DE102011118219A1 - Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor - Google Patents

Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor Download PDF

Info

Publication number
DE102011118219A1
DE102011118219A1 DE102011118219A DE102011118219A DE102011118219A1 DE 102011118219 A1 DE102011118219 A1 DE 102011118219A1 DE 102011118219 A DE102011118219 A DE 102011118219A DE 102011118219 A DE102011118219 A DE 102011118219A DE 102011118219 A1 DE102011118219 A1 DE 102011118219A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
lighting device
holding element
light guide
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102011118219A
Other languages
German (de)
Inventor
Janine Bretz
Roman Gabbert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE102011118219A priority Critical patent/DE102011118219A1/en
Publication of DE102011118219A1 publication Critical patent/DE102011118219A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28—Cover glass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The device (1) has light sources i.e. LEDs, whose light emission provides a light function for a motor car (K). A light conductor comprises a light exit surface, and a light entry surface is assigned to one of the light sources. The light conductor is anti-swiveling arranged in a holding element. The holding element is associated with a tinted windshield that faces the light exit surface of the light conductor. The holding element comprises running walls that are parallel to each other and connected with bottom.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchteinrichtung für ein Kraftfahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a lighting device for a motor vehicle according to the preamble of patent claim 1.

Eine derartige Leuchteinrichtung ist beispielsweise aus der DE 10149044 B4 bekannt. Die dort beschriebene Fahrzeugleuchte weist einen Lichtleiter auf, der wenigstens eine Lichteintrittsfläche mit zumindest einem dieser zugeordneten Leuchtmittel hat, wobei der Lichtleiter an einer Seite Lichtauskoppelstrukturen aufweist, an denen das darauf auftreffende, in dem Lichtleiter geführte Licht derart umgelenkt oder gestreut wird, dass es an einer dieser Lichtleiterseite gegenüberliegenden Seite aus dem Lichtleiter austritt.Such a lighting device is for example from the DE 10149044 B4 known. The vehicle lamp described there has a light guide which has at least one light entry surface with at least one light source associated therewith, wherein the light guide on one side Lichtauskoppelstrukturen, where the incident thereon, guided in the light guide light is deflected or scattered so that it one of these optical fiber side opposite side emerges from the light guide.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Leuchteinrichtung der gattungsgemäßen Art derart weiterzubilden, dass eine verbesserte Lichtabstrahlung unter Berücksichtigung von Designaspekten ermöglicht wird.The invention is based on the object to further develop a lighting device of the generic type such that an improved light emission is possible, taking into account design aspects.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungen beziehungsweise Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben.This object is achieved with the features of claim 1. Advantageous embodiments or developments of the invention are specified in the respective subclaims.

Die erfindungsgemäße Leuchteinrichtung für ein Kraftfahrzeug zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest ein Lichtleiter in einem Halteelement verdrehsicher angeordnet ist und dem Halteelement zumindest eine Streuscheibe zugeordnet ist, die der Lichtaustrittsfläche des Lichtleiters gegenüberliegend angeordnet ist.The lighting device according to the invention for a motor vehicle is characterized in that at least one light guide is arranged against rotation in a holding element and at least one lens is associated with the holding element, which is arranged opposite the light exit surface of the light guide.

Durch diese Ausgestaltung ist es insbesondere möglich, dass der Lichtleiter mit seinen auf seiner Rückseite angeordneten Lichtauskoppelstrukturen, derart fixiert in dem Halteelement befestigt ist, dass das aus dem Lichtleiter ausgekoppelte Licht in Richtung der Streuscheibe abgestrahlt wird. Eine Lageveränderung des Lichtleiters und somit eine Veränderung der Position bzw. der Ausrichtung der Lichtauskoppelstrukturen wird hierdurch vermieden.By means of this configuration, it is possible, in particular, for the light guide, with its light outcoupling structures arranged on its rear side, to be fixed in the holding element in such a way that the light coupled out of the light guide is emitted in the direction of the scattering disk. A change in position of the light guide and thus a change in the position or the orientation of the Lichtauskoppelstrukturen is thereby avoided.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass das Halteelement zwei im Wesentlichen parallel zueinander verlaufende Wandungen aufweist, die einstückig mit einem Boden verbunden sind. Hierdurch ergibt sich ein einfach herzustellendes Halteelement.According to the invention, it is proposed that the retaining element has two walls which run essentially parallel to one another and are integrally connected to a base. This results in a simple to produce holding element.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Halteelement im Querschnitt U- oder C-förmig ausgebildet ist. Hierdurch ist eine Lichtfunktion mit einer definierten Lichtaustrittsfläche in Form einer Signatur erzeugbar.According to one embodiment of the invention it is provided that the holding element is formed in cross section U- or C-shaped. As a result, a light function with a defined light exit surface in the form of a signature can be generated.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass der Lichtleiter und die Streuscheibe beabstandet zueinander angeordnet sind, wobei der Abstand in einem Bereich von 10 mm bis 50 mm, insbesondere in einem Bereich von 15 mm bis 30 mm, liegt. Durch die beabstandete Anordnung des Lichtleiters von der Streuscheibe kann sich das Licht in dem Halteelement verteilen, bevor es zur Streuscheibe gelangt. Hierdurch ergibt sich eine homogene Lichtverteilung in der Streuscheibe.A further advantageous embodiment provides that the light guide and the lens are spaced from each other, wherein the distance is in a range of 10 mm to 50 mm, in particular in a range of 15 mm to 30 mm. Due to the spaced arrangement of the light guide from the lens, the light can be distributed in the holding element before it reaches the lens. This results in a homogeneous light distribution in the lens.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Streuscheibe durch eine Lichtabschlussscheibe abgedeckt ist. Hierdurch ist die Streuscheibe vor Umwelteinflüssen und mechanischen Beschädigungen geschützt, welche eine homogene Lichtverteilung in der Streuscheibe verringern würden.According to the invention, it is provided that the lens is covered by a light finishing disc. As a result, the diffuser is protected from environmental influences and mechanical damage, which would reduce a homogeneous light distribution in the lens.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Lichtabschlussscheibe zumindest einen ersten Bereich und zumindest einen zweiten Bereich aufweist, wobei der erste und der zweite Bereich eine unterschiedliche Dicke aufweisen. Der zweite Bereich der Lichtabschlussscheibe ist in Klarglasoptik ausgestaltet und der Streuscheibe zugeordnet, wodurch eine Lichtauskopplung in Lichtaustrittsrichtung durch den zweiten Bereich erfolgt. Durch die Ausgestaltung der Lichtabschlussscheibe in Bereiche, die einen Lichtaustritt nach außen ermöglichen, und Bereiche, durch welche kein Licht nach außen dringt, ist ein homogen leuchtender Bereich, beispielsweise in Form einer scharfkantigen Linie erzeugbar.According to one development of the invention, it is provided that the light-terminating pane has at least one first area and at least one second area, wherein the first and the second area have a different thickness. The second region of the light-closing lens is designed in clear glass optics and associated with the lens, whereby a light decoupling in the light exit direction through the second region. Due to the design of the light finishing disc in areas that allow light to exit to the outside, and areas through which no light penetrates to the outside, a homogeneous luminous area, for example in the form of a sharp-edged line can be generated.

