DE102011090173B3 - Gewebekombination - Google Patents

Gewebekombination Download PDF

Info

Publication number
DE102011090173B3
DE102011090173B3 DE102011090173A DE102011090173A DE102011090173B3 DE 102011090173 B3 DE102011090173 B3 DE 102011090173B3 DE 102011090173 A DE102011090173 A DE 102011090173A DE 102011090173 A DE102011090173 A DE 102011090173A DE 102011090173 B3 DE102011090173 B3 DE 102011090173B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fabric
yarn
combination according
fineness
basis weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102011090173A
Other languages
English (en)
Inventor
Britta Smeulders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ibena Textilwerke GmbH
Original Assignee
Ibena Textilwerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ibena Textilwerke GmbH filed Critical Ibena Textilwerke GmbH
Priority to DE102011090173A priority Critical patent/DE102011090173B3/de
Priority to UAA201214590A priority patent/UA111719C2/uk
Priority to EA201201573A priority patent/EA023388B1/ru
Priority to CN201210596270.4A priority patent/CN103182815B/zh
Priority to ES12199451T priority patent/ES2732850T3/es
Priority to EP12199451.1A priority patent/EP2610376B1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE102011090173B3 publication Critical patent/DE102011090173B3/de
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/513Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads heat-resistant or fireproof
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D11/00Double or multi-ply fabrics not otherwise provided for
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D03D13/008Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft characterised by weave density or surface weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D10B2331/021Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides

Abstract

Eine Gewebekombination weist ein Innen- und ein Außengewebe auf, das aus zwei Garnen derart gewebt ist, dass ein erstes Garn, das flammhemmend ist und eine Feinheit von mindestens Nm 60/2 aufweist, 75% oder mehr des Flächengewichts des Außengewebes ausmacht und überwiegend die Außenseite bildet, und ein zweites Garn mit einer geringeren Feinheit überwiegend die Innenseite bildet, wobei das Innengewebe ein flammhemmender Futterstoff ist.

Description

  • Technisches Gebiet
  • Die Erfindung betrifft eine Gewebekombination, die insbesondere zur Herstellung von Kleidung geeignet ist, die einen verbesserten Schutz gegen Störlichtbögen bietet.
  • Aus der EP 1 373 617 A2 ist ein verstärktes Gewebe beispielsweise für die Herstellung von Bekleidungsstücken von Feuerwehrleuten bekannt, das dem Schutz gegen einen Lichtbogen im Fall einer explosionsgefährdeten Umgebung dient. Dies wird durch eine mechanische Verstärkung erreicht.
  • Auf einem ähnlichen Grundgedanken beruht die EP 1 796 492 B1 , gemäß der zwei Lagen eines Gewebes in besonderer Weise und mit Bildung von Lufttaschen verbunden sind.
  • Schließlich betrifft die DE 20 2007 014 673 U1 ein mehrschichtiges textiles Flächengebilde zur Verwendung als Stoff für eine Schutzbekleidung gegen Störlichtbögen, dessen Schichten aus Kett- und Schussfäden gewebt sind, die flammhemmend ausgerüstet sind. Die Garnfeinheit kann Nm 70/2 betragen.
  • Darstellung der Erfindung
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gewebekombination zu schaffen, die sowohl einen Schutz gegen Störlichtbögen bildet, als auch ein vergleichsweise niedriges Flächengewicht aufweist.
  • Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die im Anspruch 1 beschriebene Gewebekombination.
  • Demzufolge weist diese ein Innen- und ein Außengewebe auf. Die Webkonstruktion des Außengewebes ist hierbei derart gewählt, dass zwei unterschiedliche Garne miteinander verwoben werden, wobei das erste Garn überwiegend die Außenseite bildet, und das zweite Garn überwiegend an der Innenseite vorgesehen ist. Infolgedessen ist nachfolgend auch von einer äußeren bzw. inneren ”Lage” die Rede. Als Beispiele einer geeigneten Bindung seien eine Köper- oder eine abgewandelte Köperbindung genannt.
  • Das erste Garn ist flammhemmend und macht 75% oder mehr des Flächengewichts des Außengewebes aus. Ferner ist dieses erste Garn in einer Feinheit von mindestens Nm 60/2 ausgesponnen. Dies ermöglicht eine hohe Geschlossenheit oder Dichtigkeit der äußeren Lage des Außengewebes. Das zweite Garn weist eine geringere Feinheit auf als das erste Garn und ist dergestalt verwebt, daß es überwiegend die „innere Lage” des Außengewebes bildet. Diese innere Lage ist dabei vergleichsweise offenporig und strukturiert ausgebildet. Durch die offenporige innere Lage wird somit eine ”Verzehrlage” geschaffen, die sich bei elektro-thermischer Belastung unter Sauerstoffverzehr zersetzt und dadurch verhindert, dass auch das Innengewebe, ein flammhemmender Futterstoff, geschädigt wird. Die innere Lage des Außengewebes ist bevorzugt mechanisch schwächer als die äußere Lage des Außengewebes und trägt somit maßgeblich zur Bildung der ”Verzehrlage” bei. Zu dem Innengewebe sei erwähnt, dass es unter dem Außengewebe als ”erstem Schutzwall” als ”zweiter Schutzwall” dient und dementsprechend besonders feinfädig und damit zur Ausbildung einer möglichst geschlossenen Oberfläche vorgesehen ist. Bei ersten Versuchen hat sich herausgestellt, dass ein ”arc thermal performance value” APTV gemäß IEC EN 61482-1-1 von 25 cal/cm2 bei einem vergleichsweise geringen Flächengewicht von 400 g oder weniger pro Quadratmeter erreicht werden kann. Der Grundgedanke der Erfindung besteht somit nicht in der Erhöhung der mechanischen Festigkeit, sondern in der besonderen Ausgestaltung eines doppelseitigen Außengewebes mit dicht geschlossener Außenseite und offener Innenseite als ”Verzehrlage”. Es sei erwähnt, dass auch das zweite Garn und/oder das Garn des Innengewebes bevorzugt flamhemmende Eigenschaften aufweist, wenngleich diese weniger ausgeprägt sein können als bei dem ersten Garn. Im Übrigen sind das Innen- und das Außengewebe bevorzugt nicht miteinander verbunden. Dies kann jedoch vorgesehen sein. Üblicherweise werden diese jedoch bei der Herstellung eines Kleidungsstücks zweilagig konfektioniert.
  • Bevorzugte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Gewebekombination sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.
  • Für das Flächengewicht des Außengewebes bzw. des Innengewebes haben sich 230 bis 240 und insbesondere 235 g/m2 bzw. 160 bis 170 und insbesondere etwa 165 g/m2 als vorteilhaft erwiesen.
  • Im Hinblick auf den Anteil des ersten Garns am Flächengewicht des Außengewebes wurden gute Eigenschaften für Anteile von 75 bis 85% und insbesondere etwa 80% festgestellt.
  • Für das erste Garn wird derzeit bevorzugt, dass es aus mindestens 70% meta-Aramid, etwa 2% Antistatikfasern und im Übrigen aus para-Aramid besteht. Hierdurch wird durch die äußerste Gewebelage ein erster ”Schutzwall” gegen Störlichtbögen gebildet.
  • Für das zweite, weniger fein als das erste Garn ausgesponnene Garn wird derzeit eine Feinheit zwischen Nm 34/2 und 45/2 bevorzugt.
  • Ferner haben sich gute Eigenschaften für ein zweites Garn ergeben, das aus etwa 40 bis 60% flammhemmend modifizierter Acrylfaser, sogenanntem Modacryl, und im Übrigen aus Baumwolle besteht. Hierdurch wird, wie erwähnt, eine offen und grobstrukturierte Oberfläche zum Innengewebe gebildet, die in Kombination mit der dichten und glatten äußersten Lage in vorteilhafter Weise für die beschriebene ”Verzehrlage” sorgt. In vorteilhafter Weise weist das zweite Garn durch die Verwendung eines hohen Anteils von Modacryl ebenfalls flammhemmende Eigenschaften auf.
  • Für das Innengewebe wird derzeit die Verwendung eines Garns sowohl in Kette als auch in Schuss mit einer Feinheit von Nm 40/2 bis 50/2 bevorzugt.
  • Gute Eigenschaften im Hinblick auf die ergänzende Flammhemmung wurden ferner festgestellt, wenn das Innengewebe zu 60 bis 40% aus meta-Aramidfasern und zu 40 bis 60% aus flammhemmend modifizierter Viskose oder Modalviskosefaser besteht.
  • Schließlich ergeben sich Vorteile, wenn die erfindungsgemäße Gewebekombination einen APTV gemäß IEC EN 61482-4-1 von 25 cal/cm2 oder mehr aufweist. Bei diesem Wert zeigt das Innengewebe bei den genormten Testbedingungen keine Lochbildung oder sonstige Schädigung, während das Außengewebe teilweise völlig zerstört wird und insoweit in vorteilhafter Weise als ”Verzehrlage” wirkt.

Claims (9)

  1. Gewebekombination mit einem Innen- und einem Außengewebe, bei der das Außengewebe aus zwei Garnen derart gewebt ist, dass ein erstes Garn, das flammhemmend ist und eine Feinheit von mindestens Nm 60/2 aufweist, 75% oder mehr des Flächengewichts des Außengewebes ausmacht und überwiegend die Außenseite bildet, und ein zweites Garn mit einer geringeren Feinheit überwiegend die Innenseite bildet, wobei das Innengewebe ein flammhemmender Futterstoff ist.
  2. Gewebekombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass des Flächengewicht des Außengewebes 230 bis 240, insbesondere etwa 235 g/m2 und/oder das Flächengewicht des Innengewebes 160 bis 170 und insbesondere etwa 165 g/m2 beträgt.
  3. Gewebekombination nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Garn 75 bis 85 und insbesondere etwa 80% des Flächengewichts des Außengewebes ausmacht.
  4. Gewebekombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Garn mindestens 70% meta-Aramid, etwa 2% Antistatikfasern und im Übrigen para-Aramid aufweist.
  5. Gewebekombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass des zweite Garn eine Feinheit zwischen Nm 34/2 und 45/2 aufweist.
  6. Gewebekombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Garn etwa 40 bis 60% flammhemmend modifizierte Acrylfaser und im Übrigen Baumwolle aufweist.
  7. Gewebekombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Innengewebe ein Garn mit einer Feinheit von Nm 40/2 bis 50/2 aufweist.
  8. Gewebekombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Innengewebe 60 bis 40% meta-Aramidfasern und 40 bis 60% flammhemmend modifizierte Viskose oder Modalviskosefaser aufweist.
  9. Gewebekombination nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dieses einen arc thermal performance value gemäß IEC EN 61482-1-1 von 25 cal/cm2 aufweist.
DE102011090173A 2011-12-30 2011-12-30 Gewebekombination Expired - Fee Related DE102011090173B3 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011090173A DE102011090173B3 (de) 2011-12-30 2011-12-30 Gewebekombination
UAA201214590A UA111719C2 (uk) 2011-12-30 2012-12-19 Тканинна комбінація
EA201201573A EA023388B1 (ru) 2011-12-30 2012-12-19 Огнестойкая тканевая комбинация
CN201210596270.4A CN103182815B (zh) 2011-12-30 2012-12-25 织物组合物
ES12199451T ES2732850T3 (es) 2011-12-30 2012-12-27 Combinación de tejidos
EP12199451.1A EP2610376B1 (de) 2011-12-30 2012-12-27 Gewebekombination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011090173A DE102011090173B3 (de) 2011-12-30 2011-12-30 Gewebekombination

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102011090173B3 true DE102011090173B3 (de) 2013-05-08

Family

ID=47471610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011090173A Expired - Fee Related DE102011090173B3 (de) 2011-12-30 2011-12-30 Gewebekombination

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2610376B1 (de)
CN (1) CN103182815B (de)
DE (1) DE102011090173B3 (de)
EA (1) EA023388B1 (de)
ES (1) ES2732850T3 (de)
UA (1) UA111719C2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105077782A (zh) * 2015-09-07 2015-11-25 康帝雅高档面料(苏州)有限公司 一种阻燃针织拉绒面料

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106995965A (zh) * 2017-06-05 2017-08-01 上海伊贝纳纺织品有限公司 一种表层拒水里层吸水的双层阻燃面料及其制备工艺

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1373617A2 (de) * 2001-03-29 2004-01-02 Europrotect France Sa Verstärktes gewebe
DE202007014673U1 (de) * 2007-10-19 2007-12-13 Theodolf Fritsche Gmbh & Co. Kg Stoff für Schutzbekleidung gegen Störlichtbogen
EP1796492B1 (de) * 2004-08-27 2008-05-07 E.I. Dupont De Nemours And Company Wärmebeständiges verbundgewebetuch

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2673207B1 (fr) * 1991-02-25 1994-07-22 Picardie Lainiere Doublure composite anti-feu de vetement.
RU2091096C1 (ru) * 1995-12-25 1997-09-27 Арефьев Леонид Евгеньевич Пакет материалов для теплозащитной одежды
ES2195607T3 (es) * 1998-09-28 2003-12-01 Du Pont Tejidos ignifugos.
EP1939339B1 (de) * 2005-08-09 2016-08-24 Teijin Limited Gewebe mit zweischichtigem aufbau und dieses enthaltendes wärmeresistentes schutzbekleidungsstück
ES2327883B1 (es) * 2006-07-18 2010-09-06 Tejidos Estambril, S.A. Tejido de proteccion termica.
AT508653B1 (de) * 2009-11-02 2011-03-15 Chemiefaser Lenzing Ag Flammenhemmender stoff für eine schutzkleidung
DE202010011193U1 (de) * 2010-08-09 2010-11-04 Ibena Textilwerke Gmbh Gewebe für eine Schutzbekleidung und Schutzbekleidung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1373617A2 (de) * 2001-03-29 2004-01-02 Europrotect France Sa Verstärktes gewebe
EP1796492B1 (de) * 2004-08-27 2008-05-07 E.I. Dupont De Nemours And Company Wärmebeständiges verbundgewebetuch
DE202007014673U1 (de) * 2007-10-19 2007-12-13 Theodolf Fritsche Gmbh & Co. Kg Stoff für Schutzbekleidung gegen Störlichtbogen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105077782A (zh) * 2015-09-07 2015-11-25 康帝雅高档面料(苏州)有限公司 一种阻燃针织拉绒面料

Also Published As

Publication number Publication date
EA023388B1 (ru) 2016-05-31
CN103182815B (zh) 2016-10-19
CN103182815A (zh) 2013-07-03
ES2732850T3 (es) 2019-11-26
EP2610376A2 (de) 2013-07-03
UA111719C2 (uk) 2016-06-10
EA201201573A1 (ru) 2013-07-30
EP2610376B1 (de) 2019-03-06
EP2610376A3 (de) 2013-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2418309B1 (de) Gewebe für eine Schutzbekleidung und Schutzbekleidung
DE60008717T2 (de) Feuerfestes textilmaterial
DE202004005008U1 (de) Textiles Flächengebilde für Schutzbekleidung
DE60219422T2 (de) Verbesserte schutzkleidungsgewebe und schutzkleidung
AT513219B1 (de) Schwerentflammbares textiles Flächengebilde für Schutzbekleidung
DE10248999B3 (de) Mehrschichtiges, atmungsaktives textiles Flächengebilde
DE102019133347A1 (de) Personenschutzkleidung
DE102011090173B3 (de) Gewebekombination
DE102018107118A1 (de) Schutzgewebe und schutzbekleidung
DE60216062T2 (de) Verstärktes gewebe
WO2014044401A2 (de) Garn mit flammschutzwirkung und daraus gebildete textile flächengebilde
EP2484823A2 (de) Gewebe für hitze- und flammfeste Schutzkleidung
EP2666894B1 (de) Gewebe zur Herstellung von Arbeitsschutzkleidung
EP2050348B1 (de) Stoff für Schutzbekleidung gegen Störlichtbogen
DE202019005874U1 (de) Doppelgewebe aus flammhemmenden Fasern
DE102012106920A1 (de) Textiles Flächengebilde für flammhemmende Schutzkleidung mit hoher Sichtbarkeit
DE202009015278U1 (de) Gewebeaufbau für Schutzbekleidung
DE102013214999A1 (de) Schutzbekleidung, Verwendung eines Gewebes als Außengewebe für Schutzbekleidung und Verfahren zur Herstellung einer Schutzbekleidung
DE202007014674U1 (de) Stoff für Flammschutzbekleidung
DE202015105281U1 (de) Außenmaterial für Einsatzbekleidung und Einsatzbekleidungsstück
DE102018204138B3 (de) Hitzeschutzbekleidung und Verwendung eines Warenwechsel-Gewebes
WO2013127956A1 (de) Mehrfachgewebe für schutzkleidung bei arbeiten unter spannung mit thermischen gefahren durch lichtbogen
DE202009005533U1 (de) Elastische Textilie
DE202009015427U1 (de) Flammhemmende Textilie
DE202015102141U1 (de) Gewebe für eine Schutzbekleidung und Schutzbekleidung

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130809

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee