-
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und des Patentanspruchs 7.
-
Aus der
DE 10 2006 057 551 B4 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge bekannt, die eine zentral angeordnete Lichtquelle sowie eine Mehrzahl von bogenförmigen Lichtleitfingern aufweist, die jeweils sternförmig von dem zentralen Bereich nach außen verlaufen. Die Beleuchtungsvorrichtung ermöglicht eine konzentrische Lichtabstrahlung, wobei sich keine durchgehende linienförmige Lichtabstrahlung ergibt.
-
Um eine linienförmige Lichtabstrahlung zu ermöglichen, ist es aus der
DE 10 2010 006 348 A1 bekannt, eine Anzahl von Lichtquellen sowie ein flächiges Lichtleitelement vorzusehen, die gegenüberliegende Flachseiten sowie eine den Lichtquellen zugeordnete Schmalseite als Lichteinkoppelfläche aufweist. Da zumindest eine Flachseite des flächigen Lichtleitelementes mit Auskoppelelementen versehen ist, wird das Licht zum einen an einer Flachseite des flächigen Lichtleitelementes ausgekoppelt zur Erzeugung eines sogenannten „Lichtvorhangs“. Zusätzlich kann an einer der Lichtquelle abgewandten Schmalseite Licht ausgekoppelt werden. Das bekannte flächige Lichtleitelement kann bogenförmig ausgebildet sein, wobei ein zwischen einem ersten geraden Abschnitt und einem zweiten geraden Abschnitt angeordneter Bogenabschnitt als Lichtumlenkmittel dient, so dass das eingekoppelte Licht von einer ersten linienartigen Vorzugsrichtung in eine um einen Winkel versetzte zweite linienartige Vorzugsrichtung umgelenkt wird. Hierdurch ergibt sich ein räumlicher „Lichtvorhang“, so dass eine flächige Lichtabstrahlung in unterschiedliche Richtungen ermöglicht wird. Da das bekannte flächige Lichtleitelement im Wesentlichen eine Gehäuseöffnung der Beleuchtungsvorrichtung abdeckt, kann die so gebildete Lichteinheit relativ platzsparend ausgebildet sein. Wenn statt einer flächigen Lichtabstrahlung eine linienförmige Lichtabstrahlung gewünscht ist, stellt sich das Problem, dies auf relativ platzsparende Weise zu ermöglichen.
-
Aus der
DE 10 2008 015 131 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtquelle und einem Lichtleitelement offenbart, wobei das Lichtleitelement ausschließlich bogenförmig verläuft. Es weist keine geraden Abschnitte auf.
-
Aus der
US 2007/0268715 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtquelle und einem Lichtleitelement bekannt, das konzentrisch ausgebildet ist mit einer ringförmigen Lichtauskoppelfläche. In Lichtleitelement eingekoppelte Licht wird nicht nur an gegenüberliegenden Flachseiten, sondern auch an Schmalseiten des Lichtleitelementes reflektiert. Darüber hinaus erstrecken sich die Flachseiten senkrecht zur Lichtaustrittsrichtung.
-
Aus der
DE 10 2005 048 498 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtquelle und einem Lichtleitelement bekannt, wobei das Lichtleitelement als ein gebogener Quader mit einer konkavgewölbten ersten Deckfläche und einer konvexgewölbten zweiten Deckfläche ausgebildet ist. Der Lichtleitkörper besteht somit lediglich aus einem Umlenkelement ohne zusätzlich gerade Abschnitte.
-
Aus der
DE 10 2010 045 053 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichtquelle und einem flächigen Lichtleitelement bekannt. Flachseiten des Lichtleitelementes sind nicht dazu ausgelegt, das Licht durch Totalreflexion weiterzuleiten. Eine geradlinige Umlenkfläche ist vorgesehen, um das parallelisierte eingekoppelte Licht in der Richtung umzulenken und durch eine seitlich angeordnete Lichtauskoppelfläche austreten zu lassen.
-
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge derart weiterzubilden, dass platzsparend eine linienförmige Lichtabstrahlung gewährleistet ist, wobei die Lichtabstrahlung in Hauptabstrahlrichtung der Beleuchtungsvorrichtung verläuft.
-
Zur Lösung dieser Aufgabe weist die Erfindung die Merkmale des Patentanspruchs 1 auf.
-
Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass platzsparend und angepasst an die vorhandenen Bauräume einer Beleuchtungsvorrichtung eine linienförmige Lichtabstrahlung zur Erzeugung einer Signalfunktion gewährleistet ist. Durch das Vorsehen von Lichtumlenkmitteln kann das durch das flächige Lichtleitelement geleitete Lichtband in eine andere Richtung, nämlich in die vorgegebene Hauptabstrahlrichtung umgelenkt werden. Der vorhandene Bauraum des Beleuchtungsvorrichtungsgehäuses kann somit besser ausgenutzt werden, insbesondere für eine weitere Lichtfunktion.
-
Nach der Erfindung ist eine weitere Lichteinheit in Hauptabstrahlrichtung vor dem ersten geraden Abschnitt des flächigen Lichtleitelementes angeordnet. Beispielsweise kann diese weitere Lichteinheit durch eine Reihe von Lichtquellen sowie einem Reflektor oder einem weiteren flächigen Lichtleitelement gebildet sein. Vorteilhaft kann hierdurch der zu der linienförmigen Lichtauskoppelfläche des flächigen Lichtleitelementes benachbarte Raum zur Auskoppelung einer weiteren Signalfunktion genutzt werden.
-
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Lichtumlenkmittel durch einen Bogenabschnitt gebildet, der einen ersten geraden Abschnitt mit einem zweiten geraden Abschnitt des flächigen Lichtleitelementes verbindet. Der erste gerade Abschnitt ist in einem in Hauptabstrahlrichtung hinteren Bereich des Gehäuses, der zweite gerade Abschnitt in einem in Hauptabstrahlrichtung vorderen Bereich des Gehäuses der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet. Die Lichtquellen können in einem vorzugsweise verdeckten und für die elektrische Anbindung vorgesehenen Bereich angeordnet sein. Beispielsweise kann das flächige Lichtleitelement so ausgelegt sein, dass der erste gerade Abschnitt einen Boden des Beleuchtungsvorrichtungsgehäuses abdeckt. Der zweite gerade Abschnitt kann beispielsweise in Richtung der Hauptabstrahlrichtung verlaufen, wobei er parallel zu einer Seitenwand des Gehäuses der Beleuchtungsvorrichtung verläuft. Das flächige Lichtleitelement kann somit relativ platzsparend entlang von Begrenzungsflächen des Beleuchtungsvorrichtungsgehäuses verlaufen, so dass der Gehäuseraum für andere Signallichtfunktionen genutzt werden kann.
-
Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist der Bogenabschnitt einen Radius auf, der mindestens so groß ist wie die vierfache Wandstärke des ersten geraden Abschnitts und/oder des zweiten geraden Abschnitts und/oder des Bogenabschnitts, so dass eine optimale Lichtweiterleitung gewährleistet ist.
-
Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Wandstärke des ersten geraden Abschnitts und/oder zweiten geraden Abschnitts und/oder des Bogenabschnitts an die vorgegebene Signallichtfunktion angepasst ausgebildet. Zur Erzeugung einer lichtschwachen Signallichtfunktion kann die Wandstärke 3-5 mm, zur Erzeugung einer lichtstarken Signallichtfunktion die Wandstärke 6-15 mm betragen.
-
Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist das flächige Lichtleitelement einen Mehrschichtaufbau mit mindestens zwei flächigen Schichten gleichen oder unterschiedlichen Materials und/oder gleicher oder unterschiedlicher Farbe auf. Vorteilhaft kann hierdurch eine Anpassung an vorgegebene Signalfunktionen erfolgen.
-
Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung kann das Lichtumlenkmittel als eine Umlenkfase ausgebildet sein, so dass das Licht mittels einer Schrägfläche in die gewünschte Vorzugsrichtung umgelenkt wird. Vorteilhaft ist diese Ausführungsform in Gehäusen von Beleuchtungsvorrichtungen einsetzbar, die über eine relativ geringe Tiefe verfügen. Vorteilhaft ist hierfür eine Ausbildung der Einkoppelfläche mit optischen Mitteln zur Erzeugung eines nahezu parallelen Lichtbündels im ersten Lichtleiterabschnitt.
-
Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist das Lichtumlenkmittel als ein Knickabschnitt ausgebildet, bei dem ein unsteter Übergang von einem ersten geraden Abschnitt zu einem zweiten geraden Abschnitt des flächigen Lichtleitelementes vorgesehen ist. Vorzugsweise ist eine Außenfläche des Knickabschnitts mit Optikelementen oder mit einer Verspiegelung versehen, so dass eine optimale Lichtumlenkung gewährleistet ist.
-
Vorzugsweise erstrecken sich die Lichtquellen der einen Lichteinheit und die Lichtquellen der anderen Lichteinheit in einer gemeinsamen Lichtquellenebene, so dass eine eindeutige räumliche Trennung zwischen Lichterzeugung und Lichtweiterleitung bzw. Lichtauskopplung gewährleistet ist.
-
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Lichtauskoppelfläche des flächigen Lichtleitelementes bogenförmig und/oder geradlinig verlaufen, so dass in Abhängigkeit von dem Designanforderungen unterschiedliche Lichtbandfiguren erzeugbar sind.
-
Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.
-
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.
-
Es zeigen:
- 1 eine perspektivische Vorderansicht eines flächigen Lichtleitelementes nach einer ersten Ausführungsform,
- 2 eine Seitendarstellung des flächigen Lichtleitelementes gemäß 1 mit eingezeichneten Lichtstrahlen,
- 3 eine perspektivische Untersicht eines flächigen Lichtleitelementes nach einer zweiten Ausführungsform,
- 4 eine perspektivische Untersicht eines flächigen Lichtleitelementes nach einer dritten Ausführungsform,
- 5 eine Untersicht des flächigen Lichtleitelementes gemäß 4,
- 6 eine perspektivische Darstellung einer Beleuchtungsvorrichtung mit einer Lichteinheit enthaltend ein flächiges Lichtleitelement und mit einer weiteren Lichteinheit enthaltend einen Reflektor,
- 7 eine Rückansicht der Beleuchtungsvorrichtung gemäß 6,
- 8 eine Rückansicht eines flächigen Lichtleitelementes nach einer weiteren Ausführungsform und
- 9 eine Seitenansicht des flächigen Lichtleitelementes gemäß 8 mit eingezeichneten Lichtstrahlen.
-
Eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge nach einer von den Patentansprüchen nicht erfassten ersten Ausführungsform gemäß den 1 und 2 weist eine Lichteinheit 1 auf, die im Wesentlichen aus einem flächigen Lichtleitelement 2 und einer Reihe von auf einer Leiterplatte 3 angeordneten Lichtquellen besteht.
-
Das flächige Lichtleitelement 2 weist einen ersten geraden Abschnitt 4 und einen zweiten geraden Abschnitt 5 auf, zwischen denen sich ein Bogenabschnitt 6 erstreckt. Der erste gerade Abschnitt 4 des flächigen Lichtleitelementes 2 ist auf einer den Lichtquellen zugewandten Seite angeordnet und weist als Lichteinkoppelfläche 7 eine Schmalseite auf. Die Schmalseite 7 ist linienförmig ausgebildet, entlang derer reihenförmig die Lichtquellen auf der Leiterplatte 3 so angeordnet sind, dass das von den Lichtquellen abgestrahlte Licht in die Lichteinkoppelfläche 7 eingekoppelt wird. Das an der Lichteinkoppelfläche 7 eingekoppelte Licht wird durch Totalreflexion an Flachseiten 8, 8' des ersten geraden Abschnitts 4 in einer ersten Vorzugsrichtung V1 in Richtung des Bogenabschnitts 6 geleitet. Einer linienartigen Lichteinkopplung an der Lichteinkoppelfläche 7 folgt eine linienartige Weiterleitung eines Lichtbandes L entlang der ersten Vorzugsrichtung V1, bis eine Lichtumlenkung an dem Bogenabschnitt 6 erfolgt.
-
Der Bogenabschnitt 6 dient als Lichtumlenkmittel zur Umlenkung des linienförmigen Lichtbandes L von der ersten Vorzugsrichtung V1 um einen spitzen Winkel α in eine zweite Vorzugsrichtung V2, in der das Lichtband L mittels des zweiten geraden Abschnitts 5 in Hauptabstrahlrichtung 9 unter Totalreflexion an Flachseiten 10, 10' desselben weitergeleitet wird, bis das Lichtband L an einer freien Schmalseite 11 des zweiten geraden Abschnitts 5 ausgekoppelt wird. Die freie Schmalseite 11 des zweiten geraden Abschnitts 5 bildet eine Lichtauskoppelfläche, die optikfrei senkrecht zu den Flachseiten 10, 10' des zweiten geraden Abschnitts 5 verläuft. Die zweite Vorzugsrichtung V2 weist die gleiche Richtung auf wie die Hauptabstrahlrichtung 9 der Lichteinheit 1.
-
Die Flachseiten 8, 8' des ersten geraden Abschnitts 4 und die Flachseiten 10, 10' des zweiten geraden Abschnitts 5 sind jeweils optikfrei ausgebildet, so dass das eingekoppelte Lichtband L ausschließlich an der Lichtauskoppelfläche 11 an die Umgebung ausgekoppelt wird.
-
Der erste gerade Abschnitt 4, der Bogenabschnitt 6 und der zweite gerade Abschnitt 5 weisen jeweils eine konstante und gleiche Wandstärke w auf.
-
Die Lichteinkoppelfläche 7 ist in einem der Lichtquelle zugewandten Bereich und die Lichtauskoppelfläche 11 in einem der Lichtquelle abgewandten Bereich des flächigen Lichtleitelementes 2 angeordnet.
-
Der Bogenabschnitt 6 weist eine Krümmung bzw. einen Radius auf, der mindestens so groß ist wie die vierfache Wandstärke w des ersten geraden Abschnitts 4 und des zweiten geraden Abschnitts 5 bzw. des Bogenabschnitts 6.
-
Wenn die Lichteinheit 1 zur Erzeugung einer relativ schwachen Signalfunktion, beispielsweise Schlusslicht- und Positionslichtfunktion, dienen soll, kann die Wandstärke w des flächigen Lichtleitelementes 2 im Bereich von 3 mm bis 5 mm liegen. Soll eine relativ lichtstarke Signalfunktion erzeugt werden, wie beispielsweise Schluss-Bremslicht-, Blinklicht-, Rückfahrlicht-, Nebelschlusslicht- oder Tagfahrlichtfunktion, liegt die Wandstärke w des flächigen Lichtleitelementes 2 im Bereich zwischen 6 mm und 15 mm.
-
Alternativ kann die Wandstärke w des flächigen Lichtleitelementes 2 auch größer sein. In diesem Fall weist das flächige Lichtleitelement 2 einen Mehrschichtaufbau bestehend aus mindestens zwei flächigen Schichten auf, wobei die Schichten aus unterschiedlichen Materialien bestehen und/oder unterschiedliche Einfärbungen aufweisen. Vorzugsweise wird das flächige Lichtleitelement 2 durch Spritzgießen bzw. Mehrfachspritzgießen hergestellt.
-
Der erste gerade Abschnitt 4 verläuft in einem spitzen Winkel zu einer vertikalen Ebene und deckt einen Boden des nicht dargestellten Gehäuses der Beleuchtungsvorrichtung ab. Der zweite gerade Abschnitt 5 erstreckt sich im Wesentlichen in einer horizontalen Ebene und ist vorzugsweise in einem gehäusewandnahen Bereich der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet.
-
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Leiterplatte 3 senkrecht zum ersten geraden Abschnitt 4. Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann die Leiterplatte 3 auch parallel zu dem ersten geraden Abschnitt 4 angeordnet sein, wobei die Leiterplatte mit Seiten-LED-Lichtquellen bestückt ist, die das Licht in seitlicher Richtung, das heißt parallel zur Leiterplatte 3 und senkrecht zur Lichteinkoppelfläche 7 abstrahlen.
-
Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann die Lichtauskoppelfläche 11 auch mit einer Erodier- oder Ätz- oder Laserstrukturierung versehen sein. Zusätzlich kann die Lichtauskoppelfläche 11 auch Streifen- Kissen- oder Prismenoptiken aufweisen. Die Lichtauskoppelfläche 11 kann eben oder konkav- oder konvexförmig gewölbt ausgebildet sein.
-
Die Lichtauskoppelfläche 11 kann geradlinig - wie in 2 dargestellt - ausgebildet sein. Alternativ kann die Lichtauskoppelfläche 11 auch bogenförmig in Richtung einer zur Erstreckungsebene des zweiten geraden Abschnitts 5 verlaufen. Der Verlauf der Lichtauskoppelfläche 11 kann abhängig sein von Konturenverlauf der Beleuchtungsvorrichtung bzw. des Gehäuses.
-
Vorzugsweise besteht das flächige Lichtleitelement aus einem transparenten, glasklaren Kunststoff oder Glaswerkstoff.
-
Nach einer von den Patentansprüchen nicht umfassten zweiten Ausführungsform der Erfindung gemäß der 3 kann ein flächiges Lichtleitelement 12 lediglich aus einem ebenen geraden Abschnitt 13 bestehen, der auf einer den Lichtquellen zugewandten Seite eine Schmalseite als Lichteinkoppelfläche 14 und auf einer den Lichtquellen abgewandten Seite eine abgeschrägte Lichtauskoppelfläche 15 aufweist. Die abgeschrägte Lichtauskoppelfläche 15 ist als eine Umlenkfase (Lichtumlenkmittel) ausgebildet, mittels derer das in den geraden Abschnitt 13 eingekoppelte Licht in Richtung der Hauptabstrahlrichtung 9 umgelenkt wird. Wie das Lichtleitelement nach der vorherigen Ausführungsform weist das flächige Lichtleitelement 12 gegenüberliegende Flachseiten 16, 16' auf, an denen das eingekoppelte Licht totalreflektiert wird.
-
Während die Umlenkfase 15 des flächigen Lichtleitelementes 12 entlang des Lichtbandes bzw. quer zur Vorzugsrichtung V1 geradlinig verläuft, verläuft eine Umlenkfase 17 gemäß einer Ausführungsform des flächigen Lichtleitelementes 12 nach den 4 und 5 bogenförmig, und zwar in einer Ebene des geraden Abschnitts 13 bzw. des flächigen Lichtleitelementes 12.
-
Gleiche Bauteile bzw. Bauteilfunktionen der Ausführungsbeispiele sind mit den gleichen Bezugsziffern versehen.
-
Nach einer weiteren Ausführungsform der Beleuchtungsvorrichtung gemäß den 6 und 7 ist eine Lichteinheit 18 mit einem flächigen Lichtleitelement 19 und einer Reihe von Lichtquellen 20 einerseits und eine weitere Lichteinheit 21 mit einem Reflektor 22 und einer Reihe von Lichtquellen 23 andererseits vorgesehen.
-
Das flächige Lichtleitelement 19 weist einen ersten geraden Abschnitt 24, einen zweiten geraden Abschnitt 25 sowie einen den ersten geraden Abschnitt 24 mit dem zweiten geraden Abschnitt 25 verbindenen Bogenabschnitt 26 auf. Im Vergleich zu der ersten Ausführungsform gemäß den 1 und 2 ist der erste gerade Abschnitt 24 relativ kurz und der zweite gerade Abschnitt 25 relativ lang ausgebildet.
-
Die weitere Lichteinheit 21 dient zur Erzeugung einer anderen Signalfunktion als die eine Lichteinheit 18. Der Reflektor 22 der weiteren Lichteinheit 21 ist in Hauptabstrahlrichtung 9 vor dem ersten geraden Abschnitt 24 angeordnet. Der Reflektor 22 kann aus einer Mehrzahl von Reflektorsegmenten 22' bestehen, die quer zur Hauptabstrahlrichtung 9 in einer horizontalen Richtung verlaufen. Die den Reflektorsegmenten 22' zugeordneten Lichtquellen 23 verlaufen in Hauptabstrahlrichtung 9 versetzt zu einem den Lichtquellen 23 zugewandten Rand 27 des Reflektors 22, so dass ein vorgegebener Lichtkegel der Lichtquellen 23 von den Reflektorsegmenten 22' erfasst werden kann. Die dem flächigen Lichtleitelement 19 zugeordneten Lichtquellen 20 verlaufen lotrecht zu einer schmalseitigen Lichteinkoppelfläche 28 des ersten geraden Abschnitts 24. Die Lichtquellen 20 der ersten Lichteinheit 18 und die Lichtquellen 23 der weiteren Lichteinheit 21 erstrecken sich in einer gemeinsamen Lichtquellenebene 29 und sind vorzugsweise auf einer gemeinsamen Leiterplatte 30 angeordnet.
-
Nach einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung kann stattdessen auch eine flexible Leiterplatte vorgesehen sein, wenn die Lichtquellen 20, 23 der einen Lichteinheit 18 einerseits und der weiteren Lichteinheit 21 andererseits in der Höhe versetzt angeordnet sein sollen. Gegebenenfalls können auch mehrere Leiterplatten gestuft vorgesehen sein.
-
Nach einer von den Patentansprüchen nicht umfassten weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß den 8 und 9 kann ein flächiges Lichtleitelement 31 mit einem ersten geraden Abschnitt 32 und einem zweiten geraden Abschnitt 33 vorgesehen sein, wobei der erste gerade Abschnitt 32 und der zweite gerade Abschnitt 33 durch einen Knickabschnitt 34 miteinander verbunden sind. Der Knickabschnitt 34 weist eine bogenförmige Innenseite 35 auf, an der sich stetig entsprechende Flachseiten des ersten geraden Abschnitts 32 und des zweiten geraden Abschnitts 33 anschließen. Ferner weist der Knickabschnitt 34 mehrere eben ausgebildete Außenflächen 36 auf, die unstetig ineinander übergehen. Diese Außenflächen 36 können mit Optikelementen oder mit einer Verspiegelung versehen sein, so dass eine entsprechende Lichtumlenkung in Richtung der zweiten Vorzugsrichtung V2 gegeben ist.
-
Alternativ kann die Ausrichtung der dargestellten flächigen Lichtleitelemente statt in Horizontalrichtung auch in vertikaler Richtung oder in einer Schrägstellung bezüglich des Beleuchtungsvorrichtungsgehäuses verlaufen.
-
Die Lichtquelle sind vorzugsweise als LED-Lichtquellen oder Mehrchip-LED-Lichtquellen, High-Power-LEDs, CoB-LEDs ausgebildet.
-
Es versteht sich, dass die vorstehend genannten Ausführungsvarianten bzw. -merkmale je für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination miteinander Verwendung finden können. Die beschriebenen Ausführungsbeispiele sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter für die Schilderung der Erfindung.
-
Bezugszeichenliste
-
- 1
- Lichteinheit
- 2
- flächiges Lichtleichtelement
- 3
- Leiterplatte
- 4
- 1. gerade Abschnitt
- 5
- 2. gerade Abschnitt
- 6
- Bogenabschnitt
- 7
- Lichteinkoppelfläche
- 8, 8'
- Flachseiten
- 9
- Hauptabstrahlrichtung
- 10, 10'
- Flachseiten
- 11
- Schmalseite (5)
- 12
- flächiges Lichtleitelement
- 13
- gerader Abschnitt
- 14
- Lichteinkoppelfläche
- 15
- Abgeschrägte Lichtauskoppelfläche
- 16, 16'
- Flachseiten
- 17
- Umlenkphase
- 18
- Lichteinheit
- 19
- flächiges Lichtleitelement
- 20
- Lichtquelle
- 21
- weitere Lichteinheit
- 22, 22'
- Reflektorsegmente
- 23
- Lichtquellen
- 24.
- 1. gerader Abschnitt
- 25
- 2. gerader Abschnitt
- 26
- Bogenabschnitt
- 27
- Rand
- 28
- Lichteinkoppelfläche
- 29
- Lichtquellenebene
- 30
- Leiterplatte
- 31
- flächiges Lichtleitelement
- 32
- 1. gerader Abschnitt
- 33
- 2. gerader Abschnitt
- 34
- Knickabschnitt
- 35
- Innenseite
- 36
- Außenflächen
- L
- Lichtband
- V1, V2
- Vorzugsrichtung
