting device
DE102015204747A1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102010045052B4 (en) Lighting device for vehicles with a flat light guide element for generating a side marker light function and a tail light function
DE102006016679A1 (en) Illumination device for motor vehicle, has light coupling surfaces joined to several light deflecting surfaces for deflecting light in direction of light distribution position of light decoupling units
DE102017106441A1 (en) Motor vehicle light with a planar light guide
DE102012112125A1 (en) Lighting device for vehicles, has curvature of elongated light guide that is limited in extension direction, where radius of curvature of light guide is greater than double transverse extension of light guide
DE102015204735A1 (en) Light guide element of a motor vehicle lighting device and motor vehicle lighting device with such a light guide element

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified