DE10138027A1 - Dachspoiler für Kraftfahrzeuge - Google Patents
Dachspoiler für KraftfahrzeugeInfo
- Publication number
- DE10138027A1 DE10138027A1 DE10138027A DE10138027A DE10138027A1 DE 10138027 A1 DE10138027 A1 DE 10138027A1 DE 10138027 A DE10138027 A DE 10138027A DE 10138027 A DE10138027 A DE 10138027A DE 10138027 A1 DE10138027 A1 DE 10138027A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roof
- vehicle
- spoiler
- roof spoiler
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D35/00—Vehicle bodies characterised by streamlining
- B62D35/007—Rear spoilers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/80—Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
- Y02T10/82—Elements for improving aerodynamics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Dachspoiler (7) für ein Kraftfahrzeug (1), der sich am hinteren Teil des Dachs (2) quer zur Fahrzeuglängsachse erstreckt, mit seinen beiden Lagerenden (8, 9) an Dachseitenrändern gelagert ist und erfindungsgemäß in Fahrzeuglängsrichtung verschiebbar gelagert ist, sowie ein Fahrzeug mit einem derartigen Dachspoiler.
Description
- Die Erfindung betrifft einen Dachspoiler für ein Kraftfahrzeug, der sich am hinteren Teil des Dachs quer zur Fahrzeuglängsachse erstreckt und mit seinen beiden Lagerenden an Dachseitenrändern gelagert ist.
- Spoiler, die am vorderen oder am hinteren Dachteil der Karosserie fest oder klappbar oder ausfahrbar angebracht sind, sind aus dem Stand der Technik bekannt. Beispielsweise sind aus der DE-OS 23 39 679 sowie der DE 197 32 699 A1 sogenannte Frontspoiler als Windabweiser bekannt, welche bei Fahrzeugen mit Schiebedach störende Fahrgeräusche oder zu starken Luftzug vermindern sollen. Demgegenüber sollen im Bereich des Fahrzeughecks, beispielsweise an der hinteren Dachkante oder am Fließheck angebrachte Luftleiteinrichtungen oder Heckspoiler bei möglichst gleichbleibendem Luftwiderstand einen verringerten Auftrieb bzw. vergrößerten Abtrieb an der Hinterachse und demgemäss eine Stabilisierung des Fahrverhaltens erreichen. Derartige Einrichtungen sind in der DE 40 14 380 A1 sowie der EP 0 153 743 A2 beschrieben. Aus der FR 2 695 890 ist ein Kraftfahrzeug mit einem Front- und einem Heckspoiler bekannt, wobei beide durch einen in Fahrzeuglängsrichtung sich erstreckenden Holm miteinander verbunden sind.
- Die aus dem Stand der Technik bekannten Heckspoiler haben vor allem bei Kraftfahrzeugen mit Schiebedach, bei Kombis mit unterschiedlichen Beladungszuständen sowie bei sogenannten Landaulet-Fahrzeugen, bei denen große Teile der Dachfläche sowie der Rückwand, insbesondere der Heckscheibe, geöffnet werden können, die Nachteile, daß bei höheren Geschwindigkeiten sich die Aerodynamik und damit die Abtriebskräfte an der Vorder- und der Hinterachse der Fahrzeuge im Vergleich zum geschlossenen Zustand unter Umständen erheblich ändern, wobei starre bzw. lediglich höhenverstellbare Heckspoiler diesen Effekt nur sehr bedingt kompensieren können. Des weiteren schränken ortsfeste Heckspoiler, welche beispielsweise an der hinteren Dachkante angebracht sind, insbesondere bei den oben angegebenen Fahrzeugen die Zuladung sperriger Güter ein.
- Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Dachspoiler anzugeben, der abhängig von der Fahrgeschwindigkeit und/oder vom Öffnungszustand eines zu öffnenden Dachs eine optimale Fahrstabilität gewährleistet sowie ein problemloses Beladen des Fahrzeugs im Heckbereich gestattet, sowie ein Fahrzeug mit einem derartigen Dachspoiler anzugeben.
- Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Dachspoiler mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Fahrzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
- Somit wird ein Dachspoiler geschaffen, der am hinteren Bereich des Dachs des Fahrzeugs angeordnet ist und der sich quer zur Fahrzeuglängsachse erstreckt und erfindungsgemäß in Richtung der Fahrzeuglängsachse verschiebbar ist. Diese Verschiebung kann mit motorischen Mitteln, beispielsweise elektrisch oder pneumatisch geschehen, oder sie kann auch gegebenenfalls manuell bewirkt werden. Vorzugsweise kann die Längsverschiebung des Spoilers durch eine elektronische Regelung gesteuert werden.
- Zweckmäßigerweise kann der in Fahrzeuglängsrichtung verschiebbare Dachspoiler zusätzlich vertikal ausfahrbar und/oder quer zur Fahrzeuglängsachse schwenkbar bzw. klappbar gebildet sein. Weiterhin kann ein Fahrzeug mit dem erfindungsgemäßen heckseitigen Dachspoiler zusätzlich einen bereits eingangs erwähnten Frontspoiler als Windabweiser aufweisen, welcher beispielsweise am vorderen Ende der Dachpartie fest oder verstellbar angebracht ist.
- Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:
- Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung ein Fahrzeug mit einem erfindungsgemäßen Dachspoiler im geschlossenen Zustand des Dachs;
- Fig. 2 in einer entsprechenden Darstellung das Fahrzeug bei geöffnetem Dach und geöffneter Heckscheibe; und
- Fig. 3 in einer entsprechenden Darstellung das zum Be- oder Entladen bereite Fahrzeug.
- Die Erfindung wird am Beispiel eines Kombifahrzeugs mit einem großflächig zu öffnenden Dach oder mit einem Landauletsystem erläutert, jedoch ist sie ausdrücklich nicht auf diesen Fahrzeugtyp beschränkt, sondern kann auch bei Fahrzeugen mit anderen Dachsystemen, mit geschlossenem Dach sowie bei Fahrzeugen beispielsweise mit Fließheck angewandt werden.
- Ein Kombifahrzeug 1 enthält ein Dach 2 mit mehreren bewegbaren Dachelementen, Lamellen oder Deckeln 3, die in Schließstellung (Fig. 1) eine Dachöffnung 4 verschließen und die wahlweise die Dachöffnung 4 zumindest teilweise freilegen können (Fig. 2 und 3). Die Deckel 3 sind in üblicher Weise am Dach 2 verschiebbar gelagert und können beispielsweise zum Einstellen einer Öffnungsstellung von hinten nach vorne verschoben werden, so daß die einzelnen Deckel 3 im vorderen Dachbereich lamellenartig ausgestellt und aneinander geschoben sind. Eine Heckklappe 5 oder ein fester Heckabschnitt des Fahrzeugs 1 enthält eine absenkbare oder entfernbare Heckscheibe 6 ohne oberen festen Rahmen, so daß im Heckbereich des Fahrzeugs 1 eine große durchgehende Öffnung freigelegt werden kann, wenn zumindest der hintere Deckel 3 nach vorne verschoben ist und die Heckscheibe 6 entfernt ist und damit eine sich an die Dachöffnung 4 anschließende Öffnung 16 gebildet ist (siehe Fig. 2 und 3).
- Ein Spoiler 7, der sich in Querrichtung über das Fahrzeugdach 2 erstreckt, ist an seinen beiden gegenüberliegenden Lagerenden 8 und 9, die als am Spoilerprofil angebrachte nach unten vorstehende seitliche Lagerteile oder als mit dem Spoilerprofil einstückig gebildete Seitenteile ausgeführt sind, an den Dachseitenrändern 10 bzw. 11, insbesondere an Führungen (nicht dargestellt) an den seitlichen Dachholmen, in Fahrzeuglängsrichtung verschiebbar gelagert. Fig. 1 zeigt das Dach 2 in Schließstellung und den Spoiler 7 in einer hinteren heckseitigen Anordnung. Fig. 2 zeigt das Fahrzeug mit geöffnetem Dach 2 bei nach vorne verschobenen Deckeln 3, wobei die Heckscheibe 6 abgesenkt ist.
- Im Fahrbetrieb wird mittels eines elektronisch gesteuerten motorischen Antriebs, dessen Regelgrößen die Parameter Fahrgeschwindigkeit und/oder Stellung des Dachs 2 bzw. der Deckel 3 sowie der Heckscheibe 6 sind, der Spoiler 7 nach vorne (Fig. 2) bzw. nach hinten (Fig. 1) bewegt. Für jede Kombination beider Parameter wird eine bevorzugte Spoilerposition ermittelt und automatisch angefahren. Ebenso können als Regelgrößen die Auf- bzw. Abtriebskräfte an der Vorderachse 12 und/oder der Hinterachse 13 dienen, die elektronisch erfaßt werden und entsprechende Längsverschiebungen des Spoilers 7 bewirken, bis die optimale Fahrstabilität erreicht ist.
- Fig. 3 zeigt eine Verschiebung des Spoilers 7 bis etwa in den Bereich der C- Säule 14 und damit aus dem Bereich einer eingestellten hinteren Dachteilöffnung 4 heraus nach vorne, so daß sperriges Ladegut 15 durch diese Dachöffnung 4 und durch die von der Heckscheibe 6 freigegebene Öffnung 16 zum Be- und Entladen bewegt werden kann. Das Verfahren des Spoilers 7 kann mit den motorischen Mitteln mit entsprechender (nicht dargestellter) Schalterbetätigung oder auch mit manuellen Mitteln ausgeführt werden. Nach dem Be- oder Entladevorgang des Fahrzeugs 1 wird der Spoiler 7 wieder in seine gewünschte Stellung gefahren.
- Die elektrische Steuerung des Spoilers 7 kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass an den beiden Lagerenden 8 und 9 des Spoilers 7 Elektromotoren angebracht sind, die jeweils über ein Ritzel eine Antriebsbewegung auf eine an den Dachseitenrändern 10 und 11 angebrachte Zahnstange einwirkt und so den Spoiler 7 in die gewünschte Richtung bewegt. Alternativ können auch Antriebskabel verwendet werden, wie sie von der Betätigung von Schiebdachdeckeln bekannt sind. Bezugszeichenliste 1 Kombifahrzeug
2 Dach
3 Deckel
4 Dachöffnung
5 Heckklappe
6 Heckscheibe
7 Spoiler
8 Lagerende
9 Lagerende
10 Dachseitenrand
11 Dachseitenrand
12 Vorderachse
13 Hinterachse
14 C-Säule
15 Ladegut
16 Öffnung
Claims (12)
1. Dachspoiler für ein Kraftfahrzeug, der sich am hinteren Teil des Dachs
quer zur Fahrzeuglängsachse erstreckt und mit seinen beiden Lagerenden
an Dachseitenrändern gelagert ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Dachspoiler (7) in Fahrzeuglängsrichtung verschiebbar gelagert
ist.
2. Dachspoiler nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass er vertikal ausfahrbar und/oder quer zur
Fahrzeuglängsachse schwenkbar bzw. klappbar ist.
3. Dachspoiler nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass eine elektronische Steuerung vorgesehen
ist, die im Fahrbetrieb des Fahrzeugs (1) eine Antriebseinrichtung zum
Positionieren des Dachspoilers (7) steuert.
4. Dachspoiler nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die Position des Dachspoilers (7) durch
elektronische Regelung abhängig von der Geschwindigkeit des Fahrzeugs
(1) sowie vom Öffnungszustand des Dachs (2) und/ oder vom
Öffnungszustand der Heckscheibe (6) durch motorischen Antrieb gesteuert wird.
5. Dachspoiler nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass der Dachspoiler (7) bei Stillstand des
Fahrzeugs (1) zum Be- oder Entladen des Fahrzeugs im Heckbereich (4, 16)
handbetätigt oder durch eine motorische Antriebseinrichtung in eine
bevorzugte Position bringbar ist.
6. Dachspoiler nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Regelung und die
dadurch bewirkte Steuerung des Spoilers (7) in Abhängigkeit der erfaßten
Auf- bzw. Abtriebskräfte an der Vorderachse (12) und/oder der Hinterachse
(13) des Fahrzeugs (1) erfolgt.
7. Dachspoiler nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb bzw. die Steuerung des
Dachspoilers (7) elektromotorisch oder pneumatisch erfolgt.
8. Dachspoiler nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Hinterabschnitt des Dachs
(2) zu öffnen ist.
9. Dachspoiler nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass der Dachspoiler (7) zumindest bis an eine
C-Säule (14) eines Kombifahrzeugs (1) verschiebbar ist.
10. Fahrzeug, insbesondere Kombifahrzeug, mit einer durch zumindest einen
Deckel verschließbaren und wahlweise freigebbaren Dachöffnung,
dadurch gekennzeichnet, daß es einen Dachspoiler (7) nach einem der
Ansprüche 1 bis 9 aufweist.
11. Fahrzeug nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, daß es ein Schiebedach, Schiebehebedach oder
ein Lamellendach aufweist und zumindest eine heckseitige Dachöffnung
(4) freilegbar ist.
12. Fahrzeug nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet, daß es zusätzlich einen Frontspoiler aufweist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10138027A DE10138027A1 (de) | 2001-08-08 | 2001-08-08 | Dachspoiler für Kraftfahrzeuge |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10138027A DE10138027A1 (de) | 2001-08-08 | 2001-08-08 | Dachspoiler für Kraftfahrzeuge |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10138027A1 true DE10138027A1 (de) | 2003-03-06 |
Family
ID=7694210
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10138027A Withdrawn DE10138027A1 (de) | 2001-08-08 | 2001-08-08 | Dachspoiler für Kraftfahrzeuge |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10138027A1 (de) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004032069A1 (de) * | 2004-07-01 | 2006-01-26 | Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh | Kraftfahrzeug mit offenem Aufbau |
DE102004034679A1 (de) * | 2004-07-17 | 2006-02-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Landfahrzeug mit einem Luftleitprofil |
DE102008018577A1 (de) | 2008-04-12 | 2009-10-15 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeug mit einer Dachanordnung |
DE102008049987A1 (de) | 2008-10-01 | 2010-04-08 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Verfahren zum Betreiben eines Kraftfahrzeugs mit einem Windabweiser, einer Dachanordnung und einer heckseitigen Luftleiteinrichtung |
US8177288B2 (en) | 2008-05-16 | 2012-05-15 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Motor vehicle |
US11891127B2 (en) | 2021-09-01 | 2024-02-06 | Honda Motor Co., Ltd. | Drag reduction spoiler |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7335831U (de) * | 1973-10-04 | 1974-01-03 | Bayerische Motoren Werke Ag | Kraftfahrzeug insbesondere personenkraftwagen mit windleitvorrichtungen |
DE2505192A1 (de) * | 1975-02-07 | 1976-08-19 | Audi Nsu Auto Union Ag | Vorrichtung zum schutz der heckscheibe gegen vershcmutzung |
DE7816301U1 (de) * | 1978-05-31 | 1978-09-28 | Adam Opel Ag, 6090 Ruesselsheim | Windabweiser fuer eine verschliessbare dachoeffnung an kraftfahrzeugen |
DE10002511A1 (de) * | 2000-01-21 | 2001-08-02 | Porsche Ag | Strömungsleitvorrichtung für ein Kraftfahrzeug |
-
2001
- 2001-08-08 DE DE10138027A patent/DE10138027A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7335831U (de) * | 1973-10-04 | 1974-01-03 | Bayerische Motoren Werke Ag | Kraftfahrzeug insbesondere personenkraftwagen mit windleitvorrichtungen |
DE2505192A1 (de) * | 1975-02-07 | 1976-08-19 | Audi Nsu Auto Union Ag | Vorrichtung zum schutz der heckscheibe gegen vershcmutzung |
DE7816301U1 (de) * | 1978-05-31 | 1978-09-28 | Adam Opel Ag, 6090 Ruesselsheim | Windabweiser fuer eine verschliessbare dachoeffnung an kraftfahrzeugen |
DE10002511A1 (de) * | 2000-01-21 | 2001-08-02 | Porsche Ag | Strömungsleitvorrichtung für ein Kraftfahrzeug |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004032069A1 (de) * | 2004-07-01 | 2006-01-26 | Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh | Kraftfahrzeug mit offenem Aufbau |
DE102004034679A1 (de) * | 2004-07-17 | 2006-02-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Landfahrzeug mit einem Luftleitprofil |
DE102008018577A1 (de) | 2008-04-12 | 2009-10-15 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeug mit einer Dachanordnung |
US8177288B2 (en) | 2008-05-16 | 2012-05-15 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Motor vehicle |
DE102008024891B4 (de) | 2008-05-16 | 2019-09-12 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Kraftfahrzeug |
DE102008049987A1 (de) | 2008-10-01 | 2010-04-08 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Verfahren zum Betreiben eines Kraftfahrzeugs mit einem Windabweiser, einer Dachanordnung und einer heckseitigen Luftleiteinrichtung |
US8424957B2 (en) | 2008-10-01 | 2013-04-23 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Method for operating a motor vehicle with a wind deflector, a roof arrangement and a rear air-guiding device |
DE102008049987B4 (de) | 2008-10-01 | 2022-10-13 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Verfahren zum Betreiben eines Kraftfahrzeugs mit einem Windabweiser, einer Dachanordnung und einer heckseitigen Luftleiteinrichtung |
US11891127B2 (en) | 2021-09-01 | 2024-02-06 | Honda Motor Co., Ltd. | Drag reduction spoiler |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10025051C1 (de) | Fahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach | |
EP1790515A1 (de) | Ausstellmechanismus für ein Schiebedach und Fahrzeugdach mit dem Ausstellmechanismus | |
WO2006081811A1 (de) | Heckklappe eines fahrzeugs | |
EP1236601B1 (de) | Fahrzeugdach mit zwei bewegbaren Deckeln | |
EP1129880B1 (de) | Öffnungsfähiges Fahrzeugdach | |
EP1136293A2 (de) | Fahrzeugdach mit zwei Deckeln | |
DE4326329C1 (de) | Fahrzeugdach | |
DE10208185B4 (de) | Windabweiseranordnung für ein Fahrzeugdach | |
DE10212241B4 (de) | Fahrzeug mit einem zu öffnenden Fahrzeugdach | |
DE10326981B4 (de) | Fahrzeug, das von einem Pick-up in ein Cabrio umwandelbar ist | |
DE102010005029A1 (de) | Cabriolet mit einer Dachanordnung | |
EP3148826B1 (de) | Anordnung mit einem deckel für ein fahrzeugdach | |
DE10326980A1 (de) | Fahrzeug, das von einem Pick-up in ein Cabrio umwandelbar ist | |
DE10143823A1 (de) | Fahrzeugdach | |
DE10138027A1 (de) | Dachspoiler für Kraftfahrzeuge | |
EP2017109A1 (de) | Fahrzeugspoilerdach | |
DE10223041A1 (de) | Ladeboden für ein Fahrzeug mit Beladevorrichtung | |
DE19809943A1 (de) | Fahrzeug-Windabweiser mit abhängig von der Fahrzeuggeschwindigkeit einstellbarem Aufstellgrad | |
DE3438360C2 (de) | ||
DE102006049776A1 (de) | Windschott | |
DE102020112528A1 (de) | Kraftfahrzeug mit einer Karosserie | |
DE10009437B4 (de) | Öffnungsfähiges Fahrzeugdach | |
DE10062736B4 (de) | Öffnungsfähiges Fahrzeugdach | |
DE10011339B4 (de) | Fahrzeugdach mit zwei Deckeln | |
DE10009436B4 (de) | Öffnungsfähiges Fahrzeugdach |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8172 | Supplementary division/partition in: |
Ref document number: 10164830 Country of ref document: DE Kind code of ref document: P |
|
Q171 | Divided out to: |
Ref document number: 10164830 Country of ref document: DE Kind code of ref document: P |
|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: WEBASTO AG, 82131 GAUTING, DE |
|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |