DE202009014989U1

DE202009014989U1 - Belay device for a rope

Info

Publication number: DE202009014989U1
Application number: DE200920014989
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-11-04
Filing date: 2009-11-04
Publication date: 2010-02-25
Anticipated expiration: 2019-11-05

Abstract

Sicherungsgerät für ein Seil, an dessen einem Ende ein Kletterer (K) anbindbar ist, der an dem anderen Ende durch einen Sichernden (S) halterbar ist, wobei das Seil (2) durch das Sicherungsgerät (1) hindurchführbar ist, welches mindestens drei drehbar gelagerte Rollen (3, 4, 5) aufweist, die beabstandet nebeneinander angeordnet sind, wobei jede Rolle (3, 4, 5) das Seil (2) in seiner Zugrichtung umlenkt, dadurch gekennzeichnet, dass die Rolle (5), die das Seil (2) zum Sichernden (S) umlenkt, bewegbar angeordnet ist, wobei die Rolle (5) mit zunehmender Zugkraft des Seiles (2) den Abstand zur Rolle (4) verringert und dabei das Seil (2) zwischen den Rollen (4, 5) einklemmt.Belay device for a rope, at one end of which a climber (K) can be attached, which can be held at the other end by a belaying device (S), whereby the rope (2) can be passed through the belay device (1) which rotates at least three mounted rollers (3, 4, 5), which are spaced next to each other, wherein each roller (3, 4, 5) deflects the cable (2) in its pulling direction, characterized in that the roller (5), the rope (2) to the belaying (S) deflects, is arranged movable, wherein the roller (5) with increasing tensile force of the rope (2) reduces the distance to the roller (4) and thereby the rope (2) between the rollers (4, 5 ).

Description

Die Erfindung betrifft ein Sicherungsgerät für ein Seil, an dessen einem Ende ein Kletterer anbindbar ist, der an dem anderen Ende durch einen Sichernden halterbar ist, wobei das Seil durch das Sicherungsgerät hindurchführbar ist, welches mindestens drei drehbar gelagerte Rollen aufweist, die beabstandet nebeneinander angeordnet sind, wobei jede Rolle das Seil in seiner Zugrichtung umlenkt.The The invention relates to a belay device for a Rope, at one end of a climber is attachable to the the other end is holdable by a belayer, the rope can be passed through the belay device, which has at least three rotatably mounted rollers which are spaced apart are arranged side by side, with each role the rope in his Direction deflected.

Beim Klettern wird die kletternde Person mit einem Seil gesichert, wobei der Kletterer vorsteigen kann und dabei das Ende des Seiles, an dem er eingebunden ist, mittels Karabiner in Haken einhängt. Bei einem möglichen Sturz wird der Kletterer gebremst, indem der Seilpartner das andere Ende des Seiles durch ein Sicherungsgerät laufen lässt, was im Wesentlichen aufgrund von Reibung die Sturzenergie aufzehrt.At the Climbing, the climbing person is secured with a rope, taking the climber can climb while the end of the rope, at he is hooked into hooks by means of carabiners. at a possible fall, the climber is braked by the rope partner the other end of the rope through a belay device which is essentially due to friction the impulse energy consumes.

Die in Kletterhallen übliche Alternative zum Sichern des Kletterers im Vorstieg ist, das Seil am höchsten Punkt der Kletterroute umzulenken und ein Ende des Seiles wieder durch ein Sicherungsgerät des Kletterpartners laufen zu lassen, bei dem wiederum die Sturzenergie durch Reibung aufgezehrt wird. Diese Art der Sicherung ist für den Kletterer gefahrloser, da er immer am straffen Seil klettern kann.The in climbing gyms usual alternative for securing the climber in the lead, the rope is at the highest point of the climbing route to redirect and one end of the rope again by a belay device of the Climbing partner to let run, in turn, the power of the storm is consumed by friction. This type of backup is for the climber safer because he always climb the tight rope can.

Die Handhabung dieser Sicherungsgeräte bedarf in allen Fällen einer großen Sorgfalt und Erfahrung.The Handling of these devices requires in all cases a great care and experience.

Aufgrund der zunehmenden Beliebtheit des Klettersports in Hallen klettern bzw. sichern jedoch zunehmend auch Anfänger bzw. unerfahrene Personen, so dass die Gefahr unsachgemäßen Sicherns und somit das Unfallrisiko für die kletternde Person infolge der Absturzgefährdung sehr stark gestiegen ist. Da die Intervalle zwischen den einzelnen Klettervorgängen zudem kürzer sind als am Fels und die kletternde Person sich mit der sichernden Person jeweils abwechselt, erhöht sich selbst bei versierten Kletterern die Wahrscheinlichkeit von Handhabungsfehlern im Umgang mit bekannten Sicherungsgeräten.by virtue of climb the increasing popularity of climbing sports in halls but increasingly secure also beginners or inexperienced Persons, so the risk of improper securing and thus the accident risk for the climbing person as a result the risk of falling has increased very much. Because the Intervals between the individual climbs in addition shorter than on the rock and the climbing person themselves with the security person alternates, increases even experienced climbers the likelihood of handling errors when dealing with known security devices.

Um dieses Risiko zu minimieren sind bereits einige automatisch wirksame Seilbremsen bekannt, die zusätzlich zum Sicherungsgerät der sichernden Person zur Vermeidung von Handhabungsfehlern am Umlenkungspunkt des Kletterseiles angebracht werden und die kletternde Person von oben sichern. Im Wesentlichen arbeiten alle diese Seilbremsen mehr oder weniger zuverlässig nach dem Prinzip der Seilreibung, bei dem über einen großen Umschlingungswinkel die Zugkraft der sichernden Person reduziert werden soll. Der notwendige Umschlingungswinkel für die Seilreibung wird dadurch erzeugt, indem das Seil über mehrere Rollen umgelenkt wird. Damit soll bei einem Handhabungsfehler vermieden werden, dass im Falle eines Sturzes das Seil unkontrolliert durch das Sicherungsgerät der sichernden Person läuft und der Kletterer zu Boden stürzt.Around To minimize this risk are already some automatically effective Rope brakes known in addition to the belay device the security person to avoid handling errors at the deflection point of the climbing rope and the climbing person of secure up. In essence, all these rope brakes work more or Less reliable on the principle of rope friction, at the over a large wrap angle the Traction of the security person should be reduced. The necessary Wrap angle for the rope friction is thereby generated by the rope is deflected over several roles. In order to should be avoided in case of a handling error that in case a fall the rope uncontrolled by the belay device the captive is running and the climber is down crashes.

Diese Seilbremsen haben den Nachteil, dass sie sich nicht den alternden Oberflächen der Seile anpassen können. Bei neuen Seilen sind die Oberflächen sehr dicht, kompakt und glatt, so dass nicht die notwendige Seilreibung erreicht wird. Erst mit zunehmendem Gebrauch werden die Oberflächen der Seile rauer und erreichen dann innerhalb der Seilbremse die nötige Reibung. Die nahe liegende Lösung, den Umlenkwinkel für neue Seile zu vergrößern hätte für benutzte Seile den Nachteil, dass die Reibung so groß wird, dass ein Ablassen des Kletterers dann nicht mehr möglich ist.These Rope brakes have the disadvantage that they are not the aging ones Can adapt surfaces of the ropes. At new Ropes, the surfaces are very dense, compact and smooth, so that not the necessary rope friction is achieved. First with Increasingly, the surfaces of ropes become rougher and then reach within the rope brake the necessary Friction. The obvious solution, the deflection angle for new ropes to enlarge would have been used for Rope the disadvantage that the friction is so great that a release of the climber is then no longer possible.

Ein weiterer Nachteil ist, dass die Funktion der meisten bekannten Seilbremsen auf einen bestimmten Seildurchmesser abgestimmt ist. Aufgrund des Fortschrittes in der Materialtechnik konnte der Durchmesser bei Seilen von rund 11 mm auf 9 bis 9,5 mm reduziert werden, wodurch die bisherigen Seilbremsen weniger zuverlässig arbeiten.One Another disadvantage is that the function of most known rope brakes is tuned to a specific rope diameter. Due to the Progress in materials technology could increase the diameter Ropes of approximately 11 mm can be reduced to 9 to 9.5 mm, thereby reducing the previous rope brakes work less reliable.

In der DE 29520702 U1 wird eine Seilbremse beschrieben, deren Bremswirkung von der Seilgeschwindigkeit abhängt. Beim Stürzen des Kletterers steigt die Seilgeschwindigkeit an, so dass dabei die gesamte Seilbremse um 90° gegen einen feststehenden Bügel kippt, der das Seil gegen eine Rolle drückt und damit abbremst.In the DE 29520702 U1 a rope brake is described, the braking effect of which depends on the rope speed. When the climber falls, the rope speed increases, so that the entire rope brake tilts 90 ° against a fixed bracket, which presses the rope against a roller and thus decelerates.

Eine ähnliche Funktion wird in der DE 102006009332 A1 beschrieben, bei der eine federbelastete Rolle das Seil gegen die letzte Umlenkrolle drückt und damit die Seilreibung beeinflusst.A similar feature will be in the DE 102006009332 A1 described in which a spring-loaded roller presses the rope against the last pulley and thus affects the rope friction.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung ein verbessertes und preiswertes Sicherungsgerät für ein Seil zu schaffen, bei der die Bremskraft des Sicherungsgerätes vom Reibwert des Seiles entkoppelt wird.outgoing From this prior art, it is an object of the invention an improved and inexpensive belay device for a rope too create, at which the braking force of the belay device is decoupled from the coefficient of friction of the rope.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt nach Anspruch 1. Mit den Unteransprüchen werden weitere vorteilhafte Ausgestaltungen erreicht.The Solution of the problem is carried out according to claim 1. With the dependent claims Further advantageous embodiments are achieved.

Die erfindungsgemäße Lösung zeichnet sich dadurch aus, dass die Rolle, die das Seil zum Sichernden umlenkt, derart bewegbar angeordnet ist, dass der Abstand zur benachbarten Rolle veränderbar ist. Über die Abstandsänderung der Rollen zueinander lassen sich der Umschlingungswinkel und damit die Gesamtreibung des Sicherungsgerätes beeinflussen. Dadurch, dass die bewegliche Rolle mit zunehmender Zugkraft des Seiles den Abstand zur feststehenden benachbarten Rolle verringert und dabei das Seil zwischen den Rollen eingeklemmt wird, wird das Sicherungsgerät in der Funktion von den Reibwerten des Seiles entkoppelt. Entscheidend ist jetzt nur noch die Kraft, mit der die Rollen das Seil einklemmen.The solution according to the invention is characterized in that the roller, which deflects the cable to the belaying, is arranged movable so that the distance to the adjacent roller is variable. About the change in distance of the rollers to each other can be the wrap angle and thus influence the overall friction of the belay device. The fact that the movable roller with increasing tensile force of the rope reduces the distance to the fixed adjacent role and there When the rope is caught between the rollers, the belay device is decoupled in function from the friction coefficients of the rope. All that matters now is the force with which the rollers clamp the rope.

In bevorzugter Ausführungsform ist die bewegbare Rolle drehbar um ein Gelenk angeordnet. Damit erfolgt eine Zwangsbewegung auf die mittlere Rolle, so dass immer eine Klemmwirkung auf das Seil erfolgt.In preferred embodiment, the movable roller is rotatable arranged around a joint. This causes a forced movement the middle roller, so always a clamping action on the rope he follows.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist das Sicherungsgerät einen Hebel auf, der mit einem Ende an dem Gelenk drehbar angeordnet ist und an dem anderen Ende des Hebels die bewegbare Rolle angeordnet ist. Über den Hebel kann ein Drehmoment erzeugt werden, was sich vorteilhaft auf Klemmkraft des Seiles auswirkt.In Further embodiment of the invention, the backup device a lever rotatably disposed at one end to the hinge is and arranged at the other end of the lever, the movable roller is. Torque can be generated via the lever which has an advantageous effect on the clamping force of the rope.

Eine weitere Verbesserung wird dadurch erreicht, dass eine Führung die Bewegung der bewegbaren Rolle führt und begrenzt. Durch die Führung kann ein minimaler Abstand zwischen den Rollen vorgegeben werden, so dass ein vollständiges Blockieren des Sicherungsgerätes vermieden wird.A Further improvement is achieved by having a leadership the movement of the movable roller leads and limits. By the guide can be given a minimum distance between the rollers so that completely blocking the belay device is avoided.

Dadurch, dass gegen die Zugkraft des Seiles eine Kraft auf die bewegbare Rolle ausgeübt wird, kann bei geringer Belastung durch den Kletterer mit normaler Gleitreibung ohne Klemmung des Seiles der Kletterer abgelassen werden. Die Entkopplung der Bremskraft des Sicherungsgerätes von der Oberfläche des Seiles erfolgt über die Kraft, die auf die Rolle ausgeübt wird. Diese Kraft ist letztendlich entscheidend dafür, ab welcher Last das Seil zwischen den beiden Rollen eingeklemmt wird.Thereby, that against the tensile force of the rope, a force on the movable Roller is exercised, may be at low load the climber with normal sliding friction without clamping the rope Climber to be drained. The decoupling of the braking force of Belay device from the surface of the rope is done through the force exercised on the role becomes. This power is ultimately crucial to from which load the rope is clamped between the two rollers becomes.

In bevorzugter Ausführungsform wird diese Kraft durch eine Feder erzeugt, womit ein insgesamt preiswertes und zuverlässiges Sicherungsgerät geschaffen wird.In preferred embodiment, this force is by a Spring produced, bringing a total inexpensive and reliable Belay device is created.

Eine weitere Verbesserung wird dadurch erzielt, dass mindestens die erste Rolle, die zum Seil des Kletterers hin angeordnet ist, einen Freilauf aufweist. Der Freilauf setzt ein, wenn der Kletterer stürzt oder abgelassen wird. Dann steht die erste Rolle fest und das Seil gleitet mit erhöhter Reibung über die Rolle. Die Rollen sind wieder drehbar, wenn der Kletterer weiterklettert und das Seil vom Sichernden durch das Sicherungsgerät gezogen wird.A Further improvement is achieved by having at least the first Roller, which is arranged towards the rope of the climber, a freewheel having. The freewheel stops when the climber crashes or is drained. Then the first roll is fixed and the rope slides with increased friction over the roller. The roles are rotatable again when the climber continues climbing and the rope is pulled by the belayer through the belay device.

Um das Sicherungsgerät robust zu gestalten, sollte die erste Rolle, die zum Seil des Kletterers hin angeordnet ist, einen größeren Durchmesser als die anderen Rollen aufweisen, da diese den größten Teil der Sturzkraft auffängt und daher einen robusteren Freilauf benötigt.Around To make the backup device robust, should be the first Roll, which is arranged towards the rope of the climber, a larger one Diameter than the other roles, since this is the largest part the camber force absorbs and therefore a more robust freewheel needed.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weisen auch die übrigen Rollen einen Freilauf auf, um die Seilreibung zu erhöhen. Auch diese Freiläufe blockieren beim Stürzen des Kletterers und drehen sich, wenn das Seil wieder entlastet wird.In further embodiment of the invention also have the rest Roll up a freewheel to increase the rope friction. These freewheels also block the fall of the Climber and turn when the rope is relieved again.

Zur Führung des Seiles weisen mindestens die erste Rolle und die letzte Rolle eine Umfangsnut auf.to Guide the rope have at least the first role and the last roll on a circumferential groove.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Dabei zeigtThe Invention will be described below with reference to an embodiment explained in more detail. It shows

1 das erfindungsgemäße Sicherungsgerät in einer Seitenansicht. 1 the belay device according to the invention in a side view.

In der 1 ist das erfindungsgemäße Sicherungsgerät 1 dargestellt. Das Sicherungsgerät 1 ist am höchsten Punkt einer nicht dargestellten Kletterwand befestigt. Ein Seil 2 zum Sichern des Kletterers K ist hierbei durch das Sicherungsgerät 1 geführt. An einem Ende des Seiles 2 hängt der Kletterer K und am anderen Ende des Seiles hält ein Sichernder S das Seil in einem weiteren nicht dargestellten Sicherungsgerät, um den Kletterer K gegen einen möglichen Absturz zu sichern.In the 1 is the belay device according to the invention 1 shown. The belay device 1 is attached to the highest point of a climbing wall, not shown. A rope 2 for securing the climber K is here by the belay device 1 guided. At one end of the rope 2 the climber K and at the other end of the rope, a belaying S holds the rope in another belay device, not shown, to secure the climber K against a possible crash.

Das Ende des Seiles 2, an dem der Sichernde S angreift, wird auch als Halteseil bezeichnet, während der Abschnitt des Seiles 2, an dem der Kletterer K hängt, auch als Sicherungsseil bezeichnet wird.The end of the rope 2 to which the belayer S attacks is also referred to as a tether, while the portion of the rope 2 on which the climber K hangs, is also called a safety rope.

Das Sicherungsgerät 1 umfasst ein Gehäuse 10, das beispielsweise an der Kletterwand am höchsten Punkt einer abzusichernden Kletterroute angebracht wird, d. h. sowohl der Sichernde S wie auch der Kletterer K befinden sich stets unterhalb der Vorrichtung.The belay device 1 includes a housing 10 , which is attached for example to the climbing wall at the highest point of a climbing route to be protected, ie both the belayer S and the climber K are always located below the device.

Das Gehäuse 10 wird von zwei beabstandeten Lagerplatten 11 gebildet, an bzw. in denen mehrere Rollen 3, 4, 5 drehbar gelagert sind. In dieser Darstellung ist nur die vordere Lagerplatte 11 sichtbar.The housing 10 is from two spaced bearing plates 11 formed on or in which several roles 3 . 4 . 5 are rotatably mounted. In this illustration, only the front bearing plate 11 visible, noticeable.

Das Seil 2 ist über diese Rollen 3, 4, 5 aufeinanderfolgend geführt. Eine sichere Führung des Seiles 2 auf den Rollen wird dadurch bewirkt, dass sowohl die erste Rolle 3 als auch die letzte Rolle 5 eine Umfangsnut aufweisen, d. h. ihr Durchmesser steigt zu beiden Seiten an, wodurch das Seil 2 seitlich auf den Rollen, insbesondere auch bei schnellem Durchlauf geführt ist. Die mittlere oder zweite Rolle 4, kann einen zylindrischen Umfang aufweisen, oder alternativ ebenfalls mit einer Umfangsnut versehen sein.The rope 2 is about these roles 3 . 4 . 5 guided in succession. A safe guidance of the rope 2 on the rollers is effected by both the first roll 3 as well as the last role 5 have a circumferential groove, ie their diameter increases on both sides, causing the rope 2 is guided laterally on the rollers, in particular also at fast passage. The middle or second roll 4 , may have a cylindrical circumference, or alternatively also be provided with a circumferential groove.

Weiterhin kann mindestens eine der Rollen 3, 4, 5 mit einem nicht näher dargestellten Freilauf ausgestattet sein, vorzugsweise jedoch alle drei Rollen 3, 4, 5. Der Freilauf blockiert bei einem Durchziehen des Seiles 2 in Richtung des Kletterers K, wenn der sich abwärts bewegt. In entgegengesetzter Richtung sind jedoch die Rollen 3, 4, 5 durch die Freiläufe nicht in ihrer Drehbarkeit behindert, so dass der Sichernde S das Seil 2 in dieser Richtung, d. h. auf sich zu, ohne nennenswerte Reibung durch das Sicherungsgerät hindurchziehen kann und durch Ziehen am Seil 2 ohne weiteres eine Kraft auf den Kletterer K ausüben kann, um diesen zu halten und gegen ein Abstürzen zu sichern.Furthermore, at least one of the roles 3 . 4 . 5 be equipped with a freewheel not shown, but preferably all three roles 3 . 4 . 5 , The freewheel blocks when pulling through the rope 2 in the direction of the climber K, when moving downwards. In the opposite direction, however, are the roles 3 . 4 . 5 not hindered in its rotation by the freewheels, so that the belayer S the rope 2 in this direction, that can drag on, without significant friction through the belay device and pulling on the rope 2 can easily exert a force on the climber K to hold this and secure against falling.

Die Rollen 3, 4, und 5 sind in dem Gehäuse 10 in einer gemeinsamen Ebene angeordnet, so dass das Seil 2 zweidimensional über die Rollen 3, 4, 5 in dieser Ebene geführt wird. Die Summe der Umschlingungswinkel des Seiles 2 um die Rollen 3, 4, 5 beträgt hierbei im in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel insgesamt etwa 500 Winkelgrad. Durch diesen Gesamtumschlingungswinkel entsteht bei einem Abstürzen des Kletterers und dem hierdurch hervorgerufenen Zug am Seil 2, d. h. in Richtung auf den Kletterer K, durch die dabei eintretende Blockierung der Freiläufe der Rollen 3, 4 und 5 eine auf das Seil 2 einwirkende hohe Gleitreibung. Die Rollen 3, 4 und 5 werden dann durch die in dieser Richtung blockierenden Freiläufe an einem Mitdrehen mit dem durch das Sicherungsgerät 1 in Richtung auf den Kletterer K durchlaufenden Seiles 2 gehindert und das Seil rutscht über die blockierten Rollen durch, wobei die hohe Reibung und dadurch hervorgerufene Bremswirkung auf das Seil 2 erzeugt wird.The roles 3 . 4 , and 5 are in the case 10 arranged in a common plane, leaving the rope 2 two-dimensional about the roles 3 . 4 . 5 is guided in this level. The sum of the wrap angle of the rope 2 around the rollers 3 . 4 . 5 In this case, in the exemplary embodiment illustrated in the drawing, a total of approximately 500 angular degrees. This Gesamtumschlingungswinkel arises in a crash of the climber and the train caused thereby on the rope 2 , ie in the direction of the climber K, by the blocking of the freewheels of the rollers occurring in the process 3 . 4 and 5 one on the rope 2 acting high sliding friction. The roles 3 . 4 and 5 are then by the blocking in this direction freewheels in a co-rotating with the by the belay device 1 in the direction of the climber K continuous rope 2 prevented and the rope slips over the blocked rollers, the high friction and thus caused braking effect on the rope 2 is produced.

Die letzte Rolle 5 ist in diesem Ausführungsbeispiel beweglich gelagert. Dabei wird diese Rolle 5 mit zunehmender Zugkraft auf das Seil 2 zumindest teilweise in Richtung der Rolle 4 bewegt, so dass der Spalt zwischen den Rollen 4, 5 enger wird und damit eine zusätzliche Klemmkraft auf das Seil ausgeübt wird. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Rolle 5 schwenkgelenkig an einem Hebel 7 gelagert, wobei an einem Ende des Hebels 7 die Rolle 5 angeordnet ist und das andere Ende des Hebels 7 an einem Gelenk 6 drehbar gelagert ist. Dabei dreht sich die Rolle 5 mit dem Hebel 7 um das Gelenk 6 auf die Rolle 4 zu, so dass der Spalt zwischen den Rollen 4, 5 kleiner wird. Zur Führung und Begrenzung der Schwenkbewegung ist der Hebel 7 oder die Rolle 5 in einer Führung 8 in den Lagerplatten 11 geführt. Die Führung 8 kann dabei als Aussparung in der Lagerplatte 11 ausgeführt sein, mit der die Achse der Rolle 5, die Rolle 5 oder der Hebel 7 in Wirkverbindung steht, so dass die Schwenkbewegung begrenzt wird. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Führung 8 radial beabstandet um das Gelenk 6 angeordnet. Je nach geometrischer Anordnung könnte die Rolle 5 auch geradlinig vertikal oder horizontal zur Rolle 4 beweglich angeordnet werden, wobei nur wichtig ist, dass aufgrund zunehmender Zugkraft des Seiles 2 sich die Rolle 5 auf die Rolle 4 zu bewegt, den Spalt für das Seil 2 verengt und dabei gleichzeitig eine Druckkraft auf das Seil 2 ausübt.The last role 5 is movably mounted in this embodiment. This role is played 5 with increasing traction on the rope 2 at least partially in the direction of the role 4 moves, leaving the gap between the rollers 4 . 5 becomes narrower and thus an additional clamping force is exerted on the rope. In this embodiment, the role 5 swivel joint on a lever 7 stored, being at one end of the lever 7 the role 5 is arranged and the other end of the lever 7 at a joint 6 is rotatably mounted. This turns the role 5 with the lever 7 around the joint 6 on the role 4 too, leaving the gap between the rollers 4 . 5 gets smaller. To guide and limit the pivoting movement is the lever 7 or the role 5 in a guided tour 8th in the bearing plates 11 guided. The leadership 8th can be used as a recess in the bearing plate 11 be executed with the axis of the role 5 , the role 5 or the lever 7 is in operative connection, so that the pivoting movement is limited. In this embodiment, the guide 8th radially spaced around the joint 6 arranged. Depending on the geometric arrangement, the role could be 5 also straight vertical or horizontal to the roll 4 be arranged movable, it being only important that due to increasing tensile force of the rope 2 the role 5 on the role 4 too moved, the gap for the rope 2 narrows and at the same time a compressive force on the rope 2 exercises.

Damit bei einer Entlastung des Seiles 2 durch den Kletterer K die Rolle 5 wieder ihre ursprüngliche Lage einnimmt, wird die Rolle 5 durch eine Kraft, die z. B. eine Federkraft sein kann, wieder in ihre ursprüngliche Position zurück bewegt. In diesem Ausführungsbeispiel wird eine Zugfeder 9 verwendet, die auf Rolle 5 entgegen der Zugrichtung des Seiles 2 wirkt. Die Feder 2 muss dabei so stark sein, dass sich im normalen Kletterbetrieb die Rolle 5 immer in maximaler Entfernung von der Rolle 4 befindet, so dass keine zusätzliche Kraftkomponente auf das Seil 2 wirkt.So at a relief of the rope 2 by the climber K the role 5 returns to its original position, becomes the role 5 by a force that z. B. may be a spring force, moved back to its original position. In this embodiment, a tension spring 9 used on roll 5 against the pulling direction of the rope 2 acts. The feather 2 must be so strong that in normal climbing the role 5 always at the maximum distance from the roll 4 is located, so no additional force component on the rope 2 acts.

Wenn der Kletterer K stürzt, wird durch die zunehmende Zugkraft am Seil 2 die letzte Rolle 5, die am Sicherungsgerät 1 das Seil 2 zum Sichernden S umlenkt, gegen die benachbarte Rolle 4 gedrückt. Da zwischen der Rolle 4 und der Rolle 5 das Seil verläuft, wird der Spalt für das Seil 2 verengt. Dabei wird das Seil 2 eingeklemmt, so dass die Zugkraft am Seil 2 nicht nur die Reibung des Seiles 2 durch den Umschlingungswinkel beeinflusst, sondern auch eine direkte Kraft auf die Seiloberfläche ausübt, womit weitestgehend unabhängig vom Reibwert des Seiles 2 die Bremswirkung verstärkt wird.When the climber K crashes, the increasing traction on the rope 2 the last role 5 on the belay device 1 the rope 2 to the belaying S deflects, against the adjacent roll 4 pressed. As between the role 4 and the role 5 the rope runs, the gap becomes for the rope 2 narrows. This is the rope 2 trapped so that the pulling force on the rope 2 not only the friction of the rope 2 influenced by the wrap angle, but also exerts a direct force on the rope surface, which largely independent of the coefficient of friction of the rope 2 the braking effect is enhanced.

Bei einem sehr glatten Seil 2 wird weniger Seilreibung erzeugt, so dass der Sichernde S mit größerer Kraft das Seil 2 halten muss. Da diese größere Kraft gleichzeitig die in diesem Ausführungsbeispiel letzte Rolle 5 gegen die Rolle 4 drückt und den Spalt für das Seil verengt, wird mit größerer Kraft das Seil 2 durch die Rollen 4, 5 gegen die Oberflächen der Rollen 4, 5 gedrückt, so dass wiederum die notwendige Reibung entsteht, die die Sturzenergie des Kletterers K aufzehrt.With a very smooth rope 2 less rope friction is generated, so that the belayer S with greater force the rope 2 must hold. Since this greater force at the same time in this embodiment last role 5 against the role 4 presses and narrows the gap for the rope, becomes the rope with greater force 2 through the roles 4 . 5 against the surfaces of the rollers 4 . 5 pressed, so that in turn creates the necessary friction that consumes the energy of the climber K fall.

Bei einem normalen aufgerauten Seil 2 wird eine relativ hohe Seilreibung erzeugt, so dass der Sichernde S mit geringerer Kraft das Seil 2 halten muss. Diese geringere Kraft bewirkt, dass die Rollen 4 und 5 auch nur mit geringerer Kraft gegeneinander gedrückt und damit eine geringere Kraft versucht, das Seil 2 einzuklemmen.With a normal roughened rope 2 a relatively high rope friction is generated, so that the belayer S with less force the rope 2 must hold. This lower force causes the rollers 4 and 5 even with less force pressed against each other and thus tries a lower force, the rope 2 pinch.

In beiden Fällen wirkt die Seilkraft, die die Rolle 5 gegen die Rolle 4 bewegt, gegen die Kraft der Feder 9, so dass letztendlich die Größe der Federkraft für die Bremswirkung entscheidend ist.In both cases, the rope force that acts the role 5 against the role 4 moved, against the force of the spring 9 , so that ultimately the size of the spring force is decisive for the braking effect.

Die Rollen 4, 5 sind dabei so zueinander angeordnet, dass sie sich aufeinander zu bewegen. Gleichzeitig wird aber dafür gesorgt, dass immer ein minimaler Spalt für das Seil 2 verbleibt, so dass keine mechanische Blockade entstehen kann, bei der das Seil 2 vollständig blockiert wird. Diese könnte nämlich nur dann gelöst werden, wenn der Kletterer K an der Wand ansteigt oder sein Gewicht entlastet. Da dies nicht immer möglich ist, muss der Spalt zwischen den Rollen 4, 5 so groß sein, dass ein langsames Ablassen des Kletterers K durch den Sichernden S immer möglich ist. Gelöst wird dies, in dem der Weg, den sich die Rolle 5 auf die Rolle 4 zu bewegen kann, begrenzt wird. Weiterhin sorgt die Feder 9 dafür, dass sich die Rolle 5 von der Rolle 4 entfernt, wenn der Kletterer K das Seil 2 entlastet.The roles 4 . 5 are arranged to each other so that they move towards each other. At the same time, however, it is ensured that there is always a minimal gap for the rope 2 remains so no Mechanical blockage can occur when the rope 2 is completely blocked. This could only be solved if the climber K rises on the wall or relieves his weight. Since this is not always possible, the gap between the rollers must be 4 . 5 be so great that a slow release of the climber K by the belayer S is always possible. This is solved in which the way the role plays 5 on the role 4 can be limited. Furthermore, the spring ensures 9 for making the role 5 from the role 4 removed when the climber K the rope 2 relieved.

Aufgrund der Anordnung der Rollen in Kombination mit mindestens einem blockierenden Freilauf kann ein einstellbares Kräfteverhältnis von z. B. 1:10 erzeugt werden. Dies bedeutet, dass der Sichernde S nur etwa 1/10 der Kraft aufzubringen braucht, die der Kletterer K durch sein Gewicht und die Dynamik des Sturzes erzeugt.by virtue of the arrangement of the rollers in combination with at least one blocking Freewheel can be an adjustable balance of power from Z. B. 1:10 are generated. This means that the belayer S only needs to apply about 1/10 of the strength the climber needs K generated by its weight and the dynamics of the fall.

Da insbesondere die dem Kletterer K zugewandte erste Rolle 3 den größten Teil der Sturzkraft des Kletterers trägt, ist diese mit einem größeren Durchmesser als die übrigen Rollen 4 und 5 ausgebildet, da der in der Rolle 3 verwendete Freilauf besonders robust gestaltet sein muss, um eine möglichst große Bremswirkung auf das Seil 2 ausüben zu können.Since in particular the climber K facing first role 3 carries most of the falling power of the climber, this is larger in diameter than the other roles 4 and 5 trained, since in the role 3 used freewheel must be designed to be particularly robust to the greatest possible braking effect on the rope 2 to be able to exercise.

Die Anordnung der Rollen innerhalb des Gehäuses 10 kann auch in anderer Weise vorgenommen werden, als in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel erläutert. Beispielsweise können die Achsen bei Vorsehen von drei Rollen ein beliebiges, etwa auch ein gleichschenkliges Dreieck bilden oder gar auf einer Geraden liegen. Es ist auch die Anordnung von mehr als drei Rollen möglich, je nach gewünschtem gesamten Umschlingungswinkel des Seiles 2 beim Durchführen und Umlenken in dem Sicherungsgerät 1.The arrangement of the rollers within the housing 10 can also be made in other ways, as explained in the present embodiment. For example, with the provision of three rollers, the axles can form any, for example also an isosceles triangle or even lie on a straight line. It is also the arrangement of more than three roles possible, depending on the desired total wrap angle of the rope 2 when performing and redirecting in the backup device 1 ,

Wesentlich für das dargestellte Sicherungsgerät 1 ist es zudem, dass durch die lediglich zweidimensional erfolgende Führung und Umlenkung des Seiles 2 innerhalb des Gehäuses 10 in einer Ebene selbst bei einem schnellen Durchzug des Seiles 2 nur eine geringe reibungsbedingte Erwärmung stattfindet und zudem die erzeugte Reibungswärme großflächig abgeführt werden kann, so dass die thermische Belastung sowohl des Seiles 2 als auch in dem Sicherungsgerät 1 minimiert wird, was sich in einer wesentlich verlängerten Lebensdauer des Seiles und hohen Betriebssicherheit niederschlägt.Essential for the illustrated belay device 1 It is also that, by the only two-dimensional guidance and deflection of the rope 2 inside the case 10 in a plane even with a fast passage of the rope 2 Only a slight friction-induced heating takes place and also the frictional heat generated can be dissipated over a large area, so that the thermal load on both the rope 2 as well as in the belay device 1 is minimized, which is reflected in a much longer life of the rope and high reliability.

Das beschriebene Sicherungsgerät 1 kann neben der Sicherung absturzgefährdeter Personen im sportlichen Bereich auch für Notfälle oder zur Ausbildung von Bergsteigern oder bei Übungen von Rettungsdiensten, Feuerwehr etc. eingesetzt werden.The described belay device 1 can be used in addition to the protection of fall-endangered persons in the sporting field for emergencies or for the training of mountaineers or in exercises of rescue services, fire brigade etc.

11: Sicherungsgerätbackup device
22: Seilrope
33: Rollerole
44: Rollerole
55: Rollerole
66: Gelenkjoint
77: Hebellever
88th: Führungguide
99: Federfeather
1010: Gehäusecasing
1111: Lagerplattebearing plate
KK: Klettererclimber
SS: SichernderCaptive

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 29520702 U1 [0009]
DE 102006009332 A1 [0010]

Claims

Belay device for a rope, to the one end of which a climber (K) can be attached, which can be held at the other end by a belaying device (S), the rope ( 2 ) by the belay device ( 1 ) is guided, which at least three rotatably mounted rollers ( 3 . 4 . 5 ) spaced apart side by side, each roller ( 3 . 4 . 5 ) the rope ( 2 ) deflects in its pulling direction, characterized in that the roller ( 5 ), the rope ( 2 ) to the belaying (S) deflects, is arranged movable, wherein the roller ( 5 ) with increasing tensile force of the rope ( 2 ) the distance to the roll ( 4 ) while reducing the rope ( 2 ) between the roles ( 4 . 5 ).

Safety device according to claim 1, characterized in that the roller ( 5 ) rotatable about a joint ( 6 ) is arranged.

Safety device according to claim 2, characterized in that a lever ( 7 ) with one end at the joint ( 6 ) is rotatably mounted and at the other end of the lever ( 7 ) the role ( 5 ) is arranged.

Safety device according to claim 1, characterized in that a guide ( 8th ) the movement of the roll ( 5 ) leads and limits.

Safety device according to claim 1, characterized in that against the tensile force of the rope ( 2 ) a force on the role ( 5 ) is exercised.

A belay device according to claim 5, characterized in that the force by a spring ( 9 ) is produced.

Safety device according to claim 1, characterized in that the first roller ( 3 ), which is arranged towards the rope of the climber (K), a larger diameter than the other rollers ( 4 . 5 ) having.

Safety device according to claim 1, characterized in that the first roller ( 3 ), which is arranged towards the rope of the climber (K), has a freewheel.

Safety device according to claim 1, characterized in that the rollers ( 4 . 5 ) have a freewheel.

Safety device according to claim 1, characterized in that at least the first roller ( 3 ) and the last role ( 5 ) have a circumferential groove.