DD226915A1

DD226915A1 - DISTANCE GUARANTEE FOR DOUBLE FLOOR TISSUE

Info

Publication number: DD226915A1
Application number: DD26595884A
Authority: DD
Inventors: Steffen Kaiser; Guenter Welzel; Wolfgang Matthes
Original assignee: Textima Veb K
Priority date: 1984-08-03
Filing date: 1984-08-03
Publication date: 1985-09-04
Also published as: BE902998A; FR2568594B1; DE3516195A1; FR2568594A1

Abstract

Ziel der Erfindung ist eine Ueberwachungseinrichtung mit deren Hilfe fruehzeitig und sicher Florhoehenunterschiede erkannt werden. Weitere Ziele sind vor allem Senkung des Materialverbrauches und Erhoehung der Arbeitsproduktivitaet. Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch geloest, dass nahe der Gewebeanschlagzone Fuehlnasen, zu Tastlamellen gehoerig, angeordnet sind, dass diese mit einer Rueckseite des Polgewebes in Kontakt sind, dass Elemente zwischen den Tastlamellen vorhanden sind und dass ein Kontaktstift im Bereich der Tastlamelle angebracht ist. Die Tastlamelle besitzt eine Fuehlnase, bestehend aus Tastflaeche und Tastkopf, und einen Kontaktbereich. In der Ebene der Tastlamelle ist eine Zwischenlamelle angebracht und zwischen den Tastlamellen, deren Teilung bestimmende Elemente. Der Kontaktstift ist in unterschiedliche Lagen zur Tastlamellenachse bringbar. Vorteilhaft befindet sich die Waechtereinrichtung unterhalb des Warentisches. Die Anwendung der Erfindung erfolgt an Maschinen, mit welchen Doppelflorgewebe hergestellt werden, insbesondere an Doppelteppichwebmaschinen.The aim of the invention is a monitoring device with the help of which early and safe Florhoehenunterschiede be recognized. Other goals are above all to reduce material consumption and increase labor productivity. The object of the invention is achieved in that near the tissue stop zone Fuehlnasen, gehoerig to Tastlamellen are arranged that these are in contact with a back side of the pile fabric, that elements between the Tastlamellen are present and that a contact pin in the region of the Tastlamelle is attached. The Tastlamelle has a Fuehlnase, consisting of Tastflaeche and probe, and a contact area. In the plane of the Tastlamelle an intermediate plate is attached and between the Tastlamellen whose division determining elements. The contact pin can be brought into different positions to the Tastlamellenachse. Advantageously, the monitoring device is located below the goods counter. The application of the invention takes place on machines with which double pile fabrics are produced, in particular on double carpet looms.

Description

"*· ^ w -J W"* * ^ W -J W

Title of the invention

Abstandswächter für DoppelflorgewebeDistance monitor for double-pile fabric

field of use

Die Erfindung bezieht sich auf einen Abstandswächter für Doppelflorgewebe zur Florhöhenüberwachung« Die Anwendung erfolgt an Webmaschinen, z. B. in der Teppich- und MöbelstoffIndustrie, insbesondere an Doppelteppichwebmaschinen.The invention relates to a distance monitor for double pile fabric for pile height monitoring «The application is made on weaving machines, eg. In the carpet and upholstery industries, especially double carpet looms.

Characteristic of the known technical solution

Aus der DE-OS 3 240 393 ist ein Warenwächter für Doppelflorgewebe, insbesondere Doppelteppiche, bekannt. Dort wird unmittelbar im Bereich der Florschiene die Rückseite der Oberware kontinuierlich über die gesamte Arbeitsbreite der Webmaschine mechanisch abgetastet. Jede Abstandveränderung der Rückseite der Oberware von der Florschiene und damit eine Reduzierung der Florhöhe infolge eines zu verzeichnenden Absinkens der Oberware des Doppelflorgewebes durch erhöhte Spannungseinflüsse eines oder mehrerer Polkettfäden, wird registriert. Über eine Kontaktauslösung erfolgt eine optische Anzeige, bzw. wird ein akustisches Signal ausgelöst. Das Verfahren wird vorzugsweise mit einer Vorrichtung in der Gestalt durchgeführt, daß die Florschiene in ihrer gesamten Länge mit einer Aussparung versehen ist, in der sich eine stromleitende Kontaktschiene befindet. In durch Kontakt- und Florschiene hindurchgehende Bohrungen sind einzelne Fühlerelemente, vorzugsweise Kupfer-Halbrundkopf-Uiete, als Kontaktgeber dicht nebeneinander über die gesamte V/arenbreite angeordnet. Der Kontaktschiene und F"\orschiene ist eine Anzeigeeinrichtung zugeordnet, die dem Weber sofort eine Florhöhenreduzierung anzeigt oder signalisiert.From DE-OS 3 240 393 a goods guard for double-wing fabric, especially double rugs, is known. There, the rear side of the top fabric is continuously scanned mechanically over the entire working width of the loom directly in the Florschiene. Any change in the distance of the back of the top fabric of the Florschiene and thus a reduction in the pile height due to a recorded sinking of the top fabric of double pile fabric by increased stress influences of one or more pile warp threads is registered. A contact triggering causes a visual indication or an acoustic signal is triggered. The method is preferably carried out with a device in the form that the Florschiene is provided in its entire length with a recess in which a current-conducting contact rail is located. In passing through contact and Florschiene holes individual sensor elements, preferably copper-round head Uiete, arranged as a contactor close together over the entire V / arenbreite. The contact rail and track is associated with a display device which immediately displays or signals to the weaver a pile height reduction.

"* ¹Ss/ ¹Jf rs? •5»'"* ¹ Ss / ¹ Jf rs?" 5 "'

In der Erfindung wird davon ausgegangen, daß: sich Spannungsschwankungen, bedingt durch die hohen Spannungsverhältnisse beim Gewebebildungsprozeß und durch den Warenabzug unmittelbar nach dem Trennprozeß, straff über den Warentisch, stets auf die Oberware auswirken. Die auf einen festen Abstand zum Warentisch eingestellte Florschiene verhindert lediglich die Entstehung eines zu hohen Plors. Beim Auftreten von hohen Spannungen, besonders beim Pol- und Grundkettmaterial, verringert sich der Abstand zwischen der Ober- und Unterware und damit die Florhöhe. Es hat sich aber gezeigt, daß sich nicht nur die Oberware von der Florschiene entfernt. Durch hohe Spannungsverhältnisse im Fadenmaterial verringert sich sowohl der Abstand des Rückens der Oberware zur Trennlinie zwischen Ober- und Unterware als auch der Abstand des Rückens der Unterware zu dieser Linie. Damit ist es möglich, die Wächtereinrichtung auch am Rücken der Unterware einzusetzen. Das hebt einen ersten Nachteil des erfindungsgemäßen Warenwächters auf, welcher darin besteht, daß auf Grund der Anordnung der Fühlerelemente im Bereich der Florschiene der Abstand zur Gewebeanschlagzone noch relativ groß ist. Des weiteren besteht ein Nachteil der Vorrichtung darin, daß die Fühlerelemente als Halbrundkopf-Niete ausgebildet sind. Der Durchmesser der Nietköpfe und ein Mindestabstand von Niet zu Niet, zur Gewährleistung der Funktionssicherheit, ergibt größere Bereiche zwischen den Fühlerelementen, welche nicht oder nur ungenau überwachbar sind. Außerdem ist im Florschienenbereich keine ordentliche Zugänglichkeit gewährleistet und somit der Arbeitsschutz nicht gesichert.In the invention, it is assumed that: Voltage fluctuations, due to the high voltage conditions in the fabric formation process and by the fabric take immediately after the separation process, tight over the product table, always affect the upper fabric. The Florschiene adjusted to a fixed distance to the goods only prevents the emergence of a too high Plors. When high tensions occur, especially in the case of pile and ground pile material, the distance between the upper and lower fabric and thus the pile height is reduced. However, it has been shown that not only the upper fabric of the Florschiene removed. High tension conditions in the thread material reduce both the distance of the back of the upper fabric to the dividing line between the upper and lower fabric and the distance of the back of the lower fabric to this line. This makes it possible to use the guard device also on the back of the lower fabric. This eliminates a first disadvantage of the goods monitor according to the invention, which is that due to the arrangement of the sensor elements in the region of the Florschiene the distance to the tissue stop zone is still relatively large. Furthermore, a disadvantage of the device is that the sensor elements are designed as a half-round head rivets. The diameter of the rivet heads and a minimum distance from rivet to rivet, to ensure reliability, results in larger areas between the sensor elements, which are not or only inaccurately monitored. In addition, no proper accessibility is guaranteed in the Florschienenbereich and thus the occupational safety not secured.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Überwachungsvorrichtung zu schaffen, bei der frühzeitig die Entstehung von Florhöhenunterschieden, insbesondere am Doppelteppich, erkannt werden, um deren Ursachen zu beseitigen. Weitere Ziele sind die Senkung der Nacharbeitskosten, die Erhöhung der Gewebequalität, eine Verbesserung der Materialökonomie und die Steigerung der Arbeitsproduktivität.The aim of the invention is to provide a monitoring device, in the early emergence of Florhöhenunterschieden, especially on the double carpet, are recognized in order to eliminate their causes. Other goals include reducing rework costs, increasing fabric quality, improving material economics, and increasing labor productivity.

» W" -,J W ''^/"W" -, J W "/

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, beim Weben von Doppelflorgeweben unterschiedliche Florhöhen, infolge von Fadenspannungsdifferenzen der Polkett- und anderen Kettfadensysteme, frühzeitig zu erkennen. Die Überwachung ist unmittelbar im Bereich der Gewebeanschlagzone bei Einhaltung des Arbeitsschutzes anzuordnen. Eine Florhöhenreduzierung soll also zum Zeitpunkt des Entstehens vom Weber durch Signalanzeige erkannt und damit beseitigt werden.The invention has for its object to recognize when weaving double pile fabric different pile heights, due to thread tension differences of Polkett- and other warp threads, early on. The monitoring is to be arranged directly in the area of the tissue stop zone while maintaining occupational safety. A pile height reduction should therefore be recognized by the Weber by signal display at the time of creation and thus eliminated.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß im unmittelbaren Bereich der Gewebeanschlagzone Fühlnasen, von auf einer Tastlamellenachse dicht aufgereihten Tastlamellen, angeordnet sind, daß die Fühlnasen mit einer Rückseite des Polgewebes, bestehend aus Ober- und Unterware, in Verbindung sind-, daß weitere, den Abstand der Tastlamellen bestimmende, Elemente angeordnet sind und daß ein Kontaktstift im Bereich der Tastlamelle angebracht ist.According to the invention the object is achieved in that in the immediate region of the tissue stop zone are sensing lugs, arranged on a Tastlamellenachse densely lined Tastlamellen, that the Fühlnasen with a back of the pile fabric, consisting of upper and lower fabric, are in conjunction that other, the distance of the Tastlamellen determining, elements are arranged and that a contact pin is mounted in the region of the Tastlamelle.

Eine Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Tastlamelle eine Fühlnase, bestehend aus einer Tastfläche und einem Tastkopf, aufweist und daß ein Kontaktbereich vorhanden ist. Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß eine Zwischenlamelle in der Ebene der schmaleren Tastlamelle angebracht ist und daß die die Teilung bzw. den Abstand der Tastlamellen bestimmenden Elemente auf der Tastlamellenachse und der Führungsschiene angeordnet sind.An embodiment of the invention is that the Tastlamelle a sensing nose, consisting of a sensing surface and a probe, and that a contact area is present. A further embodiment of the invention is that an intermediate plate is mounted in the plane of the narrower Tastlamelle and that the division or the distance of the Tastlamellen determining elements on the Tastlamellenachse and the guide rail are arranged.

Des weiteren besteht eine Ausführungsform der Erfindung darin, daß der Kontaktstift in unterschiedliche Lagen zur Tastlamellenachse bringbar ist.Furthermore, an embodiment of the invention is that the contact pin can be brought into different positions to the Tastlamellenachse.

Eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung ist darin zu sehen, daß die gesamte Wächtereinrichtung unterhalb des Warentisches angebracht ist.An advantageous embodiment of the invention can be seen in the fact that the entire Wächterereinrichtung is mounted below the goods counter.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die dazugehörige Zeichnung zeigt die Wächtereinrichtung gemäß Figur \ in Seitenansicht und in Figur 2 in einer Ansicht in Richtung X.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows the Wächterereinrichtung according to figure \ in side view and in Figure 2 in a view in the direction X.

Der Abstandswächter für Doppelflorgewebe besteht aus Tastlamelle 1, aufgereiht über die gesamte Gewebebreite des Polgewebes, bestehend aus Oberware 2 und Unterware 3, auf der Tastlamellenachse 4« Auf dieser und der Führungsschiene 5, welche am Warentisch 6 befestigt ist, sind Zwischenlamellen 7 (nur auf der Führungsschiene 5 und in der Ebene der Tastlamellen 1), Führungslamellen 8 und Kontaktträgerlamellen 9 aufgereiht. Zwischen swei Tastlamellen 1 bzw. Zwischenlamellen 7 befindet sich entweder eine Führungslamelle 8. oder eine Kontaktträgerlamelle 9. Die Kontaktträgerlamelle 9 trägt einen Kontaktstift 10 in einer Aussparung 11 und die Tastlamellenachse 4» welche zusätzlich noch von den Führungslamellen 8 getragen wird. Die TastlamellenThe Abstandswächter for double pile fabric consists of Tastlamelle 1, strung over the entire fabric width of the pile fabric, consisting of upper fabric 2 and lower fabric 3, on the Tastlamellenachse 4 "on this and the guide rail 5, which is attached to the product table 6, intermediate plates 7 (only on the guide rail 5 and in the plane of the Tastlamellen 1), guide plates 8 and contact carrier plates 9 lined up. There is either a guide plate 8 or a contact carrier plate 9 between two contact blades 1 and intermediate plates 7. The contact carrier plate 9 carries a contact pin 10 in a recess 11 and the Tastlamellenachse 4 »which is additionally supported by the guide plates 8. The contact blades

1 besitzen eine Fühlnase 12, bestehend aus einer Tastfläche 13 und einem Tastkopf 14,sowie einem Kontaktbereich 15. Die Tastfläche 13 ist unmittelbar im Bereich der Gewebeanschlagzone 16 unterhalb der Florschiene 17 angeordnet. Treten nun erhöhte Fadenspannungen bei einzelnen oder mehreren Kettfäden auf, kommt es am Gewebe zu einer Florhöhenreduzierung, die sich durch Verringerung des Abstandes des Rückens der Oberware 2 zum Rücken der Unterware 3 bemerkbar macht. Durch die vorteilhafte Anordnung der Wächtereinrichtung unterhalb des Gewebes werden diese Fehlerstellen unmittelbar nach dem Schußanschlag mit Hilfe der Tastlamellen 1 erkannt. Die Anordnung der Tastlamellenachse 4 und die Gestaltung der Tastlamellen 1 bewirkt, daß die Fühlnasen 12 mit ihren Tastflächen 13 sofort auf die Fehler reagieren, indem sie eine Schwenkbewegung um die Tastlamellenachse 4 ausführen. Gleichzeitig bewegt sich der Kontaktbereich 15 in Richtung Kontaktstift 10. Dieser ist in einer Aussparung 11 der Kontaktträgerlamelle 9 gelagert. Gemäß Figur 1 ist die Aussparung 11 so gestaltet, daß vier verschiedene Stellungen des Kontaktstiftes 10 möglich sind. Damit wird eine Veränderung der Feinfühligkeit des Wächtersystems bewirkt und die Florhöheneinstellung optimiert. Selbstverständlich sind auch andere Auaführungsformen der Aussparung 11 mit dem gleichen Ziel möglich.1 have a feeler nose 12, consisting of a touch surface 13 and a probe 14, and a contact region 15. The touch surface 13 is disposed directly in the region of the tissue stop zone 16 below the Florschiene 17. If increased thread tensions now occur in the case of individual or several warp threads, the result is a pile height reduction on the fabric, which is noticeable by reducing the distance between the back of the upper fabric 2 and the back of the lower fabric 3. Due to the advantageous arrangement of Wächtereinrichtung below the tissue these flaws are detected immediately after the weft stop using the Tastlamellen 1. The arrangement of the Tastlamellenachse 4 and the design of the Tastlamellen 1 causes the Fühlnasen 12 with their touch surfaces 13 immediately respond to the error by performing a pivoting movement about the Tastlamellenachse 4. At the same time, the contact region 15 moves in the direction of the contact pin 10. This is mounted in a recess 11 of the contact carrier plate 9. According to Figure 1, the recess 11 is designed so that four different positions of the contact pin 10 are possible. This causes a change in the sensitivity of the guard system and optimizes the pile height setting. Of course, other Ausa forms of the recess 11 are possible with the same goal.

Die lamellenförmige, also relativ dünnwandige Ausführung der im Wechsel angeordneten Zwischenlamelle 7, Führungs- und Kontaktträgerlamelle (8; 9)» erlaubt eine große Dichte der in der Ebene der Zwischenlamelle 7 liegenden Tastlamellen 1. Es wirdThe lamellar, so relatively thin-walled version of the interposed intermediate plate 7, guide and contact carrier plate (8; 9) »allows a large density of lying in the plane of the intermediate plate 7 Tastlamellen 1. It is

also nahezu durchgehend die gesamte Gewebebreite auf Florhöhenredusierungen überwacht. Diese Tatsache und die Fehlerfrüherkennung unmittelbar nach dem Schußanschlag sind zwei wesentliche Vorteile.So monitored almost throughout the entire fabric width on Florhöhenredusierungen. This fact and the early fault detection immediately after the firing are two major advantages.

Kommt es nun bei einer Florhöhenverminderung zu einer Schwenkbewegung der Tastlamelle 1 bewegt sich der Kontaktbereich 15 in Richtung Kontaktstift 10. Bei Berührung beider wird ein Kontakt ausgelöst. Die Anzeige, hier nicht näher erörtert, kann dann sowohl optisch als auch akustisch erfolgen, verbunden mit der Maschinenstillsetzung. Zur Erleichterung der Fehlerauffindung ist es möglich, den Kontaktstift 10 noch in verschiedene Bereiche mit Anzeigeeinrichtungen einzuteilen. Die Abfrage der Abtastung erfolgt bei vorgegebenen Zeiträumen innerhalb eines Maschinenzyklus¹ der Webmaschine. In erster Linie werden'dadurch Fehlabschaltungen, bsw.. zu häufige Kontaktauslösungen verhindert.If, at a pile height reduction, a swiveling movement of the feeler blade 1 occurs, the contact region 15 moves in the direction of the contact pin 10. Upon contact with both, a contact is triggered. The display, not discussed here in detail, can then be made visually as well as acoustically, in conjunction with machine quenching. To facilitate fault detection, it is possible to divide the contact pin 10 into different areas with display devices. The scanning of the scan takes place at predetermined periods within a machine cycle ^{1 of} the loom. In the first place, erroneous shutdowns, etc., are prevented.

Die Anordnung der Wächtereinrichtung unterhalb des Warentisches wirkt sich- vorteilhaft auf den Arbeitsschutz aus. Damit ist vor allem gute Zugänglichkeit im Bereich der Florschiene gewährleistet.The arrangement of the guarding device below the counter table has an advantageous effect on the occupational safety. This ensures above all good accessibility in the area of the Florschiene.

Claims

Claim for invention

1. distance monitor for double-fabric fabric, which continuously monitors the pile height immediately during the production of double-wing fabrics, to sensing elements which are arranged over the entire fabric width and are in contact with the tissue and provide an error signal, characterized in that in the immediate region of the tissue attack zone (16) sensing lugs (12), arranged on a Tastlamellenachse (4) densely lined Tastlamellen (1) are arranged so that the Fühlnasen (12) with a back of the pile fabric, consisting of upper fabric (2) and lower fabric (3), in Connection are that further, the distance of the Tastlamellen. (1) determining, elements are arranged and that a contact pin (10) in the region of the Tastlamelle (1) is mounted. .. *

2. distance monitor for double pile fabric according to item 1, characterized in that the Tastlamelle (1) has a feeler nose (12) consisting of a sensing surface (13) and a probe (14), and that a contact region (15) is present.

3. distance monitor for double pile fabric according to the points 1-2, characterized in that an intermediate plate (7) in the plane of the narrower Tastlamelle (1) is mounted and that the division or the distance of the Tastlamelle (1) determining elements on the Tastlamellenachse (4) and the guide rail (5) are arranged.

4. distance monitor for double pile fabric according to the points 1-3, characterized in that the contact pin (10) in different positions to the Tastlamellenachse (4) can be brought.

5. distance monitor for double pile fabric according to the items 1-4, characterized in that the entire Wächterereinrichtung is mounted below the goods table (6).

- See 1 page drawing -