Des Weiteren ist vorgesehen, das Halteelement lichtundurchlässig auszubilden. Hierdurch wird eine optimale Leitung des durch den Lichtleiter ausgekoppelten Lichts in Richtung der Streuscheibe erreicht.Furthermore, it is provided to make the holding element opaque. As a result, an optimal guidance of the coupled out by the light guide light is achieved in the direction of the lens.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die Leuchteinrichtung mindestens eine Lichtquelle auf, die mindestens eine auf einer Leiterplatine angeordnete Halbleiterlichtquelle, insbesondere mindestens eine lichtemittierende Diode, umfasst. Die Verwendung von lichtemittierenden Dioden hat den Vorteil, dass diese sehr wenig Bauraum benötigen und eine hohe Lebensdauer aufweisen.According to one embodiment of the invention, the lighting device has at least one light source which comprises at least one semiconductor light source arranged on a printed circuit board, in particular at least one light-emitting diode. The use of light-emitting diodes has the advantage that they require very little space and have a long service life.

Die Erfindung betrifft zudem ein Kraftfahrzeug, welches mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Leuchteinrichtung ausgestattet ist.The invention also relates to a motor vehicle which is equipped with at least one lighting device according to the invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Dabei beziehen sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche, vergleichbare oder funktional gleiche Bauteile.Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be explained in more detail in the following description. The same reference numerals refer to the same, comparable or functionally identical components.

Es zeigen, jeweils schematischIt show, each schematically

1 ein Kraftfahrzeug mit einer Leuchteinrichtung, 1 a motor vehicle with a lighting device,

2 eine erste Detaildarstellung der Leuchteinrichtung, 2 a first detailed representation of the lighting device,

3 eine zweite Detaildarstellung der Leuchteinrichtung, 3 a second detail of the lighting device,

4 Schnittdarstellung der Leuchteinrichtung, 4 Sectional view of the lighting device,

5 eine dritte Detaildarstellung der Leuchteinrichtung, 5 a third detail of the lighting device,

6a eine vierte Detaildarstellung der Leuchteinrichtung und 6a a fourth detail of the lighting device and

6b eine fünfte Detaildarstellung der Leuchteinrichtung. 6b a fifth detail of the lighting device.

In der 1 ist eine Rückansicht eines Kraftfahrzeugs K dargestellt, das mit Heckleuchten HL ausgestattet ist, in welchen je mindestens eine Leuchteinrichtung 1 gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Leuchteinrichtung 1 lässt sich auch für andere Kraftfahrzeugleuchten einsetzen, beispielsweise in einem Scheinwerfer im Frontbereich des Kraftfahrzeuges K.In the 1 a rear view of a motor vehicle K is shown, which is equipped with rear lights HL, in each of which at least one lighting device 1 is arranged according to an embodiment of the invention. The lighting device according to the invention 1 can also be used for other motor vehicle lights, for example in a headlight in the front area of the motor vehicle K.

In der 2 ist eine erste Detaildarstellung der Leuchteinrichtung 1 gezeigt. Die Leuchteinrichtung 1 umfasst zumindest einen langgesteckten Lichtleiter 2, der an seinen beiden Stirnseiten jeweils eine Lichteintrittsfläche 5, 6 aufweist. Im Bereich der Lichteintrittsflächen 5, 6 ist jeweils mindestens eine Lichtquelle 3, 4 angeordnet, deren Lichtemission über die jeweilige Lichteintrittsfläche 5, 6 in den Lichtleiter 2 eingekoppelt wird. Bei den Lichtquellen 5, 6 handelt es sich bevorzugt um Halbleiterlichtquellen, zum Beispiel um lichtemittierende Dioden. Die Verwendung von lichtemittierenden Dioden hat den Vorteil, dass diese sehr wenig Bauraum benötigen und eine hohe Lebensdauer aufweisen. Die Lichtquellen 5, 6 sind auf einer jeweils zugeordneten Leiterplatine 15, 16 befestigt und elektrisch angebunden. Bevorzugt sind den Lichtquellen 5, 6 in Form von lichtemittierenden Dioden jeweils eine Linse (nicht dargestellt) zugeordnet. Die Linse ist zwischen der Lichtquelle 3, 4 und der Stirnfläche bzw. der Lichteintrittsfläche 5, 6 des Lichtleiters 2 angeordnet. Auf diese Weise wird erreicht, dass im Wesentlichen die gesamte Lichtemission der Lichtquellen 3, 4 in den Lichtleiter 2 eingekoppelt wird.In the 2 is a first detail of the lighting device 1 shown. The lighting device 1 comprises at least one long-mounted optical fiber 2 , which at its two end faces each have a light entry surface 5 . 6 having. In the area of light entry surfaces 5 . 6 is at least one light source 3 . 4 arranged, the light emission through the respective light entry surface 5 . 6 in the light guide 2 is coupled. At the light sources 5 . 6 these are preferably semiconductor light sources, for example light-emitting diodes. The use of light-emitting diodes has the advantage that they require very little space and have a long service life. The light sources 5 . 6 are on a respectively assigned printed circuit board 15 . 16 attached and electrically connected. Preference is given to the light sources 5 . 6 in the form of light-emitting diodes each associated with a lens (not shown). The lens is between the light source 3 . 4 and the end face or the light entry surface 5 . 6 of the light guide 2 arranged. In this way it is achieved that essentially the entire light emission of the light sources 3 . 4 in the light guide 2 is coupled.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass der jeweiligen Lichteintrittsfläche 5, 6 des Lichtleiters 2 mehrere Lichtquellen 3, 4 zugeordnet sind. Durch den Einsatz von Mehrfacheinkopplungen durch zwei oder mehr Lichtquellen 3, 4 in Form von lichtemittierenden Dioden in den Lichtleiter 2 werden höhere Helligkeitswerte erreicht, die für die Abstrahlcharakteristiken bestimmter Lichtfunktionen notwendig sind.Alternatively, it can also be provided that the respective light entry surface 5 . 6 of the light guide 2 several light sources 3 . 4 assigned. By using multiple couplings through two or more light sources 3 . 4 in the form of light-emitting diodes in the light guide 2 Higher brightness values are achieved, which are necessary for the radiation characteristics of certain lighting functions.

Die von den Lichtquellen 3, 4 erzeugte Lichtfunktion für das Kraftfahrzeug K ist insbesondere eine Scheinwerferlichtfunktion oder eine Heckleuchtenfunktion. Die Lichtfunktionen der Leuchteinrichtung 1 kann folgende Lichtfunktionen umfassen: Abblendlicht, Fernlicht, Tagfahrlicht, Fahrtrichtungsanzeiger, Nebellicht, Positionslicht, Schlusslicht, Bremslicht, Rückfahrscheinwerfer.The of the light sources 3 . 4 generated light function for the motor vehicle K is in particular a headlight function or a tail lamp function. The lighting functions of the lighting device 1 may include the following functions: dipped beam, main beam, daytime running lights, direction indicator, fog light, position light, tail light, brake light, reversing light.

Wie in 2 ersichtlich, ist der Lichtleiter 2 in einem Halteelement 7 angeordnet. Das Halteelement 7 ist beispielsweise U- oder C-förmig ausgestaltet. Der Lichtleiter 2 wird in das Halteelement 7 eingelegt und passt sich der Formgebung des Halteelements 7 an, wodurch eine U- oder C-förmige Lichtaustrittsfläche 17 realisiert ist. Hierbei wird der Lichtleiter 2 in seiner Längserstreckung gebogen. Durch die flexible Ausgestaltung des Lichtleiters ist eine Lichtfunktion mit einer definierten Lichtaustrittsfläche in Form einer Signatur erzeugbar. Im Ausführungsbespiel ist die Form der Signatur U- oder C-förmig. Es ist jedoch auch denkbar eine andere Formgebung für das Halteelement 7 und somit für die Signatur zu verwenden.As in 2 can be seen, is the light guide 2 in a holding element 7 arranged. The holding element 7 is designed, for example, U-shaped or C-shaped. The light guide 2 gets into the holding element 7 inserted and adapts to the shape of the retaining element 7 on, creating a U- or C-shaped light exit surface 17 is realized. Here, the light guide 2 bent in its longitudinal extension. Due to the flexible design of the light guide, a light function with a defined light exit surface in the form of a signature can be generated. In the exemplary example, the form of the signature is U- or C-shaped. However, it is also conceivable another shape for the holding element 7 and thus to use for the signature.

Des Weiteren ist in 2 eine Streuscheibe 12 dargestellt. Die Streuscheibe 12 besteht bevorzugt aus einem Kunststoff, wie beispielsweise Polycarbonat (PC) oder Polymethylmethacrylat (PMMA). Die Streuscheibe 12 ist transluzent beziehungsweise zumindest teilweise lichtdurchlässig ausgestaltet, so dass das aus dem Lichtleiter 2. ausgekoppelte Licht durch die Streuscheibe 12 hindurchtritt. Die Streuscheibe 12 ist bevorzugt eingefärbt ausgestaltet. Die Einfärbung der Streuscheibe 12 ist bevorzugt weiß.Furthermore, in 2 a diffuser 12 shown. The diffuser 12 preferably consists of a plastic, such as polycarbonate (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA). The diffuser 12 is translucent or at least partially designed translucent, so that from the light guide 2 , decoupled light through the lens 12 passes. The diffuser 12 is preferably designed colored. The coloring of the lens 12 is preferably white.

In 3 ist eine zweite Detailansicht der Leuchteinrichtung 1 dargestellt. In Lichtaustrittsrichtung L ist die Leuchteinrichtung 1 durch eine oberhalb der Streuscheibe 12 angeordnete Lichtabschlussscheibe 13 abgeschlossen. Die Lichtabschlussscheibe 13 besteht bevorzugt aus einem Kunststoff, wie beispielsweise Polycarbonat (PC) oder Polymethylmethacrylat (PMMA). Zudem ist in 3 die Position der Leiterplatinen 15, 16 veranschaulicht, an welchen die Lichtquellen 3, 4 befestigt sind.In 3 is a second detail view of the lighting device 1 shown. In the light exit direction L is the lighting device 1 through one above the lens 12 arranged Lichtabschlussscheibe 13 completed. The light cover disc 13 preferably consists of a Plastic, such as polycarbonate (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA). Moreover, in 3 the position of the printed circuit boards 15 . 16 illustrates at which the light sources 3 . 4 are attached.

In der 4 ist eine Schnittdarstellung der Leuchteinrichtung 1 gezeigt. Dabei ist das Halteelement 7 mit zwei im Wesentlichen parallel zueinander verlaufenden Wandungen 8, 9 versehen zwischen denen eine Ausnehmung 10 gebildet ist. Die Wandungen 8, 9 sind durch einen Boden 11 miteinander verbunden. Das Halteelement 7 ist lichtundurchlässig oder opak ausgeführt und ist bevorzugt aus Kunststoff, wie beispielsweise Polycarbonat (PC) oder Polymethylmethacrylat (PMMA) gefertigt.In the 4 is a sectional view of the lighting device 1 shown. Here is the holding element 7 with two substantially mutually parallel walls 8th . 9 provided between those a recess 10 is formed. The walls 8th . 9 are through a floor 11 connected with each other. The holding element 7 is made opaque or opaque and is preferably made of plastic, such as polycarbonate (PC) or polymethylmethacrylate (PMMA).

Oberhalb des Bodens 11 ist der Lichtleiter 2 in der Ausnehmung 10 zwischen den Wandungen 8, 9 angeordnet. Der Lichtleiter 2 ist derart ausgeführt, dass er über ein Klemmprofil im Halteelement 7 fixiert ist. Hierfür ist der Lichtleiter 2 bevorzugt pilzkopfförmig ausgestaltet, so dass der Lichtleiter 2 Anlageflächen 20 aufweist, die mit Auflageflächen 21 des Halteelements 7 korrespondieren. Alternativ oder Zusätzlich kann der Lichtleiter 2 durch Kleben oder Verclipsen am Boden 11 und/oder an den Wandungen 8, 9 befestigt sein. In einer weiteren alternativen Ausführung kann der Lichtleiter 2 nicht dargestellte Stege oder Dome aufweisen, die in nicht dargestellten Nuten des Halteelements 7 geführt sind. Es ist auch denkbar, dass der Lichtleiter 2 derartige Nuten bzw. Ausnehmungen aufweist, in die am Halteelement 7 angeordnete Stege oder Dome eingreifen.Above the ground 11 is the light guide 2 in the recess 10 between the walls 8th . 9 arranged. The light guide 2 is designed such that it has a clamping profile in the holding element 7 is fixed. This is the light guide 2 preferably designed mushroom head, so that the light guide 2 contact surfaces 20 has, with bearing surfaces 21 of the holding element 7 correspond. Alternatively or additionally, the optical fiber 2 by gluing or clipping on the floor 11 and / or on the walls 8th . 9 be attached. In a further alternative embodiment, the light guide 2 not shown webs or domes, in not shown grooves of the retaining element 7 are guided. It is also conceivable that the light guide 2 such grooves or recesses, in the on the holding element 7 intervene arranged webs or dome.

Der Lichtleiter 2 besteht aus einem klaren Material und ist mit seiner dem Boden 11 des Halteelementes 7 zugewandten Seite mit Lichtauskoppelstrukturen versehen, die das in den Lichtleiter 2 eingekoppelte Licht in Richtung der Lichtaustrittsfläche 17 lenken, streuen bzw. reflektieren.The light guide 2 is made of a clear material and is with its the ground 11 of the holding element 7 facing side provided with Lichtauskoppelstrukturen, which in the light guide 2 coupled light in the direction of the light exit surface 17 direct, scatter or reflect.

Im oberen Bereich des Halteelementes 7 ist die Streuscheibe 12 in einem Abstand A zum Lichtleiter 2 angeordnet. Der Abstand A zwischen Lichtleiter 2 und Streuscheibe 12 liegt bevorzugt in einem Bereich von 10 mm bis 50 mm, insbesondere in einem Bereich von 15 mm bis 30 mm. Durch die beabstandete Anordnung des Lichtleiters 2 von der Streuscheibe 12, kann sich das Licht in der Ausnehmung 10 des Halteelementes 7 verteilen. Hierdurch ergibt sich eine homogene Lichtverteilung in der Streuscheibe 12.In the upper area of the retaining element 7 is the lens 12 at a distance A to the light guide 2 arranged. The distance A between the light guide 2 and diffuser 12 is preferably in a range of 10 mm to 50 mm, in particular in a range of 15 mm to 30 mm. Due to the spaced arrangement of the light guide 2 from the diffuser 12 , the light may be in the recess 10 of the holding element 7 to distribute. This results in a homogeneous light distribution in the lens 12 ,

Die Streuscheibe 12 ist in das Halteelement 7 eingelegt. Hierfür weist das Halteelement 7 entsprechende Anlageflächen 22 auf. Zur Lagesicherung der Streuscheibe 12 kann diese auf das Halteelement 7 geklebt oder durch Rastelemente befestigt werden. Zwischen der Streuscheibe 12 und der Lichtabschlussscheibe 13 ist zumindest ein Dichtungselement 18, 19 angeordnet.The diffuser 12 is in the holding element 7 inserted. For this purpose, the holding element 7 corresponding contact surfaces 22 on. To secure the position of the lens 12 can this on the retaining element 7 glued or fastened by locking elements. Between the lens 12 and the light cap 13 is at least a sealing element 18 . 19 arranged.

In 5 ist eine dritte Detailansicht der Leuchteinrichtung 1 dargestellt. Das Halteelement 7 wird über einen Adapter 25 mit einer Gehäuserückwand 26 und einem umlaufenden Gehäuserahmen 27 verbunden. Die Verbindung ist bevorzugt durch zumindest eine Verschraubung V ausgeführt. Alternativ können die Gehäuserückwand 26 und der Gehäuserahmen 27 auch einteilig ausgeführt werden. Zwischen dem Halteelement 7 und dem Adapter 25 ist ein Dichtungselement 29 vorgesehen. Die Lichtabschlussscheibe 13 wird auf dem Gehäuserahmen 27, vorzugsweise durch Kleben oder Schweißen, befestigt.In 5 is a third detail view of the lighting device 1 shown. The holding element 7 is via an adapter 25 with a back panel 26 and a surrounding frame 27 connected. The connection is preferably carried out by at least one screw V. Alternatively, the back panel 26 and the case frame 27 also be made in one piece. Between the holding element 7 and the adapter 25 is a sealing element 29 intended. The light cover disc 13 will be on the case frame 27 , preferably by gluing or welding, attached.

In der Ansicht der Leuchteinrichtung 1 gemäß 5 ist veranschaulicht, dass die Lichtabschlussscheibe 13 zumindest einen ersten Bereich 23 mit einer Dicke D1 und zumindest einen zweiten Bereich 24 mit einer Dicke D2 aufweist, wobei die Bereiche 23, 24 unterschiedlich dick ausgeführt sind und die Dicke D2 des zweiten Bereiches 24 größer als die Dicke D1 des ersten Bereiches 23 ist.In the view of the lighting device 1 according to 5 is illustrated that the light cover 13 at least a first area 23 with a thickness D1 and at least a second area 24 having a thickness D2, wherein the areas 23 . 24 are made different thickness and the thickness D2 of the second area 24 greater than the thickness D1 of the first area 23 is.

Die Lichtabschlussscheibe 13 ist in den ersten Bereichen 23 von der Unterseite 14 mit einem Lack, bevorzugt mit einem schwarzen Lack, versehen. Hierdurch sind das Halteelement 7 und die Gehäuseteile von außen nicht sichtbar.The light cover disc 13 is in the first areas 23 from the bottom 14 with a paint, preferably with a black paint, provided. As a result, the holding element 7 and the housing parts are not visible from the outside.

Alternativ ist die Lichtabschlussscheibe 13 derart hergestellt, dass der erste Bereich 23 und der zweite Bereich 24 der Lichtabschlussscheibe 13 unterschiedlich eingefärbt sind. Der erhabene zweite Bereich 24 ist bevorzugt in Klarglasoptik ausgestaltet, während die übrige Fläche der Lichtabschlussscheibe 13, also die Bereiche 23 mit der Dicke D1, bevorzugt dunkel oder schwarz ausgeführt ist. Unter einer Klarglasoptik wird verstanden, dass die Richtung paralleler Lichtstrahlen unverändert bleibt oder im Wesentlichen identisch verändert wird. Bevorzugt wird die Lichtabschlussscheibe 13 in einem Zweikomponentenspritzgussverfahren hergestellt.Alternatively, the light cover is 13 made such that the first area 23 and the second area 24 the light cover disc 13 colored differently. The sublime second area 24 is preferably designed in clear glass optics, while the remaining surface of the Lichtabschlussscheibe 13 So the areas 23 with the thickness D1, preferably dark or black. A clear glass optics means that the direction of parallel light beams remains unchanged or changed substantially identically. The light finishing disk is preferred 13 produced in a two-component injection molding process.

Der zweite Bereich 24 ist der Streuscheibe 13 zugeordnet und ermöglicht die Leitung des aus dem Lichtleiter 2 ausgekoppelten Lichts zur Lichtaustrittsfläche 17 in die Lichtaustrittsrichtung L. Somit verkörpert der zweite Bereich 24 den leuchtenden bzw. durchleuchtbaren Bereich der Lichtabschlussscheibe 13. Bevorzugt liegt der zweite Bereich 24 direkt auf der Streuscheibe 13 auf. Durch die Ausgestaltung der Lichtabschlussscheibe 13 in Bereiche 24, die einen Lichtaustritt nach außen ermöglichen, und Bereiche 23, durch welche kein Licht nach außen dringt, ist ein homogen leuchtender Bereich 24, beispielsweise in Form einer scharfkantigen Linie erzeugbar.The second area 24 is the lens 13 assigned and allows the conduction of the light guide 2 decoupled light to the light exit surface 17 in the light exit direction L. Thus, the second area embodies 24 the luminous or transilluminable region of the light finishing disc 13 , Preferably, the second area 24 directly on the lens 13 on. Due to the design of the Lichtabschlussscheibe 13 in areas 24 , which allow light to escape to the outside, and areas 23 , through which no light penetrates to the outside, is a homogeneous luminous area 24 , For example, in the form of a sharp-edged line generated.

In der 6a ist die Anordnung der Lichtquellen 3, 4 gezeigt. Die Lichtquellen 3, 4 sind auf in dieser Figur nicht dargestellten Platinen 15, 16 befestigt, wobei die Anordnung der Lichtquellen 3, 4 und der Platinen 15, 16 derart erfolgt, dass diese von außen nicht sichtbar sind. Insbesondere werden die Lichtquellen 3, 4 und die Platinen 15, 16 durch einen Teil des Halteelements 7 verdeckt. In diesem Bereich erfolgt keine Lichtleitung in die Lichtaustrittsrichtung L.In the 6a is the arrangement of the light sources 3 . 4 shown. The light sources 3 . 4 are on boards not shown in this figure 15 . 16 attached, the arrangement of the light sources 3 . 4 and the boards 15 . 16 such that they are not visible from the outside. In particular, the light sources 3 . 4 and the boards 15 . 16 through a part of the retaining element 7 covered. In this area, no light pipe in the light exit direction L.

In der 6b ist eine alternative Ausführungsform zu 6a gezeigt. Hierbei ist der Lichtleiter 2 derart angeordnet, dass er in seiner Längserstreckung gebogen ausgestaltet ist. Insbesondere werden die Randbereiche des Lichtleiters 2 mit den Lichteintrittsflächen 5, 6 unter einem Winkel von im Wesentlichen 90° zur Längserstreckung des Lichtleiters 2 in Richtung der Lichtquellen 3, 4 angeordnet. Hierdurch wird der nicht beleuchtete Raum bzw. der Bereich durch den keine Lichtleitung in die Lichtaustrittsrichtung L erfolgt, minimiert. Zwischen den gebogenen Teilen des Lichtleiters 2 und dem Halteelement 7 befinden sich oberhalb der Lichtquellen 3, 4 Blenden 30, 31, durch welche die Lichtquellen 3, 4 von außen nicht sichtbar abgedeckt sind. Die Blenden 30, 31 sind beispielsweise einteilig mit dem Halteelement 7 ausgebildet.In the 6b is an alternative embodiment to 6a shown. Here is the light guide 2 arranged such that it is designed bent in its longitudinal extent. Especially become the edge areas of the light guide 2 with the light entry surfaces 5 . 6 at an angle of substantially 90 ° to the longitudinal extent of the light guide 2 in the direction of the light sources 3 . 4 arranged. As a result, the non-illuminated space or the area through which no light pipe in the light exit direction L is minimized. Between the curved parts of the light guide 2 and the holding element 7 are located above the light sources 3 . 4 dazzle 30 . 31 through which the light sources 3 . 4 are not visible from the outside. The irises 30 . 31 For example, they are integral with the retaining element 7 educated.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Leuchteinrichtunglighting device
22
Lichtleiteroptical fiber
33
Lichtquellelight source
44
Lichtquellelight source
55
Lichteintrittsfläche des LichtleitersLight entry surface of the light guide
66
Lichteintrittsfläche des LichtleitersLight entry surface of the light guide
77
Halteelementretaining element
88th
erste Wandung des Halteelementesfirst wall of the retaining element
99
zweite Wandung des Halteelementessecond wall of the retaining element
1010
Ausnehmung des HalteelementsRecess of the retaining element
1111
Boden des HalteelementsBottom of the retaining element
1212
Streuscheibediffuser
1313
LichtabschlussscheibeLight lens
1414
Unterseite der LichtabschlussscheibeBottom of the light cover disc
1515
Leiterplatineprinted circuit board
1616
Leiterplatineprinted circuit board
1717
LichtaustrittsflächeLight-emitting surface
1818
Dichtungselementsealing element
1919
Dichtungselementsealing element
2020
Anlageflächen des LichtleitersContact surfaces of the light guide
2121
Auflageflächen des HaltelementesBearing surfaces of the retaining element
2222
Anlageflächen des HalteelementesContact surfaces of the holding element
2323
erster Bereich der Lichtabschlussscheibefirst area of the light cover disc
2424
zweiter Bereich der Lichtabschlussscheibesecond area of the light cover disc
2525
Adapteradapter
2626
GehäuserückwandRear panel
2727
Gehäuserahmenhousing frame
2828
Lichtaustrittsfläche des LichtleitersLight exit surface of the light guide
2929
Dichtungselementsealing element
3030
Blendecover
3131
Blendecover
AA
Abstanddistance
KK
Kraftfahrzeugmotor vehicle
HLHL
Heckleuchtetaillight
LL
LichtaustrittsrichtungLight exit direction
VV
Verschraubungscrew

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10149044 B4 [0002] DE 10149044 B4 [0002]

Claims (10)

Leuchteinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug (K) mit zumindest einer Lichtquelle (3, 4), deren Lichtemission eine Lichtfunktion für das Kraftfahrzeug (K) bereitstellt, und mit zumindest einem Lichtleiter (2), der wenigstens eine Lichteintrittsfläche (5, 6) umfasst, welcher die zumindest eine Lichtquelle (3, 4) zugeordnet ist, und der eine Lichtaustrittsfläche (28) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (2) in einem Halteelement (7) verdrehsicher angeordnet ist und dem Halteelement (7) zumindest eine Streuscheibe (12) zugeordnet ist, die der Lichtaustrittsfläche (28) des Lichtleiters (2) gegenüberliegend angeordnet ist.Lighting device ( 1 ) for a motor vehicle (K) with at least one light source ( 3 . 4 ), whose light emission provides a light function for the motor vehicle (K), and with at least one light guide ( 2 ), the at least one light entry surface ( 5 . 6 ) comprising the at least one light source ( 3 . 4 ), and the one light exit surface ( 28 ), characterized in that the light guide ( 2 ) in a holding element ( 7 ) is arranged against rotation and the retaining element ( 7 ) at least one lens ( 12 ) associated with the light exit surface ( 28 ) of the light guide ( 2 ) is arranged opposite one another. Leuchteinrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) zwei im Wesentlichen parallel zueinander verlaufende Wandungen (8, 9) aufweist, die einstükig mit einem Boden (11) verbunden sind.Lighting device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the retaining element ( 7 ) two substantially mutually parallel walls ( 8th . 9 ), which are in one piece with a floor ( 11 ) are connected. Leuchteinrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) im Querschnitt U- oder C-förmig ausgebildet ist.Lighting device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the retaining element ( 7 ) is formed in cross section U- or C-shaped. Leuchteinrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtleiter (2) und die Streuscheibe (12) beabstandet zueinander angeordnet sind, wobei der Abstand (A) in einem Bereich von 10 mm bis 50 mm, insbesondere in einem Bereich von 15 mm bis 30 mm, liegt.Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light guide ( 2 ) and the diffuser ( 12 ) are spaced apart from each other, wherein the distance (A) in a range of 10 mm to 50 mm, in particular in a range of 15 mm to 30 mm. Leuchteinrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Streuscheibe (12) im oberen, dem Boden (14) gegenüberliegenden, Bereich des Halteelementes (7) angeordnet ist, wobei die Streuscheibe (12) durch eine Lichtabschlussscheibe (13) abgedeckt ist.Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the lens ( 12 ) in the upper, the floor ( 14 ) opposite, the region of the holding element ( 7 ) is arranged, wherein the lens ( 12 ) by a Lichtabschlussscheibe ( 13 ) is covered. Leuchteinrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtabschlussscheibe (13) zumindest einen ersten Bereich (23) und zumindest einen zweiten Bereich (24) aufweist, wobei der erste und der zweite Bereich eine unterschiedliche Dicke (D1, D2) aufweisen.Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the light finishing disc ( 13 ) at least a first area ( 23 ) and at least a second area ( 24 ), wherein the first and the second region have a different thickness (D1, D2). Leuchteinrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Bereich (24) der Lichtabschlussscheibe (13) in Klarglasoptik ausgestaltet und der Streuscheibe (12) zugeordnet ist, wobei eine Lichtauskopplung in Lichtaustrittsrichtung (1) durch den zweiten Bereich (24) erfolgt.Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the second region ( 24 ) of the light finishing disc ( 13 ) in clear glass optics and the lens ( 12 ), wherein a light extraction in the light exit direction ( 1 ) through the second area ( 24 ) he follows. Leuchteinrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (7) lichtundurchlässig ausgebildet ist.Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 7 ) is formed opaque. Leuchteinrichtung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Lichtquelle (3, 4) mindestens eine auf einer Leiterplatine (15, 16) angeordnete Halbleiterlichtquelle, insbesondere mindestens eine lichtemittierende Diode, umfasst.Lighting device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one light source ( 3 . 4 ) at least one on a printed circuit board ( 15 . 16 ), in particular at least one light-emitting diode. Kraftfahrzeug (K) mit wenigstens einer Leuchteinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9.Motor vehicle (K) with at least one lighting device ( 1 ) according to one of claims 1 to 9.
DE102011118219A 2011-11-11 2011-11-11 Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor Withdrawn DE102011118219A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011118219A DE102011118219A1 (en) 2011-11-11 2011-11-11 Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011118219A DE102011118219A1 (en) 2011-11-11 2011-11-11 Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011118219A1 true DE102011118219A1 (en) 2013-05-16

Family

ID=48145028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011118219A Withdrawn DE102011118219A1 (en) 2011-11-11 2011-11-11 Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011118219A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012221385A1 (en) * 2012-11-22 2014-05-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device for a motor vehicle
DE102013213523A1 (en) * 2013-07-10 2015-01-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Diffuser, lighting device and motor vehicle component
WO2015071620A1 (en) * 2013-11-18 2015-05-21 Automotive Lighting Rear Lamps France Lighting and/or signalling system with light guides for a vehicle
DE102015218134A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-23 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Luminaire light module for a motor vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19943255A1 (en) * 1999-09-10 2001-03-15 Hella Kg Hueck & Co Lamp unit for combined lamp module for automobile has light conductor incorporated in cover fitted over open front of lamp unit housing
DE10149044A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Hella Kg Hueck & Co vehicle light
DE102005019018A1 (en) * 2005-04-23 2006-10-26 Volkswagen Ag Motor vehicle lamp, has optical waveguide with mutually spaced light entry surfaces
DE102010007172A1 (en) * 2009-02-11 2010-10-14 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Light guide for a vehicle lamp assembly
DE102010006974A1 (en) * 2010-02-05 2011-08-11 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. Lighting device for a vehicle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19943255A1 (en) * 1999-09-10 2001-03-15 Hella Kg Hueck & Co Lamp unit for combined lamp module for automobile has light conductor incorporated in cover fitted over open front of lamp unit housing
DE10149044A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-17 Hella Kg Hueck & Co vehicle light
DE10149044B4 (en) 2001-10-05 2007-07-12 Hella Kgaa Hueck & Co. vehicle light
DE102005019018A1 (en) * 2005-04-23 2006-10-26 Volkswagen Ag Motor vehicle lamp, has optical waveguide with mutually spaced light entry surfaces
DE102010007172A1 (en) * 2009-02-11 2010-10-14 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Light guide for a vehicle lamp assembly
DE102010006974A1 (en) * 2010-02-05 2011-08-11 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Mich. Lighting device for a vehicle

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012221385A1 (en) * 2012-11-22 2014-05-22 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device for a motor vehicle
DE102013213523A1 (en) * 2013-07-10 2015-01-15 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Diffuser, lighting device and motor vehicle component
WO2015004090A3 (en) * 2013-07-10 2015-03-19 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Diffusing lens, lighting device and motor vehicle component
WO2015071620A1 (en) * 2013-11-18 2015-05-21 Automotive Lighting Rear Lamps France Lighting and/or signalling system with light guides for a vehicle
DE102015218134A1 (en) * 2015-09-22 2017-03-23 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Luminaire light module for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2816276B1 (en) Motor vehicle with a lighting device
DE102006035842B4 (en) Vehicle lamp with a one-piece optical fiber aperture unit
DE102007005183B4 (en) Lamp for vehicles
EP0780265A2 (en) Vehicle rear light
WO2018149741A1 (en) Lighting device for an interior trim part
DE102007019688A1 (en) Signal light for motor vehicles, has housing, in which light source unit and multiple light conducting elements are assigned to light source unit and housing is covered by translucent sealing disk
DE102010061210A1 (en) Lamp for vehicle, has light guide with light exit side towards which portion of light passed from primary light source via light input side of light guide is totally reflected and deflected
DE102012000479A1 (en) Illuminable component for the interior of a vehicle and lighting arrangement
DE102011014923A1 (en) Vehicle lamp for illuminating the interior of the vehicle
DE102007036793A1 (en) Light arrangement for a vehicle comprises a housing, a light source for producing a light, a waveguide arranged in the housing to guide and radiate the light produced and a transparent screen
DE102016118717A1 (en) Lighting device for vehicles
DE202016100986U1 (en) Luminaire for motor vehicles
DE19646042B4 (en) Vehicle lighting device
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
EP3844028A1 (en) Lighting apparatus for a motor vehicle
DE102011014919A1 (en) Vehicle lamp, in particular for illuminating the interior of the vehicle
DE102006036033A1 (en) Lighting unit for use at front end or rear end of motor vehicle, has laminar light conductor, whose rear side exhibiting dispersing area with high dispersing effect for formation of surface area of lighting unit
DE102011118219A1 (en) Shining device for headlight in front region of motor car, has light conductor anti-swiveling arranged in holding element, where holding element is associated with tinted windshield that faces light exit surface of light conductor
DE102013009460A1 (en) Lamp e.g. rear lid lamp, for use in rear region of motor car, has conductor comprising light coupling surface, light uncoupling surface and reflective surface, where light is uncoupled at uncoupling surface to create headlight function
DE102014104756A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102013105153B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102011104055A1 (en) Illumination device, particularly headlight or rear light for vehicle, comprises light source, which has multiple semiconductor light sources, where reflector has reflector body and reflection surface
DE102007038470A1 (en) Illumination device for vehicle, has light units for respectively producing two light functions, and glare unit with glare section to partially cover glare unit, where light units comprise laminar optical-fiber units
DE102014212918A1 (en) Motor vehicle lighting device
DE102008048767A1 (en) Lighting device for installing in rear area of vehicle i.e. motor vehicle, to produce e.g. signal function, has laminar light guidance comprising elongated slub extending from one of narrow sides to other narrow side of guidance element

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination