DE102012022675A1

DE102012022675A1 - Backup apparatus for rope for use by climber, has rope which is rotatably supported at rotatably mounted roller that is provided for blocking rope passed through apparatus, depending on velocity of apparatus

Info

Publication number: DE102012022675A1
Application number: DE201210022675
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-11-20
Filing date: 2012-11-20
Publication date: 2014-05-22

Abstract

The backup apparatus (1) connects to one end of a rope (12) for guiding the rope whose other end is connected to the climber. The rope is rotatably supported at a rotatably mounted roller (5) which is provided for blocking the rope passed through the apparatus, depending on the velocity of the apparatus. The rotatably mounted roller blocks the rope by triggering an eddy current brake, so that the rotatably mounted roller is affected by the magnetic force produced through a magnet (14a) which are arranged at a housing (9) rotatably.

Description

Die Erfindung betrifft ein Sicherungsgerät für ein Seil, an dessen ersten Ende ein Kletterer anbindbar ist, der durch einen Sichernden am zweiten Ende des Seils gehalten wird, wobei das Seil durch das Sicherungsgerät hindurchführbar ist, welches mindestens eine drehbar gelagerte Rolle aufweist.The invention relates to a belay device for a rope, at the first end of which a climber can be attached, which is held by a belaying device at the second end of the rope, wherein the rope can be passed through the belay device which has at least one rotatably mounted roller.

Beim Klettern in Kletterhallen sind in vielen Routen die Seile am höchsten Punkt der Route umgelenkt, so dass der Kletterer die Route nicht im Vorstieg steigen muss. Am ersten Ende des Kletterseiles ist der Kletterer angebunden. Das zweite Ende des Kletterseiles läuft durch ein Sicherungsgerät, das am Klettergurt des am Boden stehenden Sichernden bzw. Kletterpartners geführt wird. Bei einem Sturz oder beim Ablassen des Kletterers wird ein großer Anteil der Gewichtskraft durch die Reibung des Sicherungsgerätes aufgezehrt. Diese Art der Sicherung ist für den Kletterer nahezu gefahrlos, da er immer an einem straffen Seil klettern kann.When climbing in climbing gyms, in many routes the ropes are redirected at the highest point of the route, so that the climber does not have to climb the route in advance. At the first end of the climbing rope the climber is tied up. The second end of the climbing rope runs through a belay device, which is guided on the harness of the standing on the ground security or climbing partner. In a fall or when releasing the climber, a large proportion of the weight is consumed by the friction of the belay device. This type of protection is almost safe for the climber, as he can always climb on a tight rope.

Die Handhabung dieser Sicherungsgeräte bedarf in allen Fällen aber einer großen Sorgfalt und Erfahrung.However, the handling of these devices requires a great deal of care and experience in all cases.

Aufgrund der zunehmenden Beliebtheit des Klettersportes auch bei Schulklassen und Kindern, sichern zunehmend Anfänger bzw. unerfahrene Personen nach einer kurzen Einweisung, so dass die Gefahr unsachgemäßen Sicherns und somit das Unfallrisiko für die kletternde Person infolge der Absturzgefährdung sehr stark gestiegen ist. Da die Intervalle zwischen dem Beklettern der einzelnen Routen viel kürzer sind, als am natürlichen Fels in den Mittelgebirgen, und sich dabei die Kletterpartner laufend mit Klettern und Sichern abwechseln, erhöht sich selbst bei versierten Kletterern die Wahrscheinlichkeit von Handhabungsfehlern im Umgang mit Sicherungsgeräten.Due to the increasing popularity of climbing sports in school classes and children, increasingly secure beginners or inexperienced persons after a brief briefing, so that the risk of improper securing and thus the accident risk for the climbing person has risen very strong due to the risk of falling. Since the intervals between the climbing of the individual routes are much shorter than on the natural rock in the low mountain ranges, and while the climbing partners constantly alternate with climbing and belaying, the probability of handling errors in dealing with belay devices increases even for experienced climbers.

Um dieses Risiko zu verringern sind bereits Seilbremsen bekannt, die am Umlenkpunkt des Seiles installiert werden und über Seilreibung die Zugkraft der sichernden Person reduzieren, so dass der Kletterer bei einem Sturz oder beim Ablassen langsam zum Boden abgelassen wird. Diese Seilbremsen weisen in der Regel mehrere Umlenkrollen auf, um die das Seil geführt wird. Aufgrund des großen Umschlingungswinkels entsteht eine erhöhte Seilreibung, so dass im Falle eines Sturzes das Seil nicht unkontrolliert durch das Sicherungsgerät des am Boden stehenden Sichernden bzw. Kletterpartners läuft und der Kletterer abstürzt.To reduce this risk rope brakes are already known, which are installed at the deflection point of the rope and reduce the traction of the security person by rope friction, so that the climber is slowly lowered to the ground in a fall or when draining. These rope brakes usually have several pulleys around which the rope is guided. Due to the large wrap angle results in increased rope friction, so that in the case of a fall, the rope is not uncontrolled by the belay device of the ground security or climbing partner runs and the climber crashes.

Diese Seilbremsen haben den Nachteil, dass sie sich nicht den alternden Oberflächen der Seile anpassen können. Bei neuen Seilen sind die Oberflächen sehr dicht, kompakt und glatt, so dass nicht die notwendige Seilreibung erreicht wird. Erst mit zunehmendem Gebrauch werden die Oberflächen der Seile rauer und erreichen dann innerhalb dieser Seilbremsen die notwendige Reibung. Die naheliegende Lösung, den Umlenkwinkel innerhalb der Seilbremse dem Reibverhalten des Seiles anzupassen, erfordert eine Einstellbarkeit der Seilbremse, die unter der Hallendecke in der Kletterhalle nur aufwändig realisierbar ist.These rope brakes have the disadvantage that they can not adapt to the aging surfaces of the ropes. With new ropes, the surfaces are very dense, compact and smooth, so that the necessary rope friction is not achieved. Only with increasing use, the surfaces of the ropes are rougher and then reach within these rope brakes the necessary friction. The obvious solution, the deflection within the rope brake to adapt to the friction behavior of the rope, requires adjustability of the rope brake, which is only laboriously feasible under the hall ceiling in the climbing gym.

Ein weiterer Nachteil ist, dass die im oberen Umlenkpunkt angeordneten Seilbremsen die Sicherungslast für den Sichernden stark verringern. Dies führt dann zu Unfällen in Anlagen mit konventionellen Umlenkungen, da die Kletterer, die an Seilbremsen in den Umlenkungen gelernt haben, das Sichern mit der vollen Sicherungslast nicht gewöhnt sind.A further disadvantage is that the rope brakes arranged in the upper deflection point greatly reduce the securing load for the belayer. This then leads to accidents in systems with conventional deflections, since the climbers who have learned to rope brakes in the baffles are not used to securing with the full backup load.

In der EP 0958845 B1 wird eine Seilbremse beschrieben, bei der das Seil über mehrere Rollen umgelenkt wird. Zur Einstellbarkeit des Gesamtumschlingungswinkels ist eine der Rollen in verschiedenen Einbaupositionen im Gehäuse fest montierbar, so dass die Reibung des über die Rollen geführten Kletterseiles veränderbar ist.In the EP 0958845 B1 is a rope brake described in which the rope is deflected over several roles. For adjustability of Gesamtumschlingungswinkels one of the rollers in different mounting positions in the housing is fixed, so that the friction of the guided over the rollers climbing rope is changeable.

In der DE 20 2009 014 989 U1 wird eine Weiterentwicklung der oben genannten Seilbremse beschrieben, bei der eine der Umlenkrollen bewegbar angeordnet ist, so dass einerseits der Umschlingungswinkel und damit die Reibung zunehmen kann, andererseits aber auch der Abstand zwischen zwei Rollen abnehmen kann, so dass eine zusätzliche Klemmkraft auf das Seil ausgeübt wird. Damit funktioniert diese Seilbremse zumindest in Grenzen unabhängig vom Seildurchmesser. Nachteilig ist der unsymmetrische Aufbau dieser Seilbremse, da die bewegbare Rolle in Seilrichtung immer zum Sichernden hin angeordnet sein muss. Damit müssen die Seile gekennzeichnet werden, an welcher Seite sich der Kletterer einbinden darf.In the DE 20 2009 014 989 U1 a further development of the above-mentioned rope brake is described, in which one of the deflection rollers is movably arranged, so that on the one hand the wrap angle and thus the friction can increase, but on the other hand, the distance between two roles can decrease, so that exerted an additional clamping force on the rope becomes. Thus, this rope brake works, at least within limits regardless of the rope diameter. A disadvantage is the asymmetrical structure of this rope brake, since the movable role in the cable direction must always be arranged to the belayer. This means that the ropes must be marked, on which side the climber is allowed to integrate.

Die DE 29520702 U1 beschreibt eine Seilbremse, bei der das Seil über mehrere Umlenkrollen geführt und dabei die Sicherungskraft reduziert wird. Die Seilbremse ist drehbar an einem Verankerungspunkt befestigt, wobei in einer ausgeklappten Stellung der normale Seildurchlauf für das Sichern erfolgt. Nimmt im Falle eines Sturzes die Kraft auf das Seil des Kletterers zu, wird an der Seilbremse ein Drehmoment erzeugt, das die Seilbremse um ca. 90° um den Dehpunkt an die Wand klappen lässt, wodurch das Seil zwischen einer Auflage und einer Umlenkrolle eingeklemmt wird. Auch bei dieser Seilbremse müssen die Seile gekennzeichnet werden, an welcher Seite sich der Kletterer einbinden darf.The DE 29520702 U1 describes a rope brake, in which the rope is guided over several pulleys and thereby the securing force is reduced. The rope brake is rotatably mounted at an anchoring point, wherein in a deployed position of the normal rope run for securing takes place. If, in the event of a fall, the force on the rope of the climber increases, a torque is generated on the rope brake, which causes the rope brake to fold about 90 ° around the dome to the wall, whereby the rope is clamped between a support and a deflection roller , Also with this rope brake the ropes must be marked, on which side the climber may integrate.

Es ist Aufgabe der Erfindung ein Sicherungsgerät zu schaffen, das bei ähnlicher Reibung wie bei einer konventionellen Umlenkung eine erhöhte Sicherheit des Kletterers beim Ablassen schafft und beim Versagen des Sichernden eine vollständige Blockade des Seils ermöglicht. Weiterhin soll eine Verwechslung der Seile bzw. Kennzeichnung der Seile vermieden werden.It is an object of the invention to provide a belay device that increases with similar friction as in a conventional deflection Safety of the climber when draining creates and allows the failure of the belayer a complete blockage of the rope. Furthermore, a confusion of ropes or marking the ropes should be avoided.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch die Lehre nach Anspruch 1; weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet.The invention solves the problem by the teaching of claim 1; Further advantageous features of the invention are characterized by the subclaims.

Gemäß der technischen Lehre nach Anspruch 1 wird die Aufgabe durch ein Sicherungsgerät für ein Seil gelöst, an dessen erstem Ende ein Kletterer anbindbar ist, der durch einen Sichernden am zweiten Ende des Seils gehalten wird, wobei das Seil durch das Sicherungsgerät hindurchführbar ist, welches mindestens eine drehbar gelagerte Rolle aufweist. Die Erfindung sieht vor, dass das Seil in Abhängigkeit der Geschwindigkeit, mit der das Seil durch das Sicherungsgerät läuft, blockierbar ist.According to the technical teaching of claim 1, the object is achieved by a belay device for a rope, at the first end of a climber can be attached, which is held by a belaying at the second end of the rope, the rope can be passed through the belay device, which at least having a rotatably mounted roller. The invention provides that the rope is blockable depending on the speed with which the rope passes through the belay device.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass eine geschwindigkeitsabhängige Blockierung ein höheres Maß an Sicherheit für den Kletterer bildet, da bereits bei einem schnellen Ablassen das Sicherungsgerät eingreift, und nicht erst bei einem Sturz. Dabei kann bei zu hoher Seilgeschwindigkeit eine so deutliche Blockierwirkung erzielt werden, dass bei unsachgemäßer Handhabung der Sichernde wieder die Kontrolle übernehmen kann. Durch das erfindungsgemäße Sicherungsgerät wird die Blockierung des Seils ab einer bestimmten Abwärtsgeschwindigkeit des Kletterers ausgelöst. Diese Blockierung kann danach wieder gelöst werden. Die Reibung, die in der Umlenkung auf das Seil wirkt, ist dabei ähnlich wie bei einer konventionellen Umlenkung gestaltet.The invention is based on the recognition that a speed-dependent blocking forms a higher degree of safety for the climber, since the belay device intervenes even with a fast deflation, and not only during a fall. This can be achieved at too high rope speed so significant blocking effect that improper handling of the belayer can take control again. By the belay device according to the invention the blocking of the rope is triggered from a certain downward speed of the climber. This blocking can then be solved again. The friction, which acts in the deflection on the rope, is designed similar to a conventional deflection.

Eine weitere Verbesserung ergibt sich, wenn die Blockierung durch eine Wirbelstrombremse erzeugt wird. Damit ist ein preiswertes und wirkungsvolles Sicherungsgerät realisierbar, bei dem bisher vorhandene Bauteile zumindest teilweise in die Wirbelstrombremse integriert werden können. Das Sicherungsgerät wird dadurch sehr kompakt.A further improvement results when the blockage is generated by an eddy current brake. This is an inexpensive and effective belay device can be realized in the previously existing components can be at least partially integrated into the eddy current brake. The belay device becomes very compact.

In bevorzugter Ausführungsform ist die drehbare Rolle Bestandteil der Wirbelstrombremse, auf die eine magnetische Kraft einwirkt. In Kombination mit mindestens einem Magneten wird ein Magnetfeld erzeugt, das bei einer bestimmten Rotationsgeschwindigkeit der Rolle den Blockiermechanismus auslöst.In a preferred embodiment, the rotatable roller is part of the eddy current brake, which acts on a magnetic force. In combination with at least one magnet, a magnetic field is generated which triggers the blocking mechanism at a certain rotational speed of the roller.

In weiterer Ausführungsform sind der oder die Magneten an einem an dem Sicherungsgerät drehbar gelagerten Gehäuse angeordnet. In Kombination mit Mitteln, die eine Rückstellkraft gegen ein Verdrehen des Gehäuses erzeugen, kann bei Überschreiten einer Seilgeschwindigkeit, wodurch ein entsprechend großes Magnetfeld erzeugt wird, das Seil blockiert werden. Damit wird eine Seilbremse geschaffen, die den Absturz des Kletterers im freien Fall verhindern kann, da schlagartig eine Blockade des Seils erfolgt.In a further embodiment, the magnet or magnets are arranged on a housing rotatably mounted on the belay device. In combination with means that generate a restoring force against rotation of the housing, the rope can be blocked when a rope speed is exceeded, whereby a correspondingly large magnetic field is generated. Thus, a rope brake is created, which can prevent the crash of the climber in free fall, as suddenly there is a blockage of the rope.

Die Mittel, die eine Rückstellkraft gegen ein Verdrehen des Gehäuses mit den Magneten bewirken, können als Federelemente, Gewichtselemente oder Magnete ausgebildet sein, und sind damit in das Sicherungsgerät platzsparend integrierbar.The means which cause a restoring force against rotation of the housing with the magnets can be designed as spring elements, weight elements or magnets, and are thus integrated into the belay device to save space.

Die Blockierung des Seils wird dadurch erreicht, dass das Gehäuse drehbar ausgebildet ist, durch die Rückstellkraft aber in einer Mittel- oder Grundstellung gehalten wird. Erst wenn die magnetische Kraft der Wirbelstrombremse die Rückstellkraft des Gehäuses überschreitet, verdreht sich dieses um einen an dem Sicherungsgerät angeordneten Drehpunkt.The blocking of the rope is achieved in that the housing is rotatable, but is held by the restoring force in a middle or home position. Only when the magnetic force of the eddy current brake exceeds the restoring force of the housing, this twists around a pivot point arranged on the belay device.

Dabei sind an dem zu verdrehenden Gehäuse mindestens ein Bolzen angeordnet, der das Seil an der Rolle blockiert, bzw. zwischen Bolzen und Rolle einklemmt. Damit stoppt die drehbare Rolle, das Magnetfeld der Wirbelstrombremse ist reduziert und der Sichernde kann wieder die Kontrolle über das Seil übernehmen.In this case, at least one bolt are arranged on the housing to be rotated, which blocks the rope on the roller, or clamped between the pin and roller. Thus, the rotatable roller stops, the magnetic field of the eddy current brake is reduced and the belayer can take over control of the rope again.

In vorteilhafter Ausführungsform weist das Sicherungsgerät mindestens eine weitere nicht drehbare Umlenkung auf, über die das Seil geführt wird. Damit wird eine zusätzliche Reibung erzeugt, die Durchmesserunterschiede oder verschiedene Oberflächen des Seiles kompensiert. Auch Gewichtsunterschiede zwischen dem Kletterer und dem Sichernden werden damit kompensiert, da der Sichernde bei einem Sturz des Kletterers sonst nach oben gezogen wird.In an advantageous embodiment, the belay device has at least one further non-rotatable deflection over which the cable is guided. This creates additional friction that compensates for differences in diameter or different surface areas of the rope. Also weight differences between the climber and the belayer are compensated, because the belayer is pulled in a fall of the climber otherwise up.

Durch den symmetrischen Aufbau des Sicherungsgerätes kann sich der Kletterer an jedem Ende des Seils einbinden. Es finden keine Verwechslungen statt und die Seilenden brauchen nicht markiert werden. Die Sicherheit für die Kletterer aufgrund möglicher Verwechslungsgefahr ist größer, als mit den Sicherungsgeräten nach dem Stand der Technik.Due to the symmetrical design of the belay device, the climber can integrate at each end of the rope. There are no mistakes and the rope ends do not need to be marked. The safety for the climbers due to possible risk of confusion is greater than with the backup devices according to the prior art.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines möglichen schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt:The invention will be explained in more detail with reference to a possible schematically illustrated embodiment. It shows:

1: eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Sicherungsgerätes; 1 a front view of the belay device according to the invention;

2: eine Seitenansicht der 1. 2 : a side view of the 1 ,

Das Sicherungsgerät 1 nach der 1 weist eine Aufhängung 2 zur Befestigung an einer Decke oder Wand, beispielsweise einer Kletterhalle auf, wobei beidseitig der Aufhängung 2 je eine Platte 3a, 3b angeordnet ist, zwischen denen bzw. an denen alle weiteren Elemente des Sicherungsgerätes 1 befestigt sind. Die Platten 3a, 3b sind mittels Befestigungselementen 4a, 4b, 4c an der Aufhängung 2 befestigt. Zwischen den Platten 3a, 3b sind nicht drehbare Umlenkungen 11a, 11b angeordnet, die eine erste Führung des Seiles 12 übernehmen. Die Umlenkungen 11a, 11b weisen zumindest teilweise einen geeigneten Radius auf, mit dem das Seil 12 schonend umgelenkt wird. Die Umlenkungen 11a, 11b können einstückig mit den Platten 3a, 3b ausgebildet sein, oder wie in diesem Ausführungsbeispiel, als nicht drehbare Rollen mit den Platten 3a, 3b fest verbunden sein.The belay device 1 after 1 has a suspension 2 for attachment to a ceiling or wall, for example a climbing gym, with both sides of the suspension 2 one plate each 3a . 3b is arranged, between which or on which all other elements of the belay device 1 are attached. The plates 3a . 3b are by means of fasteners 4a . 4b . 4c on the suspension 2 attached. Between the plates 3a . 3b are not rotatable deflections 11a . 11b arranged, which is a first guide of the rope 12 take. The diversions 11a . 11b have at least partially a suitable radius with which the rope 12 is gently deflected. The diversions 11a . 11b Can be integral with the plates 3a . 3b be formed, or as in this embodiment, as non-rotatable rollers with the plates 3a . 3b be firmly connected.

Innerhalb der Platten 3a, 3b ist mittels einer Achse 13 eine drehbar gelagerte Rolle 5 angeordnet, die eine weitere Umlenkung für das Seil 12 bildet. Das Seil 12 verläuft damit vom Boden kommend oberhalb der Umlenkung 11a, wird unterhalb der Rolle 5 umgelenkt und wird wieder oberhalb der Umlenkung 11b zum Boden geführt. Da die Umlenkungen 11a, 11b nicht drehbar zwischen den Platten 3a, 3b befestigt sind, wird durch die entstehende Reibung ein Teil der zur Sicherung benötigten Kraft aufgezehrt.Inside the plates 3a . 3b is by means of an axis 13 a rotatably mounted roller 5 arranged a further deflection for the rope 12 forms. The rope 12 runs thus coming from the ground above the deflection 11a , will be below the role 5 deflected and is again above the diversion 11b led to the ground. Because the diversions 11a . 11b not rotatable between the plates 3a . 3b are attached, is consumed by the resulting friction part of the force required for securing.

Zwischen den Umlenkungen 11a, 11b ist an den Platten 3a, 3b ein drehbar gelagertes Gehäuse 9 angeordnet, das eine gerundete dreieckige Form aufweist. Das Gehäuse 9 besteht ebenfalls aus zwei parallel zueinander beabstandeten Gehäuseteilen 10a, 10b, die in diesem Ausführungsbeispiel außerhalb der Platten 3a, 3b angeordnet sind. Sie könnten aber genauso gut innerhalb der Platten 3a, 3b angeordnet werden. Der Drehpunkt 6 im Bereich der oberen Ecke des Gehäuses 9 wird durch eine Achse gebildet, die an den Platten 3a, 3b befestigt ist. An den beiden unteren Ecken des Gehäuses ist jeweils ein Bolzen 8a, 8b angeordnet. Die Befestigung am Drehpunkt 6 und an den zwei Bolzen 8a, 8b sorgt dafür, das die Gehäuseteile 10a, 10b parallel zueinander angeordnet sind und in diesem Ausführungsbeispiel außerhalb der Platten 3a, 3b liegen. Von den vertikalen Abmessungen reichen die Gehäuseteile 10a, 10b über die Unterkante der Platten 3a, 3b hinaus.Between the diversions 11a . 11b is on the plates 3a . 3b a rotatably mounted housing 9 arranged, which has a rounded triangular shape. The housing 9 also consists of two parallel spaced housing parts 10a . 10b in this embodiment, outside the plates 3a . 3b are arranged. But they might as well be inside the plates 3a . 3b to be ordered. The fulcrum 6 in the area of the top corner of the case 9 is formed by an axis attached to the plates 3a . 3b is attached. At the two lower corners of the housing is in each case a bolt 8a . 8b arranged. The attachment to the fulcrum 6 and at the two bolts 8a . 8b ensures that the housing parts 10a . 10b are arranged parallel to each other and in this embodiment outside of the plates 3a . 3b lie. Of the vertical dimensions, the housing parts 10a . 10b over the lower edge of the plates 3a . 3b out.

Um den Drehwinkel des Gehäuses 9 zu begrenzen, weisen beide Platten 3a, 3b eine Aussparung auf, die eine Führung 7 für das Gehäuse 9 bildet. Die Führung 7 ist als gerundetes Langloch ausgebildet, deren Mittenradius durch den Drehpunkt 6 verläuft. Die Achse 13 durchdringt die Führung 7, so dass das Gehäuse 9 beidseitig in der Drehbewegung von der Achse 13 begrenzt wird. Damit das Gehäuse 9 in der Mittelstellung verbleibt, sind im Bereich des Drehpunktes 6 nicht dargestellte Mittel angeordnet, die eine Rückstellkraft gegen eine Auslenkung erzeugen. Dies können Federelemente, Gewichtselemente oder beispielsweise Magnete sein, die die notwendige Kraft zur Rückstellung in die Mittellage erzeugen.To the rotation angle of the housing 9 to limit, assign both plates 3a . 3b a recess on which a guide 7 for the housing 9 forms. The leadership 7 is formed as a rounded slot whose center radius through the pivot point 6 runs. The axis 13 permeates the leadership 7 so that the case 9 on both sides in the rotational movement of the axis 13 is limited. So the case 9 remains in the middle position are in the range of the pivot point 6 Not shown means arranged, which generate a restoring force against a deflection. These may be spring elements, weight elements or, for example, magnets, which generate the necessary force for returning to the middle position.

Die Rolle 5 ist ein geschwindigkeitsabhängiger Antrieb, der nach dem Prinzip der Wirbelstrombremse funktioniert. Mit dem gleichen Effekt könnte auch eine Luftstrombremse verwendet werden.The role 5 is a speed-dependent drive that works on the principle of the eddy current brake. An airflow brake could be used with the same effect.

In diesem Ausführungsbeispiel wird das Prinzip der Wirbelstrombremse verwendet, um das Seil 12 geschwindigkeitsabhängig zu blockieren. Hierzu sind im unteren Bereich der Gehäuseteile 10a, 10b Magnete 14a, 14b angeordnet. Jedes Gehäuseteil 10a, 10b weist in diesem Ausführungsbeispiel einen eigenen Magneten 14a, 14b auf, der unterhalb der Platten 3a, 3b, beidseitig am Gehäuseteil 10a, 10b angeordnet ist. Die Magnete 14a, 14b reichen damit seitlich sehr nah an die Rolle 5 heran, und erzeugen damit ein magnetisches Feld. Als Magnete 14a, 14b werden Permanentmagnete, vorzugsweise aus Neodym-Legierungen verwendet, die ein sehr starkes Magnetfeld aufweisen. Der Abstand der Magnete 14a, 14b von der Rolle 5 beträgt vorzugsweise maximal 5 mm, in bevorzugter Ausführungsform maximal 2 mm.In this embodiment, the principle of the eddy current brake is used to the rope 12 speed-dependent block. These are in the lower part of the housing parts 10a . 10b magnets 14a . 14b arranged. Each housing part 10a . 10b has in this embodiment a separate magnet 14a . 14b on that under the plates 3a . 3b , on both sides of the housing part 10a . 10b is arranged. The magnets 14a . 14b so that they are very close to the roll 5 approach, creating a magnetic field. As magnets 14a . 14b permanent magnets, preferably made of neodymium alloys are used, which have a very strong magnetic field. The distance of the magnets 14a . 14b from the role 5 is preferably at most 5 mm, in a preferred embodiment, a maximum of 2 mm.

Die Funktionsweise des Sicherungsgerätes ist damit wie folgt: Das Seil 12 wird über zwei starre Umlenkungen 11a, 11b und eine drehende Rolle 5 umgelenkt. Durch die beiden starren Umlenkungen 11a, 11b wird eine etwas größere Reibung erzeugt, als bei der Umlenkung durch einen Karabiner. Damit wird der geringe Reibwert von dünnen und/oder neuen Seilen sowie ein Gewichtsunterschied zwischen Kletterer und Sicherndem kompensiert. Die drehbare mittlere Rolle 5 läuft mit dem Seil 12 mit und dient der Geschwindigkeitskontrolle. Die Rolle 5 besteht aus elektrisch leitendem Material, beispielsweise Kupfer, und dreht sich im Magnetfeld der beiden seitlich angeordneten Magnete 14a, 14b. Innerhalb der Rolle 5 entsteht ein Wirbelstrom, der wiederum ein auf die Magnete 14a, 14b wirkendes Magnetfeld erzeugt. Je schneller die Rolle 5 sich dreht, desto starker wird das durch den Wirbelstrom erzeugte Magnetfeld. Die hieraus resultierende Reaktionskraft wirkt durch die Magnete 14a, 14b auslenkend auf das drehbar gelagerte Gehäuse 9. Dies gelingt erst dann, wenn ab einer bestimmten Rotationsgeschwindigkeit der Rolle 5 das Magnetfeld so groß wird, dass die Rückstellkraft, die auf dem Gehäuse 9 wirkt, überwunden wird. Das Gehäuse 9 dreht sich um den Drehpunkt 6 entlang der Führung 7 und klemmt dabei das Seil 12 zwischen der Rolle 5 und einem Bolzen 8a oder 8b ein.The functioning of the belay device is as follows: The rope 12 gets over two rigid deflections 11a . 11b and a rotating role 5 diverted. Through the two rigid deflections 11a . 11b a slightly larger friction is generated, as in the deflection by a carabiner. This compensates for the low coefficient of friction of thin and / or new ropes as well as a difference in weight between climber and belayer. The rotatable middle roll 5 runs with the rope 12 with and serves the speed control. The role 5 consists of electrically conductive material, such as copper, and rotates in the magnetic field of the two laterally arranged magnets 14a . 14b , Within the role 5 creates an eddy current, which in turn turns on the magnets 14a . 14b acting magnetic field generated. The faster the role 5 turns, the stronger becomes the magnetic field generated by the eddy current. The resulting reaction force acts through the magnets 14a . 14b deflecting on the rotatably mounted housing 9 , This only succeeds when at a certain rotational speed of the roll 5 the magnetic field becomes so large that the restoring force on the housing 9 works, is overcome. The housing 9 turns around the fulcrum 6 along the guide 7 and it clamps the rope 12 between the role 5 and a bolt 8a or 8b one.

Der Aufbau des Sicherungsgerätes 1 ist vollkommen symmetrisch, so dass es egal ist, an welcher Seite des Seils 12 der Kletterer oder der Sichernde eingebunden sind. Bei einem Überschreiten der zulässigen Abseilgeschwindigkeit aufgrund eines Sturzes oder aufgrund unsachgemäßer Handhabung des eigenen Sicherungsgerätes blockiert das Sicherungsgerät, da das Seil 12 zwischen der Rolle 5 und einem Bolzen 8a, 8b eingeklemmt wird. Umso schneller der Kletterer abgelassen wird, umso größer wird die magnetische Kraft, die gegen die Rückstellkraft am Drehpunkt 6 wirkt, bis sich das gesamte Gehäuse 9 entlang der Führung 7 verschwenkt, wodurch das Seil 12 zwischen Bolzen 8a, oder 8b und Rolle 5 verklemmt wird. Durch das Verklemmen erfolgt eine Blockierung des Seils 12, wodurch sich die Rolle 5 nicht mehr oder nur sehr langsam dreht. Damit bricht das Magnetfeld zusammen und die Bremswirkung reduziert sich auf die Reibung durch die Umlenkung 11a, 11b. Der Fall des Kletterers wird damit gestoppt bzw. die Fallgeschwindigkeit deutlich reduziert, so dass der Sichernde mit seinem am Gurt befestigten Sicherungsgerät wieder die volle Kontrolle übernehmen kann.The structure of the belay device 1 is perfectly symmetrical, so it does not matter on which side of the rope 12 the climber or the belayer are involved. If the permissible abseiling speed is exceeded due to a fall or due to improper handling of the own belay device, the belay device blocks the rope 12 between the role 5 and a bolt 8a . 8b is trapped. The faster the climber is lowered, the greater the magnetic force, the greater the restoring force at the fulcrum 6 acts until the entire case 9 along the guide 7 pivoted, causing the rope 12 between bolts 8a , or 8b and role 5 is jammed. The jamming blocks the rope 12 , which causes the role 5 no longer or only very slowly turns. Thus, the magnetic field collapses and the braking effect is reduced to the friction by the deflection 11a . 11b , The climber's case is thus stopped or the fall speed is significantly reduced, so that the belayer with his attached to the belt belay device can take full control again.

Das Sicherungsgerät 1 kann in Kletterhallen am oberen Umlenkpunkt installiert werden und reduziert die erforderliche Kraft am Sicherungsgerät des Sichernden wie eine konventionelle Umlenkung mit einem Karabiner, durch den das Seil 12 konventionell läuft. Für den Kletterer ergibt sich damit eine zusätzliche Sicherung, im Extremfall auch für den Sturz, wenn der Sichernde sein Sicherungsgerät, beispielsweise vor Schreck, losgelassen oder falsch bedient hat. Weiterhin kann das erfindungsgemäße Sicherungsgerät 1 als redundante Sicherung bei einem automatischen Sicherungsgerät verwendet werden.The belay device 1 can be installed in climbing gyms at the upper turning point and reduces the required force on the securing device of the belayer like a conventional diversion with a carabiner, through which the rope 12 conventionally running. For the climber, this results in an additional backup, in extreme cases, for the fall, if the belayer has released his belay device, for example, from fright, or served wrong. Furthermore, the belay device according to the invention 1 be used as a redundant backup in an automatic backup device.

Als Grenzgeschwindigkeit für das Seil 12 könnte das Sicherungsgerät auf 5 m/s ausgelegt werden, bei der die Magnete 14a, 14b die Rückstellkraft überwinden und damit durch Verschwenken des Gehäuses 9 das Seil 12 blockiert wird. Ein Kletterer würde mit Reibung des Systems rund 1,5 m tief fallen, was eine ausreichende Sicherheit gewährleisten würde, da die meisten Stürze, die auf Unachtsamkeit des Sichernden beruhen, nicht direkt am Einstieg erfolgen.As limit speed for the rope 12 The belay device could be designed for 5 m / s, at which the magnets 14a . 14b overcome the restoring force and thus by pivoting the housing 9 the rope 12 is blocked. A climber would fall with friction of the system about 1.5 m deep, which would ensure sufficient safety, since most falls, which are based on carelessness of the belayer, not directly at the entrance.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Sicherungsgerätbackup device
22: Aufhängungsuspension
3a, b3a, b: Plattenplates
4a, b, c4a, b, c: Befestigungselementfastener
55: Rollerole
66: Drehpunktpivot point
77: Führungguide
8a, b8a, b: Bolzenbolt
99: Gehäusecasing
10a, b10a, b: Gehäuseteilhousing part
11a, b11a, b: Umlenkungredirection
1212: Seilrope
1313: Achseaxis
14a, b14a, b: Magnetmagnet

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0958845 B1 [0008]
DE 202009014989 U1 [0009]
DE 29520702 U1 [0010]

Claims

Belay device for a rope, at the first end of which a climber can be attached, which is held by a belaying device at the second end of the rope, the rope being guided by the belay device ( 1 ) is guided, which at least one rotatably mounted roller ( 5 ), characterized in that the rope ( 12 ) depending on the speed with which the rope ( 12 ) by the belay device ( 1 ) is running, lockable.

A belay device according to claim 1, characterized in that the blocking is triggered by an eddy current brake.

Safety device according to claim 2, characterized in that the roller ( 5 ) Is part of the eddy current brake, which is acted upon by a magnetic force.

A belay device according to claim 3, characterized in that the magnetic force by at least one magnet ( 14a . 14b ) generated at one of the backup device ( 1 ) rotatably mounted housing ( 9 ) is arranged.

A belay device according to claim 4, characterized in that the belay device ( 1 ) Has means which restoring force against rotation of the housing ( 9 ) produce.

Safety device according to claim 5, characterized in that the means are designed as spring elements, weight elements or magnets.

Safety device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing ( 9 ) is formed, when twisting the rope ( 12 ) to block.

Safety device according to claim 7, characterized in that on the housing ( 9 ) at least one bolt ( 8a . 8b ) is arranged, which upon rotation of the housing ( 9 ) the rope ( 12 ) on the roll ( 5 ) blocked.

Safety device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the belay device ( 1 ) at least one further non-rotatable deflector ( 11a . 11b ), over which the rope ( 12 ) to be led.

Safety device according to one of the preceding claims, characterized in that the belay device ( 1 ) is symmetrical